Lihat sumber Curse of the Golden Flower

{{About||album permainan ekstended Jay Chou|Curse of the Golden Flower (EP)}}
{{Contains Chinese text}}
{{Infobox film
|name           = Curse of the Golden Flower
|image          = <!--Curseofgoldenflower.jpg-->
|caption        = Poster rilis teatrikal
|director       = [[Zhang Yimou]]
|producer       = [[William Kong]]<br />Zhang Weiping<br />Zhang Yimou
|writer         = Zhang Yimou
|based on       = {{Based on|''[[Thunderstorm (permainan panggung)|Thunderstorm]]''|[[Cao Yu]]}}
|starring       = [[Chow Yun-fat]]<br />[[Gong Li]]<br />[[Jay Chou]]<br />Qin Junjie
|music          = [[Shigeru Umebayashi]]
|cinematography = [[Zhao Xiaoding]]
|editing        = 
|studio         = Edko Film
|distributor    = [[Sony Pictures Classics]]
|released       = {{Film date|2006|12|21}}
|runtime        = 114 menit
|country        = China
|language       = Mandarin
|budget         = $45 juta
|gross          = $78,568,977
|film name = {{Film name|jianti         = 满城尽带黄金甲
 |fanti          = 滿城盡帶黃金甲
 |pinyin         = Mǎnchéng Jìndài Huángjīnjiǎ}}
}}
'''Curse of the Golden Flower''' adalah sebuah [[film drama]] epik Tiongkok 2006 yang ditulis dan disutradarai oleh [[Zhang Yimou]]. Pada tahun [[2007]], film tersebut meraih 14 nominasi dalam [[Penghargaan Film Hong Kong ke-26]] dan memenangkan [[Penghargaan Film Hong Kong untuk Aktris Terbaik|Aktris Terbaik]] untuk [[Gong Li]], Penyutradaraan Seni Terbaik, Rancangan Kostum dan Make Up Terbaik dan Lagu Film Asli Terbaik untuk "菊花台" (Teras Seruni) karya [[Jay Chou]].<ref name="26HKFA">{{zh icon}} Halaman utama resmi Penghargaan Film Hong Kong [http://www.hkfaa.com/history/list_26.html 26th Hong Kong Film Awards winner/nomination list] Diakses pada 2011-06-15</ref>

Dengan biaya sebesar US$45 juta, pada saat dirilis, film ''Curse of the Golden Flower'' menjadi [[film Tiongkok]] paling mahal, mengalahkan ''[[The Promise (film 2005)|The Promise]]'' karya [[Chen Kaige]].<ref>[http://www.cctv.com/program/cultureexpress/20060227/101416.shtml ''Zhang Yimou raises "Armor"'' at CCTV]</ref> Film tersebut terpilih sebagai perwakilan Tiongkok untuk [[Penghargaan Akademi untuk Film Berbahasa Asing Terbaik]] pada tahun 2006;<ref>[http://english.china.com/zh_cn/education/news/11020786/20061003/13663474.html "'Curse,' 'The Banquet' picked as Oscar entries"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303230317/http://english.china.com/zh_cn/education/news/11020786/20061003/13663474.html |date=2016-03-03 }}, Associated Press via Chinadotcom, 3 Oktober 2006.</ref> namun tidak masuk nominasi. Namun, film tersebut dinominasikan untuk [[Penghargaan Akademi untuk Rancangan Kostum|Rancangan Kostum]]. .<ref name=26HKFA/>

== Alur ==
Alur film tersebut berdasarkan pada permainan panggung [[1934]] karya [[Cao Yu]] yang berjudul ''[[Thunderstorm (permainan panggung)|Thunderstorm]]'' (雷雨 [[pinyin]]: Léiyǔ), tetapi mengambil latar belakang dewan Kekaisaran pada masa Tiongkok kuno.

Bunga-bungsa seruni kuning berjatuhan di istana kekaisaran pada malam [[Festival Kesembilan Ganda|Zhong Yang]]. Kaisar ([[Chow Yun-fat]]) pulang dari kampanye militernya bersama dengan putra keduanya dan jenderalnya, Pangeran Jai ([[Jay Chou]]), dalam rangka untuk merayakan liburan tersebut bersama dengan keluarganya.

== Pemeran ==
* [[Chow Yun-fat]] sebagai Kaisar Ping (大王 ''Dàwáng'' "Raja")
* [[Gong Li]] sebagai Permaisuri Phoenix (王后 ''Wánghòu'' "Ratu")
* [[Jay Chou]] sebagai Pangeran Jai (Prince Yuanjie (王子元杰 ''Wángzǐ Yuánjié''))
* Qin Junjie sebagai Pangeran Yu (Prince Yuancheng (王子元成 ''Wángzǐ Yuánchéng''))
* [[Liu Ye (aktor)|Liu Ye]] sebagai Pangeran Mahkota Wan (Pangeran Mahkota Yuanxiang (太子元祥 ''Tàizǐ Yuánxiáng''))
* Ni Dahong sebagai Dokter Kekaisaran Jiang (蒋太医 ''Jiǎng-tàiyī'')
* [[Chen Jin (aktris)|Chen Jin]] sebagai istrinya dokter (Mrs. Jiang (蒋氏 ''Jiǎng-shì''))
* [[Li Man (aktris)|Li Man]] sebagai Jiang Chan (蔣嬋 ''Jiǎng Chán'', putrinya dokter)

== Judul ==
Judul Tionghoanya pada film tersebut diambil dari baris terakhir sebuah puisi [[dinasti Tang]] yang diatributkan kepada pemimpin pemberontak [[Huang Chao]], "Diatas Seruni, setelah kejatuhan Eksaminasi Kekaisaran" ([[s:zh:不第後賦菊|不第後賦菊/不第后赋菊]]) atau singkatnya "Seruni"

== Perspektif sejarah ==
[[Berkas:Three Natural Bridges - Sky Dragon Bridge - building.JPG|jmpl|ka|Bangunan-bangunan yang dibuat untuk film tersebut di [[Tiga Jembatan Alam]].]]
Permainan latarnya berdasarkan pada [[Thunderstorm (permainan panggung)|Thunderstorm]], sebuah permainan panggung yang dimilik Tiongkok yang ditulis oleh [[Cao Yu]] pada 1930-an.<ref>Berardinelli, James. [http://www.reelviews.net/movies/c/curse_golden.html "''Curse of the Golden Flower'': A Film Review by James Berardinelli"]. Reelviews Movie Reviews, 2006. Diakses pada 11 Agustus 2009.</ref>

Versi bahasa Inggrinya menyatakan bahwa film ini berlatar belakang "dinasti Tang" pada tahun [[928]]. Versi Tiongkok-nya tidak menjelaskan secara spesifik tentang periode waktunya.

== Soundtrack ==
Di samping membintangi film tersebut, Jay Chou juga merekam dua lagi terkait film tersebut, yang satu berjudul ''Chrysanthemum Terrace'' ({{zh|c=菊花台|p=Júhuā tái}}), yang dirilis pada album [[2006]], ''[[Still Fantasy]]'' dan ''[[Curse of the Golden Flower (EP)]]''. EP-nya berisi lagu karya Jay Chou yang berjudul ''Golden Armor'' ({{zh|c=黄金甲|p=Huángjīn jiǎ}}).

== Penghargaan dan nominasi ==
''Curse of the Golden Flower'' memenangkan empat penghargaan dari 14 nominasi dari [[Penghargaan Film Hong Kong ke-26]] pada 2007.

{| class="wikitable"
! width="230"|Category !! width="350"|Nominasi !! width="90"|Hasil !! Ref
|-
| [[Penghargaan Film Hong Kong untuk Film Terbaik|Film Terbaik]] || ''Curse of the Golden Flower'' || {{nom}} || rowspan=14 align="center"|<ref name="26HKFA"/>
|-
| [[Penghargaan Film Hong Kong untuk Sutradara Terbaik|Sutradara Terbaik]] || [[Zhang Yimou]] || {{nom}}
|-
| [[Penghargaan Film Hong Kong untuk Aktor Terbaik|Aktor Terbaik]] || [[Chow Yun-fat]] || {{nom}}
|-
| [[Penghargaan Film Hong Kong untuk Aktris Terbaik|Aktris Terbaik]] || [[Gong Li]] || {{won}}
|-
| [[Penghargaan Film Hong Kong untuk Aktor Pendukung Terbaik|Aktor Pendukung Terbaik]] || [[Jay Chou]] || {{nom}}
|-
| [[Penghargaan Film Hong Kong untuk Aktor Pendukung Terbaik|Aktor Pendukung Terbaik]] || [[Liu Ye (aktor)|Liu Ye]] || {{nom}}
|-
| [[Penghargaan Film Hong Kong untuk Sinematografi Terbaik|Sinematografi Terbaik]] || [[Zhao Xiaoding]] || {{nom}}
|-
| [[Penghargaan Film Hong Kong untuk Penyutradaraan Seni|Penyutradaraan Seni]] || Huo Tingxiao || {{won}}
|-
| Rancangan Kostum dan Make Up Terbaik || [[Yee Chung-Man]] || {{won}} 
|-
| [[Penghargaan Film Hong Kong untuk Koreografi Aksi Terbaik|Koreografi Aksi Terbaik]] || [[Ching Siu-tung]] || {{nom}} 
|-
| [[Penghargaan Film Hong Kong untuk Skor Film Asli Terbaik|Skor Film Asli Terbaik]] || [[Shigeru Umebayashi]] || {{nom}}
|-
| Lagu Asli Terbaik || "菊花台" (Chrysanthemum Flower Bed) karya [[Jay Chou]]<br />dari ''[[Still Fantasy]]'' || {{won}}
|-
| Rancangan Suara Terbaik || Tao Jing, Roger Savage || {{nom}}
|-
| Efek Visual Terbaik || Cheuk Wah || {{nom}}
|}

== Lihat pula ==
{{Portal|China|Film}}
* [[Daftar film berbahasa non-Inggris yang paling ekspensif]]

== Referensi ==
{{reflist}}

== Pranala luar ==
* {{Allmovie title|353855|Curse of the Golden Flower}}
* {{IMDb title|0473444|Curse of the Golden Flower}}
* {{rotten-tomatoes|curse_of_the_golden_flower|Curse of the Golden Flower}}
* {{metacritic film|curseofthegoldenflower|Curse of the Golden Flower}}
* [http://www.lovehkfilm.com/reviews_2/curse_of_the_golden_flower.htm ''Curse of the Golden Flower''] at [http://www.lovehkfilm.com/ LoveHKFilm.com]
* [http://www.monkeypeaches.com/thecityofgoldenarmor.html ''Curse of the Golden Flower'' at MonkeyPeaches] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060424083002/http://www.monkeypeaches.com/thecityofgoldenarmor.html |date=2006-04-24 }}
* [http://www.sonyclassics.com/curseofthegoldenflower/ Official Website]
* [http://ent.sina.com.cn/hjj/ Official Chinese Website (Man cheng jin dai huang jin jia)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191228210339/http://ent.sina.com.cn/hjj/ |date=2019-12-28 }}
* [http://dvd.reviewer.co.uk/reviews/review.asp?Index=5982&User=35825 UK DVD review at DVD Reviewer]
* [http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=curseofthegoldenflower.htm Curse of the Golden Flower (2006)] at [[Box Office Mojo]]

{{Zhang Yimou}}

{{DEFAULTSORT:Curse Of The Golden Flower}}
[[Kategori:Film berbahasa Tionghoa]]
[[Kategori:Film Tiongkok tahun 2006]]