Lihat sumber Tarcisio Bertone

{{Infobox Christian leader
|type = cardinal
|honorific-prefix = [[Yang Mulia]]
|name = Tarcisio Bertone, 
|honorific-suffix = [[Serikat Salesian Don Bosco|S.D.B.]]
|title = [[Camerlengo|Camerlengo Gereja Katolik Roma]]
|image = [[Berkas:VidGajsek - Slovene Eucharist Congregation 2010 - 001.jpg|300px]]
|imagesize =300|alt =|caption = 
|church = 
|archdiocese =|province =|metropolis=|diocese =
|see = [[Keuskupan Suburbicaria Frascati|Frascati]]
|elected =|appointed = 15 September 2006<br />({{age in years and days|2006|9|15}})
|term=|term_start =|quashed =|term_end =
|predecessor = [[Angelo Sodano]]|opposed =|successor = [[Pietro Parolin]]
|other_post = {{unbulleted list|[[Keuskupan Suburbicaria Frascati|Kardinal-Uskup Frascati]]}}
<!---------- Orders ---------->
|ordination = 1 Juli 1960|ordinated_by = [[Albino Mensa]]
|consecration = 1 Agustus 1991|consecrated_by = Albino Mensa
|cardinal = 21 Oktober 2003|rank = Kardinal-Uskup
<!---------- Personal details ---------->
|birth_name = Tarcisio Bertone
|birth_date = {{Birth date and age|1934|12|2|mf=y}}
|birth_place = [[Romano Canavese]], [[Provinsi Torino|Torino]], [[Italia]]
|death_date =|death_place =|buried = 
|nationality = {{flag|Italia}}
|religion = [[Gereja Katolik Roma|Katolik Roma]]
|residence = [[Vatikan]]
|parents =|occupation =|profession = 
|previous_post = {{unbulleted list|[[Kardinal Sekretaris Negara]] (2006–2013)|[[Keuskupan Agung Vercelli|Uskup Agung Vercelli]] (1991–1995)|[[Kongregasi bagi Doktrin Iman|Sekretaris Kongregasi bagi Doktrin Iman]] (1995–2002)|[[Keuskupan Agung Genoa|Uskup Agung Genoa]] (2002–2006)|Kardinal-Imam S. Maria Ausiliatrice di via Tuscolana (2003–2008)}}
|alma_mater = 
|motto = fidem custodire, concordiam servare <br /><small>{{nowrap|(untuk menjaga iman, untuk melayani perdamaian)}}
|signature = Tarcisio Bertone Signature 2.svg|coat_of_arms = Coat of arms of Tarcisio Bertone.svg
|feast_day =|venerated=|saint_title =|beatified_date =|beatified_place =|beatified_by = 
|canonized_date =|canonized_place =|canonized_by = 
|attributes =|patronage =|shrine =|suppressed_date =|other = 
}}
'''Tarcisio Pietro Evasio Bertone''', [[Serikat Salesian Don Bosco|S.D.B.]] ({{lahirmati|[[Romano Canavese]], [[Provinsi Torino|Torino]], [[Italia]]|2|12|1934}}) adalah seorang [[Kardinal]] [[Gereja Katolik Roma]], [[uskup]], dan [[diplomasi|diplomat]]. Saat ini, ia menjabat sebagai [[Camerlengo]], setelah sebelumnya berposisi sebagai [[Kardinal Sekretaris Negara]] sejak 2006 hingga 2013 dan [[Keuskupan Agung Vercelli|Uskup Agung Vercelli]] sejak 1991 hingga 1995, sebagai Sekretaris [[Kongregasi bagi Doktrin Iman]] ketika Kardinal Ratzinger—yang kini merupakan [[Paus Benediktus XVI]]— merupakan Dekan, dan [[Keuskupan Agung Genoa|Uskup Agung Genoa]] sejak 2002 hingga 2006. Bertone menjadi [[Kardinal]] berdasarkan [[konsistori]] pada 21 Oktober 2003. Pada 10 Mei 2008, ia ditunjuk sebagi [[Keuskupan Suburbicaria Frascati|Kardinal-Uskup Frascati]].

Selain bahasa ibu [[bahasa Italia|Italia]], Bertone mampu berbahasa Prancis, Spanyol, Jerman, dan Portugis. Ia mengerti bahasa Inggris, meski ia tidak berbicara dengan cukup lancar. Ia juga mampu membaca dalam bahasa Polandia, Latin, Yunani, dan Ibrani, sebagai bagian dari program yang mana harus diikuti seorang imam saat pendidikannya.

== Kehidupan awal ==
Bertone dilahirkan di [[Romano Canavese]], [[Provinsi Torino|Torino]], sebagai anak kelima dari delapan. Bertone menyatakan bahwa ibunya merupakan militan anti-[[fasisme|fasis]] [[Partai Rakyat Italia (1919)|Partai Rakyat Italia]], dan kemudian seorang [[Partai Kristen Demokrat (Italia)|Kristen Demokrat]].

Dia menyatakan kaulnya sebagai anggota [[Serikat Salesian Don Bosco|Salesian]] pada 3 Desember 1950, dan ditahbiskan sebagai imam oleh Uskup Agung [[Albino Mensa]] pada 1 Juli 1960. Ia memegang gelar doktor dalam [[Hukum kanon]]. Disertasinya berjudul "Tata Gereja dalam Pemikiran [[Paus Benediktus XIV]] (1740–1758)" (''The Governance of the Church in the Thought of Pope Benedict XIV (1740–1758)'').<ref>Zenit. [http://www.zenit.org/article-16979?l=english Cardinal Bertone Prefers Activity to Study] 15 September 2006</ref> Ia menjadi [[Profesor]] [[teologi moral]] khusus di [[Universitas Kepausan Salesian]] sejak 1967 hingga penunjukannya sebagai Profesor Hukum Kanon pada 1876, sebuah posisi yang dipegangnya hingga 1991.

Dia adalah seorang profesor tamu Hukum Publik Gerejawi di Institut Utriusque iuris dari [[Universitas Kepausan Lateran]] pada tahun 1978. Pada tahun 1988 ia diangkat ke dalam kelompok ahli yang membantu Kardinal [[Paus Benediktus XVI|Joseph Ratzinger]] dalam negosiasi dengan yang kemudian diekskomunikasi, Uskup Agung [[Marcel Lefebvre]]. Dia juga ditugaskan oleh [[Paus Yohanes Paulus II]] untuk membantu [[Emmanuel Milingo]], [[Keuskupan Agung Lusaka|Uskup Agung Emeritus Lusaka]], [[Zambia]], untuk kembali ke Gereja Katolik pada tahun 2001. Milingo meninggalkan Gereja untuk menikah dengan Maria Sung dari sekte Moon.<ref>{{Cite web |url=http://www.zenit.org/article-2171?l=english |title=Salinan arsip |access-date=2012-04-28 |archive-date=2009-03-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090319073218/http://www.zenit.org/article-2171?l=english |dead-url=yes }}</ref>

== Uskup Agung dan Kardinal ==
Pada 4 Juli 1991, Bertone ditunjuk menjadi [[Uskup Agung Vercelli]] oleh [[Paus Yohanes Paulus II]]. Dia dikonsekrasi sebagai uskup satu bulan kemudian oleh Uskup Agung Mensa, yang juga menahbiskan dia. Dia mengisi jabatan ini hingga penunjukkannya sebagai Sekretaris [[Kongregasi bagi Doktrin Iman]] di bawah [[Paus Benediktus XVI|Kardinal Ratzinger]] pada tahun 1995. Ia kemudian ditunjuk sebagai [[Uskup Agung Genoa]] pada 10 Desember 2002, dan prosesi instalasi berlangsung pada 2 Februari 2003. Ia kemudian menjadi anggota [[Dewan Kardinal]] melalui konsistori pada 21 Oktober 2003, sebagai [[Kardinal|Kardinal-Imam]] [[Santa Maria Ausiliatrice, Roma|Santa Maria Ausiliatrice di via Tuscolana]]. Uskup Agung [[Angelo Amato]] yang melanjutkan posisi Bertone sebagai Sekretaris Kongregasi bagi Doktrin Iman, kemudian diangkat sebagai Kardinal Prefek [[Kongregasi bagi Penyebab Penganugerahan Gelar Santo-Santa]].

Sebagai anggota [[Serikat Salesian Don Bosco|Yayasan Don Bosco]], dia dianggap sebagai seorang imam yang telah melakukan pekerjaan dengan para pemuda, yang dalam kata-kata terakhir Paus Yohanes Paulus II, yang ia telah cari di seluruh hidup kepausannya. Sekretaris Bertone pernah mengatikan cerita di mana "Bertone pernah memutuskan untuk naik bus umum ke [[Istana Apostolik]]. Sebagai Kardinal dalam jubah hitam panjang dan pileola merah serta berjalan ke bus, orang-orang, terutama kelompok kaum muda, menatap dalam keheningan. Bertone segera memecah kesunyian dengan 'karakteristik' senyumnya. Pada saat ia tiba di tujuan, sang uskup telah melakukan kegiatan bersama pemuda dalam percakapan mendalam tentang cinta, seks, keperawanan, dan kesucian".<ref name="The Faithful Secretary">Whispers in the Loggia. [http://whispersintheloggia.blogspot.com/2006/08/faithful-secretary.html The Faithful Secretary] 18 August 2006</ref>

Dia kemudian mengkhususkan diri dalam hubungan antara moralitas sosial, iman, dan politik. Ia juga dibantu dengan revisi [[Hukum Kanon|Kitab Hukum Kanonik]] tahun 1983, dan melakukan karya pastoral di paroki-paroki. Pada [[Jubilee (Katolik)|Tahun Jubilee]] 2000, Kardinal Bertone dipercaya oleh Yohanes Paulus II atas penerbitan bagian ketiga dari [[Tiga Rahasia Fátima|Rahasia dari Fatima]].

Bertone merupakan [[Kardinal pemilih pada konklaf kepausan 2005|kardinal pemilih]] yang berpartisipasi pada [[konklaf kepausan 2005]] yang memilih [[Paus Benediktus XVI]]. Kardinal Bertone masih dapat berpartisipasi dalam [[konklaf]] manapun pada masa yang akan datang, yang dimulai sebelum ulang tahun ke-80nya pada 2 Desember 2014.

{{Kardinal
|cardinal name=Tarcisio Bertone
|dipstyle=''His Eminence''
|offstyle=''Your Eminence''
|relstyle=[[Monsinyur]]
|See=Frascati ([[Suburbicaria]])
|deathstyle=
|image=Coat of arms of Tarcisio Bertone.svg
|image_size = 200px
}}
Pada 15 Maret 2005, Bertone menjadi berita dengan "memecah keheningan Gereja" dan mengkritik tajam novel tahun 2003 karya [[Dan Brown]], ''[[The Da Vinci Code]]'', mengatakan konsep sentral buku tersebut bahwa [[Yesus]] telah menikah dengan [[Maria Magdalena]] dan memiliki garis keturunan adalah sebuah ajaran sesat dan "memalukan", dan seharusnya para pembaca beriman memboikot buku tersebut. Baik Bertone maupun juru bicara resmi Vatikan menegaskan bahwa Bertone tidak berbicara sebagai perwakilan resmi dari Gereja, tetapi juga tercatat bahwa penempatan tinggi Bertone di dalam hierarki Gereja (namanya sering disebut-sebut sebagai calon potensial untuk Paus berikutnya) membuat kata-katanya cukup berat, sehingga komentarnya sering dilaporkan oleh berbagai media sebagai pernyataan resmi dari Vatikan.<ref>{{Cite news|publisher=BBC News|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/4350625.stm|title=Church Fights Da Vinci Code Novel|date=2006-3-15}}</ref> Pada tahun 2006, program [[NBC]] ''[[Dateline NBC|Dateline]]'' menyatakan pernyataannya dengan "seorang Kardinal Vatikan berperingkat tinggi meminta pemboikot film [tersebut]".

== Kardinal Sekretaris Negara ==
Pada 22 Juni 2006, Paus Benediktus XVI menunjuk Kardinal Bertone menggantikan [[Angelo Sodano]] sebagai [[Kardinal Sekretaris Negara]], dan mulai menjabat sejak 15 September 2006. Terungkap bahwa pada 31 Agustus, Kardinal Bertone bermimpi di mana Paus Yohanes Paulus II menyatakan kepadanya, "jangan takut" kepadanya ketika ia bersiap bertugas di posisi barunya.<ref>Whispers in the Loggia. [http://whispersintheloggia.blogspot.com/2006/08/bertone-i-had-dream.html Bertone: "I Had a Dream"] 31 August 2006</ref>

Pada 4 April 2007, Paus Benediktus XVI juga menunjuk Kardianl Bertone sebagai [[Camerlengo]]. Tugas Camerlengo terbatas hanya untuk bidang administrasi selama [[sede vacante|kekosongan]] Tahta Suci.<ref>[http://212.77.1.245/news_services/bulletin/news/19982.php?index=19982&po_date=04.04.2007&lang=fr Press Office of the Holy See RINUNCE E NOMINE, 04.04.2007]</ref> Pada 10 Mei 2008, ia dipromosikan menjadi Kardinal-Uskup Frascati.<ref>[http://catholic-hierarchy-news.blogspot.com/2008/05/bertone-named-cardinal-bishop-of.html http://catholic-hierarchy-news.blogspot.com/2008/05/bertone-named-cardinal-bishop-of.html], ''Catholic-Hierarchy-news.blogspot.com'', 10 Mei 2008. Diakses pada 28 April 2012.</ref>

Bertone dikenal untuk mempelajari masalah yang ada sebelum mengambil tindakan. Salah satu contoh adalah setelah penunjukannya sebagai Uskup Agun Vercelli ia "mengunci dirinya di kamarnya dan mempelajari kehidupan [[Eusebius dari Vercelli|Santo Eusebius]], yang merupakan uskup kota tersebut pada 345 M."<ref name="The Faithful Secretary"/>

Ia adalah anggota [[Kongregasi bagi Doktrin Iman]], [[Kongregasi bagi Para Imam]], [[Kongregasi Ibadah Ilahi dan Tata-tertib Sakramen]], [[Kongregasi bagi Gereja-gereja Oriental]], [[Kongregasi bagi Penginjilan]]. Ia menjadi anggota kongregasi-kongregasi tersebut hingga ulang tahun ke-80nya pada 2 Desember 2014.

=== Evaluasi Departemen ===
Dua pekan sebelum memulai jabatannya, Bertone diwawancara dan ditanya pendapatnya mengenai reformasi dalam [[Kuria Romawi]]. Bertone menyatakan, "Setelah hampir dua dekade, sebuah evaluasi mengenai bagaimana departemen terorganisasi lebih dari terpahamkan, dalam rangka merefleksikan bagaimana struktur yang ada lebih efisien untuk misin Gereja dan pada akhirnya untuk mempertimbangkan apakah mereka semua harus dipertahankan".<ref>CathNews. [http://www.cathnews.com/news/608/181.php Cardinal Bertone Wants to be Secretary of Church Not State] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060831230653/http://www.cathnews.com/news/608/181.php |date=2006-08-31 }} 31 August 2006</ref>

=== Gereja dan olahraga ===
Kardinal Bertone menyatakan pada Desember 2006 bahwa [[Tahta Suci]] "mungkin, pada masa depan, memainkan sebuah tim yang bermain di level tertinggi, bersama [[A.S. Roma|Roma]], [[F.C. Internazionale Milano|Internazionale]], Genoa, dan Sampdoria." Ia melanjutkan dengan berkata, "Jika kita mengambil murid-murid asal Brasil dari universitas Kepausan kita, mungkin kita memiliki sebuah tim yang luar biasa".<ref>Telegraph. [http://www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=/news/2006/12/19/wvatican19.xml Vatican Wants to Play Priests in Serie A] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070126060634/http://www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=%2Fnews%2F2006%2F12%2F19%2Fwvatican19.xml |date=2007-01-26 }} 20 December 2006</ref> Namun, beberapa jam kemudian ia menyatakan, "Saya harus mengerjakan banyak pekerjaan lain daripada mengolah tim sepak bola untuk [[Vatikan]]", dan ia menjelaskan bahwa pernyataannya sebelumnya tidak dimaksudkan untuk dianggap sebagai suatu hal yang serius.<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/nolpda/ukfs_news/hi/newsid_6195000/6195077.stm|title=Vatican plays down soccer 'joke'|date=2006-12-19|accessdate=2009-03-19|publisher=[[BBC News]]|author=David Willey}}{{Pranala mati|date=Juni 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>

=== Pembelaan atas Paus Pius XII ===
Pada 5 Juni 2007, pada sebuah konferensi yang mengumumkan riis biografi baru [[Paus Pius XII]], Bertone membela Paus Pius XII terhadap klaim ketidakpedulian terhadap [[Yahudi]] selama [[Holocaust]]. Ia mengecam tuduhan ini sebagai "legenda gelap" dan "serangan terhadap akal sehat dan rasionalitas", yang telah "menjadi begitu mapan bahkan untuk menggoresnya adalah tugas yang berat".<ref>Catholic World News. [http://www.cwnews.com/news/viewstory.cfm?recnum=51612 Strong Defense of Pius XII by Cardinal Bertone] 6 June 2007</ref> Meskipun ia mengakui bahwa Paus Pius XII telah "berhati-hati" dalam mengutuk [[Nazi Jerman]], Bertone menyatakan bahwa pasukan Nazi pasti akan mengintensifkan program [[genosida]]nya yang mana Paus lebih vokal berbicara tentang hal tersebut.

=== Kontroversi Islam Paus Benediktus XVI ===
{{See also|Kontroversi Islam Paus Benediktus XVI}}
Pada 16 September 2006, Kardinal Bertone, hanya satu hari setelah memulai pekerjaannya sebagai Kardinal Sekretaris Negara, merilis sebuah pernyataan yang menjelaskan bahwa "posisi dari Paus tentang Islam adalah dengan tegas sesuai yang diungkapkan dalam dokumen konsili [[Nostra Aetate]]" dan bahwa "pilihan Paus yang mendukung dialog antar agama dan antar-budaya adalah sama-sama tegas."<ref>''Libreria Editrice Vaticana'. [http://212.77.1.245/news_services/bulletin/news/18815.php?index=18815&lang=en#TRADUZIONE%20IN%20LINGUA%20INGLESE "Traduzione In Lingua Inglesse"] 16 September 2006</ref>

{{Bquote|Adapun untuk pendapat Kaisar Byzantium, Manuel II Palaiologos yang dikutip selama pembicaraan Regensburg, Bapa Suci tidak bermaksud, juga ia tidak bermaksud, untuk membuat pernyatannya sendiri dengan cara apapun. Dia menggunakannya secara sederhana sebagai srana untuk berusaha—dalam konteks akademik, dan seperti yang terbukti dari membaca secara lengkap dan penuh perhatian dari teks—refleksi tertentu dalam rangka hubungan antara agama dan kekerasan secara umum, dan untuk menyimpulkan dengan penolakan yang jelas dan radikal dari motivasi agama untuk kekerasan, dari sisi mana saja yang mungkin datang. [Paus] sangat menyesalkan bahwa bagian-bagian tertentu dari pidatonya terdengar menyinggung kepekaan umat Muslim dan seharusnya ditafsirkan dengan cara yang sama sekali tidak sesuai dengan niatnya.<ref>Reuters. [http://www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=/news/2006/09/16/upope.xml "Pope apologises to Muslims"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080420182030/http://www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=%2Fnews%2F2006%2F09%2F16%2Fupope.xml |date=2008-04-20 }}, 16 September 2006</ref><ref>Associated Press. [http://msnbc.msn.com/id/14861689/ "Pope 'sincerely regrets' he offended Muslims"] 16 September 2006</ref> <sup>(tanda dalam kurung seperti aslinya)</sup>}}

=== Komentar oleh Patriark Alexius II ===
Pada 5 Desember 2006, [[Patriark Alexius II]] menuduh [[Tahta Suci]] dengan sebuah "kebijakan yang sangat tidak bersahabat"<ref>[http://www.kyivpost.com/bn/25633/ KYIV Post]</ref> ketika ia berkata bahwa Gereja Katolik berburu petobat di tanah Ortodoks di [[Rusia]] dan republic bekas [[Uni Soviet|Soviet]] lainnya. Sebagai tanggapan, Kardinal Bertone menyatakan, "Kami tidak ingin terlibat dalam proselitisme di Rusia".<ref>Zenit. [http://www.zenit.org/english/visualizza.phtml?sid=99421 Cardinal Bertone: We Don't Proselytize] {{Webarchive|url=http://webarchive.loc.gov/all/20130306113030/http://www.zenit.org/english/visualizza.phtml?sid=99421 |date=2013-03-06 }} 5 Desember 2006</ref>

=== Wawancara ''Le Figaro'' ===
Pada 31 Maret 2007, Kardinal Bertone mengkorfirmasi publikasi Paus Benediktus yang akan datang dari ''[[motu proprio]]'' yang telah lama diharapkan yang akan memperluas [[indult Katolik|indult]] untuk perayaan [[Misa Tridentina]] dalam sebuah wawancara dengan [[surat kabar]] [[Prancis]] ''[[Le Figaro]]''.<ref>Le Figaro. [http://www.lefigaro.fr/magazine/20070402.WWW000000495_bertone_foi_et_raison_ne_s_opposent_pas.html Bertone: "Foi et raison ne s'opposent pas" - in French] 2 April 2007</ref><ref>Rortate Cæli. [http://rorate-caeli.blogspot.com/2007/03/urgent-news-bertone-confirms-motu_31.html Breaking News: Bertone Confirms Motu Proprio] 31 March 2007</ref><ref>Catholic World News. [http://www.cwnews.com/news/viewstory.cfm?recnum=50261 Media Distort Church Statements, Cardinal Bertone Charges] 2 April 2007</ref>

Dalam wawancara yang sama, Bertone "mengecam media untuk penyorotan pandangan Vatikan tentang seks ketika tetap menjaga 'ketenangan yang menulikan' tentang pekerjaan amal yang dilakukan oleh ribuan organisasi Katolik di seluruh dunia."<ref>Moora. [http://moora.yourguide.com.au/detail.asp?class=international%20news&subclass=general&story_id=571516&category=general Pope's Aide Blasts Church Media Coverage]{{Pranala mati|date=April 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} 1 April 2007</ref> Ia melanjutkan dengan berkata, "Saya melihat sebuah fiksasi oleh sejumlah jurnalis pada topik-topik moral, seperti aborsi dan serikat homoseksual, yang pastinya merupakan isu penting tetapi sama sekali bukan merupakan pemikiran dan pekerjaan Gereja."

=== Usulan ekskomunikasi dengan penjual narkoba ===
Pada 14 Januari 2009, Kardinal Bertone mengusulkan bahwa Gereja mengabil tindakan yang lebih kuat melawan penjual narkoba. Aksi ini termasuk kemungkinan [[ekskomunikasi]]. Dia membuat pernyataan mengenai peringatan Gereja pada "bencana" atas kekerasan berbahan bakar narkoba menjelang sebuah perjalanan ke [[Meksiko]].<ref>{{cite news|url=http://www.abc.net.au/news/stories/2009/01/14/2465339.htm|title= Cardinal flags excommunication for drug traffickers|date=2009-01-14|accessdate=2012-04-28|publisher=ABC News}}</ref>

== Referensi ==

{{Reflist|2}}

== Pranala luar ==
{{Commonscat|Tarcisio Bertone}}
* [http://www.catholic-hierarchy.org/bishop/bbertone.html Entri] pada situs web Catholic-Hierarchy.org
* [http://www.vatican.va/news_services/press/documentazione/documents/cardinali_biografie/cardinali_bio_bertone_t_en.html Profil] pada situs web resmi [[Tahta Suci]] [[Vatikan]].
* [http://www.catholic-pages.com/hierarchy/cardinals_bio.asp?ref=218 Entri] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050420000622/http://www.catholic-pages.com/hierarchy/cardinals_bio.asp?ref=218 |date=2005-04-20 }} pada situs web Catholic-Pages.com
* [http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1584774,00.html Wawancara dengan Bertone] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130306005355/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1584774,00.html |date=2013-03-06 }}
{{S-start}}
{{S-rel|ca}}
{{Succession box|before=[[Albino Mensa]]|title=[[Keuskupan Agung Vercelli|Uskup Agung Vercelli]]|years=4 Juni 1991–13 Juni 1995|after=[[Enrico Masseroni]]}}
{{Succession box|before=[[Alberto Bovone]]|title=Sekretaris [[Kongregasi bagi Doktrin Iman]]|years=13 Juni 1995–10 Desember 2002|after=[[Angelo Amato]]}}
{{Succession box|before=[[Dionigi Tettamanzi]]|title=[[Keuskupan Agung Genoa|Uskup Agung Genoa]]|years=10 December 2002–15 September 2006|after=[[Angelo Bagnasco]]}}
{{Succession box|before=[[Pio Laghi]]|title=[[Kardinal|Kardinal-Imam]] [[Santa Maria Ausiliatrice, Roma|Santa Maria Ausiliatrice di via Tuscolana]]|years=21 Oktober 2003–10 Mei 2008|after=[[Paolo Sardi]]}}
{{Incumbent succession box|before=[[Eduardo Martínez Somalo]]|title=[[Camerlengo|Camerlengo Gereja Katolik Roma]]|years=4 April 2007–kini|after=Incumbent}}
{{Incumbent succession box|before=[[Alfonso López Trujillo]]|title=[[Kardinal|Kardinal-Uskup]] [[Keuskupan Suburbicaria Frascati|Frascati]]|years=10 Mei 2008–kini|after=Incumbent}}
{{S-off}}
{{Succession box|before=[[Angelo Sodano]]|title=[[Kardinal Sekretaris Negara]]|years=15 September 2006–15 Oktober 2013|after=[[Pietro Parolin]]}}
{{S-end}}
{{lifetime|1934||Bertone, Tarcisio}}
{{Daftar Kardinal}}

[[Kategori:Kardinal Italia]]
[[Kategori:Kardinal yang diangkat oleh Yohanes Paulus II]]