Surat Paulus yang Kedua kepada Timotius: Riwayat revisi

Lihat log halaman ini (lihat log penyalahgunaan)

Saring revisitampilsembunyi

Sampai tanggal

Filter tag:

Balikkan pilihan

Pilih dua tombol radio lalu tekan tombol bandingkan untuk membandingkan versi. Klik suatu tanggal untuk melihat versi halaman pada tanggal tersebut.

Peralatan:

(skr) = perbedaan dengan versi sekarang, (akhir) = perbedaan dengan versi sebelumnya, k = suntingan kecil, → = suntingan bagian, ← = ringkasan suntingan otomatis

skrgsblm 10.4114 April 2011 10.41 PT33Judistian bicara kontrib 3.416 bita +16 Tidak ada ringkasan suntingan balikkan

skrgsblm 02.0213 April 2011 02.02 EmausBot bicara kontrib k 3.400 bita +55 r2.6.4) (bot Menambah: mk:Второ послание до Тимотеј balikkan

skrgsblm 05.326 April 2011 05.32 EmausBot bicara kontrib k 3.345 bita +37 r2.6.4) (bot Menambah: rw:Urwandiko rwa II rwa Timoteyo balikkan

skrgsblm 17.572 April 2011 17.57 Kia 80 bicara kontrib k 3.308 bita +19 WPCleaner (v0.99) ProyekWiki disambiguasi - Mari bergabung! - Paulus balikkan

skrgsblm 10.4520 Maret 2011 10.45 Luckas-bot bicara kontrib k 3.289 bita +44 r2.7.1) (bot Menambah: hu:Pál második levele Timótheoszhoz balikkan

skrgsblm 01.3515 Maret 2011 01.35 Bennylin bicara kontrib k 3.245 bita +31 menambah Kategori:Surat-surat rasul (HotCat) balikkan

skrgsblm 16.028 Maret 2011 16.02 PT65theofani bicara kontrib 3.214 bita +164 Tidak ada ringkasan suntingan balikkan

skrgsblm 17.005 Maret 2011 17.00 Luckas-bot bicara kontrib k 3.050 bita +44 r2.7.1) (bot Menambah: uk:2-е послання Тимофію balikkan
skrgsblm 16.325 Maret 2011 16.32 PT65theofani bicara kontrib 3.006 bita +101 Tidak ada ringkasan suntingan balikkan

skrgsblm 18.5121 Januari 2011 18.51 Thijs!bot bicara kontrib k 2.905 bita +55 r2.6.3) (bot Menambah: ta:2 திமொத்தேயு (நூல்) balikkan

skrgsblm 03.2713 Januari 2011 03.27 ChuispastonBot bicara kontrib k 2.850 bita +36 r2.7.1) (bot Menambah: cdo:Tì-mò̤-tái Hâiu Cṳ̆ balikkan

skrgsblm 09.3412 November 2010 09.34 MastiBot bicara kontrib k 2.814 bita −100 bot Membuang: ml:തിമോത്തിയോസിനെഴുതിയ രണ്ടാം ലേഖനം balikkan

skrgsblm 14.0710 Oktober 2010 14.07 Kenrick95Bot bicara kontrib k 2.914 bita 0 Bot: Penggantian teks otomatis (-nasehat +nasihat) balikkan

skrgsblm 07.0528 Agustus 2010 07.05 Kia 80 bicara kontrib k 2.914 bita +15 WikiCleaner 0.99 - ProyekWiki disambiguasi - Mari bergabung ! - Timotius balikkan

skrgsblm 09.3621 Agustus 2010 09.36 Kia 80 bicara kontrib k 2.899 bita +19 WikiCleaner 0.99 - ProyekWiki disambiguasi - Mari bergabung ! - Paulus balikkan

skrgsblm 01.3330 Juli 2010 01.33 Xqbot bicara kontrib k 2.880 bita +40 bot Menambah: qu:Timuthiyupaq iskay ñiqin qillqa balikkan

skrgsblm 13.0020 Juni 2010 13.00 Luckas-bot bicara kontrib k 2.840 bita +52 bot Menambah: el:Β' Επιστολή προς Τιμόθεο balikkan

skrgsblm 06.5012 Mei 2010 06.50 TjBot bicara kontrib k 2.788 bita +2 bot kosmetik perubahan balikkan

skrgsblm 20.4011 Mei 2010 20.40 VolkovBot bicara kontrib k 2.786 bita +35 bot Menambah: lmo:Segunda letera a'l Timotee balikkan

skrgsblm 20.0227 Maret 2010 20.02 Luckas-bot bicara kontrib k 2.751 bita +34 bot Menambah: ca:Segona Epístola a Timoteu balikkan

skrgsblm 18.5615 Februari 2010 18.56 TXiKiBoT bicara kontrib k 2.717 bita +32 bot Menambah: yo:Episteli Keji si Timoteu balikkan

skrgsblm 23.002 Desember 2009 23.00 ArthurBot bicara kontrib k 2.685 bita +37 bot Menambah: simple:Second Epistle to Timothy balikkan

skrgsblm 19.5612 Agustus 2009 19.56 Idioma-bot bicara kontrib k 2.648 bita +36 bot Menambah: lt:Antrasis laiškas Timotiejui balikkan

skrgsblm 18.589 Juli 2009 18.58 TXiKiBoT bicara kontrib k 2.612 bita +54 bot Menambah: sr:Друга посланица Тимотеју balikkan

skrgsblm 21.477 Juni 2009 21.47 TXiKiBoT bicara kontrib k 2.558 bita +32 bot Menambah: hr:Druga poslanica Timoteju balikkan

skrgsblm 13.4210 Mei 2009 13.42 SieBot bicara kontrib k 2.526 bita +56 bot Menambah: arc:ܐܓܪܬܐ ܕܠܘܬ ܛܝܡܬܐܘܣ ܕܬܪܬܝܢ balikkan

skrgsblm 10.1430 April 2009 10.14 SieBot bicara kontrib k 2.470 bita +67 bot Menambah: ug:تىموتىيغا يېزىلغان ئىككىنچى خەت balikkan

skrgsblm 11.4825 Februari 2009 11.48 ArthurBot bicara kontrib k 2.403 bita 0 bot Mengubah: eo:2-a epistolo al Timoteo balikkan

skrgsblm 20.4416 November 2008 20.44 VolkovBot bicara kontrib k 2.403 bita +55 bot Menambah: he:האיגרת השנייה אל טימותיוס balikkan

skrgsblm 07.403 Agustus 2008 07.40 FiriBot bicara kontrib k 2.348 bita +35 bot Menambah: tl:Ikalawang Sulat kay Timoteo balikkan

skrgsblm 06.0929 Juli 2008 06.09 VolkovBot bicara kontrib k 2.313 bita +35 bot Menambah: sw:Waraka wa pili kwa Timotheo balikkan

skrgsblm 19.333 Juni 2008 19.33 FiriBot bicara kontrib k 2.278 bita +45 bot Menambah: fa:نامه دوم به تیموتاوس balikkan

skrgsblm 05.4610 Maret 2008 05.46 Borgxbot bicara kontrib k 2.233 bita −7 Robot: Cosmetic changes balikkan

skrgsblm 23.2819 Februari 2008 23.28 JAnDbot bicara kontrib k 2.240 bita +29 bot Menambah: cs:Druhý list Timoteovi balikkan

skrgsblm 20.3518 November 2007 20.35 Escarbot bicara kontrib k 2.211 bita +31 bot Menambah: eo:2-a Epistolo al Timoteo balikkan

skrgsblm 06.3220 Oktober 2007 06.32 SieBot bicara kontrib k 2.180 bita +51 bot Menambah: ro:A doua epistolă a lui Pavel către Timotei balikkan

skrgsblm 21.3029 Agustus 2007 21.30 Loveless bicara kontrib k 2.129 bita +100 bot Menambah: ml:തിമോത്തിയോസിനെഴുതിയ രണ്ടാം ലേഖനം balikkan

skrgsblm 08.2016 Juli 2007 08.20 Loveless bicara kontrib k 2.029 bita 0 bot Mengubah: ko:티모테오에게 보낸 둘째 서간 balikkan

skrgsblm 20.4930 Mei 2007 20.49 SieBot bicara kontrib k 2.029 bita +30 robot Adding: hak:Thì-mô-thai-heu-sû balikkan

skrgsblm 21.2211 Mei 2007 21.22 Loveless bicara kontrib k 1.999 bita +32 robot Adding: ja:テモテへの手紙二 balikkan

skrgsblm 19.0829 April 2007 19.08 Soulbot bicara kontrib k 1.967 bita +111 robot Adding: de:2. Brief des Paulus an Timotheus, la:Epistula II ad Timotheum, no:Paulus' andre brev til Timoteus balikkan

skrgsblm 09.1829 November 2006 09.18 Thijs!bot bicara kontrib k 1.856 bita +127 robot Adding: ar:رسالة بولس الرسول الثانية إلى تيموثاوس, ru:2-е послание к Тимофею Modifying: pl:2. List do Tymoteusza balikkan

skrgsblm 19.2025 Agustus 2006 19.20 RobotQuistnix bicara kontrib k 1.729 bita +70 robot Adding: pl:2 List do Tymoteusza, sm:O le tusi e lua a Paulo ia Timoteo balikkan

skrgsblm 17.3821 Juli 2006 17.38 YurikBot bicara kontrib k 1.659 bita +35 robot Adding: es:Segunda epístola a Timoteo balikkan

skrgsblm 14.048 Juli 2006 14.04 YurikBot bicara kontrib k 1.624 bita +33 robot Adding: it:Seconda lettera a Timoteo balikkan

skrgsblm 06.135 Juni 2006 06.13 Escarbot bicara kontrib k 1.591 bita +6 robot Adding: pt Removing: pl Modifying: en balikkan

skrgsblm 03.099 Februari 2006 03.09 203.118.178.100 bicara 1.585 bita +23 zh:提摩太後書 balikkan

skrgsblm 01.4327 November 2005 01.43 Chobot bicara kontrib k 1.562 bita +131 robot Adding: fi, jv, ko, sv Modifying: en balikkan

skrgsblm 21.5717 Juli 2005 21.57 130.149.156.15 bicara 1.431 bita +146 Tidak ada ringkasan suntingan balikkan
skrgsblm 21.5317 Juli 2005 21.53 130.149.156.15 bicara 1.285 bita +1.285 Tidak ada ringkasan suntingan

Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/wiki/Surat_Paulus_yang_Kedua_kepada_Timotius"