Perjanjian Baru: Riwayat revisi

Saring revisitampilsembunyi

Sampai tanggal

Filter tag:

Balikkan pilihan

Pilih dua tombol radio lalu tekan tombol bandingkan untuk membandingkan versi. Klik suatu tanggal untuk melihat versi halaman pada tanggal tersebut.

Peralatan:

(skr) = perbedaan dengan versi sekarang, (akhir) = perbedaan dengan versi sebelumnya, k = suntingan kecil, → = suntingan bagian, ← = ringkasan suntingan otomatis

skrgsblm 16.081 November 2013 16.08 JohnThorne bicara kontrib 8.315 bita +116 Tidak ada ringkasan suntingan balikkan
skrgsblm 16.031 November 2013 16.03 JohnThorne bicara kontrib 8.199 bita +1.274 Tidak ada ringkasan suntingan balikkan

skrgsblm 07.1313 September 2013 07.13 JohnThorne bicara kontrib 6.925 bita +51 →Surat-surat non Paulus balikkan

skrgsblm 23.524 September 2013 23.52 JohnThorne bicara kontrib 6.874 bita +80 Tidak ada ringkasan suntingan balikkan
skrgsblm 21.314 September 2013 21.31 JohnThorne bicara kontrib 6.794 bita −15 Tidak ada ringkasan suntingan balikkan

skrgsblm 22.535 April 2013 22.53 EmausBot bicara kontrib k 6.809 bita −3.093 Bot: Migrasi 120 pranala interwiki, karena telah disediakan oleh Wikidata pada item d:Q18813 balikkan

skrgsblm 01.4416 Januari 2013 01.44 EmausBot bicara kontrib k 9.902 bita +18 r2.7.2+) (bot Menambah: ku:Peyama Nû balikkan

skrgsblm 08.4418 Desember 2012 08.44 Xqbot bicara kontrib k 9.884 bita 0 r2.7.3) (Robot: Mengubah bs:Novi Zavjet menjadi bs:Novi zavjet balikkan

skrgsblm 12.1010 November 2012 12.10 Ptbotgourou bicara kontrib k 9.884 bita 0 r2.7.2) (bot Mengubah: bg:Нов Завет balikkan

skrgsblm 15.3425 Oktober 2012 15.34 JohnThorne bicara kontrib 9.884 bita −20 Menolak perubahan teks terakhir (oleh 180.241.108.28) dan mengembalikan revisi 5967043 oleh TjBot: tambahan tanpa rujukan balikkan
skrgsblm 08.0125 Oktober 2012 08.01 180.241.108.28 bicara 9.904 bita +20 →Sistematika balikkan

skrgsblm 16.354 September 2012 16.35 TjBot bicara kontrib k 9.884 bita +21 r2.7.2) (bot Menambah: ie:Nov Testament balikkan

skrgsblm 00.5719 Agustus 2012 00.57 ZéroBot bicara kontrib k 9.863 bita +26 r2.7.1) (bot Menambah: ln:Boyókani bwa Sika balikkan

skrgsblm 00.5221 Juni 2012 00.52 MerlIwBot bicara kontrib k 9.837 bita −15 bot Membuang: ku:Încîl (strongly connected to id:Alkitab) balikkan

skrgsblm 05.0119 Juni 2012 05.01 Dinamik-bot bicara kontrib k 9.852 bita +13 r2.7.3) (bot Menambah: ku:Încîl Mengubah: vep:Uz' Zavet balikkan

skrgsblm 04.0014 Juni 2012 04.00 MerlIwBot bicara kontrib k 9.839 bita −15 bot Membuang: ku:Încîl (strongly connected to id:Alkitab) balikkan

skrgsblm 11.273 April 2012 11.27 Luckas-bot bicara kontrib k 9.854 bita +37 r2.7.1) (bot Menambah: be-x-old:Новы Запавет balikkan

skrgsblm 16.3431 Maret 2012 16.34 EmausBot bicara kontrib k 9.817 bita 0 r2.6.4) (bot Mengubah: se:Ođđa testameanta balikkan

skrgsblm 11.4618 Maret 2012 11.46 Rezabot bicara kontrib k 9.817 bita +7 r2.7.1) (bot Mengubah: ar:العهد الجديد balikkan

skrgsblm 15.076 Maret 2012 15.07 ChuispastonBot bicara kontrib k 9.810 bita +24 r2.7.1) (bot Menambah: dsb:Nowy testament balikkan

skrgsblm 20.175 Maret 2012 20.17 JohnThorne bicara kontrib 9.786 bita +14 →Surat-surat Paulus balikkan
skrgsblm 20.165 Maret 2012 20.16 JohnThorne bicara kontrib k 9.772 bita +4 →Injil balikkan

skrgsblm 18.123 Maret 2012 18.12 EmausBot bicara kontrib k 9.768 bita +15 Bot: fi:Uusi testamentti adalah artikel bagus balikkan

skrgsblm 08.082 Maret 2012 08.08 Vagobot bicara kontrib k 9.753 bita +23 r2.7.2) (bot Menambah: io:Nova Testamento balikkan

skrgsblm 12.464 Februari 2012 12.46 Rezabot bicara kontrib k 9.730 bita +20 r2.7.1) (bot Menambah: vep:Uz’ Zavet balikkan

skrgsblm 01.318 Januari 2012 01.31 ZéroBot bicara kontrib k 9.710 bita +22 r2.7.1) (bot Menambah: gd:Tiomnadh Nuadh balikkan

skrgsblm 09.252 Januari 2012 09.25 ChuispastonBot bicara kontrib k 9.688 bita +30 r2.7.1) (bot Menambah: ckb:پەیمانی نوێ balikkan

skrgsblm 04.2027 Agustus 2011 04.20 76.218.107.13 bicara 9.658 bita 0 →Surat-surat Paulus balikkan

skrgsblm 19.3322 Agustus 2011 19.33 JohnThorne bicara kontrib 9.658 bita −8 →Referensi dan pranala luar balikkan
skrgsblm 19.2322 Agustus 2011 19.23 JohnThorne bicara kontrib k 9.666 bita 0 Tidak ada ringkasan suntingan balikkan
skrgsblm 19.2222 Agustus 2011 19.22 JohnThorne bicara kontrib k 9.666 bita 0 Tidak ada ringkasan suntingan balikkan

skrgsblm 22.174 Agustus 2011 22.17 EmausBot bicara kontrib k 9.666 bita +23 r2.6.4) (bot Menambah: bar:Neis Testament balikkan

skrgsblm 19.217 Juni 2011 19.21 ZéroBot bicara kontrib k 9.643 bita +21 r2.7.1) (bot Menambah: rm:Nov Testament balikkan

skrgsblm 04.4822 Mei 2011 04.48 Xqbot bicara kontrib k 9.622 bita +23 bot Menambah: pms:Neuv Testament balikkan

skrgsblm 08.0015 April 2011 08.00 PT51Philip bicara kontrib 9.599 bita +4 →Surat-surat Paulus balikkan
skrgsblm 07.5715 April 2011 07.57 PT51Philip bicara kontrib 9.595 bita +8 →Surat-surat Paulus balikkan

skrgsblm 20.5514 April 2011 20.55 Luckas-bot bicara kontrib k 9.587 bita +25 r2.7.1) (bot Menambah: nap:Nuòv Testamento balikkan

skrgsblm 15.5412 April 2011 15.54 Kia 80 bicara kontrib k 9.562 bita +16 edit balikkan
skrgsblm 14.5912 April 2011 14.59 PT23Francisca bicara kontrib 9.546 bita +4 →Sistematika balikkan
skrgsblm 14.5712 April 2011 14.57 PT23Francisca bicara kontrib 9.542 bita +4 Tidak ada ringkasan suntingan balikkan
skrgsblm 14.5612 April 2011 14.56 PT23Francisca bicara kontrib 9.538 bita +4 Tidak ada ringkasan suntingan balikkan

skrgsblm 08.506 April 2011 08.50 EmausBot bicara kontrib k 9.534 bita +24 r2.6.4) (bot Menambah: rw:Isezerano Rishya balikkan

skrgsblm 09.0715 Maret 2011 09.07 Kia 80 bicara kontrib k 9.510 bita −4 ←Membatalkan revisi 4148155 oleh PT23Francisca (Bicara) balikkan
skrgsblm 02.3615 Maret 2011 02.36 PT23Francisca bicara kontrib 9.514 bita +4 Tidak ada ringkasan suntingan balikkan

Perjanjian Baru: Riwayat revisi

1 November 2013

13 September 2013

4 September 2013

5 April 2013

16 Januari 2013

18 Desember 2012

10 November 2012

25 Oktober 2012

4 September 2012

19 Agustus 2012

21 Juni 2012

19 Juni 2012

14 Juni 2012

3 April 2012

31 Maret 2012

18 Maret 2012

6 Maret 2012

5 Maret 2012

3 Maret 2012

2 Maret 2012

4 Februari 2012

8 Januari 2012

2 Januari 2012

27 Agustus 2011

22 Agustus 2011

4 Agustus 2011

7 Juni 2011

22 Mei 2011

15 April 2011

14 April 2011

12 April 2011

6 April 2011

15 Maret 2011

12 Maret 2011