Kata "rupiah" diperkirakan berasaldiserap dari kata {{lang|sa|रूप्यक}} (''rūpya'') dalam [[bahasa Sanskerta]] yang merujuk pada [[perak]] tempaan.<ref>{{Cite web|last=AIRLANGGA|first=ZAINAL C.|date=2023-10-29|title=Titik Nol Perjalanan Rupiah|url=https://www.kompas.id/baca/opini/2023/10/29/titik-nol-perjalanan-rupiah|website=kompas.id|language=id|access-date=2024-07-07}}</ref> Beberapa pakar memperkirakan bahwa kata ini berasal dari istilah "rupiah''rupya''" dibawa ke [[Nusantara]] oleh para pedagang dari [[Anak benua India|daratan India]] yang menyebut [[Uang logam|koin]] perak dengan istilah tersebut.,<ref>{{Cite web|last=Sektiadi|date=2012-11-03|title=Rupiah {{!}} HALAMAN (DARIPADA) SEKTI|url=https://sektiadi.staff.ugm.ac.id/2012/11/rupiah/|language=id-ID|access-date=2024-07-07}}</ref> sementara sumber lain menyebutkan bahwa kata ini dipengaruhi oleh kata "''rupia''" yang juga digunakan pada masa [[Kekaisaran Mongol]] untuk merujuk pada koin perak.<ref>{{Cite web|last=brilio.net|date=2015-05-27|title=Gara-gara Genghis Khan mata uang Indonesia dinamai Rupiah|url=https://www.brilio.net/news/gara-gara-genghis-khan-mata-uang-indonesia-dinamai-rupiah-150527i.html|website=brilio.net|language=id|access-date=2024-07-08}}</ref> Namun beberapa pakar menilai bahwa kedua istilah tersebut tetap berakar pada kata [[Bahasa Sanskerta|Sanskerta]] ini.<ref>{{Cite web|last=https://bpkpenabur.or.id|title=SEJARAH LAHIRNYA MATA UANG INDONESIA “Mengapa dinamakan RUPIAH?”|url=https://bpkpenabur.or.id/jakarta/smak-2-penabur/berita/berita-lainnya/sejarah-lahirnya-mata-uang-indonesia-mengapa-dinamakan-rupiah|website=https://bpkpenabur.or.id|access-date=2024-07-08}}</ref><ref>{{Cite web|last=Sektiadi|date=2012-11-03|title=Rupiah {{!}} HALAMAN (DARIPADA) SEKTI|url=https://sektiadi.staff.ugm.ac.id/2012/11/rupiah/|language=id-ID|access-date=2024-07-08}}</ref> ▼
{{Lihat juga|Rupee}}
▲Kata "rupiah" diperkirakan berasal dari kata {{lang|sa|रूप्यक}} (''rūpya'') dalam [[bahasa Sanskerta]] yang merujuk pada [[perak]] tempaan.<ref>{{Cite web|last=AIRLANGGA|first=ZAINAL C.|date=2023-10-29|title=Titik Nol Perjalanan Rupiah|url=https://www.kompas.id/baca/opini/2023/10/29/titik-nol-perjalanan-rupiah|website=kompas.id|language=id|access-date=2024-07-07}}</ref> Beberapa pakar memperkirakan bahwa istilah "rupiah" dibawa ke [[Nusantara]] oleh para pedagang dari [[Anak benua India|daratan India]] yang menyebut [[Uang logam|koin]] perak dengan istilah tersebut.<ref>{{Cite web|last=Sektiadi|date=2012-11-03|title=Rupiah {{!}} HALAMAN (DARIPADA) SEKTI|url=https://sektiadi.staff.ugm.ac.id/2012/11/rupiah/|language=id-ID|access-date=2024-07-07}}</ref>
Istilah "rupiah" diperkirakan berkerabat dengan kata "[[Rupee|''rupee'']]" ({{Lang-id|rupi}}), yaitu mata uang di beberapa negara, seperti [[India]], [[Pakistan]], [[Nepal]], [[Seychelles]], [[Mauritius]], dan [[Sri Lanka]], serta kata "''[[Rufiyaa Maladewa|rufiyaa]]''" yang merupakan nama mata uang [[Maladewa]].
Istilah tersebut diperkirakan dibawa oleh para pedagang Nama "Rupiah" dijadikan nama mata uang Indonesia disebabkan pengaruh budaya India yang kuat semasa kejayaan kerajaan-kerajaan Hindu-Buddha di [[Nusantara]] selama ratusan tahun yang telah [[Asimilasi (sosial)|terasimilasi]] ke dalam budaya dan perbahasaan di Indonesia. Nama [[Rupee]] (dibaca "rupi") juga digunakan untuk mata uang negara-negara seperti [[India]], [[Pakistan]], [[Nepal]], [[Seychelles]], [[Mauritius]], dan [[Sri Lanka]] sementara di [[Maladewa]] diketahui sebagai "Rufiyah", mirip dengan di Indonesia "Rupiah", hanya dibedakan dengan "f". Banyak negara-negara yang menggunakan kata ini (''rupya'') untuk mata uang negara mereka karena merupakan hasil dari pengaruh penyebaran [[bahasa Sansekerta]] yang telah ada sejak [[Abad ke-6 SM]] ke berbagai negara-negara kawasan [[Samudra Hindia]].
