Mazmur 53: Perbedaan antara revisi

'''Mazmur 53''' (Penomoran [[Septuaginta]]: '''Mazmur 52''') adalah sebuah [[mazmur]] dalam bagian ke-2 [[Kitab Mazmur]] di [[Alkitab Ibrani]] ataudan [[Perjanjian Lama]] dalam [[Alkitab]] [[Kristen]]. Mazmur ini digubah oleh [[Daud]].<ref Dalamname="Barth">{{id}} versiMarie [[TerjemahanC. Baru]]Barth, dariBA [[LembagaPareira, Alkitab''Kitab Indonesia]]Mazmur 1-72, Mazmurpembimbing inidan diberitafsiran''. judulJakarta: "KebobrokanBPK manusia"Gunung Mulia. Bagian1998.</ref><ref depanname="Lasor">{{id}} MazmurWS iniLasor, sama''Pengantar denganPerjanjian [[MazmurLama 14]]2, sastra dan nubuatan''. Jakarta: BPK Gunung Mulia. 1994.</ref>

Jika [[Mazmur 14]] dianggap sebagai [[nubuat]] hancurnya [[Bait Allah]] yang pertama (yang dibangun raja [[Salomo]]), maka mazmur ini dianggap menubuatkan hancurnya Bait Allah kedua, yang diselesaikan beberapa tahun sebelum kelahiran [[Yesus]] oleh raja [[Herodes]].<ref>The Artscroll Tehillim, pagehalaman 110.</ref>.

Bagian awal Mazmur ini (yang sama dengan [[Mazmur 14]]) dikutip oleh Rasul [[Paulus dari Tarsus|Paulus]] dalam [[Surat Roma|suratnya kepada jemaat di [[Surat Roma|Roma]] dalam bentuk yang agak berbeda, kecuali ayat 4 yang tepat sama, untuk mengingatkan bahwa semua manusia sudah berdosa dan tidak sanggup menyelamatkan dirinya dari hukuman ({{Alkitab|Roma 3:10-12}}).

Dalam Alkitab Indonesia, mazmur ini terdiri dari 7 ayat, dimanadi mana ayat 1 adalah pengantar "Untuk pemimpin biduan. Menurut lagu: Mahalat. Nyanyian pengajaran Daud." (versi [[Terjemahan Baru]] dari [[Lembaga Alkitab Indonesia]] ). Dalam Alkitab Inggris, kalimat pengantar ini tidak diberi nomor ayat, sehingga seluruhnya hanya ada 6 ayat, dimanadi mana ayat 1 bahasa Inggris sama dengan ayat 2 bahasa Indonesia dan seterusnya.