Wikipedia:Pedoman penamaan/Bahasa: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Rex Aurorum (bicara | kontrib) Tidak ada ringkasan suntingan |
k Bot: Perubahan kosmetika |
||
Baris 2:
''Pedoman:'' Judul artikel tentang suatu bahasa diawali dengan kata "bahasa". (lihat: {{kt|Bahasa}})
# Jika nama diri bahasa tersebut unik, maka peralihannya dapat dibuat ke bahasa tersebut. Misalkan, [[Bahasa Esperanto]], dan [[Esperanto]] dialihkan ke Bahasa Latin.
# Jika nama diri bahasa tersebut tidak unik:
## dapat dibuatkan halaman disambiguasi. Misalkan, [[Bahasa Latin]], dan [[Latin]] dialihkan ke Bahasa Latin.
## dapat dibuatkan artikel tentang nama diri entitas tersebut. Misalnya [[Bahasa Inggris]], namun [[Inggris]] merupakan halaman tersendiri.
* Masing-masing artikel perlu dibuatkan redireksi dalam format "<nama diri> (bahasa)", misalkan [[Indonesia (bahasa)]], [[Tionghoa (bahasa)]], dan [[Jawa (bahasa)]]. (jangan lupa cantumkan {{tl|A bahasa}} pada halaman pengalihannya)<!-- Hal ini dimaksudkan agar pengguna standar yang satunya akan beralih ke standar Wikipedia. These will catch writers using alternative and older naming conventions. -->
Baris 11:
# Jika nama diri bahasa tersebut unik, tidak perlu diberi embel-embel "bahasa pemrograman". Misalkan, [[VBScript]]
# Jika nama diri bahasa tersebut tidak unik, perlu diberi akhiran di dalam tanda kurung "(bahasa pemrograman). Misalkan, [[C (bahasa pemrograman)]]
# Jika nama diri bahasa tersebut unik dalam bahasa Indonesia tetapi berpotensi membingungkan jika diterjemahkan, maka dibuat ''hatnotes'' di kepala halaman untuk menjelaskan bahwa artikel tersebut bukanlah artikel yang satunya. Misalkan Bahasa [[Java]] bukanlah [[Bahasa Jawa]].
* Masing-masing artikel perlu dibuatkan redireksi dalam format "Bahasa <nama diri>", misalkan [[Bahasa VBScript]], [[Bahasa C]], dan [[Bahasa Java]] dan dalam format "<nama diri> (bahasa pemrograman)". (jangan lupa cantumkan {{tl|A bahasa}} pada halaman pengalihannya)<!-- Hal ini dimaksudkan agar pengguna standar yang satunya akan beralih ke standar Wikipedia. These will catch writers using alternative and older naming conventions. -->
| |||