|
#ALIH [[Sun Zi]]
'''Sun Tzu''' (/ˈsuːnˈdzuː/;<ref>[http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/Sun+Tzu "Sun Tzu"]. </ref>merujuk pada Sūn Zǐ) juga merupakan seorang Jenderal dari Cina, ahli strategi militer, dan filsuf yang hidup pada [[Zaman Musim Semi dan Gugur]] pada masa Cina Kuno. Sun Tzu diketahui sebagai penulis The Art of War, sebuah strategi militer yang secara luas berpengaruh terhadap filosofi Barat dan Timur. Diluar peninggalannya sebagai penulis ''The Art of War'', Sun Tzu merujuk kepada figur sejarah dari Cina dan Kebudayaan Asia. Dia lahir dengan nama '''Sun Wu''' dan dikenal dengan nama '''Changqing'''. Nama ''Sun Tzu'' sendiri merupakan sebuah gelar kehormatan yang berarti “''Master Sun''”.
Sejarah mengenai Sun Tzu masih belum pasti. [[Sima Qian]] dan ahli sejarah kuno lainnya menempatkan dia sebagai menteri dari [[Raja Helü]] di [[Negara Wu]] dan menetapkan masa hidupnya antara 544–496 SM. Para pakar modern mengemukakan bahwa Sun Tzu hidup pada [[Periode Negara Perang]] berdasarkan gaya komposisi dan deskripsinya mengenai Medan Perang.<ref><cite class="citation" id="CITEREFSawyer2007">Sawyer, Ralph D. (2007), ''The Seven Military Classics of Ancient China'', New York: Basic Books, pp. 421–422, [[ISBN]] 0-465-00304-4</cite><cite class="citation" id="CITEREFSawyer2007"></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wiki-indonesia.club%3ASun+Tzu&rft.aufirst=Ralph+D.&rft.aulast=Sawyer&rft.btitle=The+Seven+Military+Classics+of+Ancient+China&rft.date=2007&rft.genre=book&rft.isbn=0-465-00304-4&rft.pages=421-422&rft.place=New+York&rft.pub=Basic+Books&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook"> </span>.</ref> Sejarah juga mencatat bahwa keturunan Sun Tzu yaitu [[Sūn Bin]] (孫彬) juga menulis mengenai taktik militer yang juga berjudul ''The Art of War''. Dalam beberapa karya klasik Cina Sun Tzu merujuk kepada Sun Tzu dan Sun Bin, beberapa ahli sejarah percaya bahwa keidentikan mereka merujuk pada ditemukannya Perjanjian Militer Sun Bin pada tahun 1972.
Hasil kerja Sun Tzu telah banyak dipuji dan digunakan di sepanjang Asia Timur karena komposisinya. Selama abad ke 20, ''The Art of War'' mengalami pertumbuhan popularitas dan secara praktik digunakan oleh Masyarakat Barat. Karya ini juga mempengaruhi banyak usaha di Asia, Eropa, dan Amerika termasuk budaya, politik,<ref name="wp"><cite class="citation" id="CITEREFScott2013">Scott, Wilson (7 March 2013), [http://articles.washingtonpost.com/2013-03-07/politics/37535039_1_nuclear-weapons-jewish-leaders-president-obama "Obama meets privately with Jewish leaders"], ''The Washington Post'', Washington, DC<span class="reference-accessdate">, retrieved <span class="nowrap">22 May</span> 2013</span></cite><cite class="citation" id="CITEREFScott2013"></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wiki-indonesia.club%3ASun+Tzu&rft.atitle=Obama+meets+privately+with+Jewish+leaders&rft.aufirst=Wilson&rft.aulast=Scott&rft.date=2013-03-07&rft.genre=article&rft_id=http%3A%2F%2Farticles.washingtonpost.com%2F2013-03-07%2Fpolitics%2F37535039_1_nuclear-weapons-jewish-leaders-president-obama&rft.jtitle=The+Washington+Post&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal"> </span>.</ref><ref name="UPI"><cite class="citation">[http://www.upi.com/Top_News/US/2013/03/08/Obama-to-challenge-Israelis-on-peace/UPI-70151362729600/ "Obama to challenge Israelis on peace"], ''United Press International'', 8 March 2013<span class="reference-accessdate">, retrieved <span class="nowrap">22 May</span> 2013</span></cite><cite class="citation"></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wiki-indonesia.club%3ASun+Tzu&rft.atitle=Obama+to+challenge+Israelis+on+peace&rft.date=2013-03-08&rft.genre=article&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.upi.com%2FTop_News%2FUS%2F2013%2F03%2F08%2FObama-to-challenge-Israelis-on-peace%2FUPI-70151362729600%2F&rft.jtitle=United+Press+International&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal"> </span>.</ref> bisnis,<ref name="Business"><cite class="citation" id="CITEREFGarner2006">Garner, Rochelle (16 October 2006), [http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=newsarchive&sid=aFA0SRsqGq04 "Oracle's Ellison Uses 'Art of War' in Software Battle With SAP"], ''Bloomberg''<span class="reference-accessdate">, retrieved <span class="nowrap">18 May</span> 2013</span></cite><cite class="citation" id="CITEREFGarner2006"></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wiki-indonesia.club%3ASun+Tzu&rft.atitle=Oracle%27s+Ellison+Uses+%27Art+of+War%27+in+Software+Battle+With+SAP&rft.aufirst=Rochelle&rft.aulast=Garner&rft.date=2006-10-16&rft.genre=article&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.bloomberg.com%2Fapps%2Fnews%3Fpid%3Dnewsarchive%26sid%3DaFA0SRsqGq04&rft.jtitle=Bloomberg&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal"> </span>.</ref> dan olahraga,<ref name="Football"><cite class="citation" id="CITEREFHack2005">Hack, Damon (3 February 2005), [http://www.nytimes.com/2005/02/03/sports/football/03belichick.html?_r=0 "For Patriots' Coach, War Is Decided Before Game"], ''The New York Times''<span class="reference-accessdate">, retrieved <span class="nowrap">18 May</span> 2013</span></cite><cite class="citation" id="CITEREFHack2005"></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wiki-indonesia.club%3ASun+Tzu&rft.atitle=For+Patriots%27+Coach%2C+War+Is+Decided+Before+Game&rft.aufirst=Damon&rft.aulast=Hack&rft.date=2005-02-03&rft.genre=article&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nytimes.com%2F2005%2F02%2F03%2Fsports%2Ffootball%2F03belichick.html%3F_r%3D0&rft.jtitle=The+New+York+Times&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal"> </span>.</ref> sebagaimana juga dalam medan perang modern.
== Kehidupan ==
[[Berkas:Inscribed_bamboo-slips_of_Art_of_War.jpg|jmpl|Perkamen bambu tentang "Art of War" yang ditemukan pada tahun 1972 di Provinsi Shandong dan disimpan di Museum Shandong.]]
Sumber-sumber lain yang tersedia belum menemukan kesepakatan mengenai tempat lahir Sun Tzu. Pada kronik ''The Spring and Autumn Annals'' dikatakan bahwa Sun Tzu lahir pada masa Dinasti Qi, sementara [[Sima Qian]] dalam ''Records of Grand Historian'' mengatakan bahwa Sun Tzu merupakan warga lokal Wu. Kedua sumber setuju bahwa Sun Tzu lahir pada akhir Spring and Autumn Period dan dia aktif sebagai seorang jenderal dan ahli strategi. Dia melayani Raja Helu dari Wu pada akhir abad ke 6 sebelum masehi, dimulai sekitar tahun 512 SM. Kemenangan Sun Tzu menginspirasinya untuk menulis ''The Art of War''. ''The Art of War'' merupakan satu dari banyak Pakta Militer yang digunakan dalam [[Periode Negara Perang]], sebuah masa dimana terjadi perang yang secara terus menerus terjadi antara 7 negara - [[Zhao]], Qi, Qin, Chu, Han, Wei, dan Yan - yang bertarung untuk memperebutkan kekuasaan ke wilayah timur daratan Cina.<ref name="mcneilly3">[[Sun Tzu#CITEREFMcNeilly2001|McNeilly 2001]]<span>, pp.</span> <span>3–4</span>.</ref>
Satu dari banyaknya cerita tentang Sun Tzu didapat dari Sima Qian. Sebelum mempekerjakan Sun Tzu, Raja Wu ingin menguji kemampuannya untuk melatih dengan memintanya melatih selir-selirnya yang berjumlah 180 orang untuk dijadikan tentara. Sun Tzu membagi mereka menjadi dua kelompok dan menunjuk dua selir kesayangan raja untuk memimpin masing-masing kelompok atau disebut jenderal. Saat Sun Tzu memerintahkan para selir menghadap ke kanan, mereka tertawa. Sebagai respon dari hal itu, Sun Tzu mengatakan bahwa para jenderal dalam hal ini bertanggung jawab untuk memastikan bahwa para tentara memahami perintah yang diberikan pada mereka. Kemudian, dia mengulangi perintah itu lagi dan sekali lagi para selir tertawa. Sun Tzu kemudian memerintahkan eksekusi terhadap dua selir favorit raja, meskipun raja melakukan protes. Dia menjelaskan bahwa jika para jenderal mengerti apa yang diperintahkan, tetapi tidak mematuhinya, hal itu adalah jelas kesalahan pemimpinnya. Sun Tzu juga mengatakan bahwa saat seorang jenderal ditunjuk, maka itu adalah tugasnya untuk melaksanakan misi yang telah diberikan, meskipun raja melakukan protes. Setelah kedua selir tersebut dibunuh, masing-masing kelompok digantikan pemimpin baru. Setelahnya, kedua kelompok itu melakukan setiap manuver yang diperintahkan dengan sempurna karena mereka sangat menyadari konsekuensi dari tindakan cerobah yang telah dilakukan.<ref name="bradford134">[[Sun Tzu#CITEREFBradford2000|Bradford 2000]]<span>, pp.</span> <span>134–135</span>.</ref>
Sima Qian menegaskan bahwa setelahnya Sun Tzu membuktikan bahwa teorinya bekerja sangan efektif dalam medan perang (contohnya dalam [[Perang Boju]]). Sun Tzu memiliki karier yang sukses di militer dan menulis ''The Art of War'' berdasarkan pengalaman dan keahliannya yang teruji. Bagaimanapun, dalam Zuozhuan, sebuah teks sejarah yang ada sebelum ''Records of Grand Historian'', lebih memberikan penjelasan detail mengenai [[Perang Boju]], namun tidak menyebutkan Sun Tzu sama sekali.<ref name="zuozhuan"><cite class="citation" id="CITEREFZuo_Qiuming">Zuo Qiuming, [http://www2.iath.virginia.edu/saxon/servlet/SaxonServlet?source=xwomen/texts/chunqiu.xml&style=xwomen/xsl/dynaxml.xsl&chunk.id=d2.17&toc.depth=1&toc.id=0&doc.lang=bilingual "Duke Ding"], ''Zuo Zhuan'' (in Chinese and English), '''XI'''<span class="reference-accessdate">, retrieved <span class="nowrap">30 November</span> 2011</span></cite><cite class="citation" id="CITEREFZuo_Qiuming"></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wiki-indonesia.club%3ASun+Tzu&rft.atitle=Duke+Ding&rft.au=Zuo+Qiuming&rft.btitle=Zuo+Zhuan&rft.genre=bookitem&rft_id=http%3A%2F%2Fwww2.iath.virginia.edu%2Fsaxon%2Fservlet%2FSaxonServlet%3Fsource%3Dxwomen%2Ftexts%2Fchunqiu.xml%26style%3Dxwomen%2Fxsl%2Fdynaxml.xsl%26chunk.id%3Dd2.17%26toc.depth%3D1%26toc.id%3D0%26doc.lang%3Dbilingual&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook"> </span>
.</ref>
=== Historisitas ===
Dimulai sekitar abad ke-12, beberapa ahli mulai meragukan keberadaan historis Sun Tzu, utamanya karena dia tidak disebutkan dalam Sejarah Klasik ''The Commentary of Zuo'' (Zuo zhuan 左傳), yang menyebutkan tokoh-tokoh penting dari [[Periode Musim Semi dan Gugur]]. {{Sfnp|Gawlikowski|Loewe|1993|p=447}} Nama “Sun Wu” (孫武) tidak muncul dalam teks apapun sebelum ''Records of the Grand Historian'', {{Sfnp|Mair|2007|p=9}} dan mungkin namanya adalah sebuah julukan deskriptif yang dibuat-buat dan memiliki arti “Prajurit Buronan”: Nama “Sun” dapat diartikan sebagai ‘buronan’ (xùn 遜), sementara “Wu” adalah kebijaksanaan Cina Kuno dari “Beladiri, gagah berani” (wǔ 武), yang berhubungan dengan peran Sunzi sebagai kembaran ([[doppelgänger]]) pahlawan dalam cerita [[Wu Zixu]]. <ref>Mair, Victor H. (2007). </ref> Para skeptis mengutip ketidakakuratan sejarah yang memungkinkan dan anakronisme dalam teks, menyimpulkan bahwa buku itu sebenarnya merupakan kompilasi dari penulis yang berbeda dan strategi-strategi militer. Hubungan dari para penulis ''The Art of War'' bervariasi antara para ahli, orang-orang dan gerakan-gerakan sosial yang ada, termasuk Sun; sarjana dari Negara Chu yaitu [[Wu Zixu]]; seorang penulis anonim; sebuah sekolah teori di Negeri Qi atau Negeri Wu; [[Sun Bin]]; dan lain-lain.<ref>[[Sun Tzu#CITEREFSawyer2005|Sawyer 2005]]<span>, pp.</span> <span>34–35</span>.</ref> Tidak seperti Sun Wu, Sun Bin tampaknya adalah seseorang yang sungguh ada dan merupakan penguasa yang sebenarnya dalam urusan militer. Dia mungkin telah menjadi inspirasi bagi terciptanya tokoh sejarah "Sunzi" melalui bentuk [[euhemerisme]].<ref>Mair, Victor H. (2007). </ref> Nama Sun Wu selanjutnya muncul pada sumber selanjutnya ''Records of the Grand Historian'' (Shiji 史記) dan Wu Yue chunqiu.<ref>[[Sun Tzu#CITEREFSawyer2007|Sawyer 2007]]<span>, pp.</span> <span>176-177</span>.</ref> Satu-satunya pertarungan bersejarah yang dikaitkan pada Sun Tzu yaitu Perang Boju, tidak memiliki catatan pertarungan dirinya.<ref name="Daryl"><cite class="citation web">Worthington, Daryl. </cite></ref>
Munculnya fitur dari ''The Art of War'' dalam teks-teks sejarah lainnya dianggap bukti kesejarahan tentang keberadaannya dan bukti karya penulisannya. Konsep strategi tertentu seperti klasifikasi medan (peperangan) dikaitkan dengan Sun Tzu. Penggunaannya (konsep strategi Sun Tzu) dalam karya-karya lain seperti Metode Sima dianggap sebagai bukti prioritas mengenai sejarah (keberadaan) Sun Tzu. <ref name="sawyer149">[[Sun Tzu#CITEREFSawyer1994|Sawyer 1994]]<span>, pp.</span> <span>149–150</span>.</ref> Menurut Ralph Sawyer, sangat mungkin Sun Tzu memang ada dan tidak hanya menjabat sebagai seorang jenderal perang tetapi juga merupakan penulis dari buku yang menyandang namanya (''The Art of War'').<ref name="sawyer">[[Sun Tzu#CITEREFSawyer2007|Sawyer 2007]]<span>, pp.</span> <span>150–151</span>.</ref> Dalam ''The Art of War ''dikatakan bahwa ada perbedaan antara perang skala besar dan teknik canggih yang dirinci dalam teks, serta pertempuran skala kecil yang lebih primitif (dipercaya banyak digunakan di Cina selama abad ke-6 SM). Menentang hal tersebut, Sawyer berpendapat bahwa ajaran Sun Wu sangat mungkin diajarkan kepada generasi-generasi di keluarganya atau bahkan untuk para murid di sekolah-sekolah kecil dan pada akhirnya termasuk Sun Bin. Keturunannya atau para siswa mungkin telah merevisi atau memperluas titik-titik tertentu dalam teks aslinya.<ref name="sawyer">[[Sun Tzu#CITEREFSawyer2007|Sawyer 2007]]<span>, pp.</span> <span>150–151</span>.</ref>
Para skeptis mengidentifikasi masalah dengan sudut pandang tradisionalis ke sudut pandang anakronisme dalam ''The Art of War'' termasuk mengidentifikasi istilah, teknologi (seperti busur anakronistik dan kavaleri yang tidak disebutkan), ide-ide filosofis, peristiwa, dan teknik militer yang tidak seharusnya tersedia untuk Sun Wu<ref>Yang, Sang. </ref><ref name="Asian History"><cite class="citation web">Szczepanski, Kallie. </cite></ref> Selain itu, tidak ada catatan sejarah mengenai seorang jenderal profesional selama [[Zaman Musim Semi dan Gugur]]; ini hanyalah bagian dari [[Periode Negara Perang]], sehingga masih ada keraguan mengenai pangkat dan keahlian militer Sun Tzu. <ref name="Asian History"><cite class="citation web">Szczepanski, Kallie. </cite></ref> Hal ini menyebabkan banyak kebingungan tentang kapan ''The Art of War'' benar-benar ditulis. Pandangan tradisional pertama menyatakan bahwa The Art of War ditulis pada 512 SM oleh Sun Wu, yang aktif selama tahun-tahun terakhir [[Periode Musim Semi dan Gugur]] (c. 722-481 BC). Pandangan kedua, sebagaimana yang dikemukakan oleh para sarjana seperti Samuel Griffith, menempatkan ''The Art of War'' selama masa pertengahan hingga akhir [[Periode Negara Perang]] (c. 481-221 BC). Akhirnya, aliran ketiga mengklaim bahwa teks bambu tersebut diterbitkan pada paruh terakhir abad 5 SM; hal ini didasarkan pada bagaimana penganutnya menafsirkan slip bambu yang ditemukan di Yin-ch'ueh-shan pada tahun 1972 AD.<ref><cite class="citation web">Morrow, Nicholas. </cite></ref>
== ''The Art of War'' ==
[[Berkas:Bamboo_book_-_binding_-_UCR.jpg|al=A bamboo book|kiri|jmpl|Sebuah salinan dari ''The Art of War'' yang ditulis di bambu]]
''The Art of War'' secara tradisional dianggap berasal dari Sun Tzu. ''The Art of War'' menyajikan [[filsafat perang]] untuk mengelola konflik dan memenangkan pertempuran. Hal ini diterima sebagai sebuah karya besar mengenai strategi dan telah sering dikutip dan dijadikan referensi oleh para jenderal dan ahli teori sejak pertama kali diterbitkan, diterjemahkan, dan didistribusikan secara internasional.<ref name="McNeilly1">[[Sun Tzu#CITEREFMcNeilly2001|McNeilly 2001]]<span>, p.</span> <span>5</span>.</ref>
There are numerous theories concerning when the text was completed and concerning the identity of the author or authors, but archeological recoveries show ''The Art of War'' had taken roughly its current form by at least the early [[Dinasti Han|Han]].<ref>[[Sun Tzu#CITEREFSawyer2007|Sawyer 2007]]<span>, p.</span> <span>423</span>.</ref> Because it is impossible to prove definitively when the ''Art of War'' was completed before this date, the differing theories concerning the work's author or authors and date of completion are unlikely to be completely resolved.<ref>[[Sun Tzu#CITEREFSawyer2007|Sawyer 2007]]<span>, p.</span> <span>150</span>.</ref> Some modern scholars believe that it contains not only the thoughts of its original author but also commentary and clarifications from later military theorists, such as Li Quan and Du Mu.
Dari teks militer yang ditulis sebelum [[Unifikasi Cina]] dan pembakaran buku [[Qín Shǐ Huáng|Shi Huangdi]] di abad ke 2 sebelum masehi, enam karya besar berhasil selamat. Selama [[Dinasti Song]] yang berikut-berikutnya, enam karya ini disatukan dengan sebuah teks [[Tang]] (dinasti) menjadi sebuah koleksi yang dinamakan [[Seven Military Classics]]. Sebagai bagian penting dari kompilasi tersebut, ''The Art of War'' membentuk pondasi teori militer ortodok pada awal masa Cina modern. Untuk mengilustrasikan poin ini, buku tersebut disyaratkan sebagai bacaan wajib untuk lulus dalam tes penunjukan kekaisaran dalam mengisi posisi militer.<ref>[[Sun Tzu#CITEREFSawyer1994|Sawyer 1994]]<span>, pp.</span> <span>13–14</span>.</ref>
''The Art of War'' milik Sun Tzu menggunakan bahasa yang mungkin tidak biasa dalam sebuah teks barat untuk topik medan perang dan strategi.<ref>[[Sun Tzu#CITEREFSimpkinsSimpkins1999|Simpkins & Simpkins 1999]]<span>, pp.</span> <span>131–33</span>.</ref> Contohnya, pada bab sebelas dikatakan bahwa seorang pemimpin harus “tenang dan tidak dapat ditebak” dan memiliki kemampuan untuk memahami “rencana yang tak terduga”. Teks ini (''The Art of War'') berisi banyak komentar serupa yang sudah lama membuat bingung pembaca barat yang kurang memahami konteks [[Asia Timur]]. Arti dari pernyataan-pernyataan tersebut lebih jelas ketika menginterpretasikan konteks pemikiran dan praktik [[Taoisme]]. Sun Tzu melihat seorang jenderal yang ideal sebagai seorang master [[Taoisme]] yang tercerahkan, yang mana hal ini menuntun ''The Art of War ''dianggap sebagai sebuah contoh utama strategi penganut Taois.
Buku ini juga menjadi populer di kalangan para pemimpin politik dan orang-orang dalam manajemen bisnis. Meskipun memiliki judul ''The Art of War'' dan membahas strategi secara luas, namun juga menyentuh pada administrasi publik dan perencanaan. Teks tersebut menguraikan teori peperangan, namun (dapat) juga (mengacu pada) [[diplomasi]] dan (cara) [[budidaya]] hubungan dengan negara-negara lain sebagai aspek penting untuk perkembangan negara.<ref name="McNeilly1">[[Sun Tzu#CITEREFMcNeilly2001|McNeilly 2001]]<span>, p.</span> <span>5</span>.</ref>
Pada 10 April 1972, Makam Yinqueshan Han secara tidak sengaja ditemukan oleh pekerja konstruksi di [[Shandong]]. <ref name="shandong"><cite class="citation">[http://www.sdwenbo.com/art.asp?id=26&type=6 ''Yinqueshan Han Bamboo Slips''] (in Chinese), Shandong Provincial Museum, 24 April 2008</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wiki-indonesia.club%3ASun+Tzu&rft.btitle=Yinqueshan+Han+Bamboo+Slips&rft.date=2008-04-24&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.sdwenbo.com%2Fart.asp%3Fid%3D26%26type%3D6&rft.pub=Shandong+Provincial+Museum&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook"> </span>
.</ref><ref name="Clements"><cite class="citation" id="CITEREFClements2012">Clements, Jonathan (21 June 2012), ''The Art of War: A New Translation'', Constable & Robinson Ltd, pp. 77–78, [[ISBN]] 978-1-78033-131-7</cite><cite class="citation" id="CITEREFClements2012"></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wiki-indonesia.club%3ASun+Tzu&rft.aufirst=Jonathan&rft.aulast=Clements&rft.btitle=The+Art+of+War%3A+A+New+Translation&rft.date=2012-06-21&rft.genre=book&rft.isbn=978-1-78033-131-7&rft.pages=77-78&rft.pub=Constable+%26+Robinson+Ltd&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook"> </span>.</ref> Para ahli menemukan sebuah koleksi naskah kuno yang ditulis pada slip bambu yang ternyata masih terawat dengan baik. Diantara temuan tersebut terdapat ''The Art of War'' dan Metode Militer Sun Bin.<ref name="Clements"><cite class="citation" id="CITEREFClements2012">Clements, Jonathan (21 June 2012), ''The Art of War: A New Translation'', Constable & Robinson Ltd, pp. 77–78, [[ISBN]] 978-1-78033-131-7</cite><cite class="citation" id="CITEREFClements2012"></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wiki-indonesia.club%3ASun+Tzu&rft.aufirst=Jonathan&rft.aulast=Clements&rft.btitle=The+Art+of+War%3A+A+New+Translation&rft.date=2012-06-21&rft.genre=book&rft.isbn=978-1-78033-131-7&rft.pages=77-78&rft.pub=Constable+%26+Robinson+Ltd&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook"> </span>.</ref> Meskipun [[bibliografi]] [[Dinasti Han]] menyatakan bahwa publikasi terakhir yang masih ada diteruskan dan ditulis oleh seorang keturunan Sun, publikasi itu telah hilang. Ditemukannya karya [[Sun Bin]] dianggap sebagai momen penting oleh para sarjana, baik karena hubungan [[Sun Bin]] ke Sun Tzu dan karena penambahan pekerjaan pada pemikiran militer di akhir zaman kuno Cina.<ref>朱文章(Sydney Wen-Jang Chu) ； 李承禹(Cheng-Yu Lee) ''Just another Masterpiece: the Differences between Sun Tzu's the Art of War and Sun Bin's the Art of War''. http://www.airitilibrary.com/Publication/alDetailedMesh?docid=P20121108003-201301-201302010022-201302010022-59-73</ref> Penemuan tersebut secara keseluruhan, sangat signifikan dalam menambah pengetahuan mengenai teori militer yang dibuat pada [[Periode Negara Perang]]. Risalah Sun Bin adalah satu-satunya teks militer yang selamat dari [[Periode Negara Perang]] dan ditemukan pada abad kedua puluh serta memiliki kemiripan dengan ''The Art of War'' jika dibandingkan dengan teks yang lain.
== Peninggalan ==
''The Art of War'' milik Sun Tzu telah mempengaruhi banyak tokoh penting. [[Sima Qian]] menceritakan bahwa Kaisar pertama dalam sejarah China, Qin Shi Huangdi, menganggap ''The Art of War'' sebagai buku yang sangat berharga dalam mengakhiri Periode Negara Perang. Pada abad ke-20, Pemimpin Komunis Cina, [[Mao Zedong]] pada kemenangannya atas Chiang Kai-shek dan [[Kuomintang]] di tahun 1949 berhutang budi pada ''The Art of War''. Karya ini (''The Art of War'') sangat mempengaruhi tulisan-tulisan Mao tentang perang gerilya, yang selanjutnya mempengaruhi pemberontakan komunis di seluruh dunia.<ref name="McNeilly2">[[Sun Tzu#CITEREFMcNeilly2001|McNeilly 2001]]<span>, pp.</span> <span>6–7</span>.</ref>
''The Art of War'' diperkenalkan ke Jepang pada tahun 760 AD dan buku ini dengan cepat menjadi populer di kalangan jenderal Jepang. Melalui pengaruhnya pada [[Oda Nobunaga]], [[Toyotomi Hideyoshi]], dan [[Tokugawa Ieyasu]],<ref name="McNeilly2">[[Sun Tzu#CITEREFMcNeilly2001|McNeilly 2001]]<span>, pp.</span> <span>6–7</span>.</ref> karya ini secara signifikan mempengaruhi penyatuan Jepang di era modern awal. Sebelum [[Restorasi Meiji]], penguasaan ajaran-ajarannya dihormati di kalangan samurai dan ajaran-ajaran tersebut didorong (untuk diajarkan) dan dicontohkan (dalam ajaran) oleh [[daimyo]] yang berpengaruh dan para [[shogun]]. Selanjutnya, karya ini tetap populer di kalangan angkatan bersenjata [[Kekaisaran Jepang]]. Laksamana Armada, [[Togo Heihachiro]], yang memimpin kemenangan pasukan Jepang dalam [[Perang Rusia-Jepang]], adalah seorang pembaca setia dari Sun Tzu.<ref>[[Sun Tzu#CITEREFTung2001|Tung 2001]]<span>, p.</span> <span>805</span>.</ref>
Ho Chi Minh menerjemahkan karya ini untuk tentara [[Vietnam]] dengan tujuan belajar. Umumnya [[Vo Nguyen Giap]], ahli strategi di balik kemenangan atas pasukan [[Perancis]] dan [[Amerika]] di [[Vietnam]] adalah juga seorang mahasiswa yang sangat rajin dan seorang praktisi dari ide-ide Sun Tzu.<ref><cite class="citation">[http://www.sonshi.com/duiker.html "Interview with Dr. William Duiker"], ''Sonshi.com''<span class="reference-accessdate">, retrieved <span class="nowrap">5 February</span> 2011</span></cite><cite class="citation"></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wiki-indonesia.club%3ASun+Tzu&rft.atitle=Interview+with+Dr.+William+Duiker&rft.genre=article&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.sonshi.com%2Fduiker.html&rft.jtitle=Sonshi.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal"> </span>.</ref><ref><cite class="citation">[http://findarticles.com/p/articles/mi_m0PBZ/is_3_83/ai_109268913/?tag=untagged "Learning from Sun Tzu"], ''Military Review'', May–June 2003</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wiki-indonesia.club%3ASun+Tzu&rft.atitle=Learning+from+Sun+Tzu&rft.date=2003-05%2F2003-06&rft.genre=article&rft_id=http%3A%2F%2Ffindarticles.com%2Fp%2Farticles%2Fmi_m0PBZ%2Fis_3_83%2Fai_109268913%2F%3Ftag%3Duntagged&rft.jtitle=Military+Review&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal"> </span>.</ref><ref><cite class="citation" id="CITEREFForbesHenley2012">Forbes, Andrew & Henley, David (2012), ''The Illustrated Art of War: Sun Tzu'', Chiang Mai: Cognoscenti Books, [[Amazon Standard Identification Number|ASIN]] [//www.amazon.com/dp/B00B91XX8U B00B91XX8U]</cite><cite class="citation" id="CITEREFForbesHenley2012"></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wiki-indonesia.club%3ASun+Tzu&rft.aufirst=Andrew&rft.au=Henley%2C+David&rft.aulast=Forbes&rft.btitle=The+Illustrated+Art+of+War%3A+Sun+Tzu&rft.date=2012&rft.genre=book&rft.place=Chiang+Mai&rft.pub=Cognoscenti+Books&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook"> </span>.</ref>
Konflik Asia-Amerika melawan [[Jepang]], [[Korea Utara]], dan [[Vietnam Utara]] membawa Sun Tzu menjadi perhatian pemimpin militer [[Amerika]]. Lembaga Militer di [[Amerika Serikat]], melalui [[Command and General Staff College]], telah mengarahkan semua unit untuk menyokong perpustakaan-perpustakaan di bawah naungan masing-masing kantor pusat untuk melanjtkan edukasi para personil mengenai ''The Art of War''. ''The Art of War'' disebutkan sebagai sebuah contoh karya untuk dipertahankan pada setiap fasilitas dan staf yang bertugas jaga berkewajiban untuk menyiapkan makalah singkat serta mempresentasikannya kepada petugas yang lain mengenai bacaan mereka. <ref><cite class="citation" id="CITEREFU.S._Armyc._1985">U.S. Army (c. 1985), ''Military History and Professional Development'', U.S. Army Command and General Staff College, Fort Leavenworth, Kansas: Combat Studies Institute, 85-CSI-21 85</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wiki-indonesia.club%3ASun+Tzu&rft.au=U.S.+Army&rft.btitle=Military+History+and+Professional+Development&rft.genre=book&rft.place=U.S.+Army+Command+and+General+Staff+College%2C+Fort+Leavenworth%2C+Kansas&rft.pub=Combat+Studies+Institute&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook"> </span>. </ref> Serupa dengan hal itu, ''The Art of War'' milik Sun Tzu juga terdaftar dalam ''Professional Reading Program'' Korps Angkatan Laut.<ref><cite class="citation">[http://www.marines.mil/news/messages/Pages/2005/MARINE%20CORPS%20PROFESSIONAL%20READING%20PROGRAM.aspx "Marine Corps Professional Reading Program"], ''U.S. Marine Corps''</cite><cite class="citation"></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wiki-indonesia.club%3ASun+Tzu&rft.atitle=Marine+Corps+Professional+Reading+Program&rft.genre=article&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.marines.mil%2Fnews%2Fmessages%2FPages%2F2005%2FMARINE%2520CORPS%2520PROFESSIONAL%2520READING%2520PROGRAM.aspx&rft.jtitle=U.S.+Marine+Corps&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal"> </span>.</ref> Selama Perang Gulf di tahun 1990an, Jenderal Norman Schwarzkopf Jr. dan Jenderal Colin Powell menerapkan prinsip-prinsip Sun Tzu yang terkait dengan penipuan, kecepatan, dan titik lemah seseorang musuh.<ref name="McNeilly2">[[Sun Tzu#CITEREFMcNeilly2001|McNeilly 2001]]<span>, pp.</span> <span>6–7</span>.</ref> Bagaimanapun, [[Amerika Serikat]] dan negara-negara Barat lainnya dikritik karena tidak benar-benar memahami karya Sun Tzu dan tidak menghargai ''The Art of War'' dalam konteks yang lebih luas mengenai masyarakat Cina.<ref name="Hall"><cite class="citation web">Hall, Gavin. </cite></ref>
Retorika Taois adalah sebuah komponen yang tergabung ke dalam ''The Art of War''. Menurut Steven C. Combs dalam ''"Sun-zi and the Art of War: The Rhetoric of Parsimony"''<ref name="Combs 276–294"><cite class="citation journal">Combs, Steven C. (August 2000). </cite></ref> ", medan peperangan "digunakan sebagai metafora untuk retorika, dan bahwa keduanya secara filosofis didasarkan pada seni."<ref name="Combs 276–294"><cite class="citation journal">Combs, Steven C. (August 2000). </cite></ref> Combs menulis "Medan peperangan dianalogikan sebagai persuasi, sebagai (bentuk) pertempuran antara hati dan pikiran."<ref name="Combs 276–294"><cite class="citation journal">Combs, Steven C. (August 2000). </cite></ref> Penerapan strategi ''The Art of War'' sepanjang sejarah dikaitkan dengan retorika filosofisnya. [[Taoisme]] adalah prinsip utama dalam ''The Art of War''. Combs membandingkan Taois Cina kuno hingga ke retorika [[Aristoteles]] tradisional, terutama untuk perbedaannya dalam hal persuasi. Retorika Taois dalam strategi medan perang ''The Art of War'' digambarkan sebagai "damai dan pasif, mendukung keheningan selama berbicara.”<ref name="Combs 276–294"><cite class="citation journal">Combs, Steven C. (August 2000). </cite></ref> Bentuk komunikasi ini adalah bentuk kekikiran. Sifat pelit, yang sangat ditekankan dalam ''The Art of Wa''r sebagai cara menghindari konfrontasi dan menjadi sosok spiritual dengan alam, membentuk prinsip-prinsip dasar [[Taoisme]].<ref><cite class="citation journal">Galvany, Albert (October 2011). </cite></ref>
Mark McNeilly dalam ''Sun Tzu and The Art Modern Warfare'' menulis bahwa interpretasi modern dari Sun dan peran pentingya sepanjang sejarah Cina sangat penting dalam memahami dorongan China untuk menjadi negara adidaya di abad kedua puluh satu. Para sarjana Cina modern secara eksplisit mengandalkan pelajaran strategis sejarah dan ''The Art of War ''dalam mengembangkan teori mereka, (Para sarjana) melihat hubungan langsung antara perjuangan modern mereka dan orang-orang Cina pada masa Sun Tzu. Ada nilai keuntungan yang dirasakan dalam ajaran Sun Tzu dan penulis tradisional Cina lainnya, yang mana digunakan secara teratur dalam mengembangkan strategi bagi Negara Cina dan para pemimpinnya.<ref>[[Sun Tzu#CITEREFMcNeilly2001|McNeilly 2001]]<span>, p.</span> <span>7</span>.</ref>
Pada tahun 2008, produser [[Zhang Jizhong]] mengadaptasi kisah hidup Sun Tzu untuk dijadikan serial televisi drama sejarah sepanjang 40-episode berjudul [[Bing Sheng]], dibintangi Zhu Yawen sebagai Sun Tzu.<ref><cite class="citation">[http://data.ent.sina.com.cn/tv/7129.html ''Bing Sheng''] (in Chinese), sina.com</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wiki-indonesia.club%3ASun+Tzu&rft.btitle=Bing+Sheng&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fdata.ent.sina.com.cn%2Ftv%2F7129.html&rft.pub=sina.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook"> </span>
.</ref>
== Catatan ==
<div class="reflist references-column-width" style="-moz-column-width: 30em; list-style-type: decimal;">
<references /></div>
[[Kategori:CS1 Chinese-language sources (zh)|Category:CS1 Chinese-language sources (zh)]]
[[Kategori:CS1 Chinese-language sources (zh)|Category:CS1 Chinese-language sources (zh)]]
[[Kategori:CS1 Chinese-language sources (zh)|Category:CS1 Chinese-language sources (zh)]]
[[Kategori:Kematian 496 SM]]
[[Kategori:Realis politik]]
|
