Wikipedia:Wikizine/Arsip/2007-87: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
REX (bicara | kontrib)
k input seluruh berita - siap diterjemahkan
k ←Suntingan AABot (bicara) dibatalkan ke versi terakhir oleh HsfBot
Tag: Pengembalian
 
(22 revisi perantara oleh 5 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
<noinclude>{{../../Kepala|judul='''Tahun 2007 Minggu 51 Edisi 87'''}}</noinclude>
{{info
| scheme=orange
| logotype=construction
| pesan= '''Ini adalah edisi Wikizine yang masih dalam tahap persiapan.'''<br />Anda dapat membantu kami untuk menerjemahkannya.
| pesankecil= Lihat pula: [[meta:Wikizine|Wikizine versi bahasa Inggris di Meta Wikimedia]]
}}
 
__NOTOC__
{| width=95% style="font-size:90%" class="plainlinks" align=center
|- bgcolor=darkgray
! width=50% | Bahasa Indonesia || English - original version
|- valign=top
| style="background:palegreen" |
=== Berita teknis ===
 
[Printing]* '''Mencetak''' - AsSeperti weyang allmungkin probablykita knowsemua ketahui, thetampilan layouthasil formencetak printinghalaman Wiki pagesbukanlah isyang not the bestterbaik. The Wikimedia Foundation announcedmengumumkan akerjasama cooperation with thedengan Open Society Institute and thedan Commonwealth of Learning tountuk make anmembuat extension thatyang willdapat enablemempercantik nicehasil printing optionscetakannya.
** http://wikimediafoundation.org/wiki/Wikis_Go_Printable
 
* '''AMS-IX''' - Wikimedia Foundation mendapatkan sumbangan koneksi Gigabit Ethernet gratis dari Amsterdam Internet Exchange (salah satu hub internet terbesar di dunia), "demi kebaikan dunia internet".
http://wikimediafoundation.org/wiki/Wikis_Go_Printable
** http://wikimediafoundation.org/wiki/Press_releases/AMS-IX
 
[AMS-IX] - The Wikimedia Foundation received a Gigabit internet connection at no cost from Amsterdam Internet Exchange (one of the largest internet hubs world wide), for the "good of the internet".
 
http://wikimediafoundation.org/wiki/Press_releases/AMS-IX
 
=== Permintaan bantuan ===
 
[* '''Greenspun]''' - TheProyek Ilustrasi Philip Greenspun, Illustrationyang Project, coordinateddikoordinasi byoleh Brianna Laugher (meta:user:Pfctdayelise), issekarang nowmenerima acceptingpermohonan requestsproposal forgambar imageuntuk proposalsdimasukkan todi run in the projectproyek. IfJika youAnda reallysangat-sangat reallymemerlukan wantsebuah angambar animation to be createdanimasi, youAnda canbisa requestmemintanya itdi there,sana. andAkan thereada willsedikit beinsentif auang smalluntuk amountilustratornya. ofBabak moneypertama availableproses forpembuatan thesepertinya creatorakan todimulai stimulateawal theJanuari creation2008. ItKolega ismedia likelyinternal thatkita thedari firstWikipediaWeekly roundtelah ofmewawancara thisBrianna creationmengenai processhal will start at the begin of Januaryini.
** http://meta.wikimedia.org/wiki/Philip_Greenspun_illustration_project
Our internal media collages of WikipediaWeekly have an interview with Brianna about this.
** http://wikipediaweekly.org/2007/12/14/episode-38-interview-wbrianna-laugher/
 
http://meta.wikimedia.org/wiki/Philip_Greenspun_illustration_project
 
http://wikipediaweekly.org/2007/12/14/episode-38-interview-wbrianna-laugher/
 
=== Yayasan ===
 
[* '''Wikinews]''' - Wikimedia Serbia hastelah mademembuat aperjanjian formalresmi agreementdengan withkantor theberita Serbian news agencySerbia "Beta news" foruntuk usingmenggunakan thereartikel newsberita articlesmereka indalam bahasa Serbia Serbiandan andbahasa EnglishInggris ondi Wikinews.
** http://article.gmane.org/gmane.org.wikimedia.wikinews/773
** http://www.beta.co.yu/
 
* '''Wikimania 2009''' - Pengajuan kandidat kota untuk acara Wikimania 2009 dapat dilakukan secara resmi hingga 15 Februari 2008. Ingat, Wikimania 2008 akan diadakan di Alexandria, Mesir.
http://article.gmane.org/gmane.org.wikimedia.wikinews/773
** http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimania_2009
 
* '''Wikimania 2008''' - Rapat umum pertama telah diadakan di IRC yang membicarakan berbagai topik selama 2 jam pada Kamis, 13 Desember 2007. Rapat berikutnya dijadwalkan pada hari Sabtu, 15:00, 22 Desember 2007 (UTC).
http://www.beta.co.yu/
** http://wikimania2008.wikimedia.org/wiki/Planning/Meetings/20071213
 
* '''Staf''' - Wikimedia Foundation merekrut staf baru pertamanya untuk relokasi ke San Fransisco. Sue Gardner mengumumkan bahwa Erica Ortega akan menjadi Manajer Kantor yang baru dan Cheryl Steffen sebagai Asisten Pribadi Direktur Eksekutif.
[Wikimania 2009] - Pengajuan kandidat kota untuk acara Wikimania 2009 dapat dilakukan secara resmi hingga 15 Februari 2008. Ingat, Wikimania 2008 akan diadakan di Alexandria, Mesir.
** http://thread.gmane.org/gmane.org.wikimedia.foundation/22805
 
* '''SR Wikimedia''' - Penerjemahan dan adaptasi lisensi Creative Commons ke hukum lokal Serbia telah dipresentasikan. Hal ini dilaksanakan dalam kolaborasi dengan Wikimedia Serbia.
http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimania_2009
** http://creativecommons.org/weblog/entry/7911
 
* '''Napi?''' - Menurut blog "The Register", mantan Chief Operating Officer Wikimedia Foundation adalah seorang napi dengan beberapa vonis. Keprihatinan akan ketidakakuratan berita di "The Register" ini telah mencuat. Mike Godwin, penasihat hukum WMF, menulis di Foundation-l bahawa WMF tidak dapat berkomentar mengenai hal ini karena batasan hukum. Ia berkata, "Foundation telah menyewa sebuah firma independen untuk menyelidiki latar belakang kriminal, sesuai dengan undang-undang negara bagian dan federal yang berlaku di AS." Jimmy Wales juga menjanjikan bahwa jika terbukti ada dana yang dicuri, ia akan menggantinya dengan dana pribadi. Janji ini diberikan untuk menenangkan orang-orang, bukan karena ia sudah menduga akan adanya masalah.
[Wikimania 2008] - The first public planning meeting was held on IRC with many topics being discussed for 2 hours on Thurs Dec 13. Next meeting was planned for Saturday 22nd Dec, 1500 (UTC).
** http://www.theregister.co.uk/2007/12/13/wikimedia_coo_convicted_felon/ -- The Register
** http://tinyurl.com/2hvor8 -- Laporan Wikinews
 
* '''Cabang''' -- Wikimedia Foundation secara resmi menyetujui 2 cabang lokal baru: Wikimedia Swedia dan Wikimedia Argentina.
http://wikimania2008.wikimedia.org/wiki/Planning/Meetings/20071213
 
[Staf] - Wikimedia Foundation merekrut staf baru pertamanya untuk relokasi ke San Fransisco. Sue Gardner mengumumkan bahwa Erica Ortega akan menjadi Manajer Kantor yang baru dan Cheryl Steffen sebagai Asisten Pribadi Direktur Eksekutif.
 
http://thread.gmane.org/gmane.org.wikimedia.foundation/22805
 
[SR Wikimedia] - A translation and adaptation to local law of the Creative Commons license in Serbian is presented. This is done with the collaboration of Wikimedia Serbia.
 
http://creativecommons.org/weblog/entry/7911
 
[Felon?] - According to the blog "The Register" the former Chief Operating Officer of the Wikimedia Foundation was a multiple convicted felon. Concerns have been raised that the story told in the "The Register" is inaccurate. Mike Godwin, the WMF legal consul, posted on Foundation-l that the WMF can not give comments about this because of legal restrictions. Mike Godwin did say that "the Foundation has retained an independent firm that conducts criminal background checks, consistent with state and federal law in the USA." Jimmy Wales also promised that if it would turned out that money has been stolen he will compensated it from personal funds. Jimmy promised that so that people could feel comfortable about it, not that he expects there will be a problem.
 
http://www.theregister.co.uk/2007/12/13/wikimedia_coo_convicted_felon/ -- The Register
 
http://tinyurl.com/2hvor8 -- Wikinews report
 
[Chapters] -- The Wikimedia Foundation has officially approved two new chapters: Wikimedia Sweden and Wikimedia Argentina.
 
=== Media ===
 
* '''Penyalahgunaan''' - Sejak WikiScanner muncul, media dikejutkan akan fakta bahwa tidak cuma individu, tapi banyak perusahaan dan pemerintahan juga menyunting Wikipedia, bahkan pada bagian yang tidak semestinya. Saat ini, media *masih* melaporkan semakin banyak suntingan semacam itu, seperti baru-baru ini dari BBC dan Militer AS. Walau fakta ini mungkin membosankan para Wikimediawan, lucu juga melihat media masih mempergunjingkannya.
[Abuse] - Since the WikiScanner came up, the media are all the time stunned by the fact that people, but also companies and governments are actually editing Wikipedia, also on spots where they maybe should not. However, the media are *still* reporting on numerous new found governments and companies, such as recently the BBC and the US Military. Although the bare facts might be boring to Wikimedians, it is funny to see how media are still reporting this.
** http://news.independent.co.uk/media/article3255702.ece
 
* '''Signpost''' - BBC salah mengutip komentar Wales tentang mengutip Wikipedia.
http://news.independent.co.uk/media/article3255702.ece
** http://tinyurl.com/yvc82n
 
* '''Ekstra! Ekstra!''' - Kepala berita di koran menuliskan "Komando Militer AS meretas Wikipedia". Baca: "Vandalisme Biasa!".
[Signpost] - Wales’ comments on citing Wikipedia produce BBC correction
** http://tinyurl.com/yr6br5
 
* '''Keluarganya membaca juga''' - Biografi orang-orang yang masih hidup juga dibaca oleh keluarga mereka. Musisi Jeff Tweedy mengatakan dalam sebuah wawancara bahwa anaknya mengetahui masa lalu kehidupannya dari Wikipedia.
http://tinyurl.com/yvc82n
** http://pages.citebite.com/w9q8c2xwcqu
 
[Extra! Extra!] - News paper headline reads "U.S. military command hacks Wikipedia". Translation; kindergarten level normal vandalisme on article.
 
http://tinyurl.com/yr6br5
 
[Family reads also] - Articles about living people are also read by direct family of these famous people. Jeff Tweedy, musician, says in an interview that his son founded out things about the past of his father by means of Wikipedia.
 
http://pages.citebite.com/w9q8c2xwcqu
 
=== Statistik ===
 
[* '''q:fr]'''- TheWikiquote Frenchbahasa WikiquotePerancis hastelah reachedmencapai 5,0005000 quoteskutipan. ThisProyek projectini waspernah deleteddihapus inpada April 2006 (see Wikizine 19 Extra)dan andbaru onlysaja restarteddimulai onekembali yeartahun agolalu inpada DecemberDesember 2006.
** http://fr.wikiquote.org/
 
* '''Wiktionary kedua di Dunia!''' - Setidaknya demikian menurut Alexa.com untuk kategori kamus bahasa Inggris.
http://fr.wikiquote.org/
** http://tinyurl.com/2kon7y
 
* '''Gambar Harian''' - Commons sejak bulan Februari 2007 telah melayani pengiriman email yang berisikan pranala ke ''Picture of the Day''. Saat ini sudah lebih dari 1000 pengguna berlangganan layanan ini.
[Wiktionary 2nd in the World!] - At least according to Alexa.com for the category of English language dictionaries.
** http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/daily-image-l
 
http://tinyurl.com/2kon7y
 
[Gambar Harian] - Commons sejak bulan Februari 2007 telah melayani pengiriman email yang berisikan pranala ke ''Picture of the Day''. Saat ini sudah lebih dari 1000 pengguna berlangganan layanan ini.
 
http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/daily-image-l
 
=== Berita lain ===
 
* '''Knol''' - Google mengumumkan sebuah proyek baru, Knol. Knol akan berisikan semacam-artikel ensiklopedia, ditulis oleh individual, dan akan tampil di urutan puncak di Google. Para penulis akan menerima bagian dari iklan-iklannya. Pertanyaan besarnya bukanlah: Lisensi apa yang akan disyaratkan Google? Tampaknya akan terjadi konflik kepentingan, karena Google sekarang menjadi penerbit informasi sekaligus mesin pencari. Saat ini isi dari proyek-proyek WMF terdaftar di urutan puncak dalam hasil pencarian. Hasilnya, lalu lintas ke proyek-proyek WMF sangat banyak yang berasal dari Google.
[Knol] - Google announced a new project, Knols. It will contain pages with encyclopedic-like information, written by individuals, which will appear at the top rank of Google. The writers will receive a share in the advertisements. The big question is not: What license will Google require? It is likely that this will raise a conflict of interest, now Google is both publisher of information and search engine. Currently content from the WMF projects is very highly listed in most search requests. As a result very large amounts of traffic comes from Google to the WMF projects.
** http://thread.gmane.org/gmane.org.wikimedia.foundation/22897
 
http://thread.gmane.org/gmane.org.wikimedia.foundation/22897
 
[Senat Amerika Serikat] - Jimmy Wales telah bersaksi di hadapan senat AS tentang keuntungan menggunakan wiki di pemerintahan. Ini sehubungan dengan usaha mempermudah pencarian di situs web dan basis data pemerintah AS.
 
http://www.mercurynews.com/politics/ci_7689792
 
* '''Senat Amerika Serikat''' - Jimmy Wales telah bersaksi di hadapan senat AS tentang keuntungan menggunakan wiki di pemerintahan. Ini sehubungan dengan usaha mempermudah pencarian di situs web dan basis data pemerintah AS.
http://hsgac.senate.gov/_files/121107Wales.pdf -- Pernyataan Jimmy Wales di hadapan senat Amerika Serikat
** http://www.mercurynews.com/politics/ci_7689792
** http://hsgac.senate.gov/_files/121107Wales.pdf -- Pernyataan Jimmy Wales di hadapan senat Amerika Serikat
 
=== Tahukah Anda ... ===
 
... thatbahwa Wikinews hasmemiliki akuis weeklymingguan quizmengenai aboutperistiwa theminggu current events of last weeklalu?
* http://en.wikinews.org/wiki/WN:QUIZ
 
Extension MediaWiki "Quiz" digunakan untuk menyelenggarakan kuis ini.
http://en.wikinews.org/wiki/WN:QUIZ
* http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Quiz
 
Wikinews is using the MediaWiki extension "Quiz" for this function.
 
http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Quiz
 
=== Kutipan ===
 
"It'sBukan notukuran theperalatan sizeAnda ofyang your tools that mattermenentukan, buttapi howbagaimana youAnda usemenggunakan themmereka." -- Cary Bass ondi IRC
 
"Then I asked if he was surprised that Google did it; "I am surprised it took them so long. :)" -- Responds of Jimmy Wales in regard of the Google Knol project.
 
http://battellemedia.com/archives/004152.php
 
| style="background:lightblue" |
=== Technical news ===
 
[Printing] - As we all probably know, the layout for printing Wiki pages is not the best. The Wikimedia Foundation announced a cooperation with the Open Society Institute and the Commonwealth of Learning to make an extension that will enable nice printing options.
 
http://wikimediafoundation.org/wiki/Wikis_Go_Printable
 
[AMS-IX] - The Wikimedia Foundation received a Gigabit internet connection at no cost from Amsterdam Internet Exchange (one of the largest internet hubs world wide), for the "good of the internet".
 
http://wikimediafoundation.org/wiki/Press_releases/AMS-IX
 
=== Request for help ===
 
[Greenspun] - The Philip Greenspun Illustration Project, coordinated by Brianna Laugher (meta:user:Pfctdayelise), is now accepting requests for image proposals to run in the project. If you really really want an animation to be created, you can request it there, and there will be a small amount of money available for the creator to stimulate the creation. It is likely that the first round of this creation process will start at the begin of January.
Our internal media collages of WikipediaWeekly have an interview with Brianna about this.
 
http://meta.wikimedia.org/wiki/Philip_Greenspun_illustration_project
 
http://wikipediaweekly.org/2007/12/14/episode-38-interview-wbrianna-laugher/
 
=== Foundation ===
 
[Wikinews] - Wikimedia Serbia has made a formal agreement with the Serbian news agency "Beta news" for using there news articles in Serbian and English on Wikinews.
 
http://article.gmane.org/gmane.org.wikimedia.wikinews/773
 
http://www.beta.co.yu/
 
[Wikimania 2009] - The formal start for the submissions for candidate cities to host Wikimania 2009 is open now until 15th of February. Reminder; for 2008 Wikimania is in Alexandria, Egypt.
 
http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimania_2009
 
[Wikimania 2008] - The first public planning meeting was held on IRC with many topics being discussed for 2 hours on Thurs Dec 13. Next meeting was planned for Saturday 22nd Dec, 1500 (UTC).
 
http://wikimania2008.wikimedia.org/wiki/Planning/Meetings/20071213
 
[Staff] - The Wikimedia Foundation hired it's first new staff for the relocation to San Francisco. Sue Gardner announced that Erica Ortega will be the new Office Manager and Cheryl Steffen will be the Personal Assistant for the Executive Directive.
 
http://thread.gmane.org/gmane.org.wikimedia.foundation/22805
 
[SR Wikimedia] - A translation and adaptation to local law of the Creative Commons license in Serbian is presented. This is done with the collaboration of Wikimedia Serbia.
 
http://creativecommons.org/weblog/entry/7911
 
[Felon?] - According to the blog "The Register" the former Chief Operating Officer of the Wikimedia Foundation was a multiple convicted felon. Concerns have been raised that the story told in the "The Register" is inaccurate. Mike Godwin, the WMF legal consul, posted on Foundation-l that the WMF can not give comments about this because of legal restrictions. Mike Godwin did say that "the Foundation has retained an independent firm that conducts criminal background checks, consistent with state and federal law in the USA." Jimmy Wales also promised that if it would turned out that money has been stolen he will compensated it from personal funds. Jimmy promised that so that people could feel comfortable about it, not that he expects there will be a problem.
 
http://www.theregister.co.uk/2007/12/13/wikimedia_coo_convicted_felon/ -- The Register
 
http://tinyurl.com/2hvor8 -- Wikinews report
 
[Chapters] -- The Wikimedia Foundation has officially approved two new chapters: Wikimedia Sweden and Wikimedia Argentina.
 
=== Media ===
 
[Abuse] - Since the WikiScanner came up, the media are all the time stunned by the fact that people, but also companies and governments are actually editing Wikipedia, also on spots where they maybe should not. However, the media are *still* reporting on numerous new found governments and companies, such as recently the BBC and the US Military. Although the bare facts might be boring to Wikimedians, it is funny to see how media are still reporting this.
 
http://news.independent.co.uk/media/article3255702.ece
 
[Signpost] - Wales’ comments on citing Wikipedia produce BBC correction
 
http://tinyurl.com/yvc82n
 
[Extra! Extra!] - News paper headline reads "U.S. military command hacks Wikipedia". Translation; kindergarten level normal vandalisme on article.
 
http://tinyurl.com/yr6br5
 
[Family reads also] - Articles about living people are also read by direct family of these famous people. Jeff Tweedy, musician, says in an interview that his son founded out things about the past of his father by means of Wikipedia.
 
http://pages.citebite.com/w9q8c2xwcqu
 
=== Stats ===
 
[q:fr]- The French Wikiquote has reached 5,000 quotes. This project was deleted in April 2006 (see Wikizine 19 Extra) and only restarted one year ago in December 2006.
 
http://fr.wikiquote.org/
 
[Wiktionary 2nd in the World!] - At least according to Alexa.com for the category of English language dictionaries.
 
http://tinyurl.com/2kon7y
 
[Daily Image] - Commons started in February with the service of sending out the link to the Picture of the Day. There are now already over 1000 people using this service.
 
http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/daily-image-l
 
=== Other news ===
 
[Knol] - Google announced a new project, Knols. It will contain pages with encyclopedic-like information, written by individuals, which will appear at the top rank of Google. The writers will receive a share in the advertisements. The big question is not: What license will Google require? It is likely that this will raise a conflict of interest, now Google is both publisher of information and search engine. Currently content from the WMF projects is very highly listed in most search requests. As a result very large amounts of traffic comes from Google to the WMF projects.
 
http://thread.gmane.org/gmane.org.wikimedia.foundation/22897
 
[US senate] - Jimmy Wales has testified in the US senate about the positive use wikis for the government can have. This is in relation of an effort to make US government websites and databases more searchable.
 
http://www.mercurynews.com/politics/ci_7689792
 
http://hsgac.senate.gov/_files/121107Wales.pdf -- the statement of Jimmy Wales before the US senate
 
=== Did you know ... ===
 
... that Wikinews has a weekly quiz about the current events of last week?
 
http://en.wikinews.org/wiki/WN:QUIZ
 
Wikinews is using the MediaWiki extension "Quiz" for this function.
 
http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Quiz
 
=== Quote ===
 
"Lalu saya bertanya apakah dia kaget dengan apa yang dilakukan Google; 'Saya justru heran kenapa baru sekarang. :)'" -- Respon Jimmy Wales mengenai proyek Google Knol.
"It's not the size of your tools that matter, but how you use them." -- Cary Bass on IRC
* http://battellemedia.com/archives/004152.php
 
"Then I asked if he was surprised that Google did it; "I am surprised it took them so long. :)" -- Responds of Jimmy Wales in regard of the Google Knol project.
http://battellemedia.com/archives/004152.php
|- valign=top
| style="background:palegreen" |
Jumlah pembaca: 17 <br />
Redaksi: Walter, Effeietsanders (ID: REX, <br />
Koreksi: Londenp <br />
Terima kasih untuk: Connel <br />
Kontak: <info-id@wikizine.org> <br />
Situs web: http://id.wikizine.org
| style="background:lightblue" |
Number of subscribers: 703 <br />
Unique Visitors website last week: 195 <br />
Editor(s): Walter, Effeietsanders <br />
Corrector(s): Londenp <br />
Thanks to: Connel <br />
Contact: reply or http://report.wikizine.org <br />
Website: http://www.wikizine.org
|}
 
----
[[Kategori:ID-Wikizine| {{PAGENAME}}]]
<small>
* Jumlah pembaca terbitan email: 20
* Redaksi: Walter, Effeietsanders (ID: REX, Ayun gagrag)
* Koreksi: Londenp
* Terima kasih untuk: Connel
* Situs web: http://id.wikizine.org
</small>
<noinclude>{{../../Kaki}}</noinclude>