Joan dari Navarra, Permaisuri Inggris: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
WikitanvirBot (bicara | kontrib)
k r2.7.1) (bot Menambah: en:Joan of Navarre, Queen of England
LaninBot (bicara | kontrib)
k namun (di tengah kalimat) → tetapi
 
(28 revisi perantara oleh 15 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{Infobox royalty
| name = Joan dari NavarreNavarra
| consort = yes
| image = Enric IV d'Anglaterra.JPG
| caption = Makam Joan dari NavarreNavarra dan suaminya Henry IV
| imgw = 200px
| succession = istri Adipati BritanniaWanita Bretagne
| reign = 2 Oktober 1386 – 1 NopemberNovember 1399
| succession1 = Permaisuri Inggris
| reign1 = 7 PebruariFebruari 1403 – 20 Maret 1413
| reign-type1 = Permaisuri
| coronation1 = 26 PebruariFebruari 1403
| spouse = [[John V, Adipati BritanniaBretagne]]<br />menikah 1386; des 1399<br />[[Henry IV dari Inggris]]<br />menikah 1403; menjanda 1413
| issue = [[JohnYann VI, Adipatidari BritanniaBretagne]]<br />[[ArthurArzhur III, Adipatidari BritanniaBretagne]]<br />[[Richard,Richarzh Pangerandari ÉtampesMontfort]]
| issue-link = #Pernikahan Pertama dan Keturunan
| issue-pipe = diantaradi antara lainnya
| house = [[IstanaWangsa Évreux]]
| father = [[CharlesCarlos II dari NavarreNavarra]]
| mother = [[JoanJeanne dari Valois,Prancis Ratu Navarre(1343-1373)|JoanJeanne dari Valois]]
| date of birth = sekitar 1370
| place of birth = [[Pamplona]], [[NavarreNavarra]]
| date of death = {{Death date|1437|6|10|df=yes}} (usia sekitar 66–67 tahun)
| place of death = [[Havering-atte-Bower]], [[London Besar|London]]
| place of burial = [[Katedral Canterbury]], [[Kent]], [[Inggris]]
}}
 
'''Joan dari NavarreNavarra''', juga dikenal sebagai '''Joanna''' (sekitarskt. 1370 &ndash; 10 Juni 1437) merupakan Permaisuri Bretagne dan Ratu Inggris. Ia menjadi pemangku takhta kerajaan di Bretagne dari tahun 1399 sampai 1403 ketika putranya masih di bawah umur. Ia adalah putri Raja [[CharlesCarlos II dari NavarreNavarra]] dan [[JoanJeanne dari Valois,Prancis Ratu Navarre(1343-1373)|JoanJeanne dari PerancisValois]].<ref>Leese,{{cite book|last=Leese|first=Thelma Anna,''|title=Blood royalRoyal: Issue of the Kings and Queens of Medieval England, 1066-1399'', (1066–1399|publisher=Heritage Books Inc., |year=2007), |page=219.}}</ref> EyangIa maternalnya adalahmenjadi [[JohnDaftar IIPenguasa dariBretagne|adipati Perancis]]wanita dan [[Bonne dari LuksemburgBretagne]]. Melaluimelalui pernikahanpernikahannya ia adalahdengan [[AdipatiYann BritanniaV dari Bretagne|istri AdipatiYann BritanniaV]] dan kemudian [[Daftar Permaisuri Inggris|Permaisuri Inggris]] ketikamelalui ia menikahpernikahannya dengan Raja [[Henry IV dari Inggris]].
 
== Pernikahan pertama: Adipati wanita Bretagne ==
Pada tanggal 2 Oktober 1386, Joanna menikah dengan suami pertamanya, [[JohnYann V, Adipatidari BritanniaBretagne|Yann V]].<ref>Jones, Michael, '' The Creation of Brittany'', (Hambledon Press, 1988), 123.</ref> Mereka memiliki 9sembilan orang anak:
* JoanJaned dari BritanniaBretagne ([[Nantes]], 12 Agustus 1387 &ndash; 7 Desember 1388)
* seorang putri (1388)
* [[JohnYann VI, Adipatidari BritanniaBretagne|Yann VI]] (1389&ndash;14421389–1442)
* MarieMari dari BritanniaBretagne (Nantes, 18 PebruariFebruari 1391 &ndash; 18 Desember 1446), Lady dariNyonya La Guerche, menikah di Château de l'Hermine pada tanggal 26 Juni 1398 [[John I dari Alençon]]
* MargaretMarc'harid dari BritanniaBretagne (1392 &ndash; 13 April 1428), Lady dariNyonya Guillac, menikah pada tanggal 26 Juni 1407, Alain IX, Viscount dariVicomte Rohan dan PangeranComte Porhoët (wafatmeninggal 1462)
* [[ArthurArzhur III, Adipatidari BritanniaBretagne]] (Château de Succinio, 24 Agustus 1393 &ndash; 26 Desember 1458, Château Nantes)
* Gilles dari BritanniaBretagne (1394 &ndash; 19 Juli 1412, [[Cosne-sur-Loire]]), MaharajaLord of Chantocé dan& Ingrande
* [[RichardRicharzh dari BritanniaBretagne|Richard d'Étampes]] (1395 &ndash; 2 Juni 1438, [[Château de Clisson]]), PangeranComte Benon, [[PangeranDaftar Penguasa Étampes|Étampes]], dan Mantes, menikah dipada tahun 1423 Margaretdengan [[Marguerite d'Orléans]], Pangeran WanitaComtesse Vertus, putri [[Louis dari Valois, AdipatiI d'Orléans]]
* Blanche dari BritanniaBretagne (1397 &ndash; setelah 1419), menikah di Nantes pada tanggal 26 Juni 1407 [[JohnJean IV dari d'Armagnac|JohnJean IV, PangeranComte Armagnac]]
 
== Pernikahan kedua: Ratu Inggris ==
[[ImageBerkas:JoannaArms of NavarreJoan Armsof Navarre.svg|thumbjmpl|leftkiri|uprightlurus|Lambang JoannaJoan dari NavarreNavarra sebagai permaisuri<ref>]]
{{citation|last=Boutell|first=Charles|authorlink=CharlesBoutell|title=A Manual of Heraldry, Historical and Popular|year=1863|publisher=Winsor & Newton|location=London|pages=276}}</ref>
]]
Suami pertamanya meninggal pada tanggal 1 Nopember 1399. Ia tetap menjanda selama 4 tahun dan bertindak sebagai wali untuk putranya John VI pada saat itu. Menurut ''Encyclopædia Britannica'', kasih sayang tumbuh diantara Jeanne dan [[Henry IV dari Inggris|Henry Bolingbroke]] (calon Raja Henry IV) ketika ia tinggal di istana Britannia selama pengasingannya dari Inggris. Di tahun 1403, Joan menjadi istri kedua Henry IV. Mereka tidak memiliki keturunan, namun konon ia memiliki hubungan baik dengan anak-anak Henry dan pernikahan pertamanya, kerap berpihak pada sisi calon [[Henry V dari Inggris|Henry V]], "Pangeran Hal," didalam perselisihannya dengan ayahnya.
 
Suami pertamanya meninggal pada tanggal 1 NopemberNovember 1399. Ia tetap menjanda selama 4 tahun dan bertindak sebagai walipemangku takhta untuk putranya JohnYann VI pada saat itu. Menurut ''Encyclopædia Britannica'', kasih sayang tumbuh diantaradi antara Jeanne dan [[Henry IV dari Inggris|Henry Bolingbroke]] (calon Raja Henry IV) ketika ia tinggal di istana BritanniaBretagne selama pengasingannya dari Inggris. DiPada tahun 1403, Joan menjadi istri kedua Henry IV. Mereka tidak memiliki keturunan, namuntetapi konon ia memiliki hubungan baik dengan anak-anak Henry dandari pernikahan pertamanya, kerap berpihak pada sisi calon [[Henry V dari Inggris|Henry V]], "Pangeran Hal," didalamketika perselisihannyaberselisih dengan ayahnyaayahandanya.
Namun, selama masa pemerintahan Henry V, ia dituduh menggunakan [[guna-guna]] untuk mencoba meracuninya. Ia dihukum di tahun 1419 dan dipenjarakan untuk sekitar 4 tahun di [[Kastil Pevensey]] di Sussex, Inggris. Setelah itu ia tinggal dengan diam di [[Kastil Nottingham]], melalui pemerintahan Henry V dan ke dalam putranya, [[Henry VI dari Inggris|Henry VI]]. Ia dimakamkan di dalam [[Katedral Canterbury]] di sebelah Henry IV.
 
Namun, selama masa pemerintahan Henry V, ia dituduh menggunakan [[guna-guna]] untuk mencoba meracuninya. Ia dihukum dipada tahun 1419 dan dipenjarakan untukselama sekitar 4 tahun di [[Kastil Pevensey]] di Sussex, Inggris. Setelah itu ia tinggal dengan diammenyendiri di [[KastilPuri Nottingham]], melaluiselama pemerintahan Henry V dan ke dalamjuga putranya, [[Henry VI dari Inggris|Henry VI]]. Ia dimakamkan di dalam [[Katedral Canterbury]] di sebelah Henry IV.
 
== Silsilah ==
Baris 58 ⟶ 57:
|boxstyle_4=background-color: #bfc;
|boxstyle_5=background-color: #9fe;
|1= 1. '''Joan dari NavarreNavarra'''
|2= 2. [[CharlesCarlos II dari NavarreNavarra]]
|3= 3. [[JoanJeanne dari Valois,Prancis Ratu Navarre(1343-1373)|JoanJeanne dari PerancisValois]]
|4= 4. [[PhilipFelipe III dari NavarreNavarra]]
|5= 5. [[JoanJeanne II dari NavarreNavarra]]
|6= 6. [[JohnJean II dari PerancisPrancis]]
|7= 7. [[Bonne dari Bohemia|Bonne dari Luksemburg dan Bohemia]]
|8= 8. [[Louis dari Évreux|Louis d'Évreux]]
|9= 9. [[MargaretMarguerite dari Artois]]
|10= 10. [[Louis X dari PerancisPrancis]]
|11= 11. [[MargaretMarguerite dari Burgundia, Ratu Perancis|Margaret dari BurgundiaBourgogne]]
|12= 12. [[PhilipPhilippe VI dari PerancisPrancis]]
|13= 13. [[JoanJeanne yangdari LumpuhBourgogne]]
|14= 14. [[JohnJan dari BohemiaLucemburský]]
|15= 15. [[ElisabethEliška dari Bohemia (1292-1330)Přemyslovna|Elisabeth dari Bohemia]]
|16= 16. [[PhilipPhilippe III dari PerancisPrancis]]
|17= 17. [[MariaMarie dari Brabant]]
|18= 18. [[PhilipPhilippe dari Artois]]
|19= 19. [[Blanche dari BritanniaBretagne]]
|20= 20. [[PhilipPhilippe IV dari PerancisPrancis]]
|21= 21. [[JoanJeanne I dari NavarreNavarra]]
|22= 22. [[Robert II, Adipatidari BurgundiaBourgogne]]
|23= 23. [[AgnesAgnès dari Perancis,Prancis Adipati Wanita Burgundia|Agnes dari Perancis(1260-1325)]]
|24= 24. [[Charles dari Valois]]
|25= 25. [[Margaret,Marguerite Pangeran Wanitadari Anjou]]
|26= 26. [[Robert II, Adipatidari BurgundiaBourgogne]] (=22)
|27= 27. [[AgnesAgnès dari Perancis,Prancis Adipati Wanita Burgundia|Agnes dari Perancis(1260-1325)]] (=23)
|28= 28. [[HenryHeinrich VII, Kaisar Romawi Suci]]
|29= 29. [[MargaretMargaretha dari Brabant (1276-1311)]]
|30= 30. [[WenceslausVaclav II, dariRaja Bohemia]]
|31= 31. [[JudithGuta dari Habsburg]]
}}</center>
{{ahnentafel bottom}}
</div></div>
 
== Referensi ==
Baris 98 ⟶ 97:
{{commonscat}}
* [http://www.britannica.com/eb/article-9043693/Joan-of-Navarre Joan of Navarre Britannica Online]
* [http://www.lebrelblanco.com/anexos/a0500.htm Queen Joanna in Medieval History of Navarre]
 
{{S-start}}
{{S-bef|before=[[Janed Holland|Joan Holland]]}}
{{S-ttl|title=[[AdipatiDaftar WanitaPenguasa BritanniaBretagne|Permaisuri Bretagne]]|years=2 Oktober 1386 &ndash; 1 NopemberNovember 1399}}
{{S-aft|after=[[JoanJeanne dari Perancis (1391-1433)Valois|Joan dari Valois]]}}
{{S-roy|en}}
{{S-bef|before=[[IsabellaIsabelle dari Prancis (1389-1409)|Isabelle dari Valois]]}}
{{S-ttl|title=[[Daftar Permaisuri Inggris|Permaisuri Inggris]]<br />[[Daftar Permaisuri Irlandia|Lady dariNyonya Irlandia]] |years=7 PebruariFebruari 1403 &ndash; 20 Maret 1413}}
{{S-aft|after=[[Catherine dari Valois]]}}
{{End}}
{{Permaisuri Inggris}}
 
[[Category:Permaisuri Irlandia]]
[[Category:Kelahiran 1370]]
[[Category:Kematian 1437]]
[[Category:Permaisuri Inggris]]
[[Category:Istana Évreux]]
 
[[CategoryKategori:Kelahiran 1370]]
[[ca:Joana de Navarra]]
[[CategoryKategori:Kematian 1437]]
[[de:Johanna von Navarra]]
{{[[Kategori:Permaisuri Inggris}}]]
[[en:Joan of Navarre, Queen of England]]
[[eoKategori:JohanaWangsa de NavaroÉvreux]]
[[CategoryKategori:Permaisuri Irlandia]]
[[es:Juana de Navarra, reina de Inglaterra]]
[[Kategori:Wanita abad pertengahan Prancis]]
[[et:Navarra Joanna]]
[[Kategori:Wanita abad pertengahan Inggris]]
[[eu:Joana Nafarroakoa (1370-1437)]]
[[Kategori:Tokoh Spanyol abad ke-14]]
[[fr:Jeanne de Navarre (reine d'Angleterre)]]
[[Kategori:Tokoh Spanyol abad ke-15]]
[[it:Giovanna di Navarra (1370-1437)]]
[[Kategori:Tokoh Inggris abad ke-14]]
[[ja:ジョーン・オブ・ナヴァール]]
[[Kategori:Tokoh Inggris abad ke-15]]
[[nl:Johanna van Navarra (1370-1437)]]
[[plKategori:JoannaWanita zabad Nawarryke-14]]
[[ptKategori:JoanaWanita deabad Navarrake-15]]
[[sv:Johanna av Navarra]]
[[th:โจแอนนาแห่งนาวาร์ สมเด็จพระราชินีแห่งอังกฤษ]]