Wikipedia:Artikel pilihan/Usulan/Pengepungan Konstantinopel (674–678)/2: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
| (26 revisi perantara oleh 5 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1:
{{arsip AP atas |catatan=Diluluskan setelah mendapatkan tinjauan komprehensif. Terima kasih untuk penulis dan peninjau. [[Pengguna:Mimihitam|'''<small><span style="background:#999999;color:#fff"> Mimihitam </span></small>''']] 31 Juli 2019 05.07 (UTC)}}
=== [[Pengepungan Konstantinopel (674–678)]] ===
:<small>Pengusul: {{user-bkl|Glorious Engine}}{{·}}<!--
-->{{Status/Usul|done}}</small><!-- Jangan ubah ketiga baris di atas! -->
Mengingat artikel ini [[Wikipedia:Artikel pilihan/Usulan/Pengepungan Konstantinopel (674–678)|pernah diusulkan]] sebelumnya, maka saya kira peninjauan yang ada tinggal penyempurnaannya --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 17 Juli 2019 21.13 (UTC)
==== Komentar dari Masjawad99 ====
Status: <s>selesai membaca, menunggu balasan komentar.</s> Selesai meninjau. {{mendukung}} untuk jadi AP. [[Pengguna:Masjawad99|<span title="halaman pengguna saya">'''<span style="color:#0000FF">Masjawad99</span>'''</span>]]<sup>[[Pembicaraan_Pengguna:Masjawad99|<span title="halaman pembicaraan saya">💬</span>]]</sup> 18 Juli 2019 19.39 (UTC)
Status: selesai membaca, menunggu balasan komentar.▼
===== Peninjauan umum =====
* "Ditulis dengan baik" berarti bahwa prosanya memiliki alur dan perumusan kalimat yang baik, bahkan luar biasa.
** <s>Hampir. Masih ada beberapa kalimat yang kurang baik terjemahannya, dan beberapa kesalahan tipografi. Lihat komentar khusus.</s> {{ok}}
* "Komprehensif" berarti bahwa artikel membahas semua fakta dan rincian utama serta tidak memiliki pranala merah yang terlalu banyak.
** {{ok}}
Baris 38 ⟶ 39:
* "... sementara di Semenanjung Balkan, sebuah koalisi yang beranggotakan menyerang Thessaloniki..." sepertinya ada teks yang hilang di sini.
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 18 Juli 2019 06.42 (UTC)
* "Garis besar {{xt|yang penting}} dari catatan Teofanis dapat {{xt|dipertegas}}..." sepertinya tidak perlu "
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 18 Juli 2019 06.42 (UTC)
* "... aksi militer Mu'awiyah yang {{xt|diikuti dengan baik}} sejak tahun 661...." Terjemahan "pursued steadily" yang lebih tepat adalah "dilakukan secara terus menerus".
Baris 49 ⟶ 50:
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 18 Juli 2019 06.45 (UTC)
* Gak sekalian diterjemahkan tambahan mengenai pendapat Marek Jankowiak yang ada di versi inggris?
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 18 Juli 2019 06.49 (UTC)
Mungkin itu saja dari saya. [[Pengguna:Masjawad99|<span title="halaman pengguna saya">'''<span style="color:#0000FF">Masjawad99</span>'''</span>]]<sup>[[Pembicaraan_Pengguna:Masjawad99|<span title="halaman pembicaraan saya">💬</span>]]</sup> 18 Juli 2019 01.05 (UTC)
==== Komentar dari Mimihitam ====
===== Peninjauan umum =====
* "Ditulis dengan baik" berarti bahwa prosanya memiliki alur dan perumusan kalimat yang baik, bahkan luar biasa.
** {{ok}} Sudah diterjemahkan dengan sangat baik dengan alur yang bagus.
* "Komprehensif" berarti bahwa artikel membahas semua fakta dan rincian utama serta tidak memiliki pranala merah yang terlalu banyak.
** Artikel sudah membahas peristiwa sejarah ini dengan komprehensif, tetapi <s>pranala merahnya perlu dikurangi karena jumlahnya lumayan banyak bila dibandingkan dengan panjang artikel</s>
* "Fakta akurat" berarti bahwa pernyataan-pernyataan dapat dipastikan ke sumber tepercaya dan secara akurat merepresentasikan materi pengetahuan yang terpublikasi. Pernyataan didukung dengan bukti spesifik dan kutipan luar (lihat pemastian dan sumber tepercaya); ini mencakup pengisian bagian "Referensi" yang mencantumkan sumber, dilengkapi dengan kutipan dalam badan artikel.
** {{ok}} Dilengkapi dengan rujukan-rujukan ilmiah. Aku juga sudah crosscheck ke beberapa sumber dan isinya sudah akurat.
* "Netral" berarti bahwa artikel mewakili pandangan secara adil dan tanpa bias (lihat sudut pandang netral); namun, artikel tidak harus memberikan liputan terhadap pandangan minoritas secara berimbang.
** {{ok}} dibahas dari sudut pandang akademis
* "Stabil" berarti bahwa artikel bukan merupakan bahan perang suntingan dan bahwa isinya tidak berubah secara berarti dari hari ke hari; pembalikan vandalisme dan pengembangan berdasarkan usulan peninjau tidak termasuk dalam pengertian ini.
** {{ok}} artikel sejarah tidak akan berubah banyak
* Bagian pembuka yang menyimpulkan seluruh topik dan menyiapkan pembaca untuk rincian lebih lanjut dalam bagian-bagian berikutnya;
** {{ok}}
* Sistem hierarki judul yang baik
** {{ok}}
* Bagian daftar isi yang cukup tapi tak berlebihan
** {{ok}}
* Catatan kaki yang konsisten, misal dengan metode referensi pendek seperti Badu (2010), hlm. 2. Lihat mengutip sumber untuk informasi metode pemformatan referensi yang disarankan, dan informasi yang perlu dicantumkan.
** {{ok}}
* Memiliki gambar yang tepat untuk subjek, dengan keterangan gambar yang mencukupi dan status hak cipta yang dapat diterima.
** {{ok}}
* Memiliki panjang yang pantas, tetap fokus pada topik utama tanpa terlalu menggali rincian yang tak perlu (lihat gaya ringkasan).
** {{ok}}
[[Pengguna:Mimihitam|'''<small><span style="background:#999999;color:#fff"> Mimihitam </span></small>''']] 18 Juli 2019 08.44 (UTC)
{{ping|Mimihitam}} Pranala-pranala merahnya sudah saya birukan, silahkan bung Mimi cek --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 18 Juli 2019 13.29 (UTC)
@{{u|Glorious Engine}} Matur suksma. Saya {{mendukung}} pencalonan artikel ini. [[Pengguna:Mimihitam|'''<small><span style="background:#999999;color:#fff"> Mimihitam </span></small>''']] 18 Juli 2019 14.14 (UTC)
==== Komentar dari HaEr48 ====
Sedikit tambahan saja.
* Sayangnya kota Amorion telanjur direbut kembali : Agak kurang netral karena terkesan mendukung posisi pihak Umayyah
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 25 Juli 2019 13.05 (UTC)
* Armada ketiga yang dipimpin oleh {{xt|Khalid}} akan menyusul: Apa ada nama lengkapnya?
** {{ping|Mimihitam}} {{ping|Japra Jayapati}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 25 Juli 2019 13.05 (UTC)
** {{re|Glorious Engine}} Tidak ada.<font color="green">[[Pengguna:Japra Jayapati|''تابيق'' ~ Japra]]</font> [[Pembicaraan Pengguna:Japra Jayapati|<font color="blue"><sup>(''obrol'')</sup>]]</font> 25 Juli 2019 14.44 (UTC)
* "Jadi, dari sumber-sumber Arab tidak diketahui bahwa Abdullah bin Qais dan Fadhalah bin 'Ubaid menyerang Kreta dan menghabiskan musim dingin di sana pada tahun 675, manakala pada tahun yang sama Malik bin Abdullah memimpin serangan ke Asia Kecil. " Sepertinya salah terjemah, bahasa Inggrisnya dimulai dengan "Thus from the Arab sources ''it is only known'' that .."
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 25 Juli 2019 13.06 (UTC)
* Fulin secara langsung berkaitan dengan Daqin sebelumnya: Daqin hendaknya diberi tanda kurung untuk menjelaskan artinya: Daqin (....)
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 25 Juli 2019 13.08 (UTC)
* DI bagian "Kepentingan dan peristiwa setelahnya" disebut bahwa khalifah yang membayar upeti, tetapi di paragraf terakhir dampak budaya seolah-olah kaisar yang membayar (misal "pasukan Arab memaksa Kekaisaran Romawi Timur untuk membayar upeti sesudahnya" dan " penambahan jumlah upeti yang harus dibayarkan akibat kesulitan keuangan yang dihadapi oleh Umayyah")
** {{ping|Mimihitam}} {{ping|Japra Jayapati}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 25 Juli 2019 13.12 (UTC)
** {{re|Glorious Engine}} Yang saya pahami, dalam catatan sejarah Tiongkok (saja) disebutkan bahwa bangsa Arab memaksa Romawi Timur membayar upeti, plus nama negosiatornya. Dugaan saya, Tiongkok mendapatkan berita ini dari orang yang ingin menampilkan bangsa Arab sebagai jagoan pemenang.<font color="green">[[Pengguna:Japra Jayapati|''تابيق'' ~ Japra]]</font> [[Pembicaraan Pengguna:Japra Jayapati|<font color="blue"><sup>(''obrol'')</sup>]]</font> 25 Juli 2019 14.57 (UTC)
** Saya kasih keterangan dalam kurung "(bertentangan dengan sumber-sumber lainnya)" --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 25 Juli 2019 21.37 (UTC)
* Di bagian "Peninjauan ulang pada zaman modern" ada pembahasan tinjauan bahwa jangan-jangan tidak ada "pengepungan", tetapi yang ada hanyalah rangkaian aksi militer. Aku pikir hendaknya ini disebutkan di bagian pembuka juga.
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 25 Juli 2019 13.12 (UTC)
* Pertimbangkan untuk mengganti istilah "pasukan Arab" (atau "tentara Arab", dst) menjadi "pasukan Umayyah" atau "pasukan Muslim" atau "pasukan kekhalifahan". Buku-buku tentang sejarah Islam di Indonesia jarang menyebut kubu Umayyah sebagai kubu "Arab"—ini kebiasaan sumber-sumber barat, kecuali mungkin buku-buku terjemahan dari bahasa Inggris.
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 25 Juli 2019 13.17 (UTC)
** Menurut saya, dalam kasus Konstantinopel sebaiknya istilah "pasukan Arab" yang bersifat khusus tetap dipertahankan, jangan dikaburkan dengan istilah "pasukan Muslim" yang lebih umum sifatnya, mengingat pasukan Muslim bangsa Arab memang berulang kali menyerbu Konstantinopel, tetapi pasukan Muslim bangsa Turkilah yang berhasil menaklukannya. Lebih-lebih pada zaman khilafah Bani Umayyah inilah kaum Muslim non-Arab disetarakan dengan kaum Muslim berkebangsaan Arab.<font color="green">[[Pengguna:Japra Jayapati|''تابيق'' ~ Japra]]</font> [[Pembicaraan Pengguna:Japra Jayapati|<font color="blue"><sup>(''obrol'')</sup>]]</font> 25 Juli 2019 15.57 (UTC)
-- [[Pengguna:HaEr48|HaEr48]] ([[Pembicaraan Pengguna:HaEr48|bicara]]) 25 Juli 2019 12.58 (UTC)
*: Saya pakai istilah "pasukan Umayyah" --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 25 Juli 2019 21.37 (UTC)
*:: Terima kasih semua tanggapannya. {{Mendukung}} artikel ini menjadi AP. [[Pengguna:HaEr48|HaEr48]] ([[Pembicaraan Pengguna:HaEr48|bicara]]) 26 Juli 2019 13.04 (UTC)
{{Arsip AP bawah}}
| |||