Braille bahasa Arab: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
HsfBot (bicara | kontrib)
clean up
k Bot: Perubahan kosmetika
 
Baris 15:
| note = none
}}
'''Braille Bahasa Arab''' ({{lang-ar|بِرَيْل عَرَبِيَّة}}, ''{{transl|ar|ALA-LC|birayl ʿarabīyah}}'') ialah abjad [[braille]] yang digunakan untuk menulis [[bahasa Arab]]. Braille ini diturunkan dari abjad braille yang dibawa masuk ke Mesir oleh misionaris Inggris sebelum tahun 1878. Jadi, fungsi huruf itu pada umumnya sesuai dengan [[braille bahasa Inggris]] dan beberapa [[Alih aksara Arab-Latin|alih aksara]] yang sama seperti dalam sistem-sistem braille lainnya, seperti [[braille bahasa Yunani]] dan [[braille bahasa Rusia|Rusia]]. Namun, pernah ada beberapa bentuk baku, di antaranya (seperti [[braille Aljazair]]) yang tidak berkaitan dengan Braille Mesir. Braille bahasa Arab yang disatukan diadopsi pada tahun 1950-an sebagai bagian dari gerakan terhadap [[braille internasional]], dan itu menjadi bentuk baku di seluruh dunia Arab.<ref>[https://web.archive.org/web/20070605022316/http://www.sagma.ma/oapam-casa/arbraille.html]</ref> [[Abjad Arab|Abjad-abjad yang berdasarkan abjad Arab]] lainnya memiliki sistem braille yang serupa dengan braille bahasa Arab, seperti [[Braille Urdu]] dan [[Braille Persia|Persia]], tetapi berbeda dalam beberapa huruf dan fungsi diakritik.<ref name=Unesco>{{cite web|title=World Braille Usage|url=http://unesdoc.unesco.org/images/0008/000872/087242eb.pdf|publisher=UNESCO|accessdate=2012-04-27}}</ref>
 
Braille bahasa Arab dibaca dari kiri ke kanan, mengikuti konvensi internasional. Angka-angka juga dari kiri ke kanan, seperti dalam bahasa Arab yang dicetak.
Baris 180:
 
== Lihat juga ==
[[Berkas:Moon-prayer.jpg|thumbjmpl|Contoh ''[[Moon type]]'' dalam berbagai bahasa termasuk bahasa Arab.]]
* ''[[Moon type]]'' ialah penyederhanaan abjad Latin untuk cetak timbul. Adaptasi untuk orang buta yang membaca bahasa Arab telah ditetapkan.
 
Baris 187:
 
{{Braille}}
{{huruf-stub}}
 
[[Kategori:Braille bahasa Arab| ]]
[[Kategori:Braille| ]]
[[Kategori:Braille bahasa Arab]]
 
 
{{huruf-stub}}