Matius 1:4: Perbedaan antara revisi

{{Bible chapter|letname= {{PAGENAME}}Matius 1:4 |previouslink= Matius 1:3 |previousletter= ayat 3 |nextlink= Matius 1:5 | nextletter= ayat 5 | book=[[Injil Matius]] | biblepart=[[Perjanjian Baru]] | booknum= 1 |category= [[Injil]] | filename= Papyrus 1 - recto.jpg |size=200px | name= Papyrus 1, AD 250 | caption=<div style="width: 250px; text-align: center; line-height: 1em">[[Injil Matius]] 1:1-9,12 pada bagian depan (''recto'') potongan naskah [[Papirus 1]], yang ditulis sekitar tahun 250 M</div>}}

'''Matius 1:4''' (disingkat '''Mat 1:4'''; {{lang-en|'''Matthew 1:4'''}}) adalah [[Pasal dan ayat dalam Alkitab|ayat]] [[keempat]] [[Matius 1|dari pasal pertama]] [[Injil Matius]], yaitu kitab [[pertama]] dalam [[Perjanjian Baru]] di [[Alkitab]] [[Kristen]]. Ayat ini termasuk ke dalam [[Silsilah Yesus Kristus]] yang mengawali [[kitab Injil]] menurut catatan [[Matius]], salah seorang dari [[keduabelas Rasul]] mula-mula. Merupakan ayat keempat dari bagian [[Perjanjian Baru]].

[[Berkas:Master of James IV of Scotland getty Ms ludwig IX 18 f65 1510-20.jpg|rightka|thumbjmpl|250px|Suatu pohon silsilah [[Isai]] karya ''Master of James IV of Scotland'' menggambarkan silsilah yang meliputi ayat ini.]]

Ayat ini adalah bagian dari nas Alkitab dalam [[Matius 1]] terutama ayat {{Alkitab|Matius 1:1-17}} yang memuat [[Silsilah Yesus Kristus]] dari garis keturunan [[Abraham]] sampai ke [[Santo Yusuf|Yusuf]]. Injil Matius menetapkanmenegaskan bahwa Yesus adalah keturunan [[Suku Yehuda]], sebagaimana juga ditegaskan dalam {{Alkitab|Ibrani 7:14}}

* [[Ram]]: {{Alkitab|[[Rut 4:19}}]]; {{Alkitab|[[1 Tawarikh 2:9}}]]; [[Lukas 3:33]]

* [[Aminadab]]: {{Alkitab|[[Rut 4:19]][[Rut 4:20|,20}}]]; {{Alkitab|1 Tawarikh 2:10-12}}; [[Lukas 3:33]]

* [[Nahason]]: {{Alkitab|Bilangan 1:7}}, {{Alkitab|Bilangan 2:3}}, {{Alkitab|Bilangan 7:12,17}}, {{Alkitab|Bilangan 10:14}}, {{Alkitab|[[Rut 4:20]][[Rut 4:21|,21]]; {{Alkitab|1 Tawarikh 2:10-11}}; {{Alkitab|Lukas 3:32}}

* [[Salmon (tokoh Alkitab)|Salmon]]: [[Rut 4:21]]; {{Alkitab|Rut1 4Tawarikh 2:2111}}; {{Alkitab|Lukas 3:32}}

[[Berkas:Codex Sinaiticus Matthew 1,1-2,5.JPG|thumbjmpl|rightka|220px|[[Codex Sinaiticus]] (~330-360 M), Matius 1:1-2:5]]

: Ἀρὰμ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἀμιναδάβ·

: Ἀμιναδὰβ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ναασσών·

: ''{{Strong|Naassōn|3476}} {{Strong|de|1161}} {{Strong|egennēsen|1080}} {{Strong|ton|3588}} {{Strong|Salmōn|4533}}''

* Sejumlah naskah tertua yang memuat salinan ayat ini dalam bahasa Yunani antara lain adalah

: wa-{{Strong|rām|07410}} {{Strong|hō-w-lîḏ|03205}} {{Strong|’eṯ|00853}}-{{Strong|‘am-mî-nā-ḏāḇ|05992}}

: wa-{{Strong|‘am-mî-nā-ḏāḇ|05992}} {{Strong|hō-w-lîḏ|03205}} {{Strong|’eṯ|00853}}-{{Strong|naḥ-šō-wn|05717}}

| BIS (1985) || Ram, Aminadab, Nahason, Salmon, <ref name=sabdaweb>[http://alkitab.sabda.org/verse.php?book=matius&chapter=1&verse=34 SabdaWeb Matius 1:4]</ref>