Daftar naskah Septuaginta: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Revisi per 25 September 2017 21.55 sunting JohnThorne (bicara \| kontrib) Pengecualian blokir IP, Pengurus 151.852 suntingan Dibuat dengan menerjemahkan halaman "Septuagint manuscripts" Tag: [Konten]		Revisi terkini sejak 22 Januari 2021 23.33 sunting balikkan InternetArchiveBot (bicara \| kontrib) Bot 665.768 suntingan Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8
(20 revisi perantara oleh 5 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: [[Berkas:Lxx_Minorprophets.gif\|jmpl\|280x280px\|Bagian bawah ~~col.~~kolom 18 (menurut rekonstruksi oleh E. Tov) dari [[Gulungan Kitab Nabi-nabi Kecil ~~Nahal Hever\|yunani Nabi Kecil Gulir dari~~ Nahal Hever]] yang ~~berisi~~memuat ayat-ayat dari Kitab Habakuk. Tanda panah menunjuk pada ~~tetragrammaton~~[[Tetragrammaton]] dalam ~~paleo-ibrani~~[[abjad ~~script~~Ibrani Kuno]].]] Naskah [[Septuaginta]] (LXX), merupakan kelompok salinan tulisan tangan dari versi terjemahan [[Alkitab Ibrani]] ke dalam [[bahasa Yunani Koine]] yang dikerjakan di [[Aleksandria]] dan tersedia dalam berbagai versi naskah.<ref>Sidney Jellicoe, ''The Septuagint and modern study'', 1968, pp. 175, Ch. VII: "For the manuscripts the familiar threefold classification into (1) Uncials, (2) Cursives, and (3) Papyri and Fragments has been adopted, although (see p. 176, n. 1, infra) it is not entirely"</ref><ref>Wolfgang Kraus, R. Glenn Wooden, ''Septuagint research: issues and challenges'', 2006</ref><ref>Natalio Fernández Marcos, ''The Septuagint in Context: Introduction to the Greek Version of the Bible'', 2000, Ch. 15</ref><ref>Cécile Dogniez, ''Bibliography of the Septuagint'', 1995 [This volume is a successor to "A Classified Bibliography of the Septuagint (Brill, Leiden 1973), by S.P. Brock, C. T. Fritsch and S. Jellicoe, for the literature on the Septuagint published between 1970 and 1993."</ref><ref name="swete5">{{cite book\|title=An Introduction to the Old Testament in Greek: With an Appendix\|first1=Henry Barclay\|last2=Thackeray\|first2=Henry St. John\|date=1900\|chapter=Part I chapter V. Manuscripts of the Septuagint\|authorlink1=Henry Barclay Swete\|chapter-url=http://www.ccel.org/ccel/swete/greekot.iii.v.html\|last1=Swete\|authorlink2=Henry St. John Thackeray\|via=[[CCEL]]}}</ref> == Daftar naskah Septuaginta == Daftar naskah Septuaginta terutama menurut klasifikasi Alfred Rahlfs, -yaitu daftar semua naskah Septuaginta yang pernah dikenal, sesuai proposal Alfred Rahlfs berdasarkan sensus Holmes dan Parsons. Daftar pertama naskah-naskah Septuaginta ~~disajikan~~disusun oleh Holmes dan Parsons. Edisi mereka diakhiri dengan daftar lengkap dari naskah-naskah yang mereka kenal, dimuat dalam Lampiran. Disebutkan ada 311 kode (ditandai dengan angka Romawi I-XIII dan Arab 14-311), di antaranya kode~~-kode itu diberi penomoran [[siglum]]~~ I-XIII, 23, 27, 39, 43, 156, 188, 190, 258, 262, juga diberi penomoran [[siglum]]. Kode yang ditandai dengan angka Romawi diberi siglum huruf besar A sampai Z. Saat ini ada lebih dari 2000 naskah Septuaginta yang sudah diklasifikasikan.<ref name="Septuaginta-Unternehmens">{{Cite web\|url=http://adw-goe.de/forschung/forschungsprojekte-akademienprogramm/septuaginta-unternehmen/\|title=Herzlich willkommen auf den Seiten des Göttinger Septuaginta-Unternehmens!\|last=Akademie der Wissenschaften zu Göttingen\|publisher=adw-goe.de\|language=de\|access-date=2013-09-17\|archive-date=2015-07-06\|archive-url=https://web.archive.org/web/20150706055315/http://adw-goe.de/forschung/forschungsprojekte-akademienprogramm/septuaginta-unternehmen/\|dead-url=yes}}</ref>▼ ~~Kode yang ditandai dengan angka Romawi menunjukkan pemberian huruf A sampai Z.~~ ▲Saat ini ada lebih dari 2000 naskah Septuaginta yang sudah diklasifikasikan.<ref name="Septuaginta-Unternehmens">{{Cite web\|url=http://adw-goe.de/forschung/forschungsprojekte-akademienprogramm/septuaginta-unternehmen/\|title=Herzlich willkommen auf den Seiten des Göttinger Septuaginta-Unternehmens!\|last=Akademie der Wissenschaften zu Göttingen\|publisher=adw-goe.de\|language=de\|access-date=2013-09-17}}</ref> === Pembagian klasifikasi berdasarkan Rahlfs === Tabel naskah Septuaginta ini dibagi menjadi sepuluh bagian:<ref>[https://rep.adw-goe.de/bitstream/handle/11858/00-001S-0000-0022-A30C-8/Rahlfs-Sigeln_Stand_Dezember_2012.pdf?sequence=1 Offizielles Verzeichnis der Rahlfs-Sigeln]. Stand: Dezember 2012. Septuaginta-Unternehmen der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen (Eds.) ~~Tabel naskah Septuaginta ini dibagi menjadi sepuluh bagian:~~ Working Paper. Issue date: 2013-07-30.</ref> * Bagian I: A-Z (kode yang dipilih dalam huruf besar). * Bagian II: 13-311 (penomoran diberikan oleh Holmes dan Parsons) Baris 27 ⟶ 26: * Oct. – Octat; Oktateukh ἡ ὀκτάτευχος = Kejadian – Rut) * Pent. – [[Taurat\|Pentateukh]] (Kejadian – Ulangan) * Hept. – Heptateukh (Kejadian – Hakim-hakim) ==== Istilah Latin ==== * aliquot – beberapa * Catenarum – rantai * ecloge – halaman perlindungan~~<br>~~ * excerpta – barang * graduales – [[Nyanyian Ziarah\|~~Kidung~~Nyanyian Pendakian (Nyanyian Ziarah)]] (Mazmur 119-133 ~~dengan~~menurut penomoran LXX) * inter alia – antara lain * poenitentiales – [[Mazmur Penyesalan~~\|Mazmur Pertobatan~~]] * sine – tanpa == Daftar naskah == Keadaan ~~menurut sebuah dokumen tertanggal~~per Desember 2012. * [[Daftar naskah Septuaginta (A-311)]] * [[Daftar naskah Septuaginta (312-800)]] * [[Daftar naskah Septuaginta (801-2000)]] * [[Daftar naskah Septuaginta (2001-3000)]] * [[Daftar naskah Septuaginta (3001-5000)]] * [[Daftar naskah Septuaginta (5001-7000)]] * [[Daftar naskah Septuaginta (7001-xxxx)]] == Lihat pula == * [[Naskah Alkitab]] * [[Daftar naskah Alkitab Ibrani]] * [[Daftar naskah Perjanjian Baru]] == Referensi == {{reflist\|2}} [[Kategori:Kanon Alkitab Kristen]] [[Kategori:Septuaginta]] [[Kategori:Daftar bertopik Alkitab]] [[Kategori:Naskah Alkitab]]