Codex Monacensis: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Dibuat dengan menerjemahkan halaman "Codex Monacensis"
 
InternetArchiveBot (bicara | kontrib)
Add 1 book for Wikipedia:Pemastian (20210209)) #IABot (v2.0.8) (GreenC bot
 
(3 revisi perantara oleh 2 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
: ''"Codex Monacensis" dapat merujuk kepada setiap naskah yang disimpan di [[Perpustakaan Bayern|Perpustakaan Bavaria]].''
{{Infobox naskah|form=Uncial|number='''033'''|image=Monacensis f.148v.jpg|isize=220|caption=Folio 148 verso|name=Monacensis|sign=X
|text=[[GospelInjil]]s
|date=9th/10thabad centuryke-9/ke-10
|script=[[Greekbahasa language|GreekYunani]]
|now at=[[Universitas Ludwig Maximilian University of MunichMünchen|MunichPerpustakaan UniversityUniversitas LibraryMunich]]
|size={{×|37.5|25.5|cm}}
|type=[[Byzantineteks text-typeBizantin]]
|cat=V}}
'''Codex Monacensis''' diberi kode '''X''' atau '''033''' (penomoran [[Naskah Alkitab|Gregory-Aland]] ), A<sup>3</sup> (penomoran [[Naskah Alkitab|von Soden]]), adalah sebuah [[naskah]] [[Injil]] dalam bahasa [[Bahasabahasa Yunani|yunani]] [[Uncial|yang ditulis dengan berhurufhuruf-huruf besar.[[Uncial]]. Berdasarkan [[paleografi]] diberi tarikh abad ke-9 atau ke-10. Ada bagian-bagian yang hilang dari naskah ini (''lacunose'').
 
== Isi ==
Baris 10 ⟶ 18:
 
== Deskripsi ==
Kodeks ini memuat bagian-bagian dari empat Injil pada 160 lembaran perkamen tebal ({{×|37.5|25.5|cm}}) dalam urutan Western: Matius, Yohanes, Lukas, dan Markus. Kodeks ini terlestarikan dalam kondisi terpisah-pisah. Ditulis dalam dua kolom per halaman, 45 baris per halaman<ref name="Aland">{{Cite book|title=The Text of the New Testament: An Introduction to the Critical Editions and to the Theory and Practice of Modern Textual Criticism|url=https://archive.org/details/textnewtestament00kurt|last=Aland|first=Kurt|last2=Aland|first2=Barbara|publisher=[[William B. Eerdmans Publishing Company]]|others=Erroll F. Rhodes (trans.)|year=1995|isbn=978-0-8028-4098-1|location=Grand Rapids|page=[https://archive.org/details/textnewtestament00kurt/page/113 113]|author-link=Kurt Aland|author-link2=Barbara Aland}} </ref> dengan huruf-huruf uncial kecil, tegak, oleh tangan yang "sangat elegan". Beberapa huruf dikompresi.<ref name="Scrivener">{{Cite book|title=[[ A Plain Introduction to the Criticism of the New Testament]]|last=Scrivener|first=Frederick Henry Ambrose|last2=Edward Miller|publisher=[[ George Bell & Sons]] |year=1894| edition=4| volume=1| location=London| page=152| author-link=Frederick Henry Ambrose Scrivener}}</ref>
Teks Injil disertai komentari patristik (kecuali Markus), komentari itu ditulis dalam huruf minuscule.<ref name="Gregory">{{Cite book|url=https://archive.org/stream/textkritikdesne00greggoog#page/915/mode/2up|title=Textkritik des Neuen Testaments|last=Gregory|first=Caspar René|publisher=J.C. Hinrichs’sche Buchhandlung|year=1900|volume=1|location=Leipzig|pages=82–83|author-link=Caspar René Gregory}}</ref> Ada tanda-tanda napas dan aksen.
 
Tidak ada pembagian seperti τίτλοι (''judul''), juga tidak ada [[pembagian Ammonius]] dan [[Kanon Eusebius|Eusebian Kanon]]. Teks-teks [[Matius 16:2b-3|Matius 16:2b–3]] dan [[Yesus dan perempuan yang berzina|Yohanes 7:53-8:11]] tidak dimuat.
 
== Teks ==
Teks Yunani [[Kodeks|codex]] ini tergolong jenis [[Teksteks Bizantin|Bizantium teks-jenis]], dengan sesekali pembacaan tampaknya tergolong jenis [[Teksteks Alexandria|Aleksandria]]. [[Kurt Aland|Aland]] memberikan profil 105<sup>1</sup>, 38<sup>1/2</sup>, 1<sup>2</sup>, 11<sup>S</sup> dan menempatkan dalam [[Kategori Naskah Perjanjian Baru|Kategori V]].
 
Dalam Markus 9:49 ada varian tekstual πας γαρ πυρι αλι αλισθησεται bukan πας γαρ πυρι αλισθησεται.<ref>NA26, p. 121.</ref>
 
== Sejarah ==
Codex ini pada tahun 1757 disimpan di [[Innsbruck]]. Sebelumnya di Roma, [[Ingolstadt]] (sebagai hadiah dari Gerard Vossius (1577-1649)), pada tahun 1827 tiba di Munich, sekarang disimpan di [[Universitas Ludwig Maximilian München|MunichPerpustakaan UniversityUniversitas LibraryMunich]] (fol. 30) di [[Munich]].<ref name="INTF">{{Cite web|url=http://intf.uni-muenster.de/vmr/NTVMR/ListeHandschriften.php?ObjID=20033|title=Liste Handschriften|publisher=Institute for New Testament Textual Research|location=Münster|access-date=16 March 2013}}</ref>
 
Diteliti oleh Joseph Dobrovsky, yang mengkolasi beberapa bacaan untuk Johann Jakob Griesbach. Scholz mengkolasi, namun dengan kurang teliti. [[Konstantin von Tischendorf|Tischendorf]] mengkolasi teks pada tahun 1844 dan Tregelles pada tahun 1846. [[John William Burgon|Burgon]] meneliti naskah itu pada tahun 1872.
 
== Lihat pula ==
* [[Daftar Uncial Perjanjian Baru|Daftar Perjanjian Baru uncials]]
* [[Kritik teks|Kritik tekstual]]
 
== Referensi ==
Baris 40 ⟶ 48:
* [http://epub.ub.uni-muenchen.de/10932/ Cim. 16 (= 2° Cod. ms. 30)]: Salinan digital lengkap pada Ludwig Maximillians Universitat Muchen Open Access University Library
* [http://epub.ub.uni-muenchen.de/10932/ Biblia sacra (Quattuor Evangelia) griechisch]
{{Commonscat}}
[[Kategori:Naskah Uncial Perjanjian Baru]]
 
[[Kategori:Naskah Uncial Perjanjian Baru|Monacensis]]