Chunhyangjeon: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Cun Cun (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
InternetArchiveBot (bicara | kontrib)
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8
 
(23 revisi perantara oleh 9 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
[[FileBerkas:Chunhyangjeon.jpg|thumbjmpl|rightka|200px|Sampul novel Chunhyangjeon yang diterbitkan pada awal abad ke-20.]]
'''Chunhyangjeon''' atau '''Kisah Chunhyang''' (춘향전;春香傳) adalah sebuah [[novel]] klasik mengenai [[romansa]] [[percintaan]] sepasang kekasih di Korea pada masa [[Dinasti Joseon]] (1392-1910).<ref name="satu">{{cite book | last1=Yoo | first1=Myeong-jong | last2=Lee, Ji-hye | year=2008| month= | title=100 Cultural Symbols of Korea | publisher=Korea Foundation | location=Seoul | isbn=978-89-956091-6-3 | pages= 166-167}}</ref><ref name="lima">{{id}}[http://world.kbs.co.kr/indonesian/program/program_musicconcert_detail.htm?No=2636 SSukdaemeori (Chunhyangga)]{{Pranala mati|date=Februari 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ''kbs''. Diakses pada 14 Mei 2010.</ref>
 
== Sejarah ==
Chunhyangjeon ditulis pada periode akhir periode [[Dinasti Joseon]] (abad ke-17 sampai ke-18).<ref name="satu"/> Cerita novel ini didasarkan pada narasi [[pansori]] ([[opera]] tradisional) danyang penulisnya tak diketahui.<ref, name="satu"/>karena Dikarenakandipelajari narasidengan pansoricara diwariskan secara oral (dari mulut ke mulut) maka sulit untuk mengetahui asal usulnyadihafal.<ref name="satu"/> Kisah Chunhyang ditulisdalam padaversi periodepansori akhirdinamakan Joseon''Chunhyang-ga'' di(''Lagu mana sistem kelas sosial sudah mulai goyah.<ref name="satu"/> Kisah ini merefleksikan cinta seorang [[gisaeng]] (penghiburChunhyang'') dari kelas bawah dengan anak bangsawan sehingga disenangi rakyat yang memimpikan kebebasan dan harapan akan masa depan.<ref name="satulima"/> Versi Chunhyangjeon mencapai 120 cerita yang berbeda-beda karena ceritanya terus berubah dan disesuiakan dengan periode tertentu.<ref name="satu"/>
 
Kisah Chunhyang merupakan cerminan kehidupan masyarakat pada akhir periode [[Dinasti Joseon]] di mana sistem kelas sosial sudah mulai goyah.
==Cerita==
Novel Chunhyangjeon bercerita mengenai sepasang kekasih, yakni [[Chunhyang]] dan [[Lee Mong-ryeong]].<ref name="satu"/> Chunhyang adalah seorang [[gisaeng]] dari kalangan rakyat biasa yang menjalin hubungan cinta dengan Mong-ryeong, yang merupakan seorang putra gubernur kota [[Namwon]], provinsi [[Jeolla Utara]].<ref name="satu"/>
 
Kisah ini menceritakan cinta antara seorang [[gisaeng]] dengan putra bangsawan, tema yang disukai mereka yang memimpikan kebebasan dan harapan.<ref name="satu"/> Seiring waktu, Chunhyangjeon berkembang menjadi 120 versi.
Hubungan mereka tidak direstui oleh orang tua mereka sehingga akhirnya mereka menikah secara diam-diam tanpa diketahui orang tua mereka.<ref name="satu"/> Namun Mong-ryeong terpaksa harus pergi ke ibukota, [[Seoul|Hanyang]] saat masa jabatan ayahnya akan segera berakhir.<ref name="satu"/> Mong-ryeong berjanji ia akan segera kembali menemui Chunhyang setelah pulang mengikuti [[ujian sipil kenegaraan]] di Hanyang.<ref name="satu"/>
 
== Cerita ==
Sementara itu di [[Namwon]], seorang [[gubernur baru]] ditunjuk untuk menggantikan ayah Mong-ryeong.<ref name="satu"/>Gubernur jahat tersebut itu dikenal bernama Byon Hak-do.<ref name="tiga">{{cite journal
| author = Kim Joo-young
| year = 1994
| month = Autumn
| title = '''Namwon & Koch'ang: Carrying on the P'ansori Tradition'''
| journal = Koreana
| volume = 8
| issue = 3
| pages =
| doi =
| id =
| url = http://koreana.kf.or.kr/viewPdf.asp?filename=1994_AUTUMN_E035.pdf
| format =
| accessdate = 14 Mei 2010
}}</ref> Chunhyang dipanggil untuk menghibur gubernur tersebut, namun karena ia sudah menikah maka ia menolak permintaan itu, akibatnya Chunhyang dipenjara dan disiksa.<ref name="satu"/> Rencananya Chunhyang akan dieksekusi pada hari ulang tahun gubernur tersebut.<ref name="satu"/>
 
Chunhyang adalah [[gisaeng]], penghibur dari kalangan rakyat biasa yang terkenal karena kecantikannya. Yi Mong-ryong, putra gubernur kota [[Namwon]], provinsi [[Jeolla]], jatuh cinta dengan Chunhyang. Mereka saling menyukai walaupun mengetahui bahwa hubungan beda status sosial seperti itu tidak akan mendapat restu.
Akhirnya Lee Mong-ryeong menemukan Chunhyang di [[penjara]] namun ia sendiri tampak lusuh.<ref name="satu"/> Chunhyang sangat khawatir akan keadaan Mong-ryeong dan menyesal tidak bisa melakukan apa-apa.<ref name="satu"/> Tiba saatnya pesta [[ulang tahun]] diselenggarakan dan Chunhyang akan dieksekusi.<ref name="satu"/> Namun sebelum akan dihukum, seorang agen rahasia menculiknya, yang tak lain adalah Lee Mong-ryeong.<ref name="satu"/> Mong-ryeong menyelamatkan Chunhyang dan akhirnya keduanya hidup bahagia.<ref name="satu"/><ref name="tiga"/>
 
Suatu hari Mong-ryong pergi ke [[Seoul|Hanyang]] untuk mengikuti [[gwageo|ujian kenegaraan]]. Ia berjanji akan segera pulang setelah ujian.
==Film tahun 1925==
Kisah Chunhyang telah diangkat sebagai film pertama Korea yang dibuat pada tahun 1935 oleh sutradara Lee Myeong-woo.<ref name="dua">[http://www.koreafilm.org/feature/ans_16.asp Korea’s first sound film], ''koreafilm''. Diakses pada 14 Mei 2010.</ref> Film ini dianggap memiliki kualitas yang kurang baik karena kru pembuat film tidak tahu cara menggunakan mesinnya dan mereka harus melakukan alih-suara setelah film dibuat.<ref name="dua"/> Film ini dibuat oleh rumah produksi Gyeongseong Product.<ref name="dua"/> Namun begitu film ini menjadi terkenal dan diputar di bioskop dalam waktu yang lama.<ref name="dua"/>
 
Sementara itu di Namwon, seorang [[gubernur]] baru bernama Byeon Hak-do. Byeon terpikat dengan Chunhyang dan memanggilnya untuk memberikan hiburan. Namun, ia menolak permintaan tersebut. Akibatnya ia dimasukkan ke penjara dan akan dieksekusi pada hari ulang tahun gubernur.
==Referensi==
 
Akhirnya LeeYi Mong-ryeongryong menemukanmenemui Chunhyang di [[penjara]] namundan iamenangis sendiri tampak lusuh.<ref name="satu"/> Chunhyang sangat khawatir akankarena keadaan Mong-ryeongmereka danyang menyesalbegitu tidak bisa melakukan apa-apamenyedihkan.<ref name="satu"/>Lalu, Tibatiba saatnya pesta [[ulang tahun]] diselenggarakan dan Chunhyang akan dieksekusi.<ref name="satu"/> Namun sebelum akan dihukum, seorang agen rahasiaseseorang menculiknya, yang tak lain adalah LeeYi Mong-ryeong.<refryong yang menyamar jadi agen name="satu"/>rahasia. Mong-ryeongryong menyelamatkan Chunhyang dan akhirnya keduanya hidup bahagia.<ref name="satu"/><ref name="tiga"/>
 
==Film tahunFilm 1925==
Kisah Chunhyang telah diangkat sebagai [[film]] pertama Korea yang dibuat pada tahun 1935 oleh sutradara [[Lee Myeong-woo]].<ref name="dua">{{en}}[http://www.koreafilm.org/feature/ans_16.asp Korea’s first sound film] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100113050958/http://www.koreafilm.org/feature/ans_16.asp |date=2010-01-13 }}, ''koreafilm''. Diakses pada 14 Mei 2010.</ref> Film ini dianggap memiliki kualitas yang kurang baik karena kru pembuat film tidak tahu cara menggunakan mesinnya dan mereka harus melakukan [[alih- suara]] setelah film dibuat.<ref name="dua"/> Film ini dibuat oleh rumah produksi Gyeongseong Product.<ref name="dua"/> Namun begitu film ini menjadi terkenal dan diputar di bioskop dalam waktu yang lama.<ref name="dua"/>
 
Pada tahun 2000, sutradara [[Im Kwon-taek]] mengangkat Kisah Chunhyang ke dalam [[film]].<ref name="empat">{{id}}[http://idn.mofat.go.kr/languages/as/idn/about/budaya/drama/index.jsp Info Korea, Drama dan Film] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100407022024/http://idn.mofat.go.kr/languages/as/idn/about/budaya/drama/index.jsp |date=2010-04-07 }}, ''mofat''. Diakses pada 14 Mei 2010.</ref> Film ini berhasil menjadi film pertama Korea yang berkompetisi dalam [[Festival Film Cannes]].<ref name="empat"/>
 
== Referensi ==
{{reflist}}
[[Kategori:Sastra Korea]]
 
[[Kategori:Sastra Korea]]
[[en:Chunhyangjeon]]
[[Kategori:Cerita rakyat Korea]]
[[ja:春香伝]]
[[ko:춘향전]]
[[vi:Truyện Xuân Hương]]
[[zh:春香傳]]