Revisi per 27 Januari 2019 11.53 sunting HsfBot (bicara \| kontrib) Bot 1.172.010 suntingan k hipotesa --> hipotesis ← Revisi sebelumnya		Revisi terkini sejak 18 Mei 2021 12.43 sunting balikkan InternetArchiveBot (bicara \| kontrib) Bot 695.973 suntingan Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8
Baris 15: : ''Inilah perkataan <u>Pengkhotbah</u>, anak [[Daud]], raja di [[Yerusalem]].'' (TB)<ref>{{Alkitab\|Pengkhotbah 1:1}} - Sabda.org</ref> :[[bahasa Ibrani]] (dari kanan ke kiri): <big>דברי קהלת בן־דוד מלך בירושלם׃</big> :transliterasi Ibrani:  dib·rei <u>qo·he·let</u> ben-da·wid me·lekh b'i·ru·sha·lim.<ref name="HbTanakh">[{{Cite web \|url=http://bhst.hebrewtanakh.com/Ecclesiastes/1.htm \|title=Hebrew Tanakh Ecclesiastes 1] \|access-date=2012-06-01 \|archive-date=2011-12-27 \|archive-url=https://web.archive.org/web/20111227195827/http://bhst.hebrewtanakh.com/ecclesiastes/1.htm \|dead-url=yes }}</ref> Kata "{{Strong\|''qohelet''\|06953}}" yang diterjemahkan sebagai "Pengkhotbah" sebenarnya bermakna "orang yang menghimpun" atau "mengumpulkan"; di sini dapat diartikan "mengumpulkan filsafat mengenai kehidupan".<ref name="Stedman">Ray C. Stedman. Is This All Theresia Is to Life? Answer from Ecclesiastes. 1999. Grand Rapids, Michigan: Discovery House Publishers. Aslinya diterbitkan dengan judul "Solomon's Secret". Portland, Oregon: Multnomah Press. 1985.</ref><ref name="TNstudy">The Nelson Study Bible. Thomas Nelson, Inc. 1997</ref> Dianggap merupakan nama pena penulis (raja [[Salomo]]), sehingga sebenarnya tidak perlu diterjemahkan.<ref name="TNstudy"/>

Pengkhotbah 1: Perbedaan antara revisi