Empat puluh tujuh Ronin: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Luckas-bot (bicara | kontrib) k r2.7.1) (bot Menambah: th:สี่สิบเจ็ดโรนิน |
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler |
||
| (14 revisi perantara oleh 10 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1:
[[Berkas:Sengakuji Ronin Graves.jpg|
Kisah {{nihongo|'''Empat Puluh Tujuh Ronin'''|赤穂浪士|Akō rōshi|ronin dari Akō}} adalah peristiwa pembalasan dendam 47 [[ronin]] dari [[Ako (han)|Akō]] di bawah pimpinan [[Oishi Yoshio|Ōishi Kuranosuke Yoshitaka]] yang membalas dendam atas kematian majikan bernama [[Asano Naganori|Asano Takumi no Kami]] dengan cara melakukan penyerbuan ke rumah kediaman pejabat tinggi istana [[Kira Yoshihisa|Kira Kōzuke no Suke Yoshihisa]] dan membunuhnya.
Baris 13:
== Garis besar peristiwa ==
[[Berkas:MatsuNoORoka.jpg|
Pada tanggal 14 Maret [[1701]], [[Asano Naganori|Asano Takumi no Kami]] bertengkar dengan pejabat tinggi (Kōke) bernama [[Kira Yoshihisa|Kira Kōzuke no Suke Yoshihisa]] dan melukainya dengan [[wakizashi]] di ruangan bernama Matsu no Ōrōka (tempat berkumpul [[daimyo]]) di dalam [[Istana Edo]]. [[Tokugawa Tsuneyoshi]] yang menjabat [[Shogun|Seii Taishogun]] menjadi sangat marah atas peristiwa penyerangan dengan benda tajam yang terjadi di lingkungan istana dan memerintahkan Asano Takumi no Kami untuk melakukan [[seppuku]] pada hari yang sama. Hukuman juga dijatuhkan terhadap keluarga Asano Takumi no Kami (klan Akō Asano) dalam bentuk pencabutan semua wilayah kekuasaan klan Akō Asano di Akō, sehingga para pengikutnya harus menjadi [[ronin]]. Kira Kōzuke no Suke Yoshihisa yang juga terlibat dalam peristiwa ini justru tidak mendapat hukuman apa-apa.
Sebagian besar ''[[samurai|bushi]]'' wilayah ''[[han]]'' Akō dan [[Oishi Yoshio|Ōishi Kuranosuke]] yang menjabat penasehat utama bagi Asano Takumi no Kami merasa sangat tidak puas dengan keputusan tidak adil yang dijatuhkan [[Keshogunan Edo|pemerintah Bakufu]]. Hukuman yang dijatuhkan pemerintah Bakufu dianggap melanggar prinsip {{nihongo|"kedua belah pihak yang bertengkar harus dihukum"|喧嘩両成敗|kenka ryōseibai}} yang merupakan hukum kelas samurai. Pertemuan yang dilakukan [[Istana Ako|Istana Akō]] berakhir dengan kebingungan antara mematuhi Keshogunan Edo untuk menyerahkan istana atau melakukan perlawanan dengan bertahan di dalam istana sampai mati.
Setelah menerima surat sumpah dari para samurai yang berisi kebulatan tekad untuk melakukan bertahan dari dalam istana dan melakukan perlawanan sampai mati, Ōishi Kuranosuke berjanji untuk memohon kepada Keshogunan Edo agar memulihkan semua hak yang pernah dimiliki klan Akō Asano dan menghukum Kira Kōzuke no Suke. Istana Akō lalu diserahkan kepada pemerintah Bakufu untuk menghindari pertumpahan darah dan akibatnya semua samurai wilayah [[han]] menjadi [[ronin]] dan berpencar ke berbagai daerah seperti [[Tokyo|Edo]] dan [[Kamigata]].
Ōishi Kuranosuke yang berusaha keras memulihkan kekuasaan klan Asano banyak didukung mantan samurai wilayah ''han'' Akō. Jumlah orang yang ikut serta dalam sumpah setia semakin hari semakin bertambah menjadi lebih dari 120 orang. Ōishi Kuranosuke berusaha memulihkan kejayaan klan seperti semula dan meminta adik
Sementara itu, [[Horibe Taketsune]] dan para ronin membentuk kelompok radikal di Edo. Kelompok radikal merasa tidak sabar dengan usaha pemulihan yang dinilai lambat dan berkeras hati untuk membalas dendam dengan cara membunuh Kira Kōzuke no suke. Ōishi Kuranosuke yang mencoba segala macam cara untuk mengembalikan kejayaan klan Asano ternyata banyak mendapat hambatan dari sana-sini. Kehidupan sehari-hari para ronin juga menjadi semakin sulit, beberapa orang ronin bahkan mulai berubah pikiran dan tidak lagi mendukung surat sumpah yang pernah ditulis.
Baris 26:
Pada bulan Juli [[1702]], usaha untuk memulihkan kejayaan klan Akō kandas di tengah jalan setelah Asano Daigaku menerima hukuman dari pemerintah Bakufu berupa kurungan seumur hidup di kediaman keluarga yang merupakan garis keturunan utama klan Asano di wilayah ''han'' Hiroshima. Ōishi Kuranosuke lalu mengumpulkan para ronin di Maruyama ([[Kyoto]]). Pertemuan ini nantinya dikenal sebagai Pertemuan Maruyama. Hasil pertemuan di Murayama memutuskan untuk melakukan pembunuhan balas dendam (''adauchi'') terhadap Kira Kōzuke no Suke.
Sebelum memutuskan hasil pertemuan, Ōishi Kuranosuke menguji kembali niat balas dendam para ronin. Ōishi Kuranosuke menawarkan untuk mengembalikan semua surat sumpah kepada masing-masing ronin dan menganggapnya sebagai tidak pernah ada. Hampir separuh dari para ronin yang ingin melakukan balas dendam kemudian berubah pikiran terutama para ronin
[[Berkas:Honjomatsuzakacho park entrance ryogoku sumida 2009.JPG|
Dini hari pada tanggal [[15 Desember]] [[1702]], 47 ronin menyerbu masuk ke rumah kediaman Kira Kōzuke no Suke yang berada di Honjo [[Taman Honjo Matsuzaka-chō|Matsuzaka]] dan Kira Kōzuke no Suke berhasil dibunuh. Kawanan 47 ronin membawa pulang penggalan kepala Kira Kōzuke no Suke dan mempersembahkannya di atas makam Asano Takumi no Kami yang terletak di kuil [[Sengakuji]]
Salah seorang ronin yang bernama [[Terasaka Nobuyuki]] memisahkan diri dari kelompok, sehingga kawanan ronin menjadi hanya berjumlah 46 orang.
Setelah itu, Ōishi Kuranosuke menyerahkan diri dan pasrah atas semua hukuman yang bakal dijatuhkan pemerintah Bakufu. Pemerintah Bakufu menitipkan para ronin di rumah 4 orang [[daimyo]]. Dalam sekejap, para ronin yang berhasil membunuh Kira Kōzuke no Suke menjadi terkenal di kota Edo. Penduduk Edo memuji-muji kelompok ronin sebagai '''samurai yang setia''' (''gishi'') karena berhasil menuntaskan kewajiban sebagai bentuk kesetiaan terhadap sang majikan. Walaupun demikian, perbuatan para ronin membentuk kelompok tanpa seizin pemerintah Bakufu dan melaksanakan pembunuhan balas dendam merupakan kejahatan yang hukumannya adalah hukuman mati.
Pemerintah shogun [[Tokugawa Tsuneyoshi]] selalu menekankan pentingnya arti kesetiaan di kalangan para perwira, sehingga nyawa para ronin perlu diampuni karena pembunuhan yang dilakukan adalah bentuk kesetiaan samurai terhadap majikan. Dari segi hukum, perbuatan para ronin tetap merupakan kejahatan yang pantas menerima hukuman mati. Mayoritas pendapat meminta pengampunan nyawa para ronin yang dianggap hanya menjalankan kewajiban sebagai '''pengikut setia''' sang majikan. Shogun Tsuneyoshi merasa kuatir akan pecahnya pemberontakan akibat pemberian perlakuan khusus terhadap para ronin dengan mengabaikan hukum yang ada. Para ronin akhirnya diperintahkan untuk mati secara terhormat dengan melakukan [[seppuku]].
Baris 85:
:Petugas persenjataan (''bugu bugyō''), penghasilan 150 koku. Tokoh inti dalam kelompok radikal yang ingin melakukan pembunuhan balas dendam. Wafat di usia 57 tahun.
* '''[[Okuda Yukitaka|Okuda Sadaemon Yukitaka]]'''
:Anggota keluarga yang belum dijadikan pewaris. Anak angkat [[Okuda Shigemori|Okuda Magodayū Shigemori]]. Wafat di usia 26 tahun.
* '''[[Hayami Mitsutaka|Hayami Tōzaemon Mitsutaka]]'''
:Pengawal berkuda, penghasilan 150 koku. Tokoh yang pertama kali kembali ke Akō melaporkan peristiwa sang majikan. Wafat di usia 42 tahun.
Baris 99:
:Putra pertama [[Hazama Mitsunobu|Hazama Kihei Mitsunobu]] yang belum dijadikan putra pewaris. Tokoh yang berada paling depan sewaktu berhadapan dengan Kira Yoshihisa dan pemenggal kepala Kira Yoshihisa. Wafat di usia 26 tahun.
* '''[[Hazama Mitsukaze|Hazama Shinrokurō Mitsukaze]]'''
:Putra kedua Hazama Kihei Mitsunobu. Pernah dijadikan anak angkat oleh keluarga lain,
* '''[[Nakamura Masatoki|Nakamura Kansuke Masatoki]]'''
:Juru tulis, penghasilan 100 koku. Wafat di usia 46 tahun.
Baris 117:
:Pegawai urusan uang di kantor keuangan, urusan dapur dan urusan perlengkapan. Penghasilan 20 koku 5 ninbuchi. Mendekati ahli upacara minum teh yang sering keluar masuk rumah keluarga Kira, sehingga tahu di rumah kediaman Akira pada tanggal 14 Desember diselenggarakan upacara minum teh. Terkenal pandai menulis [[haikai]], dekat dengan penyair haikai [[Takarai Kikaku]]. Wafat di usia 38 tahun.
* '''[[Yato Norikane|Yatō Emoshichi Norikane]]'''
:Belum dijadikan putra pewaris. Bersama-sama ayahnya ikut dalam sumpah setia,
* '''[[Katsuta Taketaka|Katsuta Shinzaemon Taketaka]]'''
:Pengawas lembaga keuangan (''fudaza yokome''), berpenghasilan 15 koku 3 ninbuchi, wafat di usia 24 tahun.
Baris 125:
:Pegawai keuangan (''kane bugyō''), berpenghasilan 10 koku 3 ninbuchi. Membuka toko [[kimono]] di Edo untuk mencari tahu rumah kediaman Kira Yoshihisa. Wafat di usia 40 tahun.
* '''[[Kaiga Tomonobu|Kaiga Yazaemon Tomonobu]]'''
:Pegawai gudang, samurai tingkatan paling bawah (chūgoshō)
* '''[[Sugino Tsugifusa|Sugino Jūheiji Tsugifusa]]'''
:Pengawas lembaga keuangan (''fudaza yokome''), berpenghasilan 8 ryō 3 ninbuchi, wafat di usia 28 tahun.
Baris 137:
:Pengawas para ''bushi'' (''yokometsuke''), penghasilan 5 ryō 3 ninbuchi. Wafat di usia 37 tahun.
* '''[[Terasaka Nobuyuki|Terasaka Kichiemon Nobuyuki]]'''
:Prajurit berjalan kaki (''ashigaru'') bawahan [[Yoshida Kanesuke|Yoshida Chūzaemon Kanesuke]], penghasilan sekitar 3 ryō dan 2 ninbuchi. Satu-satunya prajurit berjalan kaki bukan samurai (''ashigaru'') yang ikut dalam penyerangan ke rumah kediaman Kira,
== Daftar nama yang terlibat ==
Baris 148:
:Adik laki-laki kandung dari Asano Takumi no Kami yang dijadikan putra angkat (''yōshishi'') penerus garis keturunan keluarga. Setelah sang kakak dihukum seppuku, Asano Daigaku dijatuhi hukuman berupa perampasan wilayah kekuasaan dan kurungan seumur hidup di kediaman rumah garis keturunan utama klan Asano di ''han'' Hiroshima. Hukuman yang diberikan kepada Asano Nagahiro mendorong keputusan Ōishi Kuranosuke Yoshitaka untuk melakukan balas dendam.
* [[Ono Tomofusa|Ōno Kurobē Tomofusa]]
:Penguasa sementara (''Kunikarō'') semasa daimyo bertugas di Edo. Penghasilan 650 koku. Ōno Tomofusa dihormati sebagai birokrat yang sangat pandai di bidang ekonomi,
* [[Yasui Hikoemon]]
:Pengikut senior yang tinggal di Edo (''Edo karō''). Penghasilan 650 koku dan 9½ ninbuchi. Yasui Hikoemon gagal sebagai pendamping Asano Takumi no Kami menjadi tuan rumah resepsi di Edo.
Baris 162:
==== Daftar ronin yang berubah pikiran ====
* [[Takata Gunbe|Takata Gunbē]] atau dikenal sebagai Takata Sukemasa
:Pengikut yang bertempat tinggal di Edo, penghasilan 200 koku 15 ninbuchi. Ikut serta dalam sumpah setia, merupakan tokoh garis keras dalam kelompok radikal
* [[Kayano Sanpei Shigezane]]
:Penghasilan sedikit di atas 12 ryō dan
* [[Hashimoto Heizaemon]]
:Pengawal berkuda, penghasilan 100 koku, ikut serta dalam sumpah setia,
* [[Okuno Sadayoshi|Okuno Shōgen Sadayoshi]]
:Kepala kantor (''Kumigashira''), penghasilan 1.000 koku, ikut serta dalam sumpah setia mendukung Ōishi Kuranosuke Yoshitaka. Okuno Sadayoshi berubah pikiran dan mundur dari sumpah setia setelah hasil Pertemuan Maruyama memutuskan untuk melakukan pembunuhan balas dendam.
* [[Shindo Toshimoto|Shindō Genshirō Toshimoto]]
:Kepala prajurit berjalan kaki, penghasilan 400 koku, ikut serta dalam sumpah setia karena masih kerabat dengan Ōishi Kuranosuke Yoshitaka,
* [[Koyama Yoshimoro|Koyama Gengozaemon Yoshimoro]]
:Kepala prajurit berjalan kaki, penghasilan 300 koku, ikut serta dalam sumpah setia karena masih kerabat dengan Ōishi Kuranosuke Yoshitaka,
* [[Tanaka Sadashiro|Tanaka Sadashirō]]
:Penghasilan 150 koku, mengambil jenazah Asano Naganori untuk dimakamkan. Tanaka Sadashirō merupakan anggota kelompok radikal bersama-sama dengan Kataoka Gengoemon Takafusa,
* [[Oyamada Shōzaemon]]
:Pengikut yang bertempat tinggal di Edo, penghasilan 100 koku. Ikut serta dalam sumpah setia
* [[Seo Magozaemon]]
:Pesuruh Ōishi Kuranosuke Yoshitaka yang selalu mendampingi majikannya,
* [[Mori Koheita|Mōri Koheita]]
:Urusan perlengkapan dan rumah tangga (''ōnandoyaku''), penghasilan 20 koku 5 ninbuchi. Ikut serta dalam sumpah setia dan berperan dalam mencari tahu rumah kediaman Kira Yoshihisa,
==== Kerabat keluarga Asano ====
Baris 224:
:Pengikut keluarga Kira. Tewas terbunuh sewaktu kelompok ronin menyerbu rumah kediaman Kira. Pada cerita Chūshingura digambarkan sebagai petarung yang terampil menggunakan katana melawan para ronin.
* [[Yamagichi Shinpachiro|Yamagichi Shinpachirō Morihito]]
:Pengikut klan Kira, melakukan perlawanan dengan gagah berani sewaktu diserang para ronin. Setelah peristiwa penyerbuan rumah kediaman Kira, Yamagichi Shinpochiro ikut diasingkan bersama [[Kira Sahee Yoshichika|Kira Yoshichika]]
* [[Torii Riemon]]
:Pengikut klan Kira. Tewas pada peristiwa penyerbuan rumah kediaman Kira.
Baris 246:
== Pranala luar ==
* {{en}} [http://www.columbia.edu/~hds2/chushinguranew/index.htm Cerita Chūshingura]
* {{en}} [http://www.jadkins.com/archives/sengakuji_temple_resting_place_of_the_47_ronin.html Foto-foto kuil Sengakuji]
* {{en}} [http://www.hiroshige.org.uk/hiroshige/historical_subjects/historical_subjects.htm Lukisan berbagai adegan cerita Chūshingura] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050806012327/http://www.hiroshige.org.uk/hiroshige/historical_subjects/historical_subjects.htm |date=2005-08-06 }}
* {{ja}} [http://www.geocities.jp/honmei00/zasugaku/akourousi.html Daftar nama dan jabatan 47 ronin]
[[Kategori:Sejarah Jepang]]
| |||