Monumen Samjeondo: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Luckas-bot (bicara | kontrib) k r2.5.2) (bot Menambah: en:Samjeondo Monument |
k Bot: namun (di tengah kalimat) → tetapi |
||
(23 revisi perantara oleh 15 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 9:
{{wikisourcelang|zh|大淸皇帝功德碑}}
'''Monumen Samjeondo''' merupakan sebuah monumen yang menandakan penaklukan [[Korea]] kepada [[Dinasti Qing]], Cina
== Sejarah ==
Diikuti kepungan [[Namhansanseong]], [[Dinasti Joseon]] menyerah dan dipaksa untuk menerima status kaki tangan Kerajaan Manchu
Samjeondo, berarti "persimpangan dari tiga wilayah", yang berlokasi di dekat Sambatnaru, titik persimpangan utama [[Sungai Han]]
Monumen tersebut terkubur setelah pasukan Qing disapu di dalam [[Perang Sino-Jepang (1894-1895)|Perang Sino-Jepang]] namun didirikan kembali
== Nama ==
* Di dalam bahasa [[bahasa Manchu|Manchu]]: ''Daicing gurun-i Enduringge Han-i gung erdemui bei'' ([[
* Di dalam bahasa [[bahasa Mongolia|Mongolia]]: ''{{Unicode|Dayičing ulus-un Boγda Qaγan-u erdem bilig-i daγurisγaγsan bei}}'' ([[Berkas:Samjeondo Monument-Mongolian.png|150px]])
* Di dalam bahasa [[bahasa
yang
== Indeks ==
▲Baik Manchu dan Korea melihat prasasti sebagai ujian lakmus atas sikap Korea terhadap Kaisar Manchu, jadi Raja [[Injo dari Joseon|Injo]] menegang sarafnya karena hal itu. Sebagai akibatnya, Manchu menjadi tersanjung karenanya; Prasasti tersebut menceritakan bagaimana raja Korea datang untuk menyerahkan diri kepada kebajikan Kaisar Manchu dari sudut pandang Korea. Meskipun disatu sisi, ia menyediakan catatan singkat tentang hubungan Manchu-Korea.
Prasasti itu dimulai dengan penjelasan tentang kampanye [[Manchu]] kedua melawan Korea pada tahun 1636. Pasukan Manchu mengepung benteng Namhan, di mana Raja Injo mengungsi. Ia mengakui kesalahannya, menerima
Di dalam paragraf berikutnya, sisa-sisa inskripsi kembali ke masa [[Perang Sarhu
Selanjutnya, [[inskripsi]] menjelaskan latar belakang pendirian monumen. Dijelaskan bahwa raja dengan suka rela mendirikan monumen tersebut di [[Samjeondo]] agar seluruh dunia tahu akan kebajikan Kaisar yang Agung.
Akhirnya, inskripsi tersebut merangkum seluruh peristiwa ke dalam ayat.
== Lihat
* [[Sejarah Korea]]
* [[Gerbang Yeongeunmun]]
Baris 43 ⟶ 42:
* [[Kowtow]]
== Pranala
* [http://earth.prohosting.com/tunggiya/samjeondo.html Manchu, Mongolian and Chinese texts] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080605013141/http://earth.prohosting.com/tunggiya/samjeondo.html |date=2008-06-05 }}
▲[[Category:Dinasti Joseon]]
[[Kategori:Sejarah Korea]]
[[Kategori:Sejarah Korea Selatan]]
|