Mazmur 93: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Revisi per 21 April 2012 10.23 sunting ZéroBot (bicara \| kontrib) Bot 69.750 suntingan k r2.7.1) (bot Menambah: fr:Psaume 93 (92) ← Revisi sebelumnya		Revisi terkini sejak 6 Agustus 2021 05.12 sunting balikkan HsfBot (bicara \| kontrib) Bot 1.172.010 suntingan k v2.04b - Fixed using Wikipedia:ProyekWiki Cek Wikipedia (Tanda baca setelah kode "<nowiki></ref></nowiki>") Tag: WPCleaner
(8 revisi perantara oleh 5 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: '''Mazmur 93''' (~~Penomoran~~disingkat '''Maz 93''' atau '''Mz 93'''; penomoran [[Septuaginta]]: '''Mazmur 92''') adalah sebuah [[mazmur]] dalam bagian ke-4 [[Kitab Mazmur]] di [[Alkitab Ibrani]] ~~atau~~dan [[Perjanjian Lama]] dalam [[Alkitab]] [[Kristen]]. Tidak dicatat nama penggubahnya.<ref ~~Dalam~~name="Barth">{{id}} ~~versi~~Marie ~~[[Terjemahan~~Claire ~~Baru]]~~Barth, ~~dari~~B.A. ~~[[Lembaga~~Pareira, ''Tafsir Alkitab: ~~Indonesia]],~~Kitab Mazmur ~~ini~~73-150''. ~~diberi~~Jakarta: ~~judul~~BPK Gunung Mulia. 1998.</ref><ref name="~~TUHAN~~Lasor">{{id}} WS Lasor, ~~raja~~''Pengantar ~~yang~~Perjanjian ~~kekal"~~Lama 2, sastra dan nubuatan''. Jakarta: BPK Gunung Mulia. 1994.</ref> == Teks == Merupakan sebuah mazmur dalam rangkaian "Mazmur Raja" (''Royal Psalms''), Mazmur 93-[[Mazmur 99\|99]], dimana Allah dihormati sebagai Raja bagi umat-Nya.▼ * Naskah sumber utama: [[Teks Masoret\|Masoretik]], [[Septuaginta]] dan [[Naskah Laut Mati]]. * Pasal ini terdiri dari 5 ayat. * Dalam versi [[Terjemahan Baru]] dari [[Lembaga Alkitab Indonesia]], mazmur ini diberi judul "TUHAN, raja yang kekal". ▲* Merupakan sebuah mazmur dalam rangkaian "Mazmur Raja" (''Royal Psalms''), Mazmur 93-[[Mazmur 99\|99]], ~~dimana~~di mana Allah dihormati sebagai Raja bagi umat-Nya. ==~~Tradisi~~ ~~[[Yahudi]]~~Ayat 1 == :''TUHAN adalah Raja, Ia berpakaian kemegahan, Dibaca untuk hari ''Shir Shel Yom'' pada hari [[Jumat]]<ref>The Complete Artscroll Siddur page 168</ref>.▼ ::''TUHAN berpakaian, berikat pinggang kekuatan. Dibaca waktu ''Kabbalat Shabbat''<ref>The Complete Artscroll Siddur page 320</ref>.▼ :::''Sungguh, telah tegak dunia, tidak bergoyang;''<ref>{{Alkitab\|Mazmur 93:1}}</ref> Dibaca waktu ibadah pagi ''Pesukei Dezimra'' pada hari [[Sabat]], [[Hari Raya Yahudi]] ''Yom Tov'', dan ''Hoshana Rabbah''<ref>The Complete Artscroll Siddur page 388</ref>.▼ Frasa "TUHAN adalah Raja" diterjemahkan dari [[bahasa Ibrani]] "<big>יהוה מלך</big>" ("''YHWH malak''"; kata ''malak'' dalam bentuk [[kata kerja]]), yang secara harfiah bermakna "YHWH bertahta" ({{lang-en\|"The Lord reigneth"}} atau "''Jehovah reigns"). Ayat 1 bagian dari ''Mishnah Tamid'' 7:4<ref>The Complete Artscroll Siddur page 479</ref>. Dipakai dalam ''Mussaf Amidah'' pada [[Rosh Hashanah]]<ref>The Complete Artscroll Machzor for Rosh Hashanah page 456</ref>.▼ == Tradisi [[Yahudi]] == ==Referensi==▼ ▲* Dibaca untuk hari ''Shir Shel Yom'' pada hari [[Jumat]].<ref>The Complete Artscroll Siddur page 168</ref>. {{reflist}}▼ ▲* Dibaca waktu ''Kabbalat Shabbat''.<ref>The Complete Artscroll Siddur page 320</ref>. ▲* Dibaca waktu ibadah pagi ''Pesukei Dezimra'' pada hari [[Sabat]], [[Hari Raya Yahudi]] ''Yom Tov'', dan ''Hoshana Rabbah''.<ref>The Complete Artscroll Siddur page 388</ref>. ▲* Ayat 1 bagian dari ''Mishnah Tamid'' 7:4.<ref>The Complete Artscroll Siddur page 479</ref>. Dipakai dalam ''Mussaf Amidah'' pada [[Rosh Hashanah]]<ref>The Complete Artscroll Machzor for Rosh Hashanah page 456</ref>. ==~~Pranala~~ ~~luar~~Lihat pula == * Bagian [[Alkitab]] yang berkaitan: [[Mazmur 94]], [[Mazmur 95]], [[Mazmur 96]], [[Mazmur 97]], [[Mazmur 98]], [[Mazmur 99]] *[http://www.sabda.org/sabdaweb/bible/chapter/?b=19&c=93 Teks Mazmur 93 dari SabdaWeb] ▲== Referensi == ▲{{reflist}} == Pranala luar == {{Daftar Mazmur}} ~~[[Category:Mazmur\|93]]~~ ~~{{alkitab-stub}}~~ [[deKategori:~~Psalm~~ Mazmur\|93]] ~~[[en:Psalm 93]]~~ ~~[[fr:Psaume 93 (92)]]~~ ~~[[pl:Psalm 93]]~~