Patung Buddha Mengshan: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
k Bot: Penggantian teks otomatis (-Di tahun +Pada tahun)
HsfBot (bicara | kontrib)
k v2.04b - Fixed using Wikipedia:ProyekWiki Cek Wikipedia (Tanda baca setelah kode "<nowiki></ref></nowiki>")
 
(5 revisi perantara oleh 3 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 44:
== Sejarah ==
=== Pembangunan ===
Patung Buddha Mengshan pada awalnya merupakan patung Kuil Kaihua. Patung ini dibangun pada Tianbao (nama rezim seorang Kaisar dinasti Utara-Selatan, negeri [[Qi Utara]]) tahun ke-2 (559 M). [[Kaisar Wenxuan dari Qi Utara|Kaisar Qi Wenxuan]] (bernama rezim Gaoyang) menuliskan sebuah prasasti di lokasi ini, bertuliskan "Kuil Kaihua". Di depan kuil ini kemudian dibuka sebuah jalan serta sebuah patung Buddha yang diukir dari gunung, itulah Patung Buddha Mengshan. <ref name="tyxz"><cite class="citation book" contenteditable="false">-{zh;zh-hans;zh-hant|太原县志}-. 明·嘉靖. <q>法华寺在县西北十五里,北齐天(禄)[保]二年建,赐额开化,寺后凿石通蹊一里,依山刻佛像,隋仁寿初建佛阁,改额净明。</q></cite></ref>  Kaisar Taizu (bernama rezim [[Gao Huan]]) memerintah dari sini, mengalahkan [[Erzhu Rong]], kemudian mendirikan pemerintahan Negara [[Wei Timur]] dan mendirikan fondasi untuk pembangunan Negara Qi Utara. Kemudian, Kaisar Ge Dai dari Negara Qi Utara sering berkunjung antara ibukotaibu kota [[Ye (Tiongkok kuno)|Ye]] dengan kota lainnya di Jinyang ini dengan maksud untuk membangun Jinyang. Menurut catatan Su Yugui mengenai abad ke-5 yang berjudul "Catatan Pembangunan Patung Buddha Mengshan dan Pembukaan Kuil", "[[Buku Qi Utara]]" serta berbagai catatan sejarah lainnya, seorang Kaisar [[Gao Wei]] dari Negara Qi Utara pernah menulis "Patung Buddha di Gunung Jinyang Timur bagai semangkok minyak api, menerangi seluruh istana."<ref>{{cite book|author=苏禹珪|title=重修蒙山开化寺庄严阁记|year=后晋|quote=据传记:开化寺,北齐文宣帝天保末年,凿石通蹊,依山刻像,式扬震德,用镇乾方,成招提之胜因,侔释迦之真相。人皆回向,时凑福田。齐后主然油万盏,光照宫内。仁寿元年,隋朝造大阁而庇尊像焉,仍改为净明寺。洎唐高祖在藩邸时,至此寺瞻礼回,夜梦化佛满空,毫光数丈。登极之后,复改为开化寺。后显庆二年,高宗驾至,出左右行藏资缗瑶玉,崇严饰之。后会昌甲子岁,敕废大阁,露尊像,雨滴风摧。仅六十载,化随消长,道有污隆,明矣。乾宁二年,武皇虎踞并州,龙潜晋水,……上西山而指顾,登北礼于慈悲,痛望真身,而受霜露。乃下[令](人)遣磄徒管内讲化,计口随年钱,收数百千万缗。更有自施信财者,不可胜计,复造大阁焉。……自乙卯至己未,首尾五年,盖成大阁,兼妆佛像。厥功三十万,使所聚财尽矣。……遇北平王镇临之五年也,疆境砙安,人民丰足。衣锦而彰七德,玉帐论兵;持筹而蕴六奇,金台礼士。矛逢矛葺不举,烽燧皆停。暇日游西山,至开化寺焚香,见阁宇倾欹,佛像崩阙,乃言曰:“纵有僧洒扫供养,岂令人喜瞻礼乎?”遂舍俸钱,重修荐之。……是荐大阁五层,一百三十间,并添换瓦木,文彩贲饰。及阁内尊像,沿寺功德,护法善神,涂金彩画,大小咸具,无不毕备。……大晋开运二年七月十三日记。兴邦佐命忠力保定功臣、北京留守、河东节度管内观察处置等使、北面行营都统、开府仪同三司、检校太师兼中书令、行太原尹、上柱国、北平王、食邑一万三千户实食封二千二百户刘知远立石。}}</ref> Dengan demikian, orang-orang juga menyebut patung ini sebagai Patung Buddha Gunung Jinyang Timur.
 
Terdapat perdebatan atas tahun pembangunan Patung Buddha Mengshan. Satu opini yang berdasar pada artikel berjudul "Kota Taiyuan - Provinsi Taiyuan" di [[Ensiklopedia Yongle]] mencatat bahwa patung ini diukir pada Tianbao tahun ke-2 di Negara Qi Utara. Pendapat lainnya berdasar pada sebuah artikel berjudul "Provinsi Taiyuan", pada tahun Jiajing dinasti Ming, serta tahun Chenghua dinasti Ming mengenai "Catatan Shanxi". Pendapat ini menyatakan bahwa patung ini diukir setelah Kuil Kaihua, maka pembangunannya menjadi lebih dari Tianbao tahun ke-2. Ada peneliti yang berdasar pada catatan Su Yugui dan menelisik bahwa tahun pembangunannya adalah Tianbao tahun ke-10 (559 M). Peneliti lain berpendapat berdasarkan "[[Sejarah Dinasti-Dinasti Utara]]", di mana Kaisar Gao Wei pernah menuliskan pendapatnya, bahwa patung ini baru benar-benar selesai setelah zaman [[Gao Wei]]. Selain itu, sebuah catatan [[Dinasti Song]] mencatat bahwa patung ini selesai di Tiantong tahun ke-5 bulan ke-3, dan menyatakan bahwa pada tahun ke-5 bulan ke-3 dan 4 administrasi Qi Utara sedang disibukkan dengan urusan ritus Buddha, maka patung ini baru selesai dikerjakan di Tiantang tahun ke-5 (569 M).<ref name="lyq"><cite class="citation journal" contenteditable="false">李裕群. -{zh;zh-hans;zh-hant|晋阳西山大佛和童子寺大佛的初步考察}-. 文物季刊. 1998, (1).</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wiki-indonesia.club%3A%E8%92%99%E5%B1%B1%E5%A4%A7%E4%BD%9B&rft.atitle=%E6%99%E9%98%B3%E8%A5%BF%E5%B1%B1%E5%A4%A7%E4%BD%9B%E5%92%8C%E7%AB%A5%E5+%90%E5%AF%BA%E5%A4%A7%E4%BD%9B%E7%9A%84%E5%88%9D%E6+%A5%E8%83%E5%AF%9F&rft.au=%E6%9D%8E%E8%A3%95%E7%BE%A4&rft.date=1998&rft.genre=article&rft.issue=1&rft.jtitle=%E6%96%87%E7%89%A9%E5+%A3%E5%88%8A&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" contenteditable="false">&nbsp;</span></ref>
Baris 50:
=== Penambahan dan perusakan ===
[[Berkas:Jinyuan_Confucian_Temple_2011-08_29.JPG|jmpl|Model situs Patung Buddha Mengshan di dalam aula besar Kuil Jinyuan (Kuil Besar Distrik Taiyuan), pada gambar terlihat Patung Buddha Mengshan, kuil Kaihua, dan Pagoda Lianli]]
Di zaman dinasti Sui, di awal tahun Renshou, kuil Buddha yang baru dibangun di tengah Kuil Kaihua menjadi pos penjagaan Buddha besar. Kuil ini juga mengganti namanya menjadi Kuil Jingming. Zaman Dinasti Tang, di Li De tahun ke-3(公元620年)Kaisar Tang Gaozu (Li Yuan) pernah datang ke kuil ini, kemudian mengganti kembali nama kuil menjadi Kuil Kaihua. Sumber lain menyatakan bahwa setelah Li Yuan menyembah Buddha dengan memanggil nama tuhan, Buddha kembali "memenuhi mimpinya memenuhi angkasa, bercahaya dan berpendar", kemudian mengganti nama kuil kembali menjadi Kaihua.<ref name=syg><cite class="citation book" contenteditable="false">苏禹珪. -{zh;zh-hans;zh-hant|重修蒙山开化寺庄严阁记}-. 后晋. <q>据传记:开化寺,北齐文宣帝天保末年,凿石通蹊,依山刻像,式扬震德,用镇乾方,成招提之胜因,侔释迦之真相。</q></cite></ref>  Di zaman Dinasti Tang, Xianquan tahun ke-2 (657 M), [[Kaisar Tang Gaozong]] (Li Zhi) mendatangi prefektur ini. Kemudian, Wu Zetian juga mengunjungi Kuil Tongzi serta Kuil Kaihua. Kuil Tongzi juga memiliki Buddha raksasa setinggi 170-an ''che'', sementara Buddha raksasa di Kuil Kaihua berdiri setinggi 200 ''che. ''Li Zhi serta Wu Zetian beserta selir dan pejabat istana mempersembahkan banyak perhiasan, properti, serta pakaian. Masih di Dinasti Tang, Huichang tahun ke-4 (844 M), saat [[Penghancuran Buddha]], patung ini sempat dirusak dan diabaikan. Di Qianzhu tahun ke-2 (895 M), otoritas Dinasti Tang yang tersisa di Dinasti Song beserta Kaisar Dinasti Tang Kedua, Li Keyong, mendatangi Patung Buddha Mengshan dan tinggal di tempat itu secara ilegal. Di Jingli tahun ke-5, pada akhirnya Patung Buddha Mengshan selesai dibangun. Di Dinasti Jin Kedua, Kaiyun tahun ke-2 (945 M), Raja Beiping yang melindungi Taiyuan serta kaisar Han Kedua Liu Zhiyuan (nama rezim Gaozu) membakar dupa untuk Buddha, kemudian memberikan uang untuk perbaikannya (sebagaimana dicatat oleh Su Yugui dalam "Catatan Perbaikan Kuil Kaihua serta Patung Buddha Mengshan". Di Songhua tahun pertama di Negeri Song Utara (990 M), di tengah kuil ini dibangun Pagoda [[Sarira]] Buddha Sakyamuni (kemudian disebut sebagai Pagoda Lianli Kuil Kaihua). Pada tahun terakhir Dinasti Yuan, kuil ini mengalami kerusakan parah, yang masih tersisa hanya ruang ritual. Banyak orang yang percaya bahwa Patung Buddha Mengshan pernah hancur sepenuhnya. Pada tahun ke-18 pemerintahan Meng Hongwu (1385 M), kaisar Jin Gong membangun kembali Kuil Kaihua dan berubah nama menjadi Kuil Fahua.<ref name=syg><cite class="citation book" contenteditable="false">苏禹珪. -{zh;zh-hans;zh-hant|重修蒙山开化寺庄严阁记}-. 后晋. <q>据传记:开化寺,北齐文宣帝天保末年,凿石通蹊,依山刻像,式扬震德,用镇乾方,成招提之胜因,侔释迦之真相。</q></cite></ref><ref name="tyxz"><cite class="citation book" contenteditable="false">-{zh;zh-hans;zh-hant|太原县志}-. 明·嘉靖. <q>法华寺在县西北十五里,北齐天(禄)[保]二年建,赐额开化,寺后凿石通蹊一里,依山刻佛像,隋仁寿初建佛阁,改额净明。</q></cite></ref>
 
=== Penemuan kembali ===
Antara tahun 1980 dan 1983, seorang petugas sensus topografi kota bernama Wang Jianni menemukan kembali Patung Buddha Mengshan. Pada bulan Oktober 1980, Wang telah diminta untuk melakukan sensus. Kakeknya, Wang Jianbing, adalah pemrakarsa Asosiasi Buddhis Shanxi. Pada masa [[Perang Tiongkok-Jepang]], ia sempat menjadi ketua Asosiasi Buddhis Shanxi. Wang Jianni pernah mendengar kakeknya berbicara mengenai legenda sebuah patung Buddha raksasa di gunung barat kota Taiyuan. Ketika meneliti topografi daerah ini, Wang Jianni menemukan bahwa area di sekitar Gunung Mengshan memiliki banyak sekali tempat dengan nama "kuil", dan ada sebuah tempat yang bernama "Jurang Perut Besar" (大肚崖), yang menurutnya sangat aneh. Setelah meneliti, ia menemukan bahwa tempat ini sebenarnya dibangun di atas bagian dada dari Patung Buddha Mengshan; bagian kepala patung telah hilang. Bagian dada ini tingginya 15,75 m; sementara bagian bawahnya hilang di antara bebatuan dan mencapai 10 m. Gunung di bagian belakang patung masih merupakan sisa-sisa pembangunan kuno yang tingginya mencapai 500 m. <ref>{{cite news|title=寻佛记之二·寻佛者(图)|url=http://www.daynews.com.cn/sjdsb/bban/B3/426965.html|accessdate=2013-11-20|newspaper=山西新闻网 三晋都市报|date=2007-12-15}}</ref><ref>{{cite news|title=简讯:六百多年的石刻大佛像|newspaper=[[人民日报]]|date=1983-12-11}}</ref> Pada tanggal 11 Desember 1983, harian "Rakyat Tiongkok" melaporkan penemuan ini. Pada 21 September 2000, Patung Buddha Mengshan dimasukkan ke dalam daftar Barang Budaya Terlindungi Kota Taiyuan. <ref>{{cite news|title=太原市各级重点文物保护单位一览表|url=http://ty.house.qq.com/a/20110605/000010.htm|accessdate=2013-11-19|newspaper=腾讯房产|date=2011-06-05|archive-date=2013-12-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20131202232939/http://ty.house.qq.com/a/20110605/000010.htm|dead-url=yes}}</ref>
 
== Konservasi serta pembukaan untuk umum ==
Baris 64:
}}
 
Pada tahun 1994, kompleks kuil di sekitar Patung Buddha Mengshan hendak membuka situs ini untuk pariwisata umum. Untuk niat ini, mereka berhasil mengumpulkan 100.000 ''yuan''; namun uang ini malah diinvestasikan pada sebuah tambang batu bara dan rencana pembukaan situs pariwisata pun dikesampingkan.<ref>{{cite news|title=蒙山大佛究竟是谁建造?缘何衰落?怎样被发现的?|url=http://www.sx.xinhuanet.com/jdwt/2008-04/01/content_12842540_1.htm|accessdate=2013-11-19|newspaper=山西电视台|date=2008-04-01|archive-date=2014-12-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20141229080621/http://www.sx.xinhuanet.com/jdwt/2008-04/01/content_12842540_1.htm|dead-url=yes}}</ref> Tahun 2003 hingga 2004, administrasi Kota Taiyuan pun berminat untuk membuka Patung Buddha Mengshan kepada umum.<ref>{{cite news|title=太原市将打造大型古唐生态园|url=http://www.sx.xinhuanet.com/szjj/2003-12/03/content_1284710.htm|accessdate=2013-11-18|newspaper=新华网山西频道|date=2003-12-03|archive-date=2013-06-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20130607134009/http://www.sx.xinhuanet.com/szjj/2003-12/03/content_1284710.htm|dead-url=yes}}</ref><ref>{{cite news|title=太原市确定今年重点文物维修项目|url=http://www.sx.xinhuanet.com/kjww/2004-01/14/content_1501480.htm|accessdate=2013-11-18|newspaper=新华网山西频道|date=2004-01-14|archive-date=2014-12-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20141229081857/http://www.sx.xinhuanet.com/kjww/2004-01/14/content_1501480.htm|dead-url=yes}}</ref>. Pada tahun 2005, investasi kompleks kuil pada tambang batu bara berhenti dan pembukaan situs ini dipertimbangkan kembali dengan sebelumnya memperbaiki badan patung. Kemudian, kompleks kuil pun segera mencari dana untuk membangun kembali kepala patung. Di bulan September 2006, pekerjaan memperbaiki patung dimulai. Menurut rencana kompleks kuil, tempat kepala patung akan dibuka, dipasang [[beton]], kemudian dibangunkan kembali kepala patung yang terbuat dari beton. Pekerjaan ini diperkirakan akan selesai pada bulan Mei 2007. Di bulan Januari 2007, proyek pengerjaan in dihentikan karena pemerintah menentukan bahwa pembangunan kembali dengan beton tidak memenuhi standar sebagai barang budaya.<ref>{{cite news|title=太原蒙山大佛维修复原工程威胁文物被叫停|url=http://news.sina.com.cn/c/2007-01-08/232611982390.shtml|accessdate=2013-11-18|newspaper=中国新闻网|date=2007-01-08}}</ref> Administrasi kota Taiyuan kemudian mengundang ahli dari [[Universitas Ilmu Bumi Tiongkok]] untuk melihat cara terbaik untuk memperbaiki badan gunung, serta memperbaiki patung. </div>
 
== Referensi ==