Wikipedia

Piala Konfederasi FIFA 2003: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnya
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
kTidak ada ringkasan suntingan
InternetArchiveBot (bicara | kontrib)
Bot
690.895 suntingan
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8.1
 
(17 revisi perantara oleh 4 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 2:
| tourney_name = Piala Konfederasi FIFA
| year = 2003
| other_titles = Coupe des Confédérations 2003 <small> ([[Bahasa PerancisPrancis|Bhs. PerancisPrancis]])
| image = France2003.jpg
| size = 200px
| caption = Logo resmi Piala Konfederasi FIFA 2003
| country = PerancisPrancis
| dates = [[18 Juni|18]]–[[29 Juni]]
| num_teams = 8
Baris 12:
| venues = 3
| cities = 3
| champion_other = {{negara|PerancisPrancis}} {{timnas|PerancisPrancis}}
| count = 2
| second_other = {{negara|Kamerun}} {{timnas|Kamerun}}
Baris 20:
| goals = 37
| attendance = 491700
| top_scorer = {{negara|PerancisPrancis}} [[Thierry Henry]] ([[#Pencetak gol|4 gol]])
| player = {{negara|PerancisPrancis}} [[Thierry Henry]]
}}
 
'''[[Piala Konfederasi FIFA]] [[2003]]''' merupakan edisi Piala Konfederasi FIFA yang keenam digelar di [[PerancisPrancis]], sejak [[18 Juni]] hingga [[29 Juni]] [[2003]]. Pemenang [[Piala Konfederasi FIFA 2001|kompetisi sebelumnya]] adalah {{timnas|PerancisPrancis}} dan berhasil mempertahankan gelarnya tersebut dalam [[Final Piala Konfederasi FIFA 2001|pertandingan]] [[#Final|final]] di [[Stade de France]], [[Paris]] dengan mengalahkan {{timnas|Kamerun}} melalui [[gol emas]] [[Thierry Henry]] menit ke-98. Sementara itu, {{timnas|Turki}} meraih peringkat ketiga setelah mengalahkan {{timnas|Kolombia}} dalam pertandingan perebutan tempat ketiga di [[Stadion Geoffroy-Guichard]], [[Saint-Etienne]]. Dalam turnamen ini, seorang pemain {{timnas|Kamerun}}, [[Marc-Vivien Foé]] meninggal dunia akibat serangan jantung dalam pertandingan melawan {{timnas|Kolombia}} pada [[#Semifinal|babak semifinal]].
 
== Tim peserta ==
Baris 33:
!Status
|-
|{{negara|PerancisPrancis}} {{timnas|PerancisPrancis}}
|[[Uni Sepak Bola Eropa|UEFA]]
|
* Tuan rumah penyelenggara
* Juara [[Kejuaraan Sepak Bola Eropa UEFA 2000|Piala Eropa UEFA 2000]]
* Juara [[Piala Konfederasi FIFA 2001]]
|-
Baris 125:
| align = "left" | {{negara|Portugal}} Jose Cardinal
|-
| align = "left" | {{negara|Rusia}} [[Valentin Ivanov (pemain sepak bola kelahiran 1961)|Valentin Ivanov]]
| align = "left" | {{negara|Rusia}} Gennady Krasyuk
| align = "left" | {{negara|Belarus}} Yuri Dupanov
Baris 156:
Untuk daftar skuat yang bermain pada turnamen ini, lihat [[Skuat Piala Konfederasi FIFA 2003]].
 
== HasilBabak grup ==
=== BabakGrup penyisihan grupA ===
{{#invoke:Sports table|main|style=WDL
==== Grup A ====
|update=complete|winpoints=2
{{KepalaKlasemen}}
|source=[https://www.worldfootball.net/schedule/confederations-cup-2003-in-frankreich-gruppe-a/0/ WorldFootball.net]
|- bgcolor="#ccffcc"
|align=left|{{fb|Perancis}}
|3||3||0||0||8||1||+7||'''9'''
|- bgcolor="#ccffcc"
|align=left|{{negara|Kolombia}} {{timnas|Kolombia}}
|3||2||0||1||4||2||+2||'''6'''
|-
|align=left|{{negara|Jepang}} {{timnas|Jepang}}
|3||1||0||2||4||3||+1||'''3'''
|-
|align=left|{{negara|Selandia Baru}} {{timnas|Selandia Baru}}
|3||0||0||3||1||11||-10||'''0'''
|}
 
|team1=FRA|name_FRA={{fb|FRA}}
<div id="Selandia Baru v Jepang">{{ksb
|team2=COL|name_COL={{fb|COL}}
|date=[[18 Juni]] [[2003]]
|team3=JPN|name_JPN={{fb|JPN}}
|team4=NZL|name_NZL={{fb|NZL}}
 
|win_FRA=3|draw_FRA=0|loss_FRA=0|gf_FRA=8|ga_FRA=1|status_FRA=H
|win_COL=2|draw_COL=0|loss_COL=1|gf_COL=4|ga_COL=2
|win_JPN=1|draw_JPN=0|loss_JPN=2|gf_JPN=4|ga_JPN=3
|win_NZL=0|draw_NZL=0|loss_NZL=3|gf_NZL=1|ga_NZL=11
 
|res_col_header=Q|result1=KO|result2=KO|col_KO=green1
|text_KO=Lolos ke [[Piala Konfederasi FIFA 2003#Babak gugur|babak gugur]]
}}
<div id="Selandia Baru v Jepang">{{Ksb
|date=18 Juni 2003
|time=18.00 [[UTC+2]]
|team1={{timnas|Selandia Baru}} {{negarafb-rt|Selandia Baru}}
|score=0–3|ht=0–1
|report=[http://www.fifa.com/confederationscup/matches/round=64890100/match=64890001/index.html (Laporan)]
|team2={{negara|Jepang}} {{timnasfb|Jepang}}
|gol1=
*[[Duncan Oughton]] {{yel|72}}
|gol2=
|gol2=[[Alessandro dos Santos|Alessandro Santos]] {{yel|6}} {{br}} [[Shunsuke Nakamura]] {{goal|12}} {{goal|75}} {{br}} [[Junichi Inamoto]] {{yel|37}} {{br}} [[Hidetoshi Nakata]] {{goal|65}}
*[[Alessandro dos Santos|Alessandro Santos]] {{yel|6}}
*[[Shunsuke Nakamura]] {{goal|12}} {{goal|75}}
*[[Junichi Inamoto]] {{yel|37}}
*[[Hidetoshi Nakata]] {{goal|65}}
|stadium=[[Stade de France]], [[Paris]]/[[Saint-Denis, Seine-Saint-Denis|Saint-Denis]]
|penonton=36.038
|wasit=[[Coffi Codjia]] ({{nfaNfa|Benin}})
|aw1=Hugues Adjovi (Benin)
|aw2=Aboudou Aderodjou (Benin)
|w4=[[Mark Shield]] ({{nfa|Australia}})
}}
{{Ksb
 
|date=18 Juni 2003
{{ksb
|date=[[18 Juni]] [[2003]]
|time=21.00 [[UTC+2]]
|team1={{fb-rt|PerancisPrancis}}
|score=1–0|ht=1–0
|report=[http://www.fifa.com/confederationscup/matches/round=64890100/match=64890002/index.html (Laporan)]
|team2={{negara|Kolombia}} {{timnas|Kolombia}}
|gol1=
|gol1=[[Philippe Mexès|Philippe Mexes]] {{yel|10}} {{br}} [[Thierry Henry]] {{yel|24}} {{goal|39|pen.}} {{br}} [[Bixente Lizarazu]] {{yel|90+3}} {{br}} [[Lilian Thuram]] {{yel|90+4}}
*[[Philippe Mexès]] {{yel|10}}
|gol2=[[Jorge López Caballero|Jorge Lopez]] {{yel|6}} {{br}} [[Rubén Darío Velázquez|Ruben Velasquez]] {{yel|38}} {{br}} [[Elson Becerra]] {{yel|78}} {{br}} [[Iván Córdoba|Ivan Cordoba]] {{yel|89}} {{br}} [[Víctor Aristizábal|Victor Aristizabal]] {{yel|90+4}}
*[[Thierry Henry]] {{yel|24}} {{goal|39|pen.}}
|stadium=[[Stadion Gerland|Gerland]], [[Lyon]]
*[[Bixente Lizarazu]] {{yel|90+3}}
*[[Lilian Thuram]] {{yel|90+4}}
|gol2=
*[[Jorge López Caballero]] {{yel|6}}
*[[Rubén Darío Velázquez]] {{yel|38}}
*[[Elson Becerra]] {{yel|78}}
*[[Iván Córdoba]] {{yel|89}}
*[[Víctor Aristizábal|Victor Aristizabal]] {{yel|90+4}}
|stadium=[[Stadion Gerland]], [[Lyon]]
|penonton=38.541
|wasit=[[Lucílio Batista]] ({{nfaNfa|Portugal}})
|aw1=Paulo Januario (Portugal)
|aw2=Jose Cardinal (Portugal)
|w4=[[Carlos Batres]] ({{nfa|Nasional Guatemala|Guatemala}})
}}
----
<div id="Kolombia v Selandia Baru">{{ksbKsb
|date=[[20 Juni]] [[2003]]
|time=19.00 [[UTC+2]]
|team1={{timnas|Kolombia}} {{negarafb-rt|Kolombia}}
|score=3–1|ht=0–1
|report=[http://www.fifa.com/confederationscup/matches/round=64890100/match=64890005/index.html (Laporan)]
|team2={{negara|Selandia Baru}} {{timnasfb|Selandia Baru}}
|gol1=
|gol1=[[Gonzalo Martínez|Gonzalo Martinez]] {{yel|16}} {{br}} [[Elson Becerra]] {{yel|40}} {{br}} [[Jorge López Caballero|Jorge Lopez]] {{goal|58}} {{br}} [[Iván Córdoba|Ivan Cordoba]] {{yel|60}} {{br}} [[Mario Yepes]] {{goal|75}} {{br}} [[Giovanni Hernández|Giovanni Hernandez]] {{goal|85}}
*[[Gonzalo Martínez]] {{yel|16}}
|gol2=[[Raf de Gregorio]] {{goal|27}} {{br}} [[Noah Hickey]] {{yel|33}} {{br}} [[Ryan Nelsen]] {{yel|38}} {{br}} [[Chris Killen]] {{sent off|2|60|68}} {{br}} [[Michael Utting|Mike Utting]] {{yel|66}}
*[[Elson Becerra]] {{yel|40}}
|stadium=[[Stadion Gerland|Gerland]], [[Lyon]]
*[[Jorge López Caballero]] {{goal|58}}
*[[Iván Córdoba]] {{yel|60}}
*[[Mario Yepes]] {{goal|75}}
*[[Giovanni Hernández]] {{goal|85}}
|gol2=
*[[Raf de Gregorio]] {{goal|27}}
*[[Noah Hickey]] {{yel|33}}
*[[Ryan Nelsen]] {{yel|38}}
*[[Chris Killen]] {{sent off|2|60|68}}
*[[Michael Utting|Mike Utting]] {{yel|66}}
|stadium=[[Stadion Gerland]], [[Lyon]]
|penonton=22.811
|wasit=[[Carlos Batres]] ({{nfa|Nasional GuatemalaNfa|Guatemala}})
|aw1=Jose Ramirez ({{nfa|Meksiko}})
|aw2=Reynaldo Salinas ({{nfa|Nasional Autonomi Honduras|Honduras}})
|w4=[[Markus Merk]] ({{nfa|Jerman}})
}}
{{Ksb
 
|date=20 Juni 2003
{{ksb
|date=[[20 Juni]] [[2003]]
|time=21.00 [[UTC+2]]
|team1={{fb-rt|PerancisPrancis}}
|score=2–1|ht=1–0
|report=[http://www.fifa.com/confederationscup/matches/round=64890100/match=64890006/index.html (Laporan)]
|team2={{negara|Jepang}} {{timnasfb|Jepang}}
|gol1=
|gol1=[[Sidney Govou]] {{yel|21}} {{goal|65}} {{br}} [[Robert Pirès|Robert Pires]] {{goal|43|pen.}} {{br}} [[Willy Sagnol]] {{sent off|0|90}}
*[[Sidney Govou]] {{yel|21}} {{goal|65}}
|gol2=[[Yoshito Ōkubo|Yoshito Okubo]] {{yel|33}} {{br}} [[Junichi Inamoto]] {{yel|42}} {{br}} [[Shunsuke Nakamura]] {{goal|59}}
*[[Robert Pirès|Robert Pires]] {{goal|43|pen.}}
*[[Willy Sagnol]] {{sent off|0|90}}
|gol2=
*[[Yoshito Ōkubo|Yoshito Okubo]] {{yel|33}}
*[[Junichi Inamoto]] {{yel|42}}
*[[Shunsuke Nakamura]] {{goal|59}}
|stadium=[[Stadion Geoffroy-Guichard]], [[Saint-Etienne]]
|penonton=33.070
|wasit=[[Mark Shield]] ({{nfaNfa|Australia}})
|aw1=Jim Ouliaris (Australia)
|aw2=Maciej Wierzbowski ({{nfa|Polandia}})
|w4=[[Masoud Moradi]] ({{nfa|Iran}})
}}
----
{{ksbKsb
|date=[[22 Juni]] [[2003]]
|time=21.00 [[UTC+2]]
|team1={{fb-rt|PerancisPrancis}}
|score=5–0|ht=2–0
|report=[http://www.fifa.com/confederationscup/matches/round=64890100/match=64890009/index.html (Laporan)]
|team2={{negara|Selandia Baru}} {{timnasfb|Selandia Baru}}
|gol1=
|gol1=[[Olivier Kapo|Oliver Kapo]] {{goal|17}} {{br}} [[Thierry Henry]] {{goal|20}} {{br}} [[Djibril Cissé|Djibril Cisse]] {{goal|71}} {{br}} [[Ludovic Giuly]] {{goal|90+1}} {{br}} [[Robert Pirès|Robert Pires]] {{goal|90+3}}
*[[Olivier Kapo|Oliver Kapo]] {{goal|17}}
*[[Thierry Henry]] {{goal|20}}
*[[Djibril Cissé|Djibril Cisse]] {{goal|71}}
*[[Ludovic Giuly]] {{goal|90+1}}
*[[Robert Pirès|Robert Pires]] {{goal|90+3}}
|gol2=
|stadium=[[Stade de France]], [[Paris]]/[[Saint-Denis, Seine-Saint-Denis|Saint-Denis]]
|penonton=36.842
|wasit=[[Masoud Moradi]] ({{nfaNfa|Iran}})
|aw1=Mohamed Saeed ({{nfa|Maladewa}})
|aw2=Yoshikazu Hiroshima ({{nfa|Jepang}})
|w4=[[Valentin Ivanov]] ({{nfa|Rusia}})
}}
{{Ksb
 
|date=22 Juni 2003
{{ksb
|date=[[22 Juni]] [[2003]]
|time=21.00 [[UTC+2]]
|team1={{timnas|Jepang}} {{negarafb-rt|Jepang}}
|score=0–1|ht=0–0
|report=[http://www.fifa.com/confederationscup/matches/round=64890100/match=64890010/index.html (Laporan)]
|team2={{negara|Kolombia}} {{timnasfb|Kolombia}}
|gol1=
|gol1=[[Nobuhisa Yamada]] {{yel|11}} {{br}} [[Hidetoshi Nakata]] {{yel|82}} {{br}} [[Daisuke Matsui]] {{yel|87}}
*[[Nobuhisa Yamada]] {{yel|11}}
|gol2=[[José Mera|Jose Mera]] {{yel|5}} {{br}} [[Giovanni Hernández|Giovanni Hernandez]] {{goal|68}}
*[[Hidetoshi Nakata]] {{yel|82}}
*[[Daisuke Matsui]] {{yel|87}}
|gol2=
*[[José Mera|Jose Mera]] {{yel|5}}
*[[Giovanni Hernández]] {{goal|68}}
|stadium=[[Stadion Geoffroy-Guichard]], [[Saint-Etienne]]
|penonton=24.541
|wasit=[[Jorge Larrionda]] ({{nfaNfa|Uruguay}})
|aw1=Jose Ramirez ({{nfa|Meksiko}})
|aw2=Reynaldo Salinas ({{nfa|Nasional Autonomi Honduras|Honduras}})
|w4=[[Coffi Codjia]] ({{nfa|Benin}})
}}
 
==== Grup B ====
{{#invoke:Sports table|main|style=WDL
{{KepalaKlasemen}}
|update=complete|winpoints=2
|- bgcolor="#ccffcc"
|source=[https://www.worldfootball.net/schedule/confederations-cup-2003-in-frankreich-gruppe-b/0/ WorldFootball.net]
|align=left|{{negara|Kamerun}} {{timnas|Kamerun}}
|3||2||1||0||2||0||+2||'''7'''
|- bgcolor="#ccffcc"
|align=left|{{negara|Turki}} {{timnas|Turki}}
|3||1||1||1||4||4||0||'''4'''
|-
|align=left|{{negara|Brasil}} {{timnas|Brasil}}
|3||1||1||1||3||3||0||'''4'''
|-
|align=left|{{negara|Amerika Serikat}} {{timnas|Amerika Serikat}}
|3||0||1||2||1||3||-2||'''1'''
|}
 
|team1=CMR|name_CMR={{fb|CMR}}
{{ksb
|team2=TUR|name_TUR={{fb|TUR}}
|date=[[19 Juni]] [[2003]]
|team3=BRA|name_BRA={{fb|BRA}}
|team4=USA|name_USA={{fb|USA}}
 
|win_CMR=2|draw_CMR=1|loss_CMR=0|gf_CMR=2|ga_CMR=0
|win_TUR=1|draw_TUR=1|loss_TUR=1|gf_TUR=4|ga_TUR=4
|win_BRA=1|draw_BRA=1|loss_BRA=1|gf_BRA=3|ga_BRA=3
|win_USA=0|draw_USA=1|loss_USA=2|gf_USA=1|ga_USA=3
 
|res_col_header=Q|result1=KO|result2=KO|col_KO=green1
|text_KO=Lolos ke [[Piala Konfederasi FIFA 2003#Babak gugur|babak gugur]]
}}
{{Ksb
|date=19 Juni 2003
|time=19.00 [[UTC+2]]
|team1={{timnas|Turki}} {{negara|Turki}}
|score=2–1|ht=1–1
|report=[http://www.fifa.com/confederationscup/matches/round=64890100/match=64890003/index.html (Laporan)]
|team2={{negara|Amerika Serikat}} {{timnasfb|Amerika Serikat}}
|gol1=
|gol1=[[Okan Yılmaz]] {{goal|39|pen.}} {{br}} [[İbrahim Üzülmez]] {{yel|67}} {{br}} [[Tuncay Şanlı]] {{goal|70}}
*[[Okan Yılmaz]] {{goal|39|pen.}}
|gol2=[[Gregg Berhalter]] {{yel|22}} {{br}} [[DaMarcus Beasley]] {{goal|37}} {{br}} [[Landon Donovan]] {{yel|39}} {{br}} [[Danny Califf]] {{yel|42}} {{br}} [[Greg Vanney]] {{yel|55}}
*[[İbrahim Üzülmez]] {{yel|67}}
*[[Tuncay Şanlı]] {{goal|70}}
|gol2=
*[[Gregg Berhalter]] {{yel|22}}
*[[DaMarcus Beasley]] {{goal|37}}
*[[Landon Donovan]] {{yel|39}}
*[[Danny Califf]] {{yel|42}}
*[[Greg Vanney]] {{yel|55}}
|stadium=[[Stadion Geoffroy-Guichard]], [[Saint-Etienne]]
|penonton=16.944
|wasit=[[Jorge Larrionda]] ({{nfaNfa|Uruguay}})
|aw1=Fernando Cresci (Uruguay)
|aw2=Walter Rial (Uruguay)
|w4=[[Masoud Moradi]] ({{nfa|Iran}})
}}
{{Ksb
 
|date=19 Juni 2003
{{ksb
|date=[[19 Juni]] [[2003]]
|time=21.00 [[UTC+2]]
|team1={{nfafb-rt|Brasil}}
|score=0–1|ht=0–0
|report=[http://www.fifa.com/confederationscup/matches/round=64890100/match=64890004/index.html (Laporan)]
|team2={{negara|Kamerun}} {{timnasfb|Kamerun}}
|gol1=
*[[Emerson Ferreira da Rosa|Emerson]] {{yel|52}}
|gol2=
|gol2=[[Eric Djemba-Djemba]] {{yel|49}} {{br}} [[Samuel Eto'o]] {{goal|83}}
*[[Eric Djemba-Djemba]] {{yel|49}}
*[[Samuel Eto'o]] {{goal|83}}
|stadium=[[Stade de France]], [[Paris]]/[[Saint-Denis, Seine-Saint-Denis|Saint-Denis]]
|penonton=46.719
|wasit=[[Valentin Ivanov (pemain sepak bola kelahiran 1961)|Valentin Ivanov]] ({{nfaNfa|Rusia}})
|aw1=Gennady Krasyuk (Rusia)
|aw2=Yuri Dupanov ({{nfa|Belarus}})
|w4=[[Carlos Amarilla]] ({{nfa|Paraguay}})
}}
----
{{ksbKsb
|date=[[21 Juni]] [[2003]]
|time=19.00 [[UTC+2]]
|team1={{timnas|Kamerun}} {{negarafb-rt|Kamerun}}
|score=1–0|ht=0–0
|report=[http://www.fifa.com/confederationscup/matches/round=64890100/match=64890007/index.html (Laporan)]
|team2={{negara|Turki}} {{timnasfb|Turki}}
|gol1=
|gol1=[[Rigobert Song]] {{yel|45'+1}} {{br}} [[Marc-Vivien Foé]] {{yel|75}} {{br}} [[Valéry Mézague]] {{yel|80}} {{br}} [[Geremi Njitap|Geremi]] {{goal|90+1|pen.}}
|gol2=[[Servet Çetin]] {{yel|32}} {{br}} *[[YıldırayRigobert BaştürkSong]] {{yel|45'+1}}
*[[Marc-Vivien Foé]] {{yel|75}}
*[[Valéry Mézague]] {{yel|80}}
*[[Geremi Njitap|Geremi]] {{goal|90+1|pen.}}
|gol2=
*[[Servet Çetin]] {{yel|32}}
*[[Yıldıray Baştürk]] {{yel|45+1}}
|stadium=[[Stade de France]], [[Paris]]/[[Saint-Denis, Seine-Saint-Denis|Saint-Denis]]
|penonton=43.743
|wasit=[[Carlos Amarilla]] ({{nfaNfa|Paraguay}})
|aw1=Nelson Cano (Paraguay)
|aw2=Manuel Bernal (Paraguay)
|w4=[[Valentin Ivanov]] ({{nfa|Rusia}})
}}
{{Ksb
 
|date=21 Juni 2003
{{ksb
|date=[[21 Juni]] [[2003]]
|time=21.00 [[UTC+2]]
|team1={{nfafb-rt|Brasil}}
|score=1–0|ht=1–0
|report=[http://www.fifa.com/confederationscup/matches/round=64890100/match=64890008/index.html (Laporan)]
|team2={{negara|Amerika Serikat}} {{timnasfb|Amerika Serikat}}
|gol1=
|gol1=[[Adriano Leite Ribeiro|Adriano]] {{goal|22}} {{br}} [[Juliano Belletti|Belletti]] {{yel|69}} {{br}} [[Gilberto Ribeiro Gonçalves|Gil]] {{yel|89}}
*[[Adriano Leite Ribeiro|Adriano]] {{goal|22}}
|gol2=[[Steve Cherundolo]] {{yel|63}} {{br}} [[Earnie Stewart]] {{yel|72}} {{br}} [[Carlos Bocanegra]] {{yel|79}}
*[[Juliano Belletti|Belletti]] {{yel|69}}
|stadium=[[Stadion Gerland|Gerland]], [[Lyon]]
*[[Gilberto Ribeiro Gonçalves|Gil]] {{yel|89}}
|gol2=
*[[Steve Cherundolo]] {{yel|63}}
*[[Earnie Stewart]] {{yel|72}}
*[[Carlos Bocanegra]] {{yel|79}}
|stadium=[[Stadion Gerland]], [[Lyon]]
|penonton=20.306
|wasit=[[Lucílio Batista]] ({{nfaNfa|Portugal}})
|aw1=Paulo Januario (Portugal)
|aw2=Jose Cardinal (Portugal)
|w4=[[Coffi Codjia]] ({{nfa|Benin}})
}}
----
{{ksbKsb
|date=[[23 Juni]] [[2003]]
|time=21.00 [[UTC+2]]
|team1={{nfafb-rt|Brasil}}
|score=2–2|ht=1–0
|report=[http://www.fifa.com/confederationscup/matches/round=64890100/match=64890011/index.html (Laporan)]
|team2={{negara|Turki}} {{timnasfb|Turki}}
|gol1=
|gol1=[[Adriano Leite Ribeiro|Adriano]] {{goal|23}} {{br}} [[Gilberto]] {{yel|58}} {{br}} [[Lúcio]] {{yel|62}} {{br}} [[Ronaldinho]] {{sent off|2|75|90+3}} {{br}} [[Alexsandro de Souza|Alex]] {{yel|89}} {{goal|90+3}}
*[[Adriano Leite Ribeiro|Adriano]] {{goal|23}}
|gol2=[[Gökdeniz Karadeniz]] {{goal|53}} {{br}} [[Bülent Korkmaz|Bulent Korkmaz]] {{yel|64}} {{br}} [[Okan Yılmaz]] {{goal|81}} {{br}} [[Rüştü Reçber]] {{yel|90+3}}
*[[Gilberto]] {{yel|58}}
*[[Lúcio]] {{yel|62}}
*[[Ronaldinho]] {{sent off|2|75|90+3}}
*[[Alexsandro de Souza|Alex]] {{yel|89}} {{goal|90+3}}
|gol2=
*[[Gökdeniz Karadeniz]] {{goal|53}}
*[[Bülent Korkmaz|Bulent Korkmaz]] {{yel|64}}
*[[Okan Yılmaz]] {{goal|81}}
*[[Rüştü Reçber]] {{yel|90+3}}
|stadium=[[Stadion Geoffroy-Guichard]], [[Saint-Etienne]]
|penonton=29.170
|wasit=[[Markus Merk]] ({{nfaNfa|Jerman}})
|aw1=Gennady Krasyuk ({{nfa|Rusia}})
|aw2=Nelson Cano ({{nfa|Paraguay}})
|w4=[[Jorge Larrionda]] ({{nfa|Uruguay}})
}}
{{Ksb
 
|date=23 Juni 2003
{{ksb
|date=[[23 Juni]] [[2003]]
|time=21.00 [[UTC+2]]
|team1={{timnas|Amerika Serikat}} {{negarafb-rt|Amerika Serikat}}
|score=0–0|ht=0–0
|report=[http://www.fifa.com/confederationscup/matches/round=64890100/match=64890012/index.html (Laporan)]
|team2={{negara|Kamerun}} {{timnasfb|Kamerun}}
|gol1=
*[[Bobby Convey]] {{yel|82}}
|gol2=
*[[Timothée Atouba|Thimothee Atouba]] {{yel|53}}
|stadium=[[Stadion Gerland|Gerland]], [[Lyon]]
|penonton=19.206
|wasit=[[Mark Shield]] ({{nfaNfa|Australia}})
|aw1=Jim Ouliaris (Australia)
|aw2=Yuri Dupanov ({{nfa|Belarus}})
|w4=[[Carlos Amarilla]] ({{nfa|Paraguay}})
}}
 
=== Babak gugur ===
{{Round4-with third
<!--Date-Place|Team 1|Score 1|Team 2|Score 2 -->
<!--semifinal -->
|[[26 Juni]] – [[Lyon]]|'''{{negara|Kamerun}} {{timnas|Kamerun}}'''|1|{{negara|Kolombia}} {{timnas|Kolombia}}|0
|[[26 Juni]] – [[Paris]]/[[Saint-Denis, Seine-Saint-Denis|Saint-Denis]]|'''{{fb|PerancisPrancis}}'''|3|{{negara|Turki}} {{timnas|Turki}}|2
<!--final -->
|[[29 Juni]] – [[Paris]]/[[Saint-Denis, Seine-Saint-Denis|Saint-Denis]]|{{negara|Kamerun}} {{timnas|Kamerun}}|0|'''{{fb|PerancisPrancis}}''' ([[gol emas|asdet]])|1
<!--third place match-->
|[[28 Juni]] – [[Saint-Etienne]]|{{negara|Kolombia}} {{timnas|Kolombia}}|1|'''{{negara|Turki}} {{timnas|Turki}}'''|2
}}
=== Semifinal ===
 
{{Ksb
==== Semifinal ====
|date=26 Juni 2003
{{ksb
|date=[[26 Juni]] [[2003]]
|time=18.00 [[UTC+2]]
|team1={{timnas|Kamerun}} {{negara|Kamerun}}
|score=1–0|ht=1–0
|report=[http://www.fifa.com/confederationscup/matches/round=64890400/match=64890013/index.html (Laporan)]
|team2={{negara|Kolombia}} {{timnas|Kolombia}}
|gol1=
|gol1=[[Pius Ndiefi]] {{goal|9}} {{br}} [[Marc-Vivien Foé]] {{yel|23}} {{br}} [[Idriss Carlos Kameni|Idriss Kameni]] {{yel|37}} {{br}} [[Bill Tchato]] {{sent off|2|43|69}} {{br}} [[Eric Djemba-Djemba]] {{yel|77}}
*[[Pius Ndiefi]] {{goal|9}}
|gol2=[[Iván Córdoba|Ivan Cordoba]] {{yel|49}} {{br}} [[Óscar Córdoba|Oscar Cordoba]] {{yel|55}}
*[[Marc-Vivien Foé]] {{yel|23}}
|stadium=[[Stadion Gerland|Gerland]], [[Lyon]]
*[[Idriss Carlos Kameni|Idriss Kameni]] {{yel|37}}
*[[Bill Tchato]] {{sent off|2|43|69}}
*[[Eric Djemba-Djemba]] {{yel|77}}
|gol2=
*[[Iván Córdoba]] {{yel|49}}
*[[Óscar Córdoba|Oscar Cordoba]] {{yel|55}}
|stadium=[[Stadion Gerland]], [[Lyon]]
|penonton=12.352
|wasit=[[Markus Merk]] ({{nfaNfa|Jerman}})
|aw1=Paulo Januario ({{nfa|Portugal}})
|aw2=Jose Cardinal (Portugal)
|w4=[[Mark Shield]] ({{nfa|Australia}})
}}
:''Pemain {{timnas|Kamerun}}, [[Marc-Vivien Foé]] meninggal dunia akibat [[serangan jantung]] dalam pertandingan ini. Lihat [[#Kematian Marc-Vivien Foé|bagian Kematian Marc-Vivien Foé]]''
----
{{Ksb
 
|date=26 Juni 2003
{{ksb
|date=[[26 Juni]] [[2003]]
|time=21.00 [[UTC+2]]
|team1={{fb-rt|PerancisPrancis}}
|score=3–2|ht=3–1
|report=[http://www.fifa.com/confederationscup/matches/round=64890400/match=64890014/index.html (Laporan)]
|team2={{negara|Turki}} {{timnas|Turki}}
|gol1=
|gol1=[[Benoît Pedretti|Benoit Pedretti]] {{yel|6}} {{br}} [[Thierry Henry]] {{goal|11}} {{br}} [[Robert Pirès|Robert Pires]] {{goal|26}} {{br}} [[Sylvain Wiltord]] {{goal|43}} {{br}} [[Mikaël Silvestre|Mikael Silvestre]] {{yel|44}} {{br}} [[Olivier Kapo|Oliver Kapo]] {{yel|75}} {{br}} [[Ludovic Giuly]] {{yel|82}}
*[[Benoît Pedretti|Benoit Pedretti]] {{yel|6}}
|gol2=[[Fatih Akyel]] {{yel|35}} {{br}} [[Gökdeniz Karadeniz]] {{goal|42}} {{br}} [[Tuncay Şanlı]] {{goal|48}} {{br}} [[Bülent Korkmaz|Bulent Korkmaz]] {{yel|75}}
*[[Thierry Henry]] {{goal|11}}
*[[Robert Pirès|Robert Pires]] {{goal|26}}
*[[Sylvain Wiltord]] {{goal|43}}
*[[Mikaël Silvestre|Mikael Silvestre]] {{yel|44}}
*[[Olivier Kapo|Oliver Kapo]] {{yel|75}}
*[[Ludovic Giuly]] {{yel|82}}
|gol2=
*[[Fatih Akyel]] {{yel|35}}
*[[Gökdeniz Karadeniz]] {{goal|42}}
*[[Tuncay Şanlı]] {{goal|48}}
*[[Bülent Korkmaz|Bulent Korkmaz]] {{yel|75}}
|stadium=[[Stade de France]], [[Paris]]/[[Saint-Denis, Seine-Saint-Denis|Saint-Denis]]
|penonton=41.195
|wasit=[[Jorge Larrionda]] ({{nfaNfa|Uruguay}})
|aw1=Fernando Cresci (Uruguay)
|aw2=Walter Rial (Uruguay)
|w4=[[Carlos Amarilla]] ({{nfa|Paraguay}})
}}
=== Perebutan tempat ketiga ===
 
{{Ksb
==== Perebutan tempat ketiga ====
|date=28 Juni 2003
{{ksb
|date=[[28 Juni]] [[2003]]
|time=18.00 [[UTC+2]]
|team1={{timnas|Kolombia}} {{negarafb-rt|Kolombia}}
|score=1–2|ht=0–1
|report=[http://www.fifa.com/confederationscup/matches/round=64890500/match=64890015/index.html (Laporan)]
|team2={{negara|Turki}} {{timnas|Turki}}
|gol1=
|gol1=[[Gonzalo Martínez|Gonzalo Martinez]] {{yel|33}} {{br}} [[Giovanni Hernández|Giovanni Hernandez]] {{goal|63}}
*[[Gonzalo Martínez]] {{yel|33}}
|gol2=[[Tuncay Şanlı]] {{goal|2}} {{yel|57}} {{br}} [[Servet Çetin]] {{yel|20}} {{br}} [[İbrahim Üzülmez]] {{yel|33}} {{br}} [[Okan Yılmaz]] {{goal|86}} {{br}} [[Ömer Çatkıç|Omer Catkic]] {{yel|89}}
*[[Giovanni Hernández]] {{goal|63}}
|gol2=
*[[Tuncay Şanlı]] {{goal|2}} {{yel|57}}
*[[Servet Çetin]] {{yel|20}}
*[[İbrahim Üzülmez]] {{yel|33}}
*[[Okan Yılmaz]] {{goal|86}}
*[[Ömer Çatkıç|Omer Catkic]] {{yel|89}}
|stadium=[[Stadion Geoffroy-Guichard]], [[Saint-Etienne]]
|penonton=18.237
|wasit=[[Mark Shield]] ({{nfaNfa|Australia}})
|aw1=Jim Ouliaris (Australia)
|aw2=Nelson Cano ({{nfa|Paraguay}})
|w4=[[Jorge Larrionda]] ({{nfa|Uruguay}})
}}
 
==== Final ====
{{main|Final Piala Konfederasi FIFA 2003}}
{{ksbKsb
|date=[[29 Juni]] [[2003]]
|time=21.00 [[UTC+2]]
|team1={{timnas|Kamerun}} {{negara|Kamerun}}
|score=0–1|aet=yes|ht=0–0
|report=[http://www.fifa.com/confederationscup/matches/round=64890600/match=64890016/index.html (Laporan)]
|team2={{fb|PerancisPrancis}}
|gol1=
|gol2=
|gol2=[[Thierry Henry]] [[Berkas:Soccerball shade gold.svg|13px|Gol emas dicetak pada menit ke-98]] 98'
*[[Thierry Henry]] {{golden goal|98}}
|stadium=[[Stade de France]], [[Paris]]/[[Saint-Denis, Seine-Saint-Denis|Saint-Denis]]
|penonton=51.985
|wasit=[[Valentin Ivanov (pemain sepak bola kelahiran 1961)|Valentin Ivanov]] ({{nfaNfa|Rusia}})
|aw1=Gennady Krasyuk (Rusia)
|aw2=Yuri Dupanov ({{nfa|Belarus}})
|w4=[[Carlos Amarilla]] ({{nfa|Paraguay}})
}}
 
{| width="100%"
|valign="top" width="50%"|
Baris 542 ⟶ 588:
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 95%" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"
|colspan="4"|<center> [[Berkas:France football shirt badge.png|110px|Lambang Federasi Tim Nasional PerancisPrancis]] </center> {{br}}'''{{timnas|PerancisPrancis}}:'''
|-
!width="25"| !!width="25"|
Baris 574 ⟶ 620:
|[[Penjaga gawang|GK]] ||'''23'''||[[Grégory Coupet]]
|-
|[[Bek|DF]] ||'''2'''||[[Philippe Mexès|Philippe Mexes]]
|-
|[[Bek|DF]] ||'''4'''||[[Jean-Alain Boumsong]]
Baris 596 ⟶ 642:
|colspan=3|'''Pelatih:'''
|-
|colspan="4"|{{negara|PerancisPrancis}} [[Jacques Santini]]
|}
|}
Baris 608 ⟶ 654:
!width = "150"|Perwakilan
|-
| '''1''' || align = "left"| {{negara|PerancisPrancis}} {{timnas|PerancisPrancis}} || [[Uni Sepak Bola Eropa|UEFA]]
|-
| '''2''' || align = "left"|{{negara|Kamerun}} {{timnas|Kamerun}} || [[Konfederasi Sepak Bola Afrika|CAF]]
Baris 634 ⟶ 680:
!style="background:#cc9966"|Bola Perunggu
|-
|width = "140"|<center> {{negara|PerancisPrancis}} [[Thierry Henry]] </center> <center> ({{negara|PerancisPrancis}} {{timnas|PerancisPrancis}}) </center>
|width = "140"|<center> {{negara|Turki}} [[Tuncay Şanlı|Tuncay Sanli]] </center> <center> ({{negara|Turki}} {{timnas|Turki}}) </center>
|width = "140"|<center> {{negara|Kamerun}} [[Marc-Vivien Foé|Marc-Vivien Foe]]</center> <center> ({{negara|Kamerun}} {{timnas|Kamerun}}) </center>
Baris 645 ⟶ 691:
!style="background:#cc9966"|Sepatu Perunggu
|-
|width = "160"|<center> {{negara|PerancisPrancis}} [[Thierry Henry]] </center> <center> ({{negara|PerancisPrancis}} {{timnas|PerancisPrancis}}) </center> <center> (4 gol, 2 umpan) </center>
|width = "160"|<center> {{negara|Turki}} [[Tuncay Şanlı|Tuncay Sanli]] </center> <center> ({{negara|Turki}} {{timnas|Turki}}) </center> <center> (3 gol, 1 umpan) </center>
|width = "160"|<center> {{negara|Jepang}} [[Shunsuke Nakamura]] </center> <center> ({{negara|Jepang}} {{timnas|Jepang}}) </center> <center> (3 gol, 0 umpan) </center>
Baris 672 ⟶ 718:
|valign = "top" align = "left"|
{{negara|Kolombia}} [[Iván Córdoba|Ivan Cordoba]]{{br}}
{{negara|PerancisPrancis}} [[Marcel Desailly]]{{br}}
{{negara|PerancisPrancis}} [[William Gallas]]{{br}}
{{negara|Kamerun}} [[Rigobert Song]]
|valign = "top" align = "left"|
{{negara|PerancisPrancis}} [[Olivier Dacourt]] {{br}}
{{negara|Brasil}} [[Emerson Ferreira da Rosa|Emerson]]{{br}}
{{negara|Kamerun}} [[Marc-Vivien Foé|Marc-Vivien Foe]]{{br}}
Baris 683 ⟶ 729:
|valign = "top" align = "left"|
{{negara|Kamerun}} [[Samuel Eto'o|Samuel Etoo]] {{br}}
{{negara|PerancisPrancis}} [[Thierry Henry]] {{br}}
{{negara|Turki}} [[Tuncay Şanlı|Tuncay Sanli]]
|}
Baris 690 ⟶ 736:
== Pencetak gol ==
=== 4 gol ===
* {{negara|PerancisPrancis}} [[Thierry Henry]]
 
=== 3 gol ===
Baris 697 ⟶ 743:
* {{negara|Jepang}} [[Shunsuke Nakamura]]
* {{negara|Kolombia}} [[Giovanny Hernández]]
* {{negara|PerancisPrancis}} [[Robert Pirès]]
{{col-2}}
* {{negara|Turki}} [[Okan Yılmaz]]
Baris 723 ⟶ 769:
* {{negara|Kolombia}} [[Jorge López Caballero|Jorge Lopez]]
* {{negara|Kolombia}} [[Mario Yepes]]
* {{negara|PerancisPrancis}} [[Djibril Cissé]]
* {{negara|PerancisPrancis}} [[Ludovic Giuly]]
{{col-3}}
* {{negara|PerancisPrancis}} [[Olivier Kapo|Oliver Kapo]]
* {{negara|PerancisPrancis}} [[Sidney Govou]]
* {{negara|PerancisPrancis}} [[Sylvain Wiltord]]
* {{negara|Selandia Baru}} [[Raf de Gregorio]]
|}
 
== Kematian [[Marc-Vivien Foé]] ==
Dalam [[#Kamerun v Kolombia|pertandingan]] [[#Semifinal|semifinal]] antara {{timnas|Kamerun}} dengan {{timnas|Kolombia}} pada [[26 Juni]] [[2003]] di [[Stadion Gerland]], [[Lyon]], pemain {{timnas|Kamerun}} [[Marc-Vivien Foé]] meninggal di lapangan akibat [[serangan jantung]] yang menyerangnya. Dalam pertandingan itu, [[Marc-Vivien Foé]] digantikan oleh [[Valéry Mézague]]. Dalam [[Final Piala Konfederasi FIFA 2003|pertandingan final]] {{timnas|Kamerun}} bertemu dengan {{timnas|PerancisPrancis}}. Pertandingan tetap dilaksanakan, meskipun para pemain dari kedua tim telah menyatakan secara tegas bahwa pertandingan tidak seharusnya dilaksanakan untuk penghormatan kepada Marc-Vivien Foé. Dalam pertandingan itu, para pemain {{timnas|Kamerun}} bermain sebaik mungkin untuk meraih trofi kemenangan untuk penghormatan rekan mereka, dan memaksa pertandingan dilanjutkan dalam [[perpanjangan waktu]], di mana sebuah [[gol emas]] oleh [[Thierry Henry]] membuat {{timnas|PerancisPrancis}} menerima kemenangan.
 
Dalam penyerahan medali dan trofi, dua pemain {{timnas|Kamerun}} menyerahkan sebuah foto besar Marc-Vivien Foé, dan sebuah medali ''runner-up'' digantung di tepi foto itu. Ketika [[kapten (sepak bola)|kapten]] {{timnas|PerancisPrancis}} [[Marcel Desailly]] diberikan Piala Konfederasi, dia tidak mengangkatnya tinggi, namun memegang bersama [[kapten (sepak bola)|kapten]] {{timnas|Kamerun}} [[Rigobert Song]]. Marc-Vivien Foé memperoleh peringkat ketiga dalam pemungutan suara media untuk pemain terbaik dalam turnamen ini dan secara anumerta diberikan penghargaan Bola Perunggu sebagai keputusannya.
 
== Pranala luar ==
* [http://www.fifa.com/confederationscup/archive/france2003/index.html Dokumentasi FIFApada untuksitus web resmi FIFA] {{PAGENAMEWebarchive|url=https://web.archive.org/web/20161125073744/http://www.fifa.com/confederationscup/archive/france2003/index.html |date=2016-11-25 }}]
* [http://www.weltfussball.de/spielplan/confederations-cup-2003-in-frankreich/0/ Dokumentasi Weltfussball.de]
* [http://www.rsssf.com/tablesi/intconcup03.html Arsip RSSSF untuk Piala Konfederasi FIFA 2003]
{{Piala Konfederasi FIFA}}
 
[[Kategori:Piala Konfederasi FIFA|2003, Piala Konfederasi FIFA]]
[[Kategori:Sepak bola dalam tahun 2003|Piala Konfederasi FIFA, 2003]]
[[Kategori:PerancisPrancis dalam tahun 2003|Piala Konfederasi FIFA, 2003]]
[[Kategori:SepakKompetisi sepak bola diinternasional Perancisyang diselenggarakan oleh Prancis|2003, Piala Konfederasi FIFA 2003]]
Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/wiki/Piala_Konfederasi_FIFA_2003"