Piala Konfederasi FIFA 2003: Perbedaan antara revisi

| other_titles = Coupe des Confédérations 2003 <small> ([[Bahasa PerancisPrancis|Bhs. PerancisPrancis]])

| country = PerancisPrancis

| champion_other = {{negara|PerancisPrancis}} {{timnas|PerancisPrancis}}

| top_scorer = {{negara|PerancisPrancis}} [[Thierry Henry]] ([[#Pencetak gol|4 gol]])

| player = {{negara|PerancisPrancis}} [[Thierry Henry]]

'''[[Piala Konfederasi FIFA]] [[2003]]''' merupakan edisi Piala Konfederasi FIFA yang keenam digelar di [[PerancisPrancis]], sejak [[18 Juni]] hingga [[29 Juni]] [[2003]]. Pemenang [[Piala Konfederasi FIFA 2001|kompetisi sebelumnya]] adalah {{timnas|PerancisPrancis}} dan berhasil mempertahankan gelarnya tersebut dalam [[Final Piala Konfederasi FIFA 2001|pertandingan]] [[#Final|final]] di [[Stade de France]], [[Paris]] dengan mengalahkan {{timnas|Kamerun}} melalui [[gol emas]] [[Thierry Henry]] menit ke-98. Sementara itu, {{timnas|Turki}} meraih peringkat ketiga setelah mengalahkan {{timnas|Kolombia}} dalam pertandingan perebutan tempat ketiga di [[Stadion Geoffroy-Guichard]], [[Saint-Etienne]]. Dalam turnamen ini, seorang pemain {{timnas|Kamerun}}, [[Marc-Vivien Foé]] meninggal dunia akibat serangan jantung dalam pertandingan melawan {{timnas|Kolombia}} pada [[#Semifinal|babak semifinal]].

|{{negara|PerancisPrancis}} {{timnas|PerancisPrancis}}

* Juara [[Kejuaraan Sepak Bola Eropa UEFA 2000|Piala Eropa UEFA 2000]]

| [[Berkas:StadeFinale Coupe de France 20052010-2011 (Lille LOSC vs Paris SG PSG).jpg|215px|Stade de France]]

[[Fédération Internationale de Football Association|FIFA]] telah menunjuk 9 wasit untuk memimpin jalannya pertandingan dalam kompetisi ini.

| align = "left" | {{negara|Rusia}} [[Valentin Ivanov (pemain sepak bola kelahiran 1961)|Valentin Ivanov]]

== SkuadSkuat ==

Untuk daftar skuadskuat yang bermain pada turnamen ini, lihat [[SkuadSkuat Piala Konfederasi FIFA 2003]].

== HasilBabak grup ==

=== BabakGrup penyisihan grupA ===

<div id = "Kolombia v Selandia Baru">{{footballboxKsb

|date = [[20 Juni]] [[2003]]

|time = 19.00 [[UTC+2]]

|team1 = {{timnas|Kolombia}} {{negarafb-rt|Kolombia}}

|score = 3–1 {{br}} <small> (HT: 0–1) </small>

|report = [http://www.fifa.com/tournamentsconfederationscup/archivematches/tournamentround=101/edition=6489/matches64890100/match=64890005/reportindex.html (Laporan)]

|team2 = {{negara|Selandia Baru}} {{timnasfb|Selandia Baru}}

|date time=21.00 [[20 Juni]] [[2003UTC+2]]

|goals1 = *[[Sidney Govou]] {{yel|21}} {{goal|65}} {{br}}
*[[Robert Pirès|Robert Pires]] {{goal|43|pen.}} {{br}}
*[[Willy Sagnol]] {{sent off|0|90}}

|date = [[22 Juni]] [[2003]]

|time = 21.00 [[UTC+2]]

|team1 = {{timnasfb-rt|Perancis}} {{negara|PerancisPrancis}}

|score = 5–0 {{br}} <small> (HT: 2–0) </small>

|report = [http://www.fifa.com/tournamentsconfederationscup/archivematches/tournamentround=101/edition=6489/matches64890100/match=64890009/reportindex.html (Laporan)]

|team2 = {{negara|Selandia Baru}} {{timnasfb|Selandia Baru}}

|date time=21.00 [[22 Juni]] [[2003UTC+2]]

|goals1 = *[[Nobuhisa Yamada]] {{yel|11}} {{br}}
*[[Hidetoshi Nakata]] {{yel|82}} {{br}}
*[[Daisuke Matsui]] {{yel|87}}

==== Grup B ====

|team2 team1= {{negaratimnas|KamerunTurki}} {{timnasnegara|KamerunTurki}}

|date = [[21 Juni]] [[2003]]

|time = 19.00 [[UTC+2]]

|team1 = {{timnas|Kamerun}} {{negarafb-rt|Kamerun}}

|score = 1–0 {{br}} <small> (HT: 0–0) </small>

|report = [http://www.fifa.com/tournamentsconfederationscup/archivematches/tournamentround=101/edition=6489/matches64890100/match=64890007/reportindex.html (Laporan)]

|team2 = {{negara|Turki}} {{timnasfb|Turki}}

|date time= [[21 Juni]].00 [[2003UTC+2]]

|goals1 = *[[Adriano Leite Ribeiro|Adriano]] {{goal|22}} {{br}}
*[[Juliano Belletti|Belletti]] {{yel|69}} {{br}}
*[[Gilberto Ribeiro Gonçalves|Gil]] {{yel|89}}

|date = [[23 Juni]] [[2003]]

|time = 21.00 [[UTC+2]]

|team1 = {{timnas|Brasil}} {{negarafb-rt|Brasil}}

|score = 2–2 {{br}} <small> (HT: 1–0) </small>

|report = [http://www.fifa.com/tournamentsconfederationscup/archivematches/tournamentround=101/edition=6489/matches64890100/match=64890011/reportindex.html (Laporan)]

|team2 = {{negara|Turki}} {{timnasfb|Turki}}

|date time=21.00 [[23 Juni]] [[2003UTC+2]]

|goals1 = *[[Bobby Convey]] {{yel|82}}

=== Babak gugur ===

|[[26 Juni]] -– [[Lyon]]|'''{{negara|Kamerun}} {{timnas|Kamerun}}'''|1|{{negara|Kolombia}} {{timnas|Kolombia}}|0

|[[26 Juni]] -– [[Paris]]/[[Saint-Denis, Seine-Saint-Denis|Saint-Denis]]|'''{{negara|Perancis}} {{timnasfb|PerancisPrancis}}'''|3|{{negara|Turki}} {{timnas|Turki}}|2

|[[29 Juni]] -– [[Paris]]/[[Saint-Denis, Seine-Saint-Denis|Saint-Denis]]|{{negara|Kamerun}} {{timnas|Kamerun}}|0|'''{{negara|Perancis}} {{timnasfb|PerancisPrancis}}''' ([[goldengol goalemas|asdet]])|1

|[[28 Juni]] -– [[Saint-Etienne|St. Etienne]]|{{negara|Kolombia}} {{timnas|Kolombia}}|1|'''{{negara|Turki}} {{timnas|Turki}}'''|2

|date time=18.00 [[26 Juni]] [[2003UTC+2]]

|goals1 = *[[Pius Ndiefi]] {{goal|9}} {{br}}
*[[Marc-Vivien Foé|Marc-Vivien Foe]] {{yel|23}} {{br}}
*[[Idriss Carlos Kameni|Idriss Kameni]] {{yel|37}} {{br}}
*[[Bill Tchato]] {{sent off|2|43|69}} {{br}}
*[[Eric Djemba-Djemba|Eric Djemba Djemba]] {{yel|77}}

|date time=21.00 [[26 Juni]] [[2003UTC+2]]

|goals1 = *[[Benoît Pedretti|Benoit Pedretti]] {{yel|6}} {{br}}
*[[Thierry Henry]] {{goal|11}} {{br}}
*[[Robert Pirès|Robert Pires]] {{goal|26}} {{br}}
*[[Sylvain Wiltord]] {{goal|43}} {{br}}
*[[Mikaël Silvestre|Mikael Silvestre]] {{yel|44}} {{br}}
*[[Olivier Kapo|Oliver Kapo]] {{yel|75}} {{br}}
*[[Ludovic Giuly]] {{yel|82}}

|date time=18.00 [[28 Juni]] [[2003UTC+2]]

|goals1 = *[[Gonzalo Martínez|Gonzalo Martinez]] {{yel|33}} {{br}} [[Giovanni Hernández|Giovanni Hernandez]] {{goal|63}}

==== Final ====

|date = [[29 Juni]] [[2003]]

|time = 21.00 [[UTC+2]]

|team1 = {{timnas|Kamerun}} {{negara|Kamerun}}

|report = [http://www.fifa.com/tournamentsconfederationscup/archivematches/tournamentround=101/edition=6489/matches64890600/match=64890016/reportindex.html (Laporan)]

|team2 = {{negarafb|Perancis}} {{timnas|PerancisPrancis}}

|goals1 gol1=

|colspan="4"|<center> [[Berkas:Cameroon FA.gif|155px|Lambang Asosiasi Tim Nasional Kamerun]] </center> {{br}}'''{{timnas|Kamerun}} :'''

|[[Bek|DF]] ||'''4'''||[[Rigobert Song]] [[Berkas:Captain sports.svg|12px|Kapten]]{{kapten}}

|[[Gelandang|MF]] ||'''16'''||[[Valéry Mézague|Valery Mezague]] || || {{suboff|91}}

|[[Gelandang|MF]] ||'''19''' ||[[Eric Djemba-Djemba|Eric Djemba Djemba]]

|colspan=3|'''Pemain Pengganti :'''

|[[Gelandang|MF]] ||'''17'''||[[Marc-Vivien Foé|Marc-Vivien Foe]]

|[[Penyerang|FW]] ||'''9'''||[[Samuel Eto'o|Samuel Etoo]] || || {{subon|67}}

|colspan=3|'''Pelatih :'''

|colspan="4"|<center> [[Berkas:France football shirt badge.png|110px|Lambang Federasi Tim Nasional PerancisPrancis]] </center> {{br}}'''{{timnas|PerancisPrancis}} :'''

|[[Bek|DF]] ||'''8''' ||[[Marcel Desailly]] [[Berkas:Captain sports.svg|12px|Kapten]]{{kapten}}

|colspan=3|'''Pemain Pengganti :'''

|[[Penjaga gawang|GK]] ||'''1'''||[[Mickaël Landreau|Mickael Landreau]]

|[[Penjaga gawang|GK]] ||'''23'''||[[Grégory Coupet|Gregory Coupet]]

|[[Bek|DF]] ||'''2'''||[[Philippe Mexès|Philippe Mexes]]

|colspan=3|'''Pelatih :'''

|colspan="4"|{{negara|PerancisPrancis}} [[Jacques Santini]]

| '''1''' || align = "left"| {{negara|PerancisPrancis}} {{timnas|PerancisPrancis}} || [[Uni Sepak Bola Eropa|UEFA]]

|width = "140"|<center> {{negara|PerancisPrancis}} [[Thierry Henry]] </center> <center> ({{negara|PerancisPrancis}} {{timnas|PerancisPrancis}}) </center>

|width = "160"|<center> {{negara|PerancisPrancis}} [[Thierry Henry]] </center> <center> ({{negara|PerancisPrancis}} {{timnas|PerancisPrancis}}) </center> <center> (4 gol, 2 umpan) </center>

{{negara|PerancisPrancis}} [[Marcel Desailly]]{{br}}

{{negara|PerancisPrancis}} [[William Gallas]]{{br}}

{{negara|PerancisPrancis}} [[Olivier Dacourt]] {{br}}

{{negara|PerancisPrancis}} [[Thierry Henry]] {{br}}

* {{negara|PerancisPrancis}} [[Thierry Henry]]

* {{negara|PerancisPrancis}} [[Robert Pirès]]

* {{negara|PerancisPrancis}} [[Djibril Cissé]]

* {{negara|PerancisPrancis}} [[Ludovic Giuly]]

* {{negara|PerancisPrancis}} [[Olivier Kapo|Oliver Kapo]]

* {{negara|PerancisPrancis}} [[Sidney Govou]]

* {{negara|PerancisPrancis}} [[Sylvain Wiltord]]

Dalam [[#Kamerun v Kolombia|pertandingan]] [[#Semifinal|semifinal]] antara {{timnas|Kamerun}} dengan {{timnas|Kolombia}} pada [[26 Juni]] [[2003]] di [[Stadion Gerland]], [[Lyon]], pemain {{timnas|Kamerun}} [[Marc-Vivien Foé]] meninggal di lapangan akibat [[serangan jantung]] yang menyerangnya. Dalam pertandingan itu, [[Marc-Vivien Foé]] digantikan oleh [[Valéry Mézague]]. Dalam [[Final Piala Konfederasi FIFA 2003|pertandingan final]] {{timnas|Kamerun}} bertemu dengan {{timnas|PerancisPrancis}}. Pertandingan tetap dilaksanakan, meskipun para pemain dari kedua tim telah menyatakan secara tegas bahwa pertandingan tidak seharusnya dilaksanakan untuk penghormatan kepada Marc-Vivien Foé. Dalam pertandingan itu, para pemain {{timnas|Kamerun}} bermain sebaik mungkin untuk meraih trofi kemenangan untuk penghormatan rekan mereka, dan memaksa pertandingan dilanjutkan dalam [[perpanjangan waktu]], di mana sebuah [[gol emas]] oleh [[Thierry Henry]] membuat {{timnas|PerancisPrancis}} menerima kemenangan.

Dalam penyerahan medali dan trofi, dua pemain {{timnas|Kamerun}} menyerahkan sebuah foto besar Marc-Vivien Foé, dan sebuah medali ''runner-up'' digantung di tepi foto itu. Ketika [[kapten (sepak bola)|kapten]] {{timnas|PerancisPrancis}} [[Marcel Desailly]] diberikan Piala Konfederasi, dia tidak menangkatnyamengangkatnya tinggi, namun memegang bersama [[kapten (sepak bola)|kapten]] {{timnas|Kamerun}} [[Rigobert Song]]. Marc-Vivien Foé memperoleh peringkat ketiga dalam pemungutan suara media untuk pemain terbaik dalam turnamen ini dan secara anumerta diberikan penghargaan Bola Perunggu sebagai keputusannya.

* [http://www.fifa.com/tournamentsconfederationscup/archive/tournament=101/edition=6489france2003/index.html Dokumentasi FIFApada untuksitus web resmi FIFA] {{PAGENAMEWebarchive|url=https://web.archive.org/web/20161125073744/http://www.fifa.com/confederationscup/archive/france2003/index.html |date=2016-11-25 }}]

* [http://www.rsssf.com/tablesi/intconcup03.html Arsip RSSSF untuk Piala Konfederasi FIFA 2003]