Bahasa Lezgia: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k r2.7.2+) (bot Mengubah: lez:Лезги чӀал |
Natsukusha (bicara | kontrib) k clean up using AWB, replaced: Sirilik → Kiril (3) |
||
(19 revisi perantara oleh 13 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 2:
{{Infobox language
|name=Lezgia
|nativename=
|ethnicity=[[Lezgin]]
|pronunciation={{IPA-cau|lezɡi tʃʼal|}}
Baris 49:
|}
* {{IPA|/a/}} memiliki dua alofon utama: {{IPA|[ɑ]}} dan {{IPA|[ʌ]}}; yang pertama berlaku di suku kata tertutup (terutama sebelum uvular dan {{IPA|/r/}}), yang terakhir dalam suku kata terbuka.
* {{IPA|/a/}} sangat sering dibulatkan setelah konsonan dilabialisasikan, yang kemudian mungkin kehilangan dalam hal mengucapkan bunyi dengan bibir mereka.
* /e/ terbuka ({{IPA|[ɛ]}}) dalam suku kata tertekan
* jika vokal ditambah {{IPA|/n/}} urutan tidak diikuti oleh vokal, {{IPA|/n/}} dapat dihapus dan vokal dinasalisasikan. Dengan demikian {{IPA|/zun/}} ('I') dapat dilafalkan {{IPA|[zũ]}}.
=== Konsonan ===
Ada 54 konsonan dalam bahasa Lezgia. Karakter ke kanan adalah huruf dari Alfabet
{| class="IPA wikitable"
! colspan=2 rowspan=2|
! rowspan=2|[[Konsonan labial|Labial]]
! colspan=2|[[Konsonan dental|Dental]]
! rowspan=2|[[Konsonan postalveolar|(Post)-<br />alveolar]]
! rowspan=2|[[Konsonan palatal|Palatal]]
! colspan=2|[[Konsonan velar|Velar]]
Baris 222:
== Alfabet Latin ==
Bahasa Lezgia biasanya ditulis menggunakan alfabet
{| style="font-family:Arial Unicode MS; font-size:1.4em; border-color:#000000; border-width:1px; border-style:solid; border-collapse:collapse; background-color:#F8F8EF"
| style="width:3em;" | A a <br /> /а/
| style="width:3em;" | Ä ä <br /> /я/
| style="width:3em;" | B b <br /> /б/
| style="width:3em;" | C c <br /> /ц/
| style="width:3em;" | Ch ch <br /> /цӀ/
| style="width:3em;" | Č č <br /> /ч/
| style="width:3em;" | Čh čh <br /> /чӀ/
| style="width:3em;" | D d <br /> /д/
| style="width:3em;" | E e <br /> /е/
|-
| style="width:3em;" | F f <br /> /ф/
| style="width:3em;" | G g <br /> /г/
| style="width:3em;" | Ğ ğ <br /> /гъ/
| style="width:3em;" | (H h) <br /> /Ӏ/
| style="width:3em;" | Ⱨ ⱨ <br /> /ъ/
| style="width:3em;" | Ħ ħ <br /> /гь/
| style="width:3em;" | I i <br /> /и/
| style="width:3em;" | J j <br /> /ж/
| style="width:3em;" | Ĵ ĵ <br /> /дж/
|-
| style="width:3em;" | K k <br /> /к/
| style="width:3em;" | Kh kh <br /> /кӀ/
| style="width:3em;" | L l <br /> /л/
| style="width:3em;" | M m <br /> /м/
| style="width:3em;" | N n <br /> /н/
| style="width:3em;" | O o <br /> /о/
| style="width:3em;" | Ö ö <br /> /оь/
| style="width:3em;" | P p <br /> /п/
| style="width:3em;" | Ph ph <br /> /пӀ/
|-
| style="width:3em;" | Q q <br /> /хъ/
| style="width:3em;" | Qh qh <br /> /кь/
| style="width:3em;" | R r <br /> /р/
| style="width:3em;" | S s <br /> /с/
| style="width:3em;" | Š š <br /> /ш/
| style="width:3em;" | Th th <br /> /тӀ/
| style="width:3em;" | T t <br /> /т/
| style="width:3em;" | U u <br /> /у/
| style="width:3em;" | Ü ü <br /> /уь/
|-
| style="width:3em;" | W w <br /> /в/
| style="width:3em;" | Y y <br /> /й/
| style="width:3em;" | X x <br /> /х/
| style="width:3em;" | Ẍ ẍ <br /> /хь/
| style="width:3em;" | Z z <br /> /з/
| style="width:3em;" | Ž ž <br /> /дз/
|
|
Baris 277:
== Bibliografi ==
* {{citation
|last=Chitoran
|first=Ioana
Baris 287:
|pages=2153–2156
}} [http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.127.5598&rep=rep1&type=pdf]
* Haspelmath, Martin. 1993. ''A grammar of Lezgian''. (Mouton grammar library; 9). Berlin & New York: Mouton de Gruyter. – ISBN 3-11-013735-6
* Talibov, Bukar B. and Magomed M. Gadžiev. 1966. ''Lezginsko-russkij slovar’''. Moskva: Izd. Sovetskaja Ėnciklopedija.
== Referensi ==
Baris 294:
== Pranala luar ==
* [[wikt:Appendix:
* [http://peterlin.jzn.pl/lezgi/chal.html Notes on the Lezgi language]
* [http://lezgin.boxmail.biz the Lezgi language]
* [http://languageserver.uni-graz.at/ls/lang?id=3072 Languages of the World report] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303200900/http://languageserver.uni-graz.at/ls/lang?id=3072 |date=2016-03-03 }}
* [http://alpan.clan.su Lezgi Sites]
[[Kategori:Rumpun bahasa Kaukasia Timur Laut]]
Baris 311:
[[Kategori:Bahasa di Kirgizstan]]
[[Kategori:Bahasa terancam punah]]
|