Zún langín joró lús: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan Tag: VisualEditor Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler |
Natsukusha (bicara | kontrib) k →Lirik: clean up using AWB, replaced: Sirilik → Kiril |
||
| (16 revisi perantara oleh 3 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1:
'''Zún langín joró lús''' ({{lang-mn|Зуун лангийн жороо луус}}) adalah lagu kebangsaan [[Mongolia (1911-24)|Kekhanan Bogd Mongolia]]. Saat itu, hanya Kekhanan Bogd Mongolia yang memiliki lagu kebangsaan.
[[File:Zún Langín Joró Lús.ogg|thumb|Zún Langín Joró Lús (vokal)]]▼
==Lirik==
{|class="wikitable" style="text-align:center;"
▲[[File:Zún Langín Joró Lús.ogg|thumb|]]
|bgcolor="#032EA1"|<div style="color:#FFFFFF"><center>'''Kiril Mongolia'''</center></div>
|bgcolor="#E00025"|<div style="color:#FFFFFF"><center>'''Latin'''</center></div>
|bgcolor="#032EA1"|<div style="color:#FFFFFF"><center>'''Terjemahan'''</center></div>
|- style="vertical-align:top; white-space:nowrap;"
|<poem>Зуун лангийн жороо луус
Жуусан дундаа хөлөглөв өө хө
Зуугаас залсан Богд ламыгаа
Зонховын ширээнд залав аа хө
Мөнгөн амтай бүрээ бишгүүриг
Мөрөн дундаа хангинуулав аа хө
Зуугаас залсан Богд ламыгаа
[[Kategori: Sejarah Mongolia]]▼
Мөргөлийнхөө ширээнд залав аа хө
Алтан амтай бүрээ бишгүүрээ
Ар мөрөндөө хангинуулав аа хө
Ачлал болсон огд амыгаа
алын алав аа</poem>
|<poem>''Zuun langiin joroo luusyg''
''Juusan dundaa khölöglöv öö khö''
''Zuugaas zalsan Bogd lamygaa''
''Zonkhovyn shireend zalav aa khö''
''Möngön amtai büree bishgüürig''
''Mörön dundaa khanginuulav aa khö''
''Zuugaas zalsan Bogd lamygaa''
''Mörgöliinkhöö shireend zalav aa khö''
''Altan amtai büree bishgüüree''
''Ar möröndöö khanginuulav aa khö''
''Achlal bolson Bogd lamygaa''
''Avralyn shireend zalav aa khö''</poem>
|''Berabad-abad rakyat kawanan perak''
''Telah berbuah di tengah-tengah mereka''
''Panjang umur pemerintahan Lama Suci''
''Duduk di Tahta Tsongkhapa''
''Mulut perak dengan seruling dan terompet''
''Di antara bahu yang disucikan''
''Panjang umur pemerintahan Lama Suci''
''Duduk di Singgasana Ibadah''
''Dengan terompet emas''
''Terselip di bahunya yang suci''
''Keselamatan sudah matang dengan Lama Suci''
''Duduk di Tahta Keselamatan''
|}
{{Bekas Monarki}}
{{Commonscat|Mongolia 1911-1921}}
{{sejarah-stub}}
| |||