Kejadian 6: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Revisi per 9 November 2012 23.06 sunting JohnThorne (bicara \| kontrib) Pengecualian blokir IP 151.852 suntingan →Lihat pula ← Revisi sebelumnya		Revisi terkini sejak 30 November 2021 03.59 sunting balikkan HsfBot (bicara \| kontrib) Bot 1.172.010 suntingan k Bot: di zaman → pada zaman (WP:BAHASA) Tag: PAWS [2.1]
(26 revisi perantara oleh 5 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: {{Bible chapter\|letname= Kejadian 6 \|previouslink= Kejadian 5 \|previousletter= pasal 5 \|nextlink= Kejadian 7 \|nextletter= pasal 7 \|book=[[Kitab Kejadian]] \|biblepart=[[Perjanjian Lama]] \| booknum= 1 \|category= [[Taurat]] \| filename= Leningrad-codex-02-exodus.pdf \|size=250px \| name=Leningrad Codex Genesis\|caption=<div style="width: 250px; text-align: center; line-height: 1em">[[Kitab Kejadian]] lengkap pada [[Kodeks Leningrad]], dibuat tahun 1008.</div>}} '''Kejadian 6''' (disingkat '''Kej 6''') adalah ~~bagian~~[[Pasal ~~dari~~dan ayat dalam Alkitab\|pasal]] [[keenam]] [[Kitab Kejadian]] dalam [[Alkitab Ibrani]] ~~atau~~dan [[Perjanjian Lama]] di [[Alkitab]] [[Kristen]]. Termasuk dalam kumpulan kitab [[Taurat]] yang disusun oleh [[Musa]].<ref name="Lasor">W.S. LaSor, D.A. Hubbard & F.W. Bush. ''Pengantar Perjanjian Lama 1''. Diterjemahkan oleh Werner Tan dkk. Jakarta:BPK Gunung Mulia. 2008. ISBN ~~9794158151~~979-415-815-1, 9789794158159</ref><ref name="Blom">J. Blommendaal. ''Pengantar kepada Perjanjian Lama''. Jakarta:BPK Gunung Mulia, 1983. ISBN ~~9794153850~~979-415-385-0, 9789794153857</ref> == Teks == * Naskah sumber utama: [[Teks Masoret\|Masoretik]], [[Taurat Samaria]], [[Septuaginta]] dan [[Naskah Laut Mati]]. * Pasal ini terdiri dari 22 ayat. * Berisi riwayat [[Nuh]] dan keluarganya, termasuk ketiga putranya [[Sem]], [[Ham (tokoh Alkitab)\|Ham]] dan [[Yafet]], serta permulaan kisah [[Bahtera Nuh\|air bah]]. * Berlanjut ke [[Kejadian 7\|pasal 7]][[Kejadian 8\|, 8]] [[Kejadian 9\| sampai 9]]. == Struktur == Baris 12: == Ayat 2 == :''Maka <u>anak-anak Allah</u> melihat, bahwa <u>anak-anak perempuan manusia</u> itu cantik-cantik, lalu mereka mengambil isteri dari antara perempuan-perempuan itu, siapa saja yang disukai mereka.'' (TB)<ref>{{Alkitab\|Kejadian 6:152}} - Sabda.org</ref> Kemungkinan besar yang dimaksudkan adalah keturunan [[Set]] yang saleh (bandingkan {{Alkitab\|Ulangan 14:1; 32:5}}; {{Alkitab\|Mazmur 73:15}}; {{Alkitab\|Hosea 1:10}}); mereka mulai menikah dengan "anak-anak perempuan manusia," yaitu wanita tidak saleh dari keturunan Kain (lihat {{Alkitab\|Kejadian 4:16}}). Teori bahwa "anak-anak Allah" itu adalah malaikat kurang dapat diterima karena Yesus menyatakan bahwa malaikat tidak menikah ({{Alkitab\|Matius 22:30}}; {{Alkitab\|Markus 12:25}}). Persatuan orang saleh dengan yang tidak saleh ini menghasilkan "kejahatan" (~~ayat~~[[#Ayat ~~{{Alkitab~~5\|Kejadian 6:5}}]]), yaitu perhatian orang saleh terikat oleh kejahatan. Sebagai akibatnya, bumi ini tercemar dan dipenuhi dengan kekerasan (~~ayat~~ {{Alkitab\|Kejadian 6:11-13}}).<ref name=fulllife~~>The Full Life Study Bible. Life Publishers International. 1992. Teks Penuntun edisi Bahasa Indonesia. Penerbit Gandum Mas. 1993, 1994.<~~/~~ref~~> == Ayat 153 == :''Berfirmanlah TUHAN: "Roh-Ku tidak akan selama-lamanya tinggal di dalam manusia, karena manusia itu adalah daging, tetapi umurnya akan seratus dua puluh (120) tahun saja."'' (TB)<ref>{{Alkitab\|Kejadian 6:3}} - Sabda.org</ref> == Ayat 4 == : ''Pada waktu itu orang-orang raksasa ada di bumi, dan juga pada waktu sesudahnya, ketika anak-anak Allah menghampiri anak-anak perempuan manusia, dan perempuan-perempuan itu melahirkan anak bagi mereka; inilah orang-orang yang gagah perkasa pada zaman purbakala, orang-orang yang kenamaan.'' (TB)<ref>{{Alkitab\|Kejadian 6:4}} - Sabda.org</ref> * "Orang-orang raksasa" diterjemahkan dari {{lang-he\|נפלים}}, ''[[nefilim]]''; {{lang-en\|nephilim}}, ''giants''). Kata ini muncul lagi (dua kali) pada [[Bilangan 13#Ayat 33\|Bilangan 13:33]]. == Ayat 5 == : ''Ketika dilihat TUHAN, bahwa kejahatan manusia besar di bumi dan bahwa segala kecenderungan hatinya selalu membuahkan kejahatan semata-mata,'' (TB)<ref>{{Alkitab\|Kejadian 6:5}} - Sabda.org</ref> * "Kejahatan manusia besar": Di zaman Nuh sifat dosa manusia dengan terang-terangan ditunjukkan dalam dua hal utama: nafsu seksual ([[#Ayat 2\|Kejadian 6:2]]) dan kekerasan ({{Alkitab\|Kejadian 6:11}}). Kebejatan manusia tidak berubah; nafsu dan kekerasan masih merupakan sarana ungkapan kejahatan yang tak terkendali. Dewasa ini perilaku amoral, kefasikan, pornografi, dan kekerasan menguasai masyarakat kita (lihat {{Alkitab\|Mat 24:37-39; Roma 1:32}}).<ref name=fulllife/> == Ayat 8 == : ''Tetapi Nuh mendapat kasih karunia di mata TUHAN.'' (TB)<ref>{{Alkitab\|Kejadian 6:8}} - Sabda.org</ref> == Ayat 14 == :(Berfirmanlah [[Allah]] kepada [[Nuh]]:) ''"~~Beginilah~~Buatlah ~~engkau~~bagimu ~~harus~~sebuah bahtera dari kayu ~~membuat~~gofir; bahtera itu: ~~300~~harus ~~hasta~~kaubuat ~~panjangnya,~~berpetak-petak 50dan ~~hasta~~harus ~~lebarnya~~kaututup ~~dan~~dengan 30pakal ~~hasta~~dari ~~tingginya~~luar dan dari dalam."'' (TB)<ref>{{Alkitab\|Kejadian 6:1514}} - Sabda.org</ref>▼ Ayat ini dalam kode bahasa Inggrisnya (GEN 6:14; dari Genesis 6:14) muncul berkali-kali dalam film [[Evan Almighty]] (dengan pemeran utama [[Steve Carell]] sebagai Evan Baxter) pada waktu Allah mendorong Evan untuk membuat bahtera tepat seperti yang dibuat [[Nuh]]. * "[[kayu gofir]]" ({{lang-he\|עֲצֵי-גֹפֶר}}, ''atzei-gofer'') hanya muncul sekali (''[[hapax legomenon]]'') dalam seluruh [[Alkitab Ibrani]]; tidak dapat dipastikan jenis kayu apa. == Ayat 15 == {{main\|Bahtera Nuh}} [[Terjemahan Baru]] ([[LAI]], [[1974]]) ▲:(Berfirmanlah [[Allah]] kepada [[Nuh]]:) "Beginilah engkau harus membuat bahtera itu: 300 hasta panjangnya, 50 hasta lebarnya dan 30 hasta tingginya."<ref>{{Alkitab\|Kejadian 6:15}}</ref> :(Berfirmanlah [[Allah]] kepada [[Nuh]]:) ''"Beginilah engkau harus membuat bahtera itu: 300 hasta panjangnya, 50 hasta lebarnya dan 30 hasta tingginya."''<ref>{{Alkitab\|Kejadian 6:15}}</ref> Ukuran "hasta" yang dipakai merupakan ukuran Mesir kuno ''kubit'' ({{lang-en\|"cubit"}}), yang kira-kira sepanjang 52,4 cm. Besarnya bahtera itu dengan ukuran sekarang: 157 [[meter]] (515 kaki) panjangnya, 26,2 meter (86 kaki) lebarnya dan 15,7 meter (52 kaki) tingginya. Sebagai perbandingan kapal raksasa [[RMS Titanic\|Titanic]] yang tenggelam pada tahun [[1912]] itu berukuran panjang: 269.0 m (882,5 kaki), lebar: 28 m (92 kaki) dan tinggi: 53.3 m (175 kaki; lunas hingga puncak cerobong). ▼ [[bahasa Ibrani]] ([[Teks Masoret]]) : <big>וזה אשר תעשה אתה שלש מאות אמה ארך התבה חמשים אמה רחבה ושלשים אמה קומתה׃</big> Transliterasi Ibrani : wə·{{Strong\|zeh\|02088}} {{Strong\|’ă·šer\|00834}} ta·{{Strong\|‘ă·śeh\|06213}} {{Strong\|’ō·ṯāh\|00853}}: {{Strong\|šə·lōš\|07969}} {{Strong\|mê·’ō·wṯ\|03967}} {{Strong\|’am·māh\|00520}} {{Strong\|’ō·reḵ\|00753}} ha·{{Strong\|tê·ḇāh\|08392}}, {{Strong\|ḥă·miš·šîm\|02572}} {{Strong\|’am·māh\|00520}} {{Strong\|rā·ḥə·bāh\|07341}}, ū·{{Strong\|šə·lō·šîm\|07970}} {{Strong\|’am·māh\|00520}} {{Strong\|qō·w·mā·ṯāh\|06967}}. ▲Ukuran "hasta" ({{lang-he\|אמה}}, {{Strong\|’am·māh\|00520}}) yang dipakai ~~merupakan~~diyakini berdasarkan ukuran Mesir kuno ''kubit'' ({{lang-en\|"cubit"}}), yang kira-kira sepanjang 52,4 cm. Besarnya bahtera itu dengan ukuran sekarang: 157 [[meter]] (515 kaki) panjangnya, 26,2 meter (86 kaki) lebarnya dan 15,7 meter (52 kaki) tingginya. Sebagai perbandingan kapal raksasa [[RMS Titanic\|Titanic]] yang tenggelam pada tahun [[1912]] itu berukuran panjang: 269.0 m (882,5 kaki), lebar: 28 m (92 kaki) dan tinggi: 53.3 m (175 kaki; lunas hingga puncak cerobong). == Ilustrasi == Baris 25 ⟶ 52: File:Book of Genesis Chapter 6-8 (Bible Illustrations by Sweet Media).jpg\|Tuhan menyuruh Nuh membuat bahtera File:Book of Genesis Chapter 6-9 (Bible Illustrations by Sweet Media).jpg\|Nuh dan putra-putranya melakukan yang diperintahkan Allah kepadanya. File:Book of Genesis Chapter 67-102 (Bible Illustrations by Sweet Media).jpg\|Dari segala jenis burung dan dari segala jenis hewan, dari segala jenis binatang melata di muka bumi, datanglah satu pasang kepada Nuh. File:Book of Genesis Chapter 6-11 (Bible Illustrations by Sweet Media).jpg\|Nuh dan keluarganya membawa segala apa yang dapat dimakan untuk menjadi makanan bagi mereka dan bagi segala hewan. </gallery> ==Referensi==▼ {{reflist}}▼ == Lihat pula == * [[Air bah (mitologi)]] * [[Air bah (Nuh)]] * [[Bahtera Nuh]] * [[Epos Atrahasis]] * [[Epos Gilgames]] * [[Kolofon]] * Bagian [[Alkitab]] yang berkaitan: [[Kejadian 4]], [[Kejadian 7]], [[Kejadian 8]], [[Kejadian 9]], [[Matius 24]].▼ * [[Nuh]] * [[Sem]], [[Ham (tokoh Alkitab)\|Ham]] dan [[Yafet]], ketiga putra Nuh. * [[Toledot]] ▲* Bagian [[Alkitab]] lain yang berkaitan: [[Kejadian 4]], [[Kejadian 7]], [[Kejadian 8]], [[Kejadian 9]], [[Matius 24]]., [[Ibrani 11]], [[Yehezkiel 32]] ▲== Referensi == ▲{{reflist}}\|2\|refs= <ref name=fulllife>The Full Life Study Bible. Life Publishers International. 1992. Teks Penuntun edisi Bahasa Indonesia. Penerbit Gandum Mas. 1993, 1994.</ref> }} == Pranala luar == {{Kejadian}} [[Kategori:Pasal dalam Kitab Kejadian\|06]] [[Kategori:Nuh]]