2 Tawarikh 13: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Revisi per 21 Juli 2016 04.03 sunting AABot (bicara \| kontrib) Bot, Pengecualian blokir IP 873.954 suntingan k Robot: Perubahan kosmetika ← Revisi sebelumnya		Revisi terkini sejak 30 November 2021 04.02 sunting balikkan HsfBot (bicara \| kontrib) Bot 1.172.010 suntingan k Bot: di zaman → pada zaman (WP:BAHASA) Tag: PAWS [2.1]
(33 revisi perantara oleh 3 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: {{Bible chapter\|letname= 2 Tawarikh 13 \|previouslink= 2 Tawarikh 12 \|previousletter= pasal 12 \|nextlink= 2 Tawarikh 14 \|nextletter= pasal 14 \|book=[[Kitab 2 Tawarikh]] \|biblepart=[[Perjanjian Lama]] \| booknum= 14 \|category= [[Ketuvim]] \| filename= Leningrad-codex-14-chronicles.pdf \|size=250px \| name= Leningrad Codex Chronicles \|caption=<div style="width: 250px; text-align: center; line-height: 1em">[[Kitab Tawarikh]] ([[Kitab 1 Tawarikh\|Kitab 1 &]] [[Kitab 2 Tawarikh\|2 Tawarikh]]) lengkap pada [[Kodeks Leningrad]], dibuat tahun 1008.</div>}} '''2 Tawarikh 13''' (atau '''II Tawarikh 13''', disingkat '''2Taw 13''') adalah ~~bagian~~[[Pasal ~~dari~~dan ayat dalam Alkitab\|pasal]] [[ketiga belas]] [[Kitab 2 Tawarikh]] dalam [[Alkitab Ibrani]] dan [[Perjanjian Lama]] di [[Alkitab]] [[Kristen]]. Dalam [[Alkitab Ibrani]] termasuk dalam bagian [[Ketuvim]] (כְּתוּבִים, "tulisan").<ref name="Lasor">W.S. LaSor, D.A. Hubbard & F.W. Bush. ''Pengantar Perjanjian Lama 1''. Diterjemahkan oleh Werner Tan dkk. Jakarta:BPK Gunung Mulia. 2008. ISBN 979-415-815-1, 9789794158159</ref><ref name="Blom">J. Blommendaal. ''Pengantar kepada Perjanjian Lama''. Jakarta:BPK Gunung Mulia, 1983. ISBN 979-415-385-0, 9789794153857</ref> {{tocright}} == Teks == * Naskah sumber utama: [[Teks Masoret\|Masoretik]], [[Septuaginta]] dan [[Naskah Laut Mati]]. * [[Pasal dan ayat dalam Alkitab\|Pasal ini ~~terdiri~~dibagi ~~dari~~atas]] 22 ayat. * Berisi catatan sejarah mengenai pemerintahan raja [[Abia]] sebagai raja kedua di [[Kerajaan Yehuda\|Kerajaan Israel Selatan]], bersamaan dengan pemerintahan [[Yerobeam bin Nebat]] sebagai raja pertama di [[Kerajaan Israel Utara]]. == Waktu == * Kisah yang dicatat di pasal ini menurut catatan sejarah terjadi ~~sekitar dekade~~pada tahun [[913 SM]] - [[910 SM]]. == Struktur == Pembagian isi pasal (disertai referensi silang dengan bagian Alkitab lain): * {{Alkitab\|2 Tawarikh 13:1-3}} = [[Abia (raja Yehuda)\|Raja Abia]] ([[Kerajaan Yehuda]]) ({{Alkitab\|1 Raja-raja 15:1-2}}) * {{Alkitab\|2 Tawarikh 13:4-12}} = Perkataan Abia di atas gunung Zemaraim * {{Alkitab\|2 Tawarikh 13:13-22}} = Peperangan Abia melawan [[Yerobeam bin Nebat\|Yerobeam]] == Ayat 1 == :''Dalam tahun [[kedelapan belas]] zaman raja Yerobeam menjadi rajalah Abia atas Yehuda.'' ([[Terjemahan Baru\|TB]])<ref>{{Alkitab\|2 Tawarikh 13:1}} - Sabda.org</ref> * "[[Abia (raja Yehuda)\|Abia]]": ditulis sebagai "Abiam" pada [[1 Raja-raja 15:1]] * "Dalam tahun [[ke-18]]...Yerobeam": Menurut [[kronologi]] [[Edwin R. Thiele\|Thiele]],<ref name=thiele/> Abia menjadi raja antara April dan September 913 SM, pada usia yang tidak diketahui.{{sfn\|McFall\|1991\|loc= no. 4}} Ini adalah satu-satunya sinkronisme dengan Kerajaan Israel yang dicatat dalam Kitab Tawarikh.<ref>Thiele, p. 81.</ref> == Ayat 2 == :''Tiga tahun lamanya ia memerintah di Yerusalem. Nama ibunya ialah Mikhaya, anak Uriel dari Gibea.'' : ''Dan ada perang antara Abia dan [[Yerobeam bin Nebat\|Yerobeam]].'' (TB)<ref>{{Alkitab\|2 Tawarikh 13:2}} - Sabda.org</ref> * "Mikhaya" menurut [[Teks Masoret]]. Dalam terjemahan [[Alkitab Ibrani]] versi [[bahasa Yunani]] [[Septuaginta]], [[Alkitab bahasa Suryani\|bahasa Suryani]] dan [[bahasa Arab]], tertulis "[[Maakha]]" seperti [[1 Raja-raja 15:2]].<ref name=ellicott/> [[Maakha]] adalah cucu perempuan [[Absalom]] bin [[Daud]], karena sesuai catatan [[Yosefus]],<ref>[[Flavius Yosefus\|Yosefus, Flavius]]. ''[[Antiquitates Iudaicae\|Ant.]]'', [https://id.wikisource.org/wiki/Antiquitates_Iudaicae/Volume_VIII#Bab_10 8:10.§ 1]. Kutipan: ''ia [Rehabeam] juga menikahi seorang lain setingkatnya, yang adalah putri Absalom melalui Tamar, yang bernama Maakha, dan darinya ia mempunyai seorang putra yang diberinya nama Abia.''</ref> adalah anak perempuan Tamar, putri tunggal [[Absalom]] ([[2 Samuel 14:27]]). Karenanya Uriel dari [[Gibea]], tentunya adalah suami Tamar ([[2 Tawarikh 15:16]]).<ref name=ellicott/> * "Tiga tahun lamanya ia memerintah": Menurut kronologi Thiele,<ref name=thiele/> Abia menjadi raja antara April dan September 913 SM, kemudian mati antara September 911 dan April 910 SM, dalam usia yang tidak diketahui. Dalam [[Kitab 1 Raja-raja]] namanya ditulis "[[Abiam]]".{{sfn\|McFall\|1991\|loc=no. 4}} == Ayat 12 == :''"Lihatlah, pada pihak kami Allah yang memimpin, sedang imam-imam-Nya siap meniup tanda serangan terhadap kamu dengan nafiri isyarat-isyarat. Hai orang Israel, jangan kamu berperang melawan TUHAN, Allah nenek moyangmu, karena kamu tidak akan beruntung!"'' (TB)<ref>{{Alkitab\|2 Tawarikh 13:12}} - Sabda.org</ref> Kitab Tawarikh mencatat bahwa kemenangan Abia tercapai karena ia dan pengikutnya mengandalkan Allah ([[#Ayat 18\|2 Tawarikh 13:18]]). Akan tetapi, dalam [[kitab 1 Raja-~~Raja~~raja]] tercatat bahwa Abia "hidup dalam segala dosa yang dilakukan ayahnya" ([[1 Raja-raja 15:3]]). Perbedaan tekanan di antara kedua kitab ini disebabkan karena Kitab Raja-~~Raja~~raja mengarahkan perhatian pada penilaian gambaran keseluruhan pemerintahan setiap raja; sedangkan Kitab Tawarikh ingin menekankan saat-saat iman dan ketaatan yang luar biasa untuk menunjukkan kepada Israel bahwa Allah akan membantu dan membebaskan mereka jikalau mereka mempercayai dan menaati Allah.<ref name=fulllife~~>The Full Life Study Bible. Life Publishers International. 1992. Teks Penuntun edisi Bahasa Indonesia. Penerbit Gandum Mas. 1993, 1994.<~~/~~ref~~> == Ayat 13 == :''Tetapi Yerobeam mengirim suatu pasukan penghadang yang harus membuat gerakan keliling supaya sampai di belakang mereka, sehingga induk pasukannya berada di depan Yehuda dan pasukan-pasukan penghadang di belakang mereka.'' (TB)<ref>{{Alkitab\|2 Tawarikh 13:13}} - Sabda.org</ref> == Ayat 14 == :''Ketika Yehuda menoleh ke belakang, lihatlah, mereka harus menghadapi pertempuran dari depan dan dari belakang. Mereka berteriak kepada TUHAN, sedang para imam meniup nafiri,'' (TB)<ref>{{Alkitab\|2 Tawarikh 13:14}} - Sabda.org</ref> == Ayat 15 == :''dan orang-orang Yehuda memekikkan pekik perang. Pada saat orang-orang Yehuda itu memekikkan pekik perang, Allah memukul kalah Yerobeam dan segenap orang Israel oleh Abia dan Yehuda.'' (TB)<ref>{{Alkitab\|2 Tawarikh 13:15}} - Sabda.org</ref> == Ayat 16 == :''Orang Israel lari dari depan Yehuda, tetapi Allah menyerahkan mereka ke dalam tangan Yehuda.''<ref>{{Alkitab\|2 Tawarikh 13:16}} (TB) - Sabda.org</ref> == Ayat 17 == :''Abia dengan laskarnya mendatangkan kekalahan yang besar kepada mereka. Dari orang Israel mati terbunuh lima ratus ribu orang pilihan.'' (TB)<ref>{{Alkitab\|2 Tawarikh 13:17}} - Sabda.org</ref> == Ayat 18 == :''Demikianlah orang Israel ditundukkan pada waktu itu, sedang orang Yehuda menjadi kokoh, karena mereka mengandalkan diri kepada TUHAN, Allah nenek moyang mereka.'' (TB)<ref>{{Alkitab\|2 Tawarikh 13:18}} - Sabda.org</ref> == Ayat 19 == :''Abia mengejar Yerobeam dan merebut dari padanya beberapa kota, yakni [[Betel]] dengan segala anak kotanya, [[Yesana]] dengan segala anak kotanya dan [[Efron]] dengan segala anak kotanya.'' (TB)<ref>{{Alkitab\|2 Tawarikh 13:19}} - Sabda.org</ref> == Ayat 20 == :''Tak pernah lagi [[Yerobeam bin Nebat\|Yerobeam]] mendapat kekuatan pada zaman Abia. TUHAN memukul dia, sehingga ia mati.'' (TB)<ref>{{Alkitab\|2 Tawarikh 13:20}} - Sabda.org</ref> == Ayat 21 == :''Abia menunjukkan dirinya kuat. Ia mengambil empat belas isteri dan memperanakkan dua puluh dua anak laki-laki dan enam belas anak perempuan.'' (TB)<ref>{{Alkitab\|2 Tawarikh 13:21}} - Sabda.org</ref> == Ayat 22 == :''Selebihnya dari riwayat Abia, langkah-langkahnya dan titah-titahnya, tertulis dalam kitab sejarah nabi [[Ido (tokoh Alkitab)\|Ido]].'' (TB)<ref>{{Alkitab\|2 Tawarikh 13:22}} - Sabda.org</ref> == Referensi ==▼ {{reflist}}▼ == Lihat pula == {{col\|2}} * [[Abia (raja Yehuda)\|Abia]] * [[Asa (raja Yehuda)\|Asa]] * [[Pertempuran Gunung Zemaraim]] * [[Rehabeam]] * [[Suku Yehuda]] * [[Yerobeam bin Nebat]] * [[Yerusalem]] {{end-col}} * Bagian [[Alkitab]] yang berkaitan: [[1 Raja-raja 15]], [[2 Tawarikh 12]]. ▲== Referensi == ▲{{reflist}}\|2\|refs= <ref name=ellicott>[[Charles Ellicott\|Ellicott, C. J.]] (Ed.) 1905). [https://biblehub.com/commentaries/ellicott/2_chronicles/13.htm ''Ellicott's Bible Commentary for English Readers''. 2 Chronicles 13.] London : Cassell and Company, Limited, [1905-1906] Online version: (OCoLC) 929526708. Diakses 28 April 2018.</ref> <ref name=fulllife>The Full Life Study Bible. Life Publishers International. 1992. Teks Penuntun edisi Bahasa Indonesia. Penerbit Gandum Mas. 1993, 1994.</ref> <ref name=thiele>[[Edwin R. Thiele\|Thiele, Edwin R.]], ''[[The Mysterious Numbers of the Hebrew Kings]]'', (1st ed.; New York: Macmillan, 1951; 2d ed.; Grand Rapids: Eerdmans, 1965; 3rd ed.; Grand Rapids: Zondervan/Kregel, 1983). ISBN 0-8254-3825-X, 9780825438257</ref> }} == Pustaka == * {{citation \| format = [[PDF]] \| url = http://www.btinternet.com/~lmf12/TransGuide.pdf \| first = Leslie \| last = McFall \| title = Translation Guide to the Chronological Data in Kings and Chronicles \|journal = Bibliotheca Sacra \|volume= 148 \|year = 1991\| page = 3-45 \| archiveurl = https://www.webcitation.org/5rKrw27MI?url=http://www.btinternet.com/~lmf12/TransGuide.pdf \| archivedate = 2010-07-19 \| deadurl = yes \| df = }} == Pranala luar == {{2 Tawarikh}} [[Kategori:Pasal dalam Kitab 2 Tawarikh\|13]]