Surah Al-Humazah: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
SieBot (bicara | kontrib)
k bot Menambah: ml:ഹുമസ
65434fedcd (bicara | kontrib)
 
(51 revisi perantara oleh 32 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{Infobox Sura
'''Surat Al Humazah''' adalah surat ke-104 dalam [[Al Qur'an]]. Surat ini terdiri atas 9 ayat dan tergolong pada surat [[makiyyah]]. Kata ''Al Humazah'' berarti pengumpat dan diambil dari ayat pertama surat ini. Pokok isi surat ini adalah ancaman [[Allah]] terhadap orang-orang yang suka mencela orang lain, suka mengumpat dan suka mengumpulkan harta tetapi tidak menafkahkannya di jalan [[Allah]].
| name = al-Humazah {{br}}<big>الهُمَزة</big>
| image = Al-Humaza.png
| caption =
| arti = ''Pengumpat''
| nama_lain =
| klasifikasi = [[Makkiyah]]
| surah_ke = 104
| nomor_juz = [[Juz 30]]
| waktu_pewahyuan =
| jumlah_ruku = 1 ruku'
| jumlah_ayat = 9 ayat
| jumlah_kata =
| jumlah_huruf =
| ayat_sajdah =
| Harf-e-Mukatta'at =
}}'''SuratSurah Al -Humazah''' adalah surat[[surah]] ke-104 dalam [[Al al-Qur'an]]. SuratSurah ini terdiri atas 9 ayat dan tergolong pada suratsurah [[makiyyahMakkiyah]]. Kata ''Al Humazah'' berarti pengumpat dan diambil dari ayat pertama surat ini. Pokok isi surat ini adalah ancaman [[Allah]] terhadap orang-orang yang suka mencela orang lain, suka mengumpat dan suka mengumpulkan harta tetapi tidak menafkahkannya di jalan [[Allah]].
 
== Ayat dan Terjemahan ==
==Isi surat==
{{Teks quran blok |s=104 |nama surat=y |basmalah=y
{{Basmalah}}
|a1=1
# وَيْلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ Kecelakaanlah bagi setiap pengumpat lagi pencela,
|t1=Celakalah bagi setiap pengumpat dan pencela,
# الَّذِي جَمَعَ مَالا وَعَدَّدَهُ yang mengumpulkan harta dan menghitung-hitung,
# يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ dia mengira bahwa hartanya itu dapat mengkekalkannya,
# كَلا لَيُنْبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ sekali-kali tidak! Sesungguhnya dia benar-benar akan dilemparkan ke dalam Huthamah
# وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ Dan tahukah kamu apa Huthamah itu?
# نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ (yaitu) api (yang disediakan) Allah yang dinyalakan,
# الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الأفْئِدَةِ yang (membakar) sampai ke hati.
# إِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُؤْصَدَةٌ Sesungguhnya api itu ditutup rapat atas mereka,
# فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ (sedang mereka itu) diikat pada tiang-tiang yang panjang.
 
|a2=2
|t2=yang mengumpulkan harta dan menghitung-hitungnya,
 
|a3=3
|t3=dia (manusia) mengira bahwa hartanya itu dapat mengekalkannya.
 
|a4=4
|t4=Sekali-kali tidak! Pasti dia akan dilemparkan ke dalam (neraka) Hutamah.
 
|a5=5
|t5=Dan tahukah kamu apakah (neraka) Hutamah itu?
 
|a6=6
# نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ |t6=(yaituYaitu) api (yang disediakan) Allah yang dinyalakan,
 
|a7=7
|t7=yang (membakar) sampai ke hati.
 
|a8=8
|t8=Sungguh, api itu ditutup rapat atas (diri) mereka,
 
|a9=9
# فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ |t9=(sedang mereka itu) diikat pada tiang-tiang yang panjang.
|attr={{Cite quran|style=ref|104|1-9}}}}
 
== Pranala luar ==
{{wikisource|Al-Qur'an/Al-Humazah|Surah Al-Humazah}}
 
{{Sura|104|[[Surah Al-'Asr]]|[[Surah Al-Fil]]}}
{{Qur'an}}
 
 
[[ar:سورة الهمزة]]
{{Qur'an-stub}}
[[az:Huməzə Surəsi]]
[[en:Al-Humaza]]
[[he:סורת אל-המזה]]
[[ku:Humeze]]
[[ml:ഹുമസ]]
[[nl:Soera De Lasteraar]]
[[tr:Hümeze Suresi]]