Aye Mere Watan Ke Logo: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
What a joke (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
k Menghapus Kategori:Lagu 1963; Menambah Kategori:Lagu tahun 1963 menggunakan HotCat
 
(7 revisi perantara oleh 6 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
[[Berkas:Narendra Modi marks 51 years of 'Ae Mere Vatan Ke Logon' at Mumbai.jpg|thumb|Lata Mangeshkar dan [[Narendra Modi]] pada saat peringatan 51 tahun lagu ''Aye Mere Watan Ke Logo''.]]
 
'''"Aye Mere Watan Ke Logo"''' (ऐ मेरे वतन के लोगों; ''"Oh! rakyat negaraku!"'') adalah sebuah [[lagu kepahlawanan]] [[Hindi]] yang ditulis oleh [[Kavi Pradeep]], dikomposisikan oleh [[C. Ramchandra]] dan dinyanyikan oleh [[Lata Mangeshkar]] untuk mengenang para prajurit [[India]] yang tewas pada saat [[Perang Tiongkok-India]]. Kavi Pradeep dikabarkan mengkomposisikan lagu tersebut beerdasarkan pada catatan-catatan dari perang tersebut.
 
Lagu tersebut ditampilkan di depan masyarakat pada 27 Januari 1963 oleh Lata Mangeshkar di [[Stadion Nasional]] yang dihadiri oleh Perdana Menteri [[Jawaharlal Nehru]] di [[New Delhi]] setelah [[Hari Republik]] (26 Januari) 1963, tepat dua bulan setelah akhir perang tersebut.<ref>[http://www.hindustantimes.com/News-Feed/Entertainment/Unforgettable-songs-of-national-fervour/Article1-331189.aspx Unforgettable songs of national fervour] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140407101951/http://www.hindustantimes.com/News-Feed/Entertainment/Unforgettable-songs-of-national-fervour/Article1-331189.aspx |date=2014-04-07 }} ''[[Hindustan Times]]'', 14 Agustus 2008.</ref> Sebuah salinan dari soundtrack tersebut juga dihadiahkan kepada Nehru. Lagu tersebut dikatakan membuat Nehru menangis.<ref>[{{Cite web |url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2013-01-25/india/36547127_1_kavi-pradeep-pandit-nehru-lata-mangeshkar |title='Ai mere vatan ke logon' turns 50] |access-date=2015-09-02 |archive-date=2014-01-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140130191706/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2013-01-25/india/36547127_1_kavi-pradeep-pandit-nehru-lata-mangeshkar |dead-url=yes }}</ref>
==Lirik indonesia ==
{{reflist}}
 
== Pranala luar ==
Ae mere watan ke logon, tum khub lagaa lo naara
Yeh shubh din hai hum sab kaa, lehra lo tiranga pyara
Par mat bhulo seema par, viron ne hai praan ganvaye
Kuchh yaad unhe bhi kar lo - (2)
Jo laut ke ghar naa aaye - (2)
Ae mere watan ke logon, zara aankh me bhar lo paani,
Jo shaheed huye hain unki, zara yaad karo qurbaani - 2
 
Tum bhool naa jao unko, isliye suno ye kahaani
Jo shaheed huye hain unki, zara yaad karo qurbaani
 
Jab desh me thi diwali, woh khel rahe the holi
Jab hum baithe the gharo me - (2), woh jhel rahe the goli
Sangeen pe dhar kar maatha, so gaye amar balidaani
The dhanya jawan woh aapane, thee dhanya woh unaki jawani
Jo shaheed huye hain unaki, zara yaad karo qurbaani
 
Jab ghayal huwa himalaya, khatre me padi azaadi
Jab tak thi saans lade woh - (2), phir apni jaan gawaa di,
Jo khoon gira parvat par, woh khoon tha hindustani,
Jo shaheed huye hain unki, zara yaad karo qurbaani
 
Koi sikh koi jaath maratha - 2, koi gurkha koyi madrasi - 2
Sarhad par marnewala - 2, har veer tha bharatvasi
The dhanya jawan woh aapne, thee dhanya woh unaki jawani
Jo shaheed huye hain unki, jara yaad karo qurbaani
Jo khoon gira parvat par, woh khoon tha hindustani
Thi khun se lat-pat kaya, phir bhi banduk uthaakar
Das das ko ek ne maara, phir gir gaye hosh gawakar
Jab anth samay aaya toh - 2, keh gaye ke ab marte hain
Khush rehna desh ke pyaro - 2, ab hum toh safar karte hain - 2
Kya log the woh diwaane, kya log the woh abhimani
Jo shaheed huye hain unaki, zara yaad karo qurbaani
Tum bhul naa jaao unko, iss liye kahi yeh kahani
Jo shaheed huye hain unaki, zara yaad karo qurbaani
Jay hind, jay hind ki sena - (2)
Jay hind, jay hind, jay hind
==Referensi==
{{reflist}}
==Pranala luar==
* {{YouTube|RvG6ptzc1Go|Aye Mere Watan Ke Logo}}
 
Baris 53 ⟶ 11:
[[Kategori:Lagu kepahlawanan India]]
[[Kategori:Lagu Hindi]]
[[Kategori:Lagu tahun 1963]]
[[en:Aye Mere Watan Ke Logo]]