Revisi per 28 Januari 2022 13.33 sunting Bennylin (bicara \| kontrib) Pengurus antarmuka, Pengurus 256.322 suntingan k Menghapus Kategori:Frase Alkitab; Menambah Kategori:Frasa biblikal menggunakan HotCat ← Revisi sebelumnya		Revisi terkini sejak 28 Januari 2022 13.35 sunting balikkan Bennylin (bicara \| kontrib) Pengurus antarmuka, Pengurus 256.322 suntingan Tidak ada ringkasan suntingan
Baris 1: ''~~'Biji mata~~''' ~~atau '''''apple~~Apple of my eye''''' dalam bahasa Inggris ~~pada masa sejarah~~Kuno merujuk kepada suatu hal atau seseorang yang lebih dihargai ketimbang hal atau orang lainnya. Frase tersebut adalah sebuah [[idiom]] yang merujuk kepada [[pupil]] mata.<ref name=":0">[http://www.oed.com/view/Entry/9678 apple, n.]", ''[[Oxford English Dictionary]] Online'', 3rd edn (Oxford University Press, 2008), § 6 B.</ref> == Pemakaian dalam Alkitab == Dalam Alkitab bahasa Indonesia, idiom yang sama diterjemahkan menjadi '''[[biji mata]]''' * {{Alkitab\|Ulangan 32:10}}: " Didapati-Nya dia di suatu negeri, di padang gurun, di tengah-tengah ketandusan dan auman padang belantara. Dikelilingi-Nya dia dan diawasi-Nya, dijaga-Nya sebagai ''biji mata-Nya''.". * {{Alkitab\|Mazmur 17:8}}: " Peliharalah aku seperti ''biji mata'' sembunyikanlah aku dalam naungan sayap-Mu".

Apple of my eye: Perbedaan antara revisi