Tulisan di dinding: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
InternetArchiveBot (bicara | kontrib)
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8.6
 
(4 revisi perantara oleh 2 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
[[Berkas:Rembrandt-Belsazar.jpg|thumbjmpl|rightka|300px|'Perjamuan Belsyazar' (1635) karya [[Rembrandt]] menggambarkan ekspresi ketakutan. (National Gallery, London)]]
[[Berkas:Nabonidus_cylinder_sippar_bm1.jpg|thumbjmpl|250px|rightka|[[Silinder Nabonidus]] membuktikan keberadaan [[Belsyazar]].]]
"'''Tulisan di dinding'''", merupakan sebuah frasa [[idiom]]atik yang melambangkan nasib buruk yang pasti akan segera datang. Frasa ini bersumber dari catatan [[Alkitab]] di [[Kitab Daniel]] terutama [[Daniel 5|pasal 5:1-31]].<ref>{{Alkitab|Daniel 5:1-31}}</ref> pada saat sebuah tangan terlihat menuliskan di dinding tentang keruntuhan [[Kekaisaran Babilonia Baru|Kekaisaran Babilonia agung]] yang digenapi malam itu juga. Frasa ini sering sekali digunakan di dalam literatur.
 
Baris 27:
Lalu atas titah Belsyazar dikenakanlah kepada Daniel pakaian dari kain ungu dan pada lehernya dikalungkan rantai emas, dan dimaklumkanlah tentang dia, bahwa di dalam kerajaan ia akan mempunyai kekuasaan sebagai orang ketiga. Pada malam itu juga terbunuhlah Belsyazar, raja orang Kasdim itu.|||{{Alkitab|Daniel 5:1-30}}}}
 
Pada malam ketika Raja Belsyazar dibunuh, [[Darius yang Agung|Darius orang Media]] menjadi raja.
{{cquote|Darius, orang Media, menerima pemerintahan ketika ia berumur enam puluh dua tahun.|||{{Alkitab|Daniel 5:31}}}}
 
== Mene, mene, tekel ufarsin ==
Mene, mene tekel ufarsin ({{lang-he|מנא ,מנא, תקל, ופרסין}} - ''Mene, Mene, Tekel u-Pharsin'') merupakan [[bahasa Aram]] untuk satuan uang: ''MENE'', satu [[mina]], ''TEKEL'', satu [[syikal]], ''PERES'', setengah mina.<ref>[http://www.usccb.org/nab/bible/daniel/daniel5.htm#foot3 note to Daniel 5:25] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090612160735/http://www.usccb.org/nab/bible/daniel/daniel5.htm#foot3 |date=2009-06-12 }}, The New American Bible, November 11, 2002, United States Conference of Catholic Bishops</ref> Penjelasan lebih lanjut dapat dilihat pada [[Daniel 5|bagian Kitab Daniel pasal 5]].
 
== Penggunaan ==
[[Berkas:Hand-Writing-upon-the-Wall-Gillray.jpeg|thumbjmpl|300px|leftkiri|Dalam karyanya ''The Hand-Writing upon the Wall'' (1803), [[James Gillray]] membuat karikatur tentang [[Napoleon]] yang diibaratkan sebagai Belsyazar.]]
Frasa "tulisan di dinding" sudah menjadi frasa yang umum untuk mengatakan tentang suatu kejatuhan yang sudah pasti, baik kejatuhan seorang tokoh, organisasi, maupun aktivitas. Kemampuan seseorang untuk "membaca tulisan di dinding" melambangkan kemampuan seseorang untuk melihat ke depan (tidak selalu dalam arti supranatural) suatu penurunan, bahkan kejatuhan, yang sudah tidak dapat dihindarkan lagi.
 
Baris 48:
 
== Pranala luar ==
* [http://www.keyway.ca/htm2003/20031021.htm Keyway.ca] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090125033455/http://www.keyway.ca/htm2003/20031021.htm |date=2009-01-25 }}
* [http://www.jewishencyclopedia.com/view.jsp?artid=459&letter=M Jewish Encyclopedia article]
 
{{Daniel}}
{{Authority control}}
 
[[Kategori:Idiom]]