One Hundred and One Dalmatians: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k r2.7.1) (bot Menambah: tr:101 Dalmaçyalı (film, 1961) |
Tidak ada ringkasan suntingan |
||
| (19 revisi perantara oleh 14 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1:
{{About|film animasi tahun 1961|penggunaan lain|101 Dalmatians}}
{{Infobox film
|
| image = One Hundred and One Dalmatians movie poster.jpg
| caption = Poster layar lebar
| producer = [[Walt Disney]]
| director = {{Plainlist|
* [[Wolfgang Reitherman]]
* [[Hamilton Luske]]
* [[Clyde Geronimi]]
}}
| story = [[Bill Peet]]
| based on = {{based on|''[[The Hundred and One Dalmatians]]''|[[Dodie Smith]]}}
| starring = {{Plainlist|
* [[Rod Taylor]]
* [[Cate Bauer]]
* [[Betty Lou Gerson]]
* [[Ben Wright (actor)|Ben Wright]]
* [[Lisa Davis Waltz|Lisa Davis]]
* [[Martha Wentworth]]
}}
| music = [[George Bruns]]
| editing = {{Plainlist|
* Roy M. Brewer, Jr.
* Donald Halliday
}}
| studio = [[Walt Disney Animation Studios|Walt Disney Productions]]
| distributor = [[Walt Disney Studios Motion Pictures|Buena Vista Pictures Distribution]]
| released = {{Film date|1961|1|25}}
| runtime = 79 menit
| country =
| language = Inggris
| budget = $4 juta<ref name="MKs">{{cite web|url=http://www.magicalkingdoms.com/animation/101dal.html|title=Magical Kingdoms|publisher=Magical Kingdoms|date=January 25, 1961|accessdate=April 13, 2014}}</ref>
| gross = $215,8 juta<ref name=BOM1>{{cite web|title=101 Dalmatians|publisher=[[Box Office Mojo]]|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=101dalmations.htm|accessdate=January 5, 2012}}</ref>
}}
'''''One Hundred and One Dalmatians''''' ('''''Seratus Satu Ekor Dalmatia'''''),
Film ini menampilkan [[Rod Taylor]] sebagai suara Pongo, anjing [[Dalmatia (anjing)|Dalmatia]] pertama, dan [[Betty Lou Gerson]] sebagai suara [[penjahat]], [[Cruella de Vil]]. Alur film berpusat takdir anak-anak anjing Pongo dan Perdita yang diculik.
Pada perilisannya, ia menjadi hits di bioskop dan sukses mengatasi masalah keuangan yang disebabkan oleh ''[[Sleeping Beauty (film 1959)|Sleeping Beauty]]'', sebuah produksi yang lebih mahal yang dirilis dua tahun sebelumnya.<ref>{{cite news|last1=King|first1=Susan|title='101 Dalmatians' was just the hit a flagging Disney needed|url=http://www.latimes.com/entertainment/classichollywood/la-et-mn-ca-classic-hollywood-dalmatians-20150201-story.html|accessdate=5 February 2015|work=Los Angeles Times|date=January 31, 2015}}</ref> Film ini ditayangkan ulang di bioskop sebanyak empat kali yaitu di [[1969]], [[1979]], [[1985]] dan [[1991]]. Penayangan tahun [[1991]] adalah film ini jadi urutan ke-12 yang mendapat keuntungan tertinggi pada tahun itu untuk pendapatan domestik. Pada tahun 1996 film ini dibuat ulang dalam [[101 Dalmatians (film 1996)|versi laga hidup]].<ref>{{Cite web|url=http://www.boxofficemojo.com/yearly/chart/?yr=1991 |title=1991 Domestic Grosses #1–50 |publisher=[[Box Office Mojo]] |accessdate=2 April 2008 }}</ref>
== Alur ==
Penulis lagu Roger Radcliffe tinggal di sebuah apartemen di London bersama dengan dalmatiannya, Pongo. Bosan dengan kehidupan si bujangan, Pongo memutuskan untuk mencarikan istri untuk Roger dan pasangan untuk dirinya sendiri. Saat melihat berbagai pasangan anjing-manusia wanita keluar jendela, dia menemukan satu yang sempurna, seorang wanita bernama Anita dan dalmatian betinanya, Perdita. Dia segera membawa keluar Roger dari rumah dan menyeretnya melewati taman untuk menyusun sebuah pertemuan. Dia dan Anita jatuh cinta dan menikah.<ref>{{cite web|url=http://www.allmovie.com/movie/v104843|title= One Hundred and One Dalmatians |publisher=www.allmovie.com|accessdate=}}</ref>
Kemudian, Perdita melahirkan lima belas anak anjing. Pada malam yang sama, mereka dikunjungi oleh Cruella de Vil, seorang mantan teman sekolah Anita yang kaya. Dia berusaha membeli seluruh anak anjing itu, tetapi Roger mengatakan mereka bukan untuk dijual. Beberapa minggu kemudian, Cruella menyewa anak buahnya, Jasper dan Horace untuk menculik mereka. Saat Scotland Yard tidak bisa menemukan mereka, Pongo dan Perdita menggunakan "Twilight Bark", sebuah jalur kabar angin anjing, untuk meminta tolong dari anjing lain di London.
Colonel, seekor anjing penggembala, bersama dengan hewan senasibnya Captain, seekor kuda abu-abu dan Sersan Tibbs, seekor kucing gendut, menemukan anak-anak anjing itu di tempat yang disebut Hell Hall (warisan keluarga Cruella yang bobrok dan telantar, juga dikenal dengan The De Vil Place), bersama dengan banyak anak dalmatian lainnya yang Cruella culik dari berbagai macam toko anjing. Saat Tibbs mengetahui mereka akan dibuat menjadi pakaian bulu kulit anjing, Colonel dengan cepatnya mengirim pesan balasan ke London. Pada saat menerima pesan, Pongo dan Perdita meninggalkan kota untuk mendapatkan lagi anak anjing mereka. Musim dingin telah tiba dan mereka harus menyebrangi Stour River yang berarus cepat dan terdapat lempengan es pecah. Sementara itu, Tibbs menguping Cruella memerintahkan Jasper dan Horace untuk membunuh anak-anak anjing itu malam itu juga karena takut polisi akan segera menemukan mereka. Tibbs pun berusaha menyelamatkan mereka sementara Jasper dan Horace sedang asyik menonton televisi, tetapi mereka berhenti dan mendatangi anak-anak anjing itu sebelum Tibbs bisa mengeluarkan mereka dari rumah itu. Pongo dan Perdita mendobrak dan menghadapi Jasper dan Horace tepat saat mereka akan membunuh anak-anak anjing itu. Sementara anjing-anjing dewasa menyerang mereka, Colonel dan Tibbs memandu anak-anak anjing itu keluar.
Setelah pertemuan kembali yang menyenangkan dengan anak-anak anjing mereka, Pongo dan Perdita menyadari ada selusin yang lain dengan mereka, semuanya 99 ekor termasuk anak mereka. Terkejut dengan rencana Cruella, mereka memutuskan mengadopsi mereka semua, mengira kalau Roger dan Anita tidak akan menolak mereka. Mereka mulai berjalan pulang ke London melewati salju tebal. Binatang-binatang lain menolong mereka sepanjang perjalanan. Cruella, Jasper dan Horace memburu mereka. Di satu kota, mereka menutupi diri mereka dengan arang jadi mereka tampak seperti Labrador retriever, lalu menaiki ke van yang sedang bergerak ke arah London. Saat itu berangkat, salju yang mencair membersihkan arangnya dan Cruella melihat mereka. Sambil mengamuk Cruella mengikuti van itu menggunakan mobilnya dan menabrakanya, tetapi Jasper dan Horace yang mencoba memotongnya dari atas malah berakhir dengan menabrak Cruella. Kedua kendaraan itu hancur dan jatuh ke ngarai yang dalam, Cruella dan anak buahnya dikalahkan. Cruella berteriak frustasi saat van-nya berjalan pergi.
Kembali ke London, Roger dan Anita berusaha untuk merayakan Natal dan hit besar pertamanya, sebuah lagu tentang Cruella, tetapi mereka lupa teman-teman anjing mereka. Tiba-tiba, terdengar gonggongan di luar dan setelah pembantu mereka membuka pintu, rumah itu dipenuhi dengan anjing-anjing. Setelah mengelap sisa-sisa arang, mereka bersuka ria merayakan kembalinya sahabat mereka. Setelah menghitung 84 anak anjing tambahan, mereka memutuskan menggunakan uang dari lagu itu untuk membeli rumah besar di negara itu supaya mereka bisa memelihara 101 dalmatian mereka.
== Pemeran ==
* [[Rod Taylor]] sebagai Pongo
* [[Cate Bauer]] sebagai Perdita
* [[Betty Lou Gerson]] sebagai [[Cruella De Vil]] dan Miss Birdwell
* [[Ben Wright]] (saat menyanyi oleh [[Bill Lee (singer)|Bill Lee]]) sebagai Roger Radcliffe
* [[Lisa Davis Waltz|Lisa Davis]] sebagai Anita Radcliffe
* [[Martha Wentworth]] sebagai Nanny, Queenie, and Lucy
* Frederick Worlock sebagai Horace and Inspector Craven
* [[J. Pat O'Malley]] sebagai Jasper and Colonel
* [[Thurl Ravenscroft]] sebagai Captain
* [[David Frankham]] sebagai Sersan Tibbs
* Barbara Baird sebagai Rolly
* Mickey Maga sebagai Patch
* Sandra Abbott sebagai Penny
* [[Mimi Gibson]] sebagai Lucky
* [[Tom Conway]] sebagai Collie dan Quizmaster
== Produksi ==
=== Pengembangan ===
[[Dodie Smith]] menulis buku ''[[The Hundred and One Dalmatians]]'' pada [[1956]]. Saat [[Walt Disney]] membacanya pada tahun [[1957]], buku itu segera menarik perhatiannya dan dia segera memperoleh haknya. Smith diam-diam selalu berharap kalau Disney akan membuatnya menjadi film.<ref name="Sincerely Yours">''Sincerely Yours, Walt Disney'', ''101 Dalmatians'' Platinum Edition DVD, 2008</ref> Disney menugaskan Bill Peet untuk menulis ceritanya yang mana sudah ia kerjakan, menandai pertama kalinya cerita untuk film Disney dibuat oleh satu orang.<ref name=thomas>Thomas, Bob: "Chapter 7: The Postwar Films", page 106. ''Disney's Art of Animation: From Mickey Mouse to Hercules'', 1997</ref> Walaupun Disney tidak dilibatkan dalam produksi film animasi itu sesering pada tahun sebelumnya, akan tetapi ia selalu hadir di rapatnya. Akan tetapi, ia merasa kalau naskah kasar original Peet sangatlah sempurna kalau ia sedikit terlibat dalam pembuatannya.<ref name="Redefining the Line">Redefining the Line: The Making of One Hundred and One Dalmatians, 101 Dalmatians, 2008 DVD</ref> Saat Peet mengirimi Dodie Smith beberapa gambar dari karakter, dia membalasnya dengan mengatakan kalau dia sebenarnya telah memperbaiki ceritanya dan kalau desainnya tampak lebih bagus daripada ilustrasi yang ada di buku.<ref name="Sincerely Yours"/>
Perubahan yang dibuat dalam cerita dari buku ke film meliputi:
* Karakter yang dikurangi: Dalmatian bertotol hati Perdita (dan namanya dialihkan jadi Missis), anak laki-laki Tommy, spaniel tua dan gurunya; orang-orang gipsi.
* Perubahan nama: Ladang dekat Hell Hall, diubah dari Dymping jadi Withermarsh.
* Kejadian yang ditambahkan: Perburuan mobil antara mobil Cruella dan van yang bergerak.
=== Animasi ===
Setelah ''[[Sleeping Beauty (film 1959)|Sleeping Beauty]]'' yang terlampau mahal gagal menjadi box office, ada sebuah percakapan untuk menutup departemen animasi di studio Disney.<ref name="Redefining the Line"/> Selama produksi film ini, Disney diberi tahu animator Eric Larson: "Saya pikir kita tidak bisa melanjutkannya, ini terlalu mahal".<ref>{{cite book|url=http://books.google.no/books?id=zDJXnzMh7bkC&pg=PA559&lpg=PA559&dq=walt+disney+%22%27I+don%27t+think+we+can+continue,+it%27s+too+expensive%22&source=bl&ots=iJUnxo_luh&sig=V2Ikaxx5Idxy65nXddCKH8kHtzs&hl=no&sa=X&ei=KP0SUPP9IsjP4QT78YCYDg&ved=0CE0Q6AEwBA#v=onepage&q=walt%20disney%20%22%27I%20don%27t%20think%20we%20can%20continue%2C%20it%27s%20too%20expensive%22&f=false|title=Hollywood Cartoons: American Animation in Its Golden Age|accessdate=2014-04-13}}</ref> Walaupun begitu, dia masih memiliki perasaan yang kuat pada animasinya karena dia yang telah membangun perusahaan di atasnya.<ref name="Redefining the Line"/>
[[Ub Iwerks]] yang bertujuan mengurangi proses spesial di studio, telah bereksperimen dengan fotografi [[Xerox]] untuk membantu animasi ini.<ref name=finch>Finch, Christopher: "Chapter 8: Interruptions and Innovations", pages 245-246. ''The Art of Walt Disney'', 2004</ref> Pada [[1959]] dia telah memodifikasi sebuah kamera Xerox untuk mentransfer gambar yang dibuat animator secara langsung ke cels animasi dan menghapuskan proses penintaan, sehingga demikian akan menghemat waktu dan uang sambil melestarikan elemen pensil. Akan tetapi, karena keterbatasannya, kamera ini tak sanggup membedakan kontur coreng hitam dan tidak ada kualitas keindahan seni dari penintaan tangan.<ref name="thomas"/><ref name=finch /> However, because of its limitations, the camera was unable to deviate from a black scratchy outline and lacked the fine lavish quality of hand inking.<ref name=finch />
Bagaimanapun juga salah satu dari kelebihan Xerox adalah Xerox sangat membantu terhadap penganimasian bintik anjingnya. Menurut Chuck Jones, Disney mampu menyelesaikan film ini setengahnya saja jika mereka harus menganimasikan semua anjing dan bintiknya.<ref>{{cite web|url=http://www.michaelbarrier.com/Funnyworld/Jones/interview_chuck_jones.htm |title=An Interview with Chuck Jones |publisher=Michaelbarrier.com |accessdate=2014-04-13}}</ref> Untuk mendapatkan bintik dalmatian, animator harus memikirkan corak bintik sebagai sebuah rasi bintang. Sekali mereka memiliki sebuah "bintik sauh" dan yang selanjutnya diletakkan berkaitan ke satu bintik itu dan terus begitu sampai corak penuhnya tercapai.<ref>''Encyclopaedia of Disney Animation''</ref> Jika ditotalkan, film ini menampilkan 6.468.952 bintik; Pongo 72 bintik, Perdita 68 dan masing-masing anak anjing 32.<ref>[https://web.archive.org/web/20081208072740/http://americanroyalarts.com/catalog_search.php?p=1&id_nivel3=100&cat=1&id_sub=0&id_nivel_padre=1 101 Dalmatians Original Animation Forensically Examined] Archive.org</ref>
=== Referensi laga hidup ===
Saat selesai dengan film Disney yang lainnya, Disney mempergunakan seorang aktris untuk menampilkan adegan laga hidup sebagai referensi proses animasinya. Aktris Helene Stanley melakukan laga hidup sebagai karakter Anita. Dia melakukan hal yang sama untuk karakter Cinderella dan Princess Aurora di [[Sleeping Beauty]].<ref>{{cite web | work=Disney Archives | title=Cinderella Character History|url=http://disney.go.com/vault/archives/characters/cinderella/cinderella.html}}</ref>
=== Lagu ===
Tidak seperti kebanyakan animasi Disney yang lain, film ini hanya menampilkan tiga lagu dengan hanya satu lagu yaitu Cruella De Vil yang memainkan bagian besar di dalamnya. Dua yang lainnya adalah "Kanine Krunchies Jingle" (dinyanyikan oleh Lucile Bliss yang menyuarai Anastasia di film Disney tahun 1950) dan "Dalmatian Plantation" di mana hanya dua baris yang dinyanyikan oleh Roger di penutupnya. Penulis lagu Mel Leven telah menulis beberapa lagu tambahan yang mencakup "Don't Buy a Parrot from a Sailor" yang dimaksudkan untuk dinyanyikan oleh Jasper dan Horace di Mansion De Vil dan "March of the One Hundred and One" yang dimaksudkan dinyanyikan oleh para anjing setelah kabur dari Cruella dengan van.{{citation needed|date=July 2014}}
== Perilisan ==
Film ini pertama kali dirilis di bioskop pada 25 Januari]] 1961. Setelah penayangan pertamanya, film ini dirilis ulang ke bioskop sebanyak 4 kali (Januari]] [[1969]], Juni [[1979]], Desember [[1985]] dan Juli [[1991]]. Penayangan ulang pada tahun [[1991]] membuatnya menjadi film dengan pendapatan tertinggi ke-12 untuk pendapatan domestik pada tahun itu..<ref>{{cite web |url=http://www.boxofficemojo.com/yearly/chart/?yr=1991 |title=1991 Domestic Grosses #1–50 |publisher=[[Box Office Mojo]] |accessdate=2008-04-02 }}</ref>
Film ini dirilis pada [[VHS]] pada 10 April 1992, sebagai bagian dari seri video Walt Disney Classics. Lalu dirilis ulang pada [[9 Maret]] [[1999]] sebagai bagian dari seri video Walt Disney Masterpiece Collection. Oleh karena masalah teknis, film ini tak pernah dirilis pada Laserdisc dan ditunda beberapa kali sebelum perilisannya pada [[DVD]]. Pada 19 Desember 1999. film ini menerima perilisan [[DVD]] pertamanya sebagai bagian dari seri Disney's Limited Issue. Dua buah kaset [[DVD]] Edisi Platinum dirilis pada 4 Maret 2008. Film ini dirilis pada Blu-ray Disc di United Kingdom pada 3 September 2012.<ref>{{cite web|url=http://www.amazon.co.uk/101-Dalmatians-Blu-ray-Region-Free/dp/B008HSJQSE/ref=sr_1_2?s=dvd&ie=UTF8&qid=1344023535&sr=1-2|title = 101 Dalmatians [Blu-ray]|publisher=[[Amazon.com]]|accessdate=2012-08-03}}</ref> Sebuah Edisi Diamond Blu-ray dari film ini dirilis di Amerika Utara pada 10 Februari 2015.
== Penerimaan ==
=== Box Office ===
Film ini masuk pada sepuluh film dengan pendapatan tertinggi pada tahun 1961 di US dan Kanada dengan menambah $6.400.000 dalam distributor penyewaan domestik (U.S. dan Kanada) selama tahun pertama perilisannya.
Ini adalah film paling populer di Prancis dengan penerimaan sebanyak 14.705.526.<ref>[http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=en&prev=search&rurl=translate.google.com.au&sl=fr&u=http://www.boxofficestory.com/france-1961-c22750275&usg=ALkJrhhnoQH7GIOCDrraeBdB-CbKfeUyIQ Box office for 1961] at Box Office Story</ref> Ini adalah film studio paling populer selama sedekade.{{citation needed|date=January 2014}}
=== Kritikan ===
Film ini sekarang mendapat 98% rating "fresh" dari para kritikus dan pengguna Rotten Tomatoes. Ia juga dapat beberapa kritikan negatif. Philip Martin dari Arkansas Democrat-Gazette hanya memberinya 2 dari 5 bintang.<ref>{{cite web|url=http://www.rottentomatoes.com/critic/philip-martin/?cats=&genreid=&letter=&switches=&sortby=&limit=50&page=43 |title=Philip Martin @ Rotten Tomatoes |publisher=Rottentomatoes.com |date=1970-01-01 |accessdate=2014-04-13}}</ref> Pada 2011, Craig Berman dari MSNBC menilainya dan remake tahun 1996-nya sebagai dua film anak-anak paling buruk, ia mengatakan,"The plot itself is a bit nutty. Making a coat out of dogs? Who does that? But worse than Cruella de Vil's fashion sense is the fact that your children will definitely start asking for a dalmatian of their own for their next birthday."<ref>{{cite web |url=http://today.msnbc.msn.com/id/44260962/ns/today-entertainment/ |title=Someone save Bambi's mom! Worst kid films |publisher=MSNBC |accessdate=2014-04-13 |archive-date=2012-11-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121110140129/http://today.msnbc.msn.com/id/44260962/ns/today-entertainment |dead-url=yes }}</ref>
== Sekuel dan spin-off ==
Pada tahun-tahun sejak perilisan pertama film ini, Disney telah membuat beberapa bentuk yang berbeda dari film ini. Yang paling awal adalah percobaan membuat remake laga hidup berjudul 101 Dalmatians (1996). Film ini dibintangi Glenn Close sebagai Cruella de Vil dan tak ada hewan yang berbicara di versi ini. Film ini pun sukses di bioskop sehingga ada sekuelnya yang berjudul 102 Dalmatians yang dirilis pada 22 November 2000.
Setelah versi live-action pertama film ini, sebuah kartun berjudul [[101 Dalmatians: The Series]] diluncurkan. Sekuel resmi dari film animasi pertamanya adalah [[101 Dalmatians II: Patch's London Adventure]] yang dirilis langsung pada [[VHS]]/[[DVD]] pada 21 Januari]] 2003.<ref>[http://www.dvdizzy.com/101dalmatiansII.html 101 Dalmatians II: Patch's London Adventure - Special Edition DVD Review] Retrieved August 8, 2014</ref>
Disney telah mengumumkan kalau remake laga hidup yang lain sedang dikembangkan, tetapi itu akan lebih difokuskan pada Cruella de Vil.<ref>{{cite news|last1=Kit|first1=Boris|title=Disney Preps Live-Action Cruella De Vil Film (Exclusive)|url=http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/disney-preps-live-action-cruella-639169|accessdate=January 17, 2015|work=The Hollywood Reporter|date=September 30, 2013}}</ref>
== Lihat pula ==
* [[102 Dalmatians]]
* [[The Hundred and One Dalmatians]]
* [[101 Dalmatians: The Series]]
* [[101 Dalmatians II: Patch's London Adventure]]
== Referensi ==
{{reflist}}
== Pranala luar ==
{{
* [http://disney.go.com/disneyvideos/animatedfilms/101dalmatians/ Disney's 101 Dalmatians Platinum Edition DVD Website]
* {{Amg movie|104843}}
* {{IMDb title|0055254}}
* {{tcmdb title|85682|One Hundred and One Dalmatians}}
* {{rotten-tomatoes|1036674-101_dalmatians}}
{{periksaterjemahan}}
{{terjemah}}
{{Daftar film Disney}}
[[Kategori:Film Amerika Serikat tahun 1961]]
[[Kategori:Film animasi Disney]]
[[Kategori:Film tentang hewan]]
[[Kategori:Film berbahasa Inggris]]
| |||