Ola Bola: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Revisi per 20 Juni 2017 08.11 sunting Pierrewee (bicara \| kontrib) Pengurus 41.752 suntingan infobox ← Revisi sebelumnya		Revisi terkini sejak 27 Februari 2022 03.17 sunting balikkan InternetArchiveBot (bicara \| kontrib) Bot 689.159 suntingan Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8.6
(33 revisi perantara oleh 4 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 16: }} \| starring = {{Plainlist\| * [[JC Chee]] * [[Luqman Hafidz]] * Saran Kumar * Marianne Tan Baris 34: \| distributor = Golden Screen Cinemas \| released = {{Film date\|df=yes\|2016\|1\|28\|Malaysia}} \| runtime = 108 ~~minutes~~menit \| country = Malaysia \| language = {{Plainlist\| * [[Bahasa Melayu\|Melayu]] * ~~English~~Inggris <!-- no need to link; see "language" parameter in "Template:Infobox film" --> * [[Bahasa ~~Tionghoa~~Mandarin Standar\|Mandarin]] * [[Bahasa Tamil\|Tamil]] * [[Bahasa Kantonis\|Kantonis]] * [[Bahasa Hakka\|Hakka]] * [[~~Hokkien~~Bahasa Hokkian\|Hokkian]] }} \| budget = ~~RM5~~RM.5 juta<ref>{{cite web\|url=http://www.themalaymailonline.com/what-you-think/article/you-will-believe-again-says-ola-bola-lee-yew-meng\|title=You will believe again, says ‘Ola Bola’ — Lee Yew Meng\|accessdate=12 February 2016}}</ref> \| gross = ~~RM15~~RM.15,85 juta <ref>{{cite web\|url=http://www.themalaymailonline.com/showbiz/article/ola-bola-rakes-in-rm16-million-at-local-box-office\|title=‘Ola Bola’ rakes in RM23 million at local box office\|accessdate=7 March 2016}}</ref> }} '''''Ola Bola''''' adalah sebuah film [[film olahraga\|olahraga]] [[~~Asosiasi sepak bola\|~~sepak bola]] [[Malaysia]] 2016 yang disutradarai oleh [[Chiu Keng Guan]]. Film ini terinspirasi oleh kejayaan tim sepak bola nasional Malaysia yang berhasil masuk [[Olimpiade Musim Panas 1980]]. Film ini dirilis di bioskop Malaysia pada tanggal 28 Januari 2016. == Alur cerita == Seorang jurnalis, Marianne ditugaskan untuk meneliti tim sepak bola nasional Malaysia pada era tahun 1980-an. Karena kecewa dengan kehidupan kerjanya di Malaysia, dia memutuskan untuk beremigrasi ke [[Inggris]] begitu dia menyelesaikan proyek tersebut. Dia pergi ke [[Sabah]] untuk mewawancarai Eric, mantan pemain tim tersebut. Pada tahun 1980, tim berlatih untuk pertandingan pra-[[Olimpiade Musim Panas 1980\|Olimpiade]] mendatang, dengan kapten Chow Kwok Keong bertugas sebagai pelatih sementara sampai Harry Mountain mengambil alih. Sementara itu, Rahman yang bercita-cita menjadi [[komentator olahraga]] dan teman Chow, berlatih dengan mentornya. Mountain mengganti formasi, seperti dengan mengganti posisi Eric dari kiper cadangan menjadi striker. Karena tidak terbiasa dengan formasi baru tersebut, dan karena Chow tidak mematuhi perintah pelatih, tim tersebut tidak dapat memenangkan pertandingan persahabatan. Segera, Eric dan sesama striker Ali terjatuh di atas [[nomor punggung (asosiasi sepak bola)\|nomor tim 10]]. Chow bertanggung jawab atas kinerja mereka yang memalukan dan keluar dari tim. == Pemeran == === Pemeran utama === * JC Chee (朱俊丞) sebagai Chow Kwok Keong/Tauke （周国强） (berdasarkan [[Soh Chin Aun]]) * Muhd Luqman Hafidz bin Mohd Fauzi sebagai Ahmad Ali (berdasarkan [[Hassan Sani]]) * Sarankumar A/L Manokaran sebagai Muthu Kumar (berdasarkan almarhum [[R. Arumugam]]) * [[Bront Palarae]] as Rahman (berdasarkan [[Rahim Razali]]) * Marianne Tan Poh Yee (陈宝仪) sebagai Marianne === Pemeran pendukung === * Lim Jian Wen (林健文) sebagai Ong Tiam Cai （王添财） * Eric Teng Shin Wang (丁行旺) sebagai Eric Yong (berdasarkan [[James Wong (pemain sepak bola)\|James Wong]]) * Daphne Low Sin Mun (刘倩妏) sebagai Chow Mei Ling （周美玲） * Mark Williams sebagai Harry Mountain (berdasarkan almarhum [[Karl-Heinz Weigang]]) * Mohamad Taufiq Hanafi sebagai Mohamad Abu (berdasarkan [[Shukor Salleh]]) * Katrina Ho Fooi Tin (何蒉町) sebagai Tan Siew Lee （陈秀丽） === Penampilan khusus === * [[Soh Chin Aun]] sebagai Chow Kok Keong (saat ini) （周国强-老年） * Lee Chwee Sieang sebagai Tan Siew Lee (saat ini) （陈秀丽-老年） * Rahim Razali sebagai atasan komentator olahraga Rahman === Penampilan cameo === * Frankie Lee Sai Peng (李世平) sebagai pengawal keamanan == Produksi == === Lagu tema orisinal === {{Infobox single \| Name = Arena Cahaya \| Cover = OST Ola Bola.jpg \| Artist = [[Zee Avi]] \| Released = 23 November 2015 \| Recorded = 2015 \| Genre = Akustik \| Length = {{Duration\|m=4\|s=15}} \| Writer = [[Zee Avi]]; Rendra Zawawi \| Producer = [[Astro Shaw]] }} Lagu tema orisinal film ini, ''Arena Cahaya'' ditulis dan dibawakan oleh [[Zee Avi]].<ref name="arenacahaya">{{cite web\|url=http://www.nst.com.my/news/2015/11/113357/zee-avi-performs-theme-song-footie-movie-olabola-video\|title=Zee Avi performs theme song to footie movie OlaBola [VIDEO]\|accessdate=19 February 2016}}</ref> Lagu ini diproduseri bersama oleh Zee dan Rendra Zawawi.<ref name="arenacahaya"/> Lagu ini adalah pemenang kategori "Lagu Tema Orisinal Terbaik" dalam [[Festival Film dan Penghargaan Golden Horse\|Festival Film Golden Horse Taipei]] pada 2016.<ref name=":0">{{Cite news\|url=http://www.nst.com.my/news/2016/11/192155/showbiz-zee-avis-ola-bola-anthem-wins-best-theme-song-golden-horse-awards\|title=(Showbiz) Zee Avi's Ola Bola anthem wins Best Theme Song at Golden Horse Awards\|newspaper=NST Online\|access-date=2016-11-27}}</ref> Lagu ini juga memenangkan penghargaan "Lagu Tema Orisinal Terbaik" dalam [[Festival Film Malaysia]] ke-28 yang diadakan pada 3 September 2016.<ref name="finas">{{Cite news\|url=http://www.finas.gov.my/festival-film-malaysia-28-awards/\|title=Festival Filem Malaysia 28\|publisher=Perbadanan Kemajuan Filem Nasional Malaysia\|date=03 September 2016\|access-date=2017-06-20}}</ref> == Penerimaan == === Box office === Film ini ditayangkan di 120 bioskop di seluruh Malaysia dan memperoleh sekitar RM.2,5 juta untuk 4 hari pertama peluncurannya.<ref>{{Cite web\|url=http://www.dailyseni.com.my/v3/chart-chat-ola-bola-opens-with-rm2-5-million/\|title=Chart Chat: 'Ola Bola' Opens With RM2.5 Million, On Par With 'Polis Evo'!\|last=Ect\|first=Deric\|date=2 February 2016\|website=The Daily Seni\|publisher=\|language=en-GB\|archive-url=https://web.archive.org/web/20160610020430/http://www.dailyseni.com.my/v3/chart-chat-ola-bola-opens-with-rm2-5-million/\|archive-date=10 June 2016\|access-date=9 June 2016}}</ref> Angka tersebut terakumulasi menjadi sekitar RM.8 juta tiga belas hari kemudian.<ref>{{Cite web\|url=http://www.dailyseni.com.my/v3/ola-bola-hits-rm8000000-but-how-does-this-compare-to-polis-evo/\|title=Chart Chat: Ola Bola Hits RM8 Million But What Does It Mean And How Does This Compare?\|last=Ect\|first=Deric\|date=11 February 2016\|website=The Daily Seni\|publisher=\|language=en-GB\|archive-url=https://web.archive.org/web/20160610020825/http://www.dailyseni.com.my/v3/ola-bola-hits-rm8000000-but-how-does-this-compare-to-polis-evo/\|archive-date=10 June 2016\|access-date=9 June 2016}}</ref> Thomas Schmid, yang menulis untuk [[Film Journal International]], melaporkan bahwa film tersebut diduga [[bom box office\|gagal]] mencapai box office top 20 Malaysia, berkinerja "relatif lambat" dibandingkan dengan ''blockbuster'' asing terbaru lainnya meskipun mengharapkan dengan yakin kesuksesan sutradara Keng dalam karya dia sebelumnya [[The Journey (film Malaysia 2014)\|''The Journey'']].<ref>{{Cite web\|url=http://www.filmjournal.com/columns/mermaid-busts-china-bo-record\|title='Mermaid' busts China B.O. record\|last=Schmid\|first=Thomas\|date=3 March 2016\|website=[[Film Journal International]]\|publisher=FilmJournal International\|access-date=9 June 2016}}</ref> Namun, portal hiburan lokal ''The Daily Seni'' membantah klaim ini, memberikan angka mereka sendiri untuk film ini dengan sekitar RM.15,3 juta pada awal Maret 2016. Portal tersebut menjelaskan lebih lanjut bahwa dugaan kegagalan film tersebut karena berita ''box office'' Malaysia mingguan tidak pernah diungkapkan kepada publik.<ref>{{Cite web\|url=http://www.dailyseni.com.my/v3/chart-chat-international-industry-publication-claims-ola-bola-bombed-box-office-really-not-fault/\|title=Chart Chat: International Industry Publication Claims 'Ola Bola' Bombed At Box Office, But It's Really Not Their Fault\|last=Ect\|first=Deric\|date=8 March 2016\|website=The Daily Seni\|publisher=\|language=en-GB\|archive-url=https://web.archive.org/web/20160610021203/http://www.dailyseni.com.my/v3/chart-chat-international-industry-publication-claims-ola-bola-bombed-box-office-really-not-fault/\|archive-date=10 June 2016\|access-date=9 June 2016}}</ref> == Penghargaan == {\| class="wikitable" !Penghargaan !Tahun !Kategori !Nominasi !Hasil \|- \|[[Festival Film dan Penghargaan Golden Horse\|Festival Film Golden Horse Taipei]] \|2016<ref name=":0" /><ref>{{Cite news\|url=http://www.themalaymailonline.com/showbiz/article/ola-bola-theme-song-nominated-for-taipei-golden-horse-film-festival\|title=‘Ola Bola’ theme song nominated for Taipei Golden Horse Film Festival\|date=5 October 2016\|access-date=5 November 2016}}</ref><ref>{{Cite news\|url=https://sports.yahoo.com/news/ola-bola-theme-song-nominated-093500785.html\|title="Ola Bola" theme song nominated for Taipei Golden Horse Film Festival\|access-date=5 November 2016}}</ref><ref>{{Cite news\|url=http://www.nst.com.my/news/2016/10/177570/arena-cahaya-best-song-trophy-taipei-golden-horse-film-fest\|title='Arena Cahaya' up for Best Song trophy at Taipei Golden Horse Film Fest\|newspaper=NST Online\|access-date=5 November 2016}}</ref> \|Lagu Tema Orisinal Terbaik \|[[Zee Avi]]/Rendra Zawawi \|{{Won}} \|- \| rowspan="15" \|[[Festival Film Malaysia]] \| rowspan="15" \|2016 <ref>{{Cite web\|url=http://www.cinema.com.my/articles/news_details.aspx?search=2016.n_olabolapolisevoffm28nominations_30668\|title=cinema.com.my: "Ola Bola", "Polis Evo" lead FFM 28 nominations\|access-date=5 November 2016}}</ref><ref>{{Cite news\|url=http://www.star2.com/entertainment/movies/movie-news/2016/08/04/ola-bola-scores-14-nominations-at-malaysia-film-festival/\|title=Ola Bola scores 14 noms at Malaysia Film Festival - Star2.com\|date=4 August 2016\|newspaper=Star2.com\|language=en-US\|access-date=5 November 2016\|archive-date=2016-11-05\|archive-url=https://web.archive.org/web/20161105224417/http://www.star2.com/entertainment/movies/movie-news/2016/08/04/ola-bola-scores-14-nominations-at-malaysia-film-festival/\|dead-url=yes}}</ref><ref>{{Cite news\|url=http://www.themalaymailonline.com/showbiz/article/ola-bola-scores-hat-trick-at-ffm-28-technical-awards\|title=‘Ola Bola’ scores hat trick at FFM28 technical awards\|date=2 September 2016\|access-date=5 November 2016}}</ref><ref>{{Cite news\|url=http://www.star2.com/entertainment/movies/movie-news/2016/09/06/making-history-at-this-years-malaysia-film-festival/\|title=Making history at this year's Malaysia Film Festival - Star2.com\|date=6 September 2016\|newspaper=Star2.com\|language=en-US\|access-date=5 November 2016\|archive-date=2016-11-05\|archive-url=https://web.archive.org/web/20161105225925/http://www.star2.com/entertainment/movies/movie-news/2016/09/06/making-history-at-this-years-malaysia-film-festival/\|dead-url=yes}}</ref> \|Film Terbaik \| \|{{Nom}} \|- \|Sutradara Terbaik \|[[Chiu Keng Guan]] \|{{Nom}} \|- \|Aktor Pendukun Terbaik \|Sri Balasubramaniam \|{{Nom}} \|- \|Cerita Orisinal Terbaik \|[[Chiu Keng Guan]]/Chan Yoke Yeng/Tan Pik Yee \|{{Nom}} \|- \|Skenario Terbaik \|Chan Yoke Yeng/Tan Pik Yee \|{{Nom}} \|- \|Desain Kostum Terbaik \|Elaine Ng/Weng Shum \|{{Won}} \|- \|Penyuntingan Terbaik \|Gywneth Lee \|{{Nom}} \|- \|Desain Seni Terbaik \|Soon Yong Chow \|{{Nom}} \|- \|Musik Orisinal Terbaik \|San Weng Onn (Onn San)/San Wai Lik (Alex San) \|{{Won}} \|- \|Lagu Tema Orisinal Terbaik \|[[Zee Avi]]/Rendra Zawawi \|{{Won}} \|- \|Aktor Baru Terbaik \|Saran Kumar \|{{Nom}} \|- \|Aktris Baru Terbaik \|Marianne Tan \|{{Nom}} \|- \|Aktor Anak-anak Terbaik \|Shivatharan Nambiar \|{{Nom}} \|- \|Efek Visual Terbaik \|Bak Chee Hong \|{{Nom}} \|- \|Penghargaan Juri Khusus - Persatuan Nasional \| \|{{Won}} \|} == Referensi == Baris 60 ⟶ 187: [[Kategori:Film Malaysia]] [[Kategori:Film berbahasa Melayu]] [[Kategori:Film Malaysia berbahasa Tionghoa]]