|
#ALIH [[Adipati]]
{{terjemah|Perancis}}
{{aden}}
[[Berkas:Crown of a Duke of France (variant).svg|thumb|Lambang seorang ''duke'' berupa mahkota]]
'''Duke''' adalah istilah Inggris untuk suatu gelar kebangsawanan. Asalnya dari [[bahasa Prancis]] ''duc'', yang sendirinya berasal dari [[bahasa Latin]] ''dux'' yang berarti "pemimpin". Gelar ini diberi oleh sejumlah kerajaan Eropa sejak [[Abad Pertengahan]]. Istilah Belandanya adalah ''hertog'' dan Jerman, ''Herzog''. Bentuk femininnya adalah ''duchess'' dalam bahasa Inggris, ''duchesse'' dalam bahasa Prancis, ''hertogin'' dalam bahasa Belanda dan ''Herzogin'' dalam bahasa Jerman.
== Asal-usul ==
Gelar ini berasal dari [[Kekaisaran Romawi]]. Di bawah kaisar [[Probus]], tahun [[276]], gelar ''dux'' disandang oleh panglima tentara, dan juga olah para ''prokonsul'' (gubernur provinsi) dan ''pretor''. Gelar ini menjadi resmi mulai dengan [[Dioclétien]] dan [[Constantin]].
Sebelum menjadi gelar kebangsawanan, ''dux'' adalah gelar tentara dalam Kekaisaran Akhir Romawi yang disandang panglima di wilayah perbatasan. Misalnya di [[Gallia]], pada abad ke-4 terdapat :
* ''Dux provinciae Sequanici'' : "panglima provinsi Sequana" untuk bagian timur Gallia;
* ''Dux tractus Armoricani'' : "panglima wilayah Armorika" untuk pantai utara Gallia;
* ''Dux Belgicae Secundae'' : "panglima Belgia Kedua";
* ''Dux Germaniae Primae'' : "pangliam Germania Pratama";
* ''Dux Mogontiacensis'' : "panglima [[Mainz]]"
Saat itu, di samping menjadi panglima tentara, para ''dux'' adalah juga kepala administrasi dan pengadilan di provinsi yang mereka urus. Ils étaient, ainsi que les ''comes'' (comtes), subordonnés au ''[[magister militum]]'' (chef de la milice). On comptait 13 ''duces'' dans l'[[Empire romain d'Occident]], et 12 dans celui d'[[Empire romain d'Orient|Orient]]. L'invasion des Barbares permit à la plupart des ''duces'' de se rendre indépendants dans leurs gouvernements : des chefs barbares reçurent ce titre des autorités romaines, et se le transmirent après la dissolution de l'Empire en Occident. Tels furent les duchés des [[Premier duché de Bavière|Bavarois]] et des [[Alamans]].
== Moyen Âge ==
À l'époque franque, sont constitués des grands commandements qualifiés de [[duché]] :
Le duc est assimilable à une sorte de gouverneur général. Il exerce, au nom du souverain, des pouvoirs de nature militaire et judiciaire sur un ensemble de comtés. Ainsi, le « [[duché du Mans]] » (''Ducatus Cenomannicus'' ou ''Cenomannensis'') couvre 12 [[comté (domaine)|comtés]] situés entre la Seine et la Loire.
En Allemagne, à l'époque [[Carolingiens|carolingienne]], sont constitués les duchés dits nationaux : [[Duché de Bavière|Bavière]], [[Duché de Bourgogne|Bourgogne]], [[Duché de Souabe|Souabe]], [[Duché de Saxe|Saxe]], [[Duché de Franconie|Franconie]].
En France, dès le {{VIe siècle}}, Eudes, [[duc d'Aquitaine]], transmit le premier son duché à ses descendants, et, au {{Xe siècle}}, sous les derniers Carolingiens, tous les ducs avaient érigé en principautés héréditaires les gouvernements qui leur étaient confiés. Au Moyen Âge, les duchés sont les plus grandes [[principauté]]s après les [[Monarchie|royaumes]].
En Italie, les premiers duchés datent de l'époque [[Lombards|lombarde]] et correspondent aux comtés [[carolingiens]]. Les deux plus grands, ceux de [[Spoleto]] et de [[Bénévent]], ne furent pas conquis par [[Charlemagne]] et survécurent jusqu'à la conquête [[Normands|normande]].
Dans l'[[empire byzantin]], le titre de [[duc (empire byzantin)|duc]] est réactivé dans la seconde moitié du {{Xe siècle}} pour désigner les commandants militaires de grandes régions, parfois appelées duchés (''[[doukaton]]'').
En Europe centrale et orientale de la même époque, le duc est appelé '''[[voïvode]]''', mot d'origine [[Langues slaves|slave]] bâti sur la même racine ''vod-'' (conduire). Le voïvode est à l'origine un chef militaire, qui assoit son autorité sur un ''voïvodat''.
== Gelar lain ==
*''Archduke'', dari bahasa Prancis ''archiduc'', adalah gelar yang khusus digunakan oleh [[Wangsa Habsburg]] sebagai istilah untuk pewaris tahta kerajaan. Tingkatan gelar ini berada di bawah [[Raja]]. Negara yang pernah menggunakan gelar ini adalah [[Kekaisaran Romawi Suci]], [[Kekaisaran Austria]] dan [[Austria-Hongaria]].
*''Grand-duc'' adalah gelar yang disandang oleh anak [[tsar]] Rusia dan oleh pangeran [[Luksemburg]].
[[Berkas:Henri of Luxembourg (2009).jpg|thumb|right|220px|[[Henri, Adipati Agung Luksemburg|Henri]], ''grand-duc'' Luksemburg saat ini]]
== Catatan ==
{{Références}}
{{Portail|Monarchie|histoire militaire}}
[[Kategori:Gelar]]
| 