Pertempuran Lepanto: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Aldo samulo (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
Detianus Gea (bicara | kontrib)
k Tindakan Dinasti Habsburg: Merapikan tulisan
(45 revisi perantara oleh 17 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{Infobox military conflict|
conflict=Pertempuran Lepanto|
image=[[ImageBerkas:Battle of Lepanto 1571.jpg|300px]]|
caption=Perang Lepanto, ''H. Letter, Museum Maritim Nasional, Greenwich/London''.|
partof= [[Perang Utsmaniyah–Venesia (1570–15731570–73)|Perang Keempat Utsmaniyah–Venesia]] dan, [[Perang Utsmaniyah-Habsburg]] dan [[Perang Portugis-Utsmaniyah]]|
date=7 Oktober 1571|
place=[[Teluk Patras]], [[Laut Ionia]]|
result=Kemenangan atas Liga Kudus|
combatant1=[[ImageBerkas:Banner of the Holy League 1571.png|40px]] '''[[Liga KudusSuci (1571)|Liga KudusSuci:]]'''<br />
[[ImageBerkas:Flag of New Spain.svg|22px]] [[Imperium Spanyol]]<br />
[[ImageBerkas:SRdVBMdG.jpg|22px]] [[Republik Venesia]]<br />
[[FileBerkas:Flag of Genoa.svg|22px]] [[Republik Genova]]<br />
[[ImageBerkas:Vatican naval flag.JPG|22px]] [[Negara-negara KepausanGereja]]<br />
[[FileBerkas:Flag of the Grand Duchy of Tuscany (1840).svg|22px]] [[Keharyapatihan Toscana|Kadipaten Agung TuscanyToscana]]<br />
[[FileBerkas:Flag of the Sovereign Military Order of Malta.svg|22px]] [[Ksatria Hospitaller|Tarekat Kesatria Penyantun]]<br />
[[FileBerkas:Savoie flag.svg|22px]] [[Kadipaten SavoySavoia]]<br />|
combatant2=[[FileBerkas:Flag of the OttomanOrder Empireof Saint (1453-1844)Lazarus.svg|33px22px]] '''[[KesultananTarekat UtsmaniyahSanto Lazarus]]'''|<br />
|combatant2=[[Berkas:Flag of the Ottoman Empire (1453-1844).svg|33px]] '''[[Kesultanan Utsmaniyah]]'''|
commander1=[[Image:Banner of the Holy League 1571.png|37px]] Holy League:<ref name=ATD>{{cite book|title=The Knights of st. John: with The battle of Lepanto and Siege of Vienna |first=Augusta Theodosia |last=Drane |date=1858 |place=London}}</ref><ref name=ANG>{{cite book|title=Lepanto 1571: the greatest naval battle of the Renaissance |first=Angus |last=Konstam |date=2003 |place=Oxford}}</ref><br />''Christian Center:''<br />[[File:Flag of New Spain.svg|22px]] '''[[John dari Austria]]'''<br />[[File:SRdVBMdG.jpg|22px]] [[Sebastiano Venier]]<br />[[File:Vatican naval flag.JPG|22px]] [[Marcantonio Colonna]]<br />''Sisi Kiri:''<br />[[File:SRdVBMdG.jpg|22px]] '''[[Laksamana Agostino Barbarigo|A. Barbarigo]]'''{{KIA}}<br />''Christian Right:''<br />[[File:Flag of Genoa.svg|22px]] '''[[Giovanni Andrea Doria|Gianandrea Doria]]'''<br />''Christian Reserve:''<br />[[File:Flag of New Spain.svg|22px]] '''[[Álvaro de Bazán, 1st Marquis of Santa Cruz|Álvaro de Bazán]]'''|
commander2commander1=[[FileBerkas:OttomanBanner Navy1453-1789of the Holy League 1571.svgpng|30px37px]] ArmadaLiga UtsmaniyahSuci:<ref name=TACATD>{{cite book|title=The newKnights Americanof cyclopaediast. John: Volumewith 10The |last=Georgebattle Ripleyof Lepanto and CharlesSiege A.of DanaVienna|first=Augusta Theodosia|last=Drane|date=1867 1858|place=New YorkLondon}}</ref><ref name=KMSANG>{{cite book|title=TheLepanto Papacy and1571: the Levant,greatest 1204-1571,naval Volumebattle 161of the Renaissance|first=Kenneth Meyer Angus|last=Setton Konstam|date=1984 2003|place=PhiladelphiaOxford}}</ref><br />''TurkishRegu CenterTengah:''<br />[[Berkas:Flag of New Spain.svg|22px]] '''[[MüezzinzadeDon AliJuan Pashade Austria]]'''<br />[[Berkas:SRdVBMdG.jpg|Ali22px]] [[Sebastiano Venier]]<br />[[Berkas:Vatican naval flag.JPG|22px]] [[Marcantonio Colonna]]<br />''Regu Sayap Kiri:''<br />[[Berkas:SRdVBMdG.jpg|22px]] '''[[Laksamana Agostino Barbarigo|A. PashaBarbarigo]]'''{{KIA}}<br />''TurkishRegu RightSayap Kanan:''<br />[[Berkas:Flag of Genoa.svg|22px]] '''[[SulucGiovanni MehmedAndrea PashaDoria|MehmedGianandrea SirocoDoria]]'''{{KIA}}<br />''TurkishRegu LeftCadangan:''<br />[[Berkas:Flag of New Spain.svg|22px]] '''[[UluçÁlvaro de Bazán, 1st Marquis of Santa Cruz|Álvaro Alide ReisBazán]]'''|
commander2=[[Berkas:Naval Ensign of the Ottoman Empire (1453–1793).svg|30px]] Armada Utsmaniyah:<ref name=TAC>{{cite book|title=The new American cyclopaedia: Volume 10|last=George Ripley and Charles A. Dana|date=1867|place=New York}}</ref><ref name=KMS>{{cite book|title=The Papacy and the Levant, 1204-1571, Volume 161|first=Kenneth Meyer|last=Setton|date=1984|place=Philadelphia}}</ref><br />''Sisi Tengah:''<br />'''[[Müezzinzade Ali Pasha|Ali Pasha]]'''{{KIA}}<br />''Sisi Kanan:''<br />'''[[Suluc Mehmed Pasha|Mehmed Siroco]]'''{{KIA}}<br />''Sisi Kiri''<br />'''[[Uluç Ali Reis]]'''|
strength1=208 ships<br />
strength1=212 kapal<ref name="ANG" />
*202 galleys,
*6 galleassesgalias
*206 galai
22,840 tentara<br />
28.500 prajurit<ref name=WLR>{{cite book|title=Naval Warfare Under Oars, 4th to 16th Centuries: A Study of Strategy, Tactics and Ship Design |first=William Ledyard |last=Rodgers |year=1939 |publisher=Naval Institute Press |location=United States |page=175 |url=https://books.google.com/books?id=PmZMxsbPt7gC&pg=PA175|isbn=978-0-87021-487-5}}</ref><br />
40,000 pelaut and pendayung<br />
1,33440.000 senjatapelaut (est.)|dan pendayung<ref name="Bicheno(2004)ANG" />|<br />
1.815 pucuk senjata api<ref name="Geoffrey Parker 87-88">Geoffrey Parker, ''The Military Revolution'', hal. 87—88</ref>
strength2=251 kapal<br />
| strength2=251 kapal
*206 galleys
*206 galai
*45 galliots
*45 galiot
31,490 tentara<br />
50,00031.490 pelaut and pendayungprajurit<br />
50.000 pelaut dan pendayung<br />
741 guns (est.)<ref name="TurkGunNote" />|<ref name="Bicheno(2004)" />|
750 pucuk senjata api<ref name="Geoffrey Parker 87-88" />|
casualties1=7,.500 orang mati <br />17 kapal hilang<ref name="ReferenceA">''Confrontation at Lepanto'' byoleh T.C.F. Hopkins, intro</ref> |
casualties2=20,.000 orang mati, terluka oratau capturedditawan<ref name="ReferenceA" /><ref name="Geoffrey Parker p. 88">Geoffrey Parker, ''The Military Revolution'', phal. 88</ref><br />137 shipskapal captureddirebut<br />50 shipskapal sunktenggelam<br />10,.000 Christiansorang Kristen freeddibebaskan
}}
{{Campaignbox Ottoman-Habsburg Wars}}
Pada tahun 1570, meletuslah '''Pertempuran Lepanto'''. Hasil akhir pada peperangan ini adalah kemenangan atas [[Liga Suci]] dari [[Kesultanan Utsmaniyah]].
 
'''Pertempuran Lepanto''' adalah pertempuran laut yang meletus pada 7 Oktober 1571 dan berakhir dengan kemenangan telak di pihak [[Liga Suci (1571)|Liga Suci]], koalisi [[bangsa maritim|negara-negara maritim]] [[Gereja Katolik Roma|Katolik]] Eropa yang terbentuk atas prakarsa [[Paus Pius V]], dipimpin oleh Laksamana Spanyol [[Yohanes dari Austria|Don Juan de Austria]], dan lebih banyak didanai oleh [[Imperium Spanyol|Kekaisaran Spanyol]], setelah secara meyakinkan mengalahkan armada [[Kesultanan Utsmaniyah]] di ujung utara [[Teluk Korintus]], lepas pantai barat [[Yunani]]. Armada Kesultanan Utsmaniyah yang berlayar ke barat dari pangkalan lautnya di [[Nafpaktos|Lepanto]] ({{lang-tr|İnebahtı}}; {{lang-el|Ναύπακτος ''atau'' Έπαχτος, Naupaktos ''atau'' Épaktos}}) berpapasan dengan Armada Liga Suci, yang berlepas dari [[Messina]], [[Sisilia]], tempat mereka mula-mula berhimpun.
== Latar Belakang ==
 
Perang Lepanto adalah perang yang disebabkan oleh keterlibatan antara [[Dinasti Habsburg]] dan [[Kesultanan Utsmaniyah]] untuk berkampanye. Kedua kerajaan besar tersebut berkampanye dengan tujuan memperoleh wilayah [[Venesia]] dari [[Siprus]]. Maka dari itu, untuk mencari dorongan [[Venesia]] dari [[Laut Mediterania]] Timur, maka sultan [[Selim II]] menginvasi [[Siprus]] pada tahun [[1570]].
Kemenangan Liga Suci menghalangi gerak ekspansi Kesultanan Utsmaniyah ke sisi Eropa dari Mediterania. Pertempuran Lepanto adalah pertempuran laut berskala besar terakhir di Mediterania yang menggunakan kapal-kapal [[galai]], dan oleh beberapa sejarawan dianggap memiliki arti penting baik secara simbolis maupun secara historis.<ref>{{cite book|author=John L. Esposito|title=The Islamic Threat: Myth or Reality?|url=https://books.google.com/books?id=IzepS15bgicC&pg=PA42|year=1999|publisher=Oxford U.P.|pages=42, 85}}</ref><ref>{{cite book|author=Paul K. Davis|title=100 Decisive Battles: From Ancient Times to the Present|url=https://books.google.com/books?id=nv73QlQs9ocC&pg=PA170|year=1999|publisher=Oxford U.P.|page=170}}</ref><ref>{{cite book|author=Jackson J. Spielvogel|title=Western Civilization: A Brief History, Jilid II: Since 1500, Edisi ke-8.|url=https://books.google.com/books?id=APlvG4Ur6TwC&pg=PA343|year=2012|publisher=Cengage Learning|page=343}}</ref>
 
== Latar belakang ==
{{Main|Perang Utsmaniyah–Venesia (1570–73)}}
[[Berkas:Lepanto f1.jpg|jmpl|ka|lurus|Penggambaran [[Angkatan Laut Utsmaniyah]] dalam Pertempuran Lepanto]]
 
Sebuah Koalisi negara-negara Kristen digagas oleh Paus [[Pius V]] demi menyelamatkan [[Famagusta]], jajahan [[Republik Venesia|Venesia]] di pulau [[Siprus]], yang [[Pengepungan Famagusta|dikepung]] Turki pada awal 1571 setelah jatuhnya [[Nikosia]] dan daerah-daerah jajahan Venesia lainnya di Siprus ke tangan Turki pada 1570.
 
Pataka armada koalisi, yang telah diberkati Sri Paus, tiba di [[Kerajaan Napoli]] (kala itu berada di bawah pemerintahan [[Felipe II dari Spanyol|Raja Spanyol]]) pada 14 Agustus 1571. Di Napoli, di dalam [[Basilika Santa Clara|Basilica di Santa Chiara]], pataka itu dengan khidmat diserahkan kepada [[Don Juan de Austria]], yang telah ditunjuk sebagai pucuk pimpinan koalisi melalui perundingan panjang antar negara anggota. Armada itu bertolak dari [[Messina]] menuju [[Sisilia]] dan mencapai (setelah beberapa kali singgah) bandar [[Fiskardo]] di [[Kefalonia]], tatkala tiba warta tentang kejatuhan Famagusta dan tentang penyiksaan yang dilakukan orang-orang Turki terhadap panglima Venesia yang mengepalai benteng, [[Marco Antonio Bragadin]].
 
Pada 1 Agustus, orang-orang Venesia telah menyerah setelah diyakinkan bahwa mereka akan diizinkan meninggalkan Siprus dengan bebas. Akan tetapi, Panglima Utsmaniyah, [[Lala Kara Mustafa Pasha]], yang telah kehilangan sekitar 50.000 prajurit dalam pengepungan Famagusta,<ref>Goffman (2002), hal. 158</ref> mengingkari janjinya dan memenjarakan orang-orang Venesia. Pada 17 Agustus, Bragadin [[Pengulitan|dikuliti hidup-hidup]] dan mayatnya digantung di galai Mustafa bersama dengan kepala-kepala para panglima Venesia yang dipancung, yakni [[Astorre Baglioni]], Alvise Martinengo, dan Gianantonio Querini.
 
Meskipun dihantam cuaca buruk, kapal-kapal Kristen berlayar menuju selatan, dan pada 6 Oktober mencapai bandar [[Sami, Kefalonia]] (kala itu juga disebut ''Val d'Alessandria''), tempat armada mengaso untuk sementara waktu. Pada 7 Oktober, armada berlayar menuju [[Teluk Patras]] dan berpapasan dengan armada Utsmaniyah. Meskipun masing-masing pihak tidak memiliki sumber-sumber daya maupun maksud-maksud strategis di teluk itu, kedua-duanya memutuskan untuk bertempur. Armada Utsmaniyah dalam waktu singkat menerima titah dari [[Selim II|Sultan]] untuk bertempur, dan [[Don Juan de Austria]] merasa perlu menyerang guna mempertahankan integritas ekspedisi itu di tengah-tengah perselisihan politis dan pribadi dalam [[Liga Suci (1571)|Liga Suci]].<ref>Glete, Jan: Warfare at Sea, 1500–1650: Maritime Conflicts and the Transformation of Europe. Routledge. 2000. hal. 105. Diakses dari Ebrary.</ref>
 
== Tindakan Dinasti Habsburg ==
[[ImageBerkas:Victors of Lepanto.jpg|thumbjmpl|rightka|Pemimpin Pertempuran Lepanto dari Dinasti Habsburg (dari kiri: [[JohnYohanes dari Austria|Don Juan de Austria]], [[Marcantonio Colonna]], [[Sebastiano Venier]]).]]
Pada akhirnnya, Orang [[Venesia]] membentuk aliansi bersama dengan paus [[Paus Pius V]] bersama dengandan [[Philip II dari Spanyol]]. Pada tanggal [[25 Mei]] [[1571]], orang orang Venesia pada akhirnya membentuk sebuah aliansi. Philip mengirim adik tirinya, [[JohnYohanes dari Austria|Don Juan de Austria]]. Pada saat sekutu berkumpul di [[Sisilia]], Kesultanan Utsmaniyah sudah menaklukkan [[Nikosia]] pada [[5 September]] [[1570]]. Setelah menaklukkan Nikosia, dilanjutkan dengan mengepung [[Famagusta]] dan masuk ke [[Laut Adriatik]]. Armada Kesultanan Utsmaniyah sudah bersandar di [[Teluk Patras]], dekat Lepanto (Návpatkos), [[Yunani]].<ref name ="Battle">http://www.britannica.com/EBchecked/topic/336733/Battle-of-Lepanto Ensiklopedia Britannia</ref>.
 
== Hasil Akhir ==
[[Berkas:Seeschlacht von Lepanto von Pieter Brünniche.jpg|thumbjmpl|rightka|Sebuah kapal besar [[Angkatan Laut Kesultanan Utsmaniyah]] yang akan tenggelam dalam keadaan terbakar.]]
Kemenangan didapat oleh [[Dinasti Habsburg]] yang dikomando oleh [[JohnYohanes dari Austria|Don Juan de Austria]]. Ia pulang dari Lepanto menuju [[Roma]], [[Italia]] selama 2 minggu dengan membawa berita gembira akan kemenangan Dinasti Habsburg. Kemenangan itu diumumkan pada [[7 Oktober]] [[1571]].<ref>[http://santomikael.wordpress.com/2008/10/07/bunda-maria-ratu-rosario/ santomikael.wordpress.com/2008/10/07/bunda-maria-ratu-rosario/]</ref>. Dinasti Habsburg juga mengambil 117 kapal dan ribuan laki-laki.<ref name ="Battle"/>.
 
== Lihat pula ==
{{Portal|Military history of the Ottoman Empire}}
* [[Pertempuran Preveza]] (1538)
* [[Pertempuran Djerba]] (1560)
* [[Pengepungan Malta (1565)|Pengepungan Malta]] (1565)
* [[Pertempuran Navarino]] (1827)
 
== Referensi ==
{{reflistReflist|30em}}
 
== Pranala Luarluar ==
* {{en}}[http://nobility.org/2010/10/07/short-stories-on-honor-chivalry-and-the-world-of-nobility%E2%80%94no-14/ Kronologis Pertempuran Lepanto] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120618155750/http://nobility.org/2010/10/07/short-stories-on-honor-chivalry-and-the-world-of-nobility%E2%80%94no-14/ |date=2012-06-18 }} oleh Luis Coloma, SJ
*{{en}}[http://www.theartofbattle.com/battle-of-lepanto-1571.htm Battle of Lepanto animated battle map] dengan Jonathan Webb
* {{en}}[http://www.lepanto.org/ Pusat Kebudayaan Lepanto] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191024154607/http://lepanto.org/ |date=2019-10-24 }}
*{{en}}[http://nobility.org/2010/10/07/short-stories-on-honor-chivalry-and-the-world-of-nobility%E2%80%94no-14/ Chronicle of the battle of Lepanto] dengan Luis Coloma, SJ
* {{en}}[https://web.archive.org/web/20110525133338/http://www.catholic.com/thisrock/2007/0703fea2.asp Pertempuran yang menyelamatkan dunia Barat Kristen] oleh Christopher Check
*{{en}}[http://www.lepanto.org "Lepanto cultural center"]
* {{en}}[https://web.archive.org/web/20040703063753/http://www.angelfire.com/ga4/guilmartin.com/Lepanto.html Penjelasan Taktik Pertempuran Lepanto: Dampak Faktor-Faktor Sosial, Ekonomi, dan Politik terhadap Peperangan Galai Abad Keenam Belas]
*{{en}}[http://www.catholic.com/thisrock/2007/0703fea2.asp The Battle that Saved the Christian West] dengan Christopher Check
 
[[Kategori:Peperangan yang melibatkan Spanyol]]
[[Kategori:KonfikKonflik didalam Tahuntahun 1571]]
[[Kategori:Peperangan yang melibatkan Republik Venesia]]
[[Kategori:Islam di Italia]]
 
[[an:Batalla de Lepanto]]
[[ar:معركة ليبانتو]]
[[ast:Batalla de Lepanto]]
[[bg:Битка при Лепанто]]
[[br:Emgann Lepanto]]
[[ca:Batalla de Lepant (1571)]]
[[cs:Bitva u Lepanta]]
[[da:Søslaget ved Lepanto]]
[[de:Seeschlacht von Lepanto]]
[[el:Ναυμαχία της Ναυπάκτου]]
[[en:Battle of Lepanto]]
[[eo:Batalo de Lepanto]]
[[es:Batalla de Lepanto]]
[[eu:Lepantoko gudua]]
[[fa:جنگ لپانتو]]
[[fi:Lepanton taistelu]]
[[fr:Bataille de Lépante]]
[[gl:Batalla de Lepanto]]
[[he:קרב לפנטו]]
[[hr:Bitka kod Lepanta]]
[[hu:Lepantói csata]]
[[io:Lepanto-batalio]]
[[it:Battaglia di Lepanto]]
[[ja:レパントの海戦]]
[[ko:레판토 해전 (1571년)]]
[[la:Proelium Lepanthinum]]
[[lt:Lepanto mūšis]]
[[mk:Битка кај Лепанто (1571)]]
[[ml:ലെപ്പാന്റോ യുദ്ധം]]
[[nl:Slag bij Lepanto]]
[[no:Slaget ved Lepanto]]
[[pl:Bitwa pod Lepanto (1571)]]
[[pnb:جنگ لیپانٹو]]
[[pt:Batalha de Lepanto]]
[[ro:Bătălia de la Lepanto]]
[[ru:Битва при Лепанто]]
[[sh:Bitka kod Lepanta]]
[[sl:Bitka pri Lepantu (1571)]]
[[sr:Битка код Лепанта]]
[[sv:Slaget vid Lepanto]]
[[th:ยุทธการเลอพานโต (ค.ศ. 1571)]]
[[tr:İnebahtı Deniz Muharebesi]]
[[ur:جنگ لیپانٹو 1571ء]]
[[vec:Bataja de Lèpanto]]
[[vi:Trận Lepanto]]
[[zh:勒班陀戰役]]