Keramik Hijau Goryeo: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Revisi per 6 Mei 2014 10.02 sunting Kenrick95Bot (bicara \| kontrib) Bot 692.563 suntingan k Bot: Penggantian teks otomatis (- di zaman + pada zaman) ← Revisi sebelumnya		Revisi terkini sejak 4 April 2022 23.50 sunting balikkan InternetArchiveBot (bicara \| kontrib) Bot 666.781 suntingan Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8.6
(22 revisi perantara oleh 10 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 10: '''Goryeo Cheongja''' atau '''Keramik Hijau Goryeo''' adalah jenis kerajinan [[keramik]] berwarna [[hijau]] (''Bahasa Inggris'':''celadon'') yang diciptakan pada zaman [[Dinasti Goryeo]] (935-1392) di [[Korea]].<ref name="koreanarts">{{en}}[http://www.korean-arts.com/about_korean_celadon.htm About Korean Celadon], ''koreanarts''. Diakses pada 17 April 2010.</ref> Celadon memiliki ciri khas warna [[biru]]-[[hijau\|kehijauan]] karena metode [[pengglasiran]] secara khusus. Walau teknik pembuatannya diperkenalkan dari [[Cina]], Goryeo Cheongja berhasil diciptakan pengrajin Goryeo dengan gaya dan metode yang berbeda. Pada masa Goryeo, keramik ini selain digunakan untuk [[perabot]] rumah tangga, juga dianggap sebagai karya [[seni]] bernilai yang dijual sebagai komoditas [[perdagangan]]. Bentuk yang banyak dibuat antara lain berbagai jenis [[peralatan]] [[dapur]] dan rumah tangga, antara lain [[vas bunga]], [[mangkuk]], [[piring]], [[teko]], [[tempayan]], [[cawan]], [[pembakar dupa]], [[kotak perhiasan]], [[guci]] dan sebagainya.<ref name="ysp">{{en}} {{cite book \| last = Pak \| first = Young Sook \| authorlink = Young Sook Pak \| title = Earthenware and Celadon \| publisher = Laurence King Publishing \| year =2003 \| doi = \| id =ISBN 1-85669-360-0 }}</ref> == Sejarah == === Awal mula pada zaman Silla Bersatu === Berbagai teori dan bukti sejarah yang dikemukakan oleh para sejarawan mengenai asal usul keramik hijau Goryeo di [[Semenanjung Korea]] antara lain kaitannya dengan produksi keramik hijau di [[Yuezhou]], Provinsi [[Zhejiang]], [[Cina]] selatan. Mengenai asal- usul, ada 2 teori. Teori pertama, meyakini bahwa keramik hijau pertama di Korea dibuat dipada abad ke-9, akhir periode [[Silla Bersatu]] (668-918). Teori kedua, keramik hijau pertama kali dibuat di pertengahan abad ke-10, masa [[Dinasti Goryeo]]. Teori pertama paling kuat karena dibuktikan dengan penemuan berbagai jenis keramik mirip produksi Yuezhou di situs tungku pembakaran di pesisir barat Korea. DiPada masa itu, Goryeo dipengaruhi [[Dinasti Tang\|Tang]] dalam berbagai bidang, yaitu [[agama Buddha]], seni budaya, termasuk kerajinan keramik.Pengrajin keramik hijau dan putih pada zaman akhir Silla Bersatu semakin kreatif menciptakan berbagai bentuk baru namun tak ada dekorasi. === Periode Goryeo dan masa keemasan === Berlanjut ke pemerintahan Goryeo yang baru, metode ukir [[intaglio]], [[relief]], glasir besi, dan tatahan putih dipergunakan. Pengaruh khas Goryeo masih belum ~~nampak~~tampak karena masih meniru cara Cina untuk keramik pot, botol, dan vas ''[[maebyeong]]''. Warna hijau keramik masih cukup gelap kadang-kadang kuning karena proses bakar dalam tungku. Tapi lapisannya semakin tipis dan lebih tahan lama, menunjukkan adanya kemajuan dalam metode pembuatan. Di pertengahan abad ke-11, Goryeo sudah cukup makmur untuk mengatur negerinya sendiri. Guna membuat keramik yang lebih bernilai pabrik-pabrik di pantai timur dan selatan ditutup dan pusat produksi pindah ke pesisir barat dekat ~~ibukota~~ibu kota, khususnya ke Provinsi Jeolla. Dua daerah penting, Kecamatan Taegu, [[Gangjin\|Kabupaten Gangjin]] dan Kecamatan Boan dan Kecamatan Chinso di [[Kabupaten Buan]] merupakan pusat produksi keramik yang dikelola secara khusus oleh pemerintah. Keramik Cina masih jadi barang dagang di Goryeo sampai abad ke-12, antara lain keramik hijau [[Yaozhou]] Cina utara, [[keramik Ci-zhou]] dari [[Guangdong]], [[keramik Ding]], [[Jingdezhen]], dan [[Xiuwu]]. Perabot-perabot ini menginspirasi produksi keramik Goryeo dari segi bentuk yang semakin bermacam-macam. Baris 43: {{cquote\|Rakyat Goryeo suka warna hijau batu giok. Cara membuatnya semakin maju dan glasirnya jadi lebih cantik...Mereka meniru keramik Ding...Di antara semuanya, pembakar dupa berbentuk singa yang paling unik dan semua keramik itu berwarna hijau serupa keramik dari Yue-zhou dan Ru-zhou.}} Dalam buku [[Xiu Zhong Jin]], [[Taiping Laoren]] menulis "keramik hijau Goryeo punya warna hijau tercantik di dunia". Di antara jenis keramik hijau Goryeo yang paling dikagumi adalah ''sanggam cheongja'', keramik hijau tatahan. Asalnya tak jelas, ~~tapi~~tetapi kemungkinan pertengahan abad 12 (1150-an) menurut penemuan ~~mangkok~~mangkuk keramik hijau di [[kuburan]] ''Mun Gong-yu'' yang meninggal tahun 1159. Metode menatah sebenarnya digunakan untuk kerajinan [[metal]] didapat dari penelitan mendalam mengenai ~~karakteristik~~karaktaristik bahan ditambah keterampilan tinggi, merupakan penemuan besar orang Goryeo. Metode sanggam membuat pola tampak bagai [[lukisan]], memperlihatkan paduan warna-warna yang harmonis. Pola yang disukai antara lain [[awan]] dan [[burung jenjang]], representatif corak keramik Goryeo. === Setelah Invasi Mongol sampai akhir periode Goryeo === Pada tahun 1131, [[invasi]] [[bangsa Mongol]] ke Korea menandai periode penurunan keramik hijau. Tahun berikutnya, pemerintahan pindah ke [[Pulau Ganghwa]] menghindari pasukan Mongol sampai akhirnya menyerah tahun 1270 dan kembali lagi ke [[Kaesong]]. Pada masa ini metode tatahan masih dipraktikkan namun kualitasnya jauh berkurang karena warna hijau terang berubah gelap dan tidak menarik lagi. Pola-pola yang sebelumnya rumit diganti dengan yang lebih sederhana, biasa, dengan permukaan terlalu kosong atau terlalu banyak sehingga tidak seimbang. Harmoni warna memburuk, terlalu gelap atau terlalu terang karena pengrajin tidak lagi mencari nilai seni. Sebagian besar dibuat antara tahun 1269-1287. Pengaruh [[Arab]] dan barat masuk lewat Yuan pada tahun 1290-an memperkenalkan keramik-keramik asing. Keramik besar-besar dengan ukuran melebihi 70  cm juga diciptakan atas pengaruh Yuan bersama keramik glasir kuning dan keabu-abuan. DiPada abad ke-14 (tahun 1300-an), kualitas keramik hijau semakin melenceng, kali ini glasir hampir hitam dan tatahan jadi kasar bahkan produksinya semakin banyak. Hasil turunan ini adalah dasar keramik buncheong yang diminati pada masa Dinasti Joseon. Sejak itu, dibawah kekuasaan [[Dinasti Yuan]] kerajinan keramik hijau telah kehilangan nilai dan kualitas hingga Goryeo jatuh pada tahun 1391. Baris 61: Setelah keruntuhan Goryeo, dan [[Dinasti Joseon]] memerintah selama 500 tahun lebih, kesenian membuat keramik hijau telah punah di Korea. Orang-orang [[Amerika]] dan [[Eropa]] yang tinggal di [[Korea]] adalah orang asing pertama yang menemukan kembali keramik hijau pada tahun 1881 di sebuah kuburan kuno di [[Kaesong]] (Korea Utara). Lebih banyak lagi keramik hijau Goryeo yang ditemukan pada awal abad ke-20, saat Jepang membangun jalan kereta api untuk persiapan [[Perang Rusia-Jepang]] (1904-1905). Orang-orang asing ini mulai memusatkan perhatian untuk menggali harta karun keramik hijau di kuburan-kuburan kuno Goryeo di [[Kaesong]] (~~ibukota~~ibu kota Goryeo) dan Pulau Ganghwa, ~~ibukota~~ibu kota darurat saat Korea diduduki bangsa Mongol. Terdapat banyak upaya menghidupkan kembali kesenian keramik hijau Goryeo yang sudah punah, ~~diantaranya~~di antaranya berhasil dilakukan oleh seniman-seniman keramik di Korea Selatan, seperti [[Ko-Chung]] (''Ji Jae-Seob'') dan [[Chon-Jin]] pada tahun 1950-an.<ref name="zanzibarart"/> Kebanyakan di antara mereka kini dihargai oleh pemerintah sebagai aset nasional, seperti Ji Jae-seob.<ref name="zanzibarart"/> Sebagian besar kerajinan keramik hijau Goryeo yang diproduksi pada saat ini berasal dari rekonstruksi cara-cara lama dan tungku pembakaran baru di Kabupaten [[Gangjin]], ~~propinsi~~provinsi [[Jeolla Selatan]]. == Proses pembuatan, warna dan kepercayaan == Keramik hijau diciptakan dari tanah liat dan glasir yang mengandung sedikit besi.<ref name="metmuseum">{{en}}[http://www.metmuseum.org/toah/hd/cela/hd_cela.htm Goryeo Celadon], ''metmuseum''. Diakses pada 19 April 2010.</ref> Pada saat keramik dibakar dalam tungku, besi beroksidasi menghasilkan warna hijau seperti giok. Suhu tungku dipantau antara 1250 °C dan 1300 °C selama 24 jam untuk menjaga warna yang diinginkan pada keramik. Warna dari keramik hijau ini ditentukan dari bahan pembuatan, antara lain kandungan [[besi]] dalam tanah liat, bahan glasir yang terbuat dari [[besi-oksida]], [[mangan-oksida]] dan [[kwarsa]] tingkat pembakaran dalam tungku.<ref name="metmuseum"/> Suhu tungku umumnya berada pada atau sekitar 1150 °C dan level oksigen dalam tungku diturunkan dalam beberapa tahap pembakaran.<ref name="metmuseum"/> Baris 72: Warna [[hijau]] yang dihasilkan oleh keramik hijau Goryeo berbeda dengan keramik hijau asal [[Cina]]. Sejak lama, kedua bangsa menganggap batu giok sebagai perhiasan bertuah dan berusaha membuat keramik dengan warna yang serupa mungkin dengan batu giok. Orang Cina menamakannya ''pishi'' (warna rahasia). Orang Goryeo berhasil menciptakan warna keramik hijau yang kebiru-biruan, agak berbeda dengan keramik Cina dan juga menjulukinya ''pisaek'' (warna rahasia). [[Berkas:Korea-Goryeo celadon-02.jpg\|~~thumb~~jmpl\|~~right~~ka\|150px\|Keramik hijau berpola ''burung bangau''.]] Karena rakyat Goryeo beragama Buddha, maka warna keramik hijau diasosiasikan dengan pemikiran [[Buddhisme]], sehingga warna hijau yang diciptakan juga melambangkan warna [[nirwana]].<ref name="zanzibarart">{{en}}[http://www.zanzibartribalart.com/korean_celadon.htm KOREAN CELADON POTTERY], ''zanzibarart''. Diakses pada 17 April.</ref> Walaupun pada saat ini kandungan bahan kimiawi tanah liat, glasir dan material lain telah ~~dianalisa~~dianalisis secara tepat dan proses pembakaran menjadi lebih mudah dengan peralatan ~~moderen~~modern, para pengrajin zaman sekarang tidak mampu untuk membuat keramik hijau seperti asli. Dikatakan bahwa orang Goryeo mendedikasikan pemikiran religius mereka ke dalam keramik hijau serta mensyaratkan alasan-alasan agar keramik hijau dapat diciptakan secara sempurna. Pertama, negara harus berada dalam keadaan damai. Kedua, pengrajin harus menjaga pikiran yang jernih dan memiliki keterampilan yang baik. Ketiga, negara harus dalam kondisi bersatu. Jika semua hal ini telah terpenuhi, keramik hijau akan tercipta dengan hasil yang terbaik. == Teknik sanggam == Tidak hanya unggul dari warna, pengrajin Goryeo menemukan teknik baru untuk menghias keramik hijau yang dinamakan sanggam gibob (metode sanggam). Metode ini baru diciptakan pada tahun 1150-an dan dinamakan juga ''teknik menatah'' (''inlay technique'') dengan cara mengukir bagian permukaan keramik dan mengisinya dengan tanah liat. Prosesnya dimulai dari pengukiran dengan pisau bambu, lalu membentuk pola-pola di permukaan yang setengah kering dan mengisinya dengan tanah liat putih dan merah sebelum dibakar. Pada saat proses pembakaran, tanah liat merah berubah jadi hitam dan tanah liat putih tetap berwarna putih. Setelah pembakaran pertama, keramik diberi glasir lagi dan dibakar untuk kedua kalinya. Sebelum ditemukannya teknik sanggam, sebagian besar keramik hijau yang dibakar mengalami keretakan walau hanya menggunakan satu jenis tanah liat. Teknik sanggam yang memerlukan beberapa jenis tanah liat mengharuskan pengrajin Goryeo mendalami secara penuh ~~karakteristik~~karaktaristik tanah liat yang berbeda-beda dan bagaimana suhu yang tepat untuk membakarnya. Sebelumnya, Cina telah berusaha membuat metode yang sama namun tidak berhasil, jadi mereka hanya menyapukan lukisan secara langsung ke permukaan keramik. Namun begitu, pengrajin Goryeo berhasil menciptakan keramik hijau dari beberapa jenis tanah liat dengan teknik yang pembakaran yang tepat sehingga mencegah keretakan. Hal ini tidak dilakukan oleh para pengrajin Cina. == Tungku == Tungku yang digunakan untuk membakar keramik hijau dibuat dengan bentuk bertingkat (naik) dari batu bata dengan kemiringan tertentu untuk mengalirkan udara dan nyala api ke arah atas lewat beberapa ruangan.<ref name="ysp"/> Keramik dibakar dalam suhu 1200-1300 ° C, dengan tinggi 8 meter dan lebar rata-rata dari 1,2 - 1,5 meter.<ref name="ysp"/> Pada awalnya tungku hanya memiliki sebuah ruangan namun berkembang menjadi beberapa buah ruangan dan menjelang abad ke-14, tungku-tungku dibangun dengan bahan [[tanah liat]].<ref name="ysp"/> Artefak keramik hijau banyak ditemukan di situs kuburan dan tungku di [[Buan]] ([[Jeolla Utara]]) dan [[Gangjin]] ([[Jeolla Selatan]]).<ref name="ysp"/> Tungku-tungku sengaja dibangun dekat pesisir [[pantai]] karena memiliki banyak pasokan tanah liat bagus dan kayu bakar, selain untuk memudahkan pengiriman lewat laut.<ref name="ysp"/> == Jenis-jenis == Berdasarkan bentuknya, terdapat beberapa jenis keramik hijau yang juga bermakna khusus:<ref name="koreanarts"/>: * ''Cham-wae'', jenis vas yang berbentuk buah melon.<ref name="britishmuseum">{{en}}[http://www.britishmuseum.org/explore/highlights/highlight_objects/asia/m/melon-shaped_celadon_vase.aspx Melon-shaped celadon vase] {{Webarchive\|url=https://web.archive.org/web/20100605024941/http://www.britishmuseum.org/explore/highlights/highlight_objects/asia/m/melon-shaped_celadon_vase.aspx \|date=2010-06-05 }}, ''britishmuseum''. Diakses pada 19 April 2010.</ref> * ''Maebyeong'', jenis vas yang berbahu lebar dan tinggi, melambangkan wanita. <ref name="metmuseum2">{{en}}[http://www.metmuseum.org/toah/works-of-art/27.119.11 Maebyeong], ''metmuseum''. Diakses pada 19 April 2010.</ref> * ''Jubyeong'', jenis vas berleher langsing dan panjang, melambangkan pria.<ref name="koreanarts"/> * ''Kundika'', jenis kendi air yang digunakan dalam ritual agama Buddha.<ref>{{en}}[http://www.koreana.or.kr/months/news_view.asp?b_idx=137&lang=en&page_type=list Treasure of Goryeo Metalwork: Kundika with Inlaid Design], ''koreana''. Diakses pada 19 April 2010.</ref> Berdasarkan teknik pembuatannya: * Somun cheongja, keramik hijau biasa tanpa pola dan corak * Eumgak cheongja, keramik hijau pola ukiran * Yanggak cheongja, keramik hijau pola relief * Sanggam cheongja, keramik hijau tatahan * Yok sanggam cheongja, keramik hijau tatahan terbalik * Tugak cheongja, keramik hijau dekorasi terbuka * Sanghyong cheongja, keramik hijau figuratif berbentuk hewan atau tumbuhan * Cheolsa cheongja, keramik hijau glasir besi * Toehwa cheongja, keramik hijau berlapis * Cheolhwa cheongja, keramik hijau glasir besi berdekorasi * Hwageum cheongja, keramik hijau pola lukisan emas * Jinsa cheongja, keramik hijau pola tembaga == Pola-pola == Baris 131: Pada masa Goryeo, banyak keramik hijau yang dijadikan objek penguburan sehingga banyak peninggalan keramik hijau ditemukan utuh, terutama di wilayah [[Kaesong]], [[Korea Utara]].<ref name="ysp"/> Berdasarkan [[Goryeosa]] (Babad Goryeo), [[Uijong dari Goryeo\|Uijong]] yang gemar akan benda-benda seni, mempunyai sebuah pendopo beratap genteng keramik hijau di Kaesong, ~~ibukota~~ibu kota Goryeo pada tahun 1157. Ini dibuktikan dengan penemuan genteng-genteng serupa di situs pabrik keramik di Gangjin pada tahun 1965. Fragmen-fragmen ditemukan bersamaan dengan keramik hijau yang sudah rusak seperti pembakar dupa, kendi, teko dan cawan. Artefak juga ditemukan dalam kuburan-kuburan Song dan Yuan di Cina yang menunjukkan minat mereka akan keramik hijau Goryeo. === Penemuan di perairan Pulau Bian === Pada tahun 2003, ribuan keramik hijau ditemukan di kedalaman perairan [[Pulau Bian]], [[Gunsan]]. <ref name="emuseum">{{en}}[http://www.emuseum.go.kr/eng/video/video_view_02_19_5.jsp Jeonju Museum - Celadon Porcelain Excavated from Bian-do]{{Pranala mati\|date=Mei 2021 \|bot=InternetArchiveBot \|fix-attempted=yes }}, ''emuseum''. Diakses pada 21 April 2010.</ref> Menurut penelitian keramik hijau tersebut serupa dengan keramik hijau yang ditemukan di situs kuburan nomor 27 dan 28 di Desa Yucheon, [[Kabupaten Buan]], sehingga artefak ini kemungkinan besar berasal dari desa Yucheon.<ref name="emuseum"/> Diperkirakan pada abad ke-12, setelah diberangkatkan dari pelabuhan Julpo, Yucheon, kapal pembawa keramik tersebut menuju ~~ibukota~~ibu kota (Gaegyeong) atau kota lain, ~~namun~~tetapi mengalami musibah di tengah laut dan karam.<ref name="emuseum"/> Artefak keramik hijau ini terdiri dari berbagai jenis peralatan seperti cawan dan mangkuk yang sebagian besar berpola, kemungkinan sebelum teknik sanggam ditemukan.<ref name="emuseum"/> Selain itu ciri-cirinya adalah kasar dan tidak elegan, yang menunjukkan bahwa peralatan ini dibuat oleh pengrajin biasa.<ref name="emuseum"/> === Penemuan di perairan Taean === Pada tanggal 18 Mei 2007, seorang nelayan bernama Kim Yeong-cheol berlayar ke perairan [[Pulau Daeseom]], dekat wilayah [[Kabupaten Taean\|Taean]] di Provinsi [[Chungcheong Utara]] untuk menangkap [[gurita]].<ref name="taean">{{en}} {{cite journal \|author =Moon Whan-suk \|year = 2008 \|month = Spring \|title = '''Treasure of Goryeo Celadon Recovered from the Sea''' \|journal =Koreana \|volume =22 Baris 149: \|pages = \|doi = \|id = \|url =http://koreana.kf.or.kr/pdf_file/2008/2008_SPRING_E032.pdf \|format = \|accessdate = 26 April 2010 }}{{Pranala mati\|date=Mei 2021 \|bot=InternetArchiveBot \|fix-attempted=yes }}</ref> Dari sana ia menemukan seekor gurita yang menjepit piring keramik hijau Goryeo.<ref name="taean"/> Penemuan yang tidak disengaja ini mengarah kepada pencarian bangkai kapal Goryeo yang mengangkut keramik hijau dan dalam program yang dinamakan ''Proyek Taean''.<ref name="taean"/> Sebagian besar artefak yang ditemukan adalah keramik hijau namun beberapa perabotan lain juga ditemukan.<ref name="taean"/> Walaupun berbeda pola dan warna, seluruh keramik hijau yang ditemukan kemungkin diproduksi pada abad ke-12 di [[Gagnjin\|Kabupaten Gangjin]], [[Jeolla Selatan]], yang merupakan pusat produksi saat itu.<ref name="taean"/> Barang-barang yang ditemukan merupakan keramik yang berkualitas tinggi yang mengindikasikan bahwa perabotan tersebut diproduksi untuk istana atau kaum bangsawan.<ref name="taean"/> Baris 160: === Harta Nasional Nomor 68 === Pada saat penjajahan Jepang pada tahun 1910, banyak karya seni keramik hijau yang dibawa dan dikoleksi oleh kolektor barang antik Jepang.<ref name="zanzibarart"/> [[Berkas:~~Goryeo Celadon~~ Goryeo_Celadon.jpg\|~~thumb~~jmpl\|~~right~~ka\|150px\|Keramik hijau tipe ''Maebyeong'', ''Harta Nasional Nomor 68''.]] ''Cheongja-unhak-sanggam-mun-maebyeong'' adalah sebuah jenis ''maebyeong'' yang dikenal sebagai keramik hijau sanggam paling bermutu sehingga dijadikan sebagai ''Harta Nasional Korea Selatan Nomor 68''.<ref name="kbs">{{en}}[http://world.kbs.co.kr/english/culturenlife/culturenlife_national_detail.htm?No=41 National Treasure No. 68]{{Pranala mati\|date=Februari 2021 \|bot=InternetArchiveBot \|fix-attempted=yes }}, ''kbs''. Diakses pada 21 April 2010.</ref> Maebyeong ini berukuruan tinggi 42,1  cm yang membuatnya sebagai vas keramik hijau antik terbesar di Korea.<ref name="kbs"/> Di permukaannya diberi ilustrasi burung bangau yang dikelilingi lingkaran hitam dan putih.<ref name="kbs"/> Pola burung bangau berwarna putih dan mata serta sayap dan kakinya berwarna hitam.<ref name="kbs"/> Keramik ini pernah menjadi koleksi [[Chun Hyung-pil]].<ref name="kbs"/> Chun membeli keramik ini seharga 20.000 Won dari seorang [[broker]] [[Jepang]] pada tahun 1935.<ref name="kbs"/> Kini, keramik ini tersimpan di [[Museum Seni Gansong]] di Seoul.<ref name="kbs"/> == Kutipan mengenai keramik hijau Goryeo == {{cquote\|How many people could I make happy, if I could reproduce this color myself!}} Bernard Leach (1887~1979) Baris 188: File:Korea-Goryeo porcelain-03.jpg\|Kundika File:Korea-Goryeo porcelain-01.jpg\|Vas File:~~Seoul-National.Museum.of.Korea-06~~청자 어룡 모양 주전자 angle 03.jpg\|Harta Nasional Nomor 61 </gallery> Baris 195: {{reflist}} == Pranala luar == * {{en}}[http://www.antiquealive.com/masters/m16/master16_view2.html Sky Recreated on Earth] * {{en}}[http://gangjinceladon.com/Gangjin_Celadon.html Gangjin Celadon, Home of "the finest celadon under heaven] {{Webarchive\|url=https://web.archive.org/web/20160306021958/http://gangjinceladon.com/Gangjin_Celadon.html \|date=2016-03-06 }} * {{en}}[http://english.visitkorea.or.kr/enu/SI/SI_EN_3_6.jsp?cid=261043 Korean Ceramics, Its History and Evolution] {{Webarchive\|url=https://web.archive.org/web/20150227025248/http://english.visitkorea.or.kr/enu/SI/SI_EN_3_6.jsp?cid=261043 \|date=2015-02-27 }} * {{en}}[http://daegu.museum.go.kr/english/body_02/body02_2_05.htm Goryeo Celadon] {{Webarchive\|url=https://web.archive.org/web/20090306002855/http://daegu.museum.go.kr/english/body_02/body02_2_05.htm \|date=2009-03-06 }} {{Keramik Korea}}