Ekstensi Sistem Penilaian Alfabet Fonetik: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Nyilvoskt (bicara | kontrib)
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan
Nyilvoskt (bicara | kontrib)
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan
 
(7 revisi perantara oleh 5 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 14:
! X-SAMPA !! IPA !! Gambar IPA !! Penjelasan !! Contoh
|-
| <ttcode>a</ttcode> || {{IPA|a}} || [[Berkas:Xsampa-a.png]] || [[vokal takbulat terbuka depan]] || Indonesia k'''a'''mu [<ttcode>kamu</ttcode>], Prancis d'''a'''me [<ttcode>dam</ttcode>]
|-
| <ttcode>b</ttcode> || {{IPA|b}} || [[Berkas:Xsampa-b.png]] || [[konsonan letup dwibibir bersuara]] || Indonesia '''b'''oleh [<ttcode>boleh</ttcode>], Inggris '''b'''ed [<ttcode>bEd</ttcode>]
|-
| <ttcode>b_<</ttcode> || {{IPA|ɓ}} || [[Berkas:Xsampa-b lessthan.png]] || [[konsonan letup bibir-gigi bersuara]] || Sindhi {{IPA|ɓarʊ}} [<ttcode>b_<arU</ttcode>]
|-
| <ttcode>c</ttcode> || {{IPA|c}} || [[Berkas:Xsampa-c.png]] || [[konsonan letup langit-langit nirsuara]] || Hungaria la'''ty'''ak [<ttcode>"lQcQk</ttcode>]
|-
| <ttcode>d</ttcode> || {{IPA|d}} || [[Berkas:Xsampa-d.png]] || [[konsonan letup rongga-gigi bersuara]] || Indonesia '''d'''ari [<ttcode>dari</ttcode>], Inggris '''d'''ig [<ttcode>dIg</ttcode>]
|-
| <ttcode>d`</ttcode> || {{IPA|ɖ}} || [[Berkas:Xsampa-d'.png]] || [[konsonan letup tarik-belakang bersuara]] || Swedia ho'''rd''' [<ttcode>hu:d`</ttcode>]
|-
| <ttcode>d_<</ttcode> || {{IPA|ɗ}} || [[Berkas:Xsampa-d lessthan.png]] || [[konsonan letup gigi bersuara]] || Sindhi {{IPA|ɗarʊ}} [<ttcode>d_<arU</ttcode>]
|-
| <ttcode>e</ttcode> || {{IPA|e}} || [[Berkas:Xsampa-e.png]] || [[vokal takbulat hampir tertutup depan]] || Melayu '''e'''lak [<ttcode>ela?</ttcode>], Prancis s'''e'''s [<ttcode>se</ttcode>]
|-
| <ttcode>f</ttcode> || {{IPA|f}} || [[Berkas:Xsampa-f2.png]] || [[konsonan desis bibir-gigi nirsuara]] || Melayu '''f'''eri [<ttcode>feri</ttcode>], Inggris '''f'''ive [<ttcode>faIv</ttcode>]
|-
| <ttcode>g</ttcode> || {{IPA|ɡ}} || [[Berkas:Xsampa-g.png]] || [[konsonan letup langit-langit belakang bersuara]] || Melayu '''g'''aru [<ttcode>garu</ttcode>], Inggris '''g'''ame [<ttcode>geIm</ttcode>]
|-
| <ttcode>g_<</ttcode> || {{IPA|ɠ}} || [[Berkas:Xsampa-g lessthan.png]] || [[implosif velar bersuara]] || Sindhi {{IPA|ɠəro}} [<ttcode>g_<@ro</ttcode>]
|-
| <ttcode>h</ttcode> || {{IPA|h}} || [[Berkas:Xsampa-h.png]] || [[geseran glotis tak bersuara]] || Indonesia ter'''h'''aru [<ttcode>terhari</ttcode>], Inggris '''h'''ouse [<ttcode>haUs</ttcode>]
|-
| <tt>h\</tt> || {{IPA|ɦ}} || [[Berkas:Xsampa-hslash.png]] || [[geseran glotis bersuara]] || Ceko hrad [<tt>h\rat</tt>]
|-
| <ttcode>ih\</ttcode> || {{IPA|iɦ}} || [[Berkas:Xsampa-ihslash.png]] || [[vokalgeseran takbulatglotis tertutup depanbersuara]] || IndonesiaCeko '''i'''buhrad [<ttcode>ibu</tt>], Inggelris b'''e''' [<tt>bi:h\rat</ttcode>]
|-
| <ttcode>ji</ttcode> || {{IPA|ji}} || [[Berkas:Xsampa-j2i.png]] || [[malaranvokal langit-langittakbulat taktertutup geserdepan]] || Indonesia '''yi'''angbu [<ttcode>jaNibu</ttcode>], InggrisInggelris b'''ye'''es [<ttcode>jEsbi:</ttcode>]
|-
| <ttcode>j\</ttcode> || {{IPA|ʝj}} || [[Berkas:Xsampa-jslash2j2.png]] || [[geseranmalaran langit-langit bersuaratak geser]] || YunaniIndonesia '''γy'''ειάang [<ttcode>j\ajaN</code>], Inggris '''y'''es [<code>jEs</ttcode>]
|-
| <ttcode>kj\</ttcode> || {{IPA|kʝ}} || [[Berkas:Xsampa-kjslash2.png]] || [[ledakangeseran velar taklangit-langit bersuara]] || IndonesiaYunani '''kγ'''ariειά [<ttcode>kari</tt>], Inggeris s'''c'''at [<tt>sk{tj\a</ttcode>]
|-
| <ttcode>lk</ttcode> || {{IPA|lk}} || [[Berkas:Xsampa-lk.png]] || [[malaranledakan velar tak geser gusi sebelahbersuara]] || Indonesia ke'''lk'''adiari [<ttcode>keladikari</ttcode>], Inggeris s'''lc'''ayat [<ttcode>leIsk{t</ttcode>]
|-
| <tt>l`</tt> || {{IPA|ɭ}} || [[Berkas:Xsampa-l'.png]] || [[malaran tak geser gelungan sebelaj]] || Swedia (logat Svealand) so'''rl''' [<tt>so:l`</tt>]
|-
| <tt>l\</tt> || {{IPA|ɺ}} || [[Berkas:Xsampa-lslash.png]] || [[tamparan gusi sebelah]] || Fonem Jepang <tt>/r/</tt>
|-
| <ttcode>ml</ttcode> || {{IPA|ml}} || [[Berkas:Xsampa-ml.png]] || [[sengaumalaran dwibibirtak geser gusi sebelah]] || MelayuIndonesia ke'''ml'''asadi [<ttcode>maskeladi</ttcode>], InggrisInggeris '''ml'''ouseay [<ttcode>maUsleI</ttcode>]
|-
| <ttcode>nl`</ttcode> || {{IPA|nɭ}} || [[Berkas:Xsampa-nl'.png]] || [[sengaumalaran gusitak geser gelungan sebelaj]] || IndonesiaSwedia '''n'''asi [<tt>nasi</tt>],(logat InggrisSvealand) so'''nrl'''ap [<ttcode>n{pso:l`</ttcode>]
|-
| <ttcode>n`l\</ttcode> || {{IPA|ɳɺ}} || [[Berkas:Xsampa-n'lslash.png]] || [[sengauantamparan gelungangusi sebelah]] || SwediaFonem hö'''rn'''Jepang [<ttcode>h2:n`/r/</ttcode>]
|-
| <ttcode>om</ttcode> || {{IPA|om}} || [[Berkas:Xsampa-om.png]] || [[vokalsengau bulat hampir tertutup belakangdwibibir]] || JawaMelayu '''m'''as [<code>mas</code>], Inggris '''om'''lehouse [<ttcode>olehmaUs</ttcode>]
|-
| <ttcode>pn</ttcode> || {{IPA|pn}} || [[Berkas:Xsampa-pn.png]] || [[ledakansengau dwibibir tak bersuaragusi]] || JawaIndonesia '''pn'''adineasi [<ttcode>padinenasi</ttcode>], Inggris s'''pn'''eakap [<ttcode>spikn{p</ttcode>]
|-
| <ttcode>p\n`</ttcode> || {{IPA|ɸɳ}} || [[Berkas:Xsampa-pslashn'.png]] || [[geseransengauan dwibibir tak bersuaragelungan]] || JepangSwedia '''frn'''uku [<ttcode>p\M_0kMh2:n`</ttcode>]
|-
| <ttcode>qo</ttcode> || {{IPA|qo}} || [[Berkas:Xsampa-qo.png]] || [[ledakanvokal uvularbulat takhampir bersuaratertutup belakang]] || ArabJawa '''qo'''asbahleh [<ttcode>"qQs_Gbaoleh</ttcode>]
|-
| <ttcode>rp</ttcode> || {{IPA|rp}} || [[Berkas:Xsampa-rp.png]] || [[getaranledakan gusidwibibir tak bersuara]] || SpanyolJawa pe'''rrp'''oadine [<ttcode>"per:opadine</code>], Inggris s'''p'''eak [<code>spik</ttcode>]
|-
| <ttcode>r`p\</ttcode> || {{IPA|ɽɸ}} || [[Berkas:Xsampa-r'pslash.png]] || [[tamparangeseran gelungandwibibir tak bersuara]] || &nbsp;Jepang '''f'''uku [<code>p\M_0kM</code>]
|-
| <ttcode>r\q</ttcode> || {{IPA|ɹq}} || [[Berkas:Xsampa-rslash2q.png]] || [[malaranledakan takuvular gesertak gusibersuara]] || InggrisArab '''rq'''edasbah [<ttcode>r\Ed"qQs_Gba</ttcode>]
|-
| <ttcode>r\`</ttcode> || {{IPA|ɻr}} || [[FailBerkas:Xsampa-rslash'r.png]] || [[malarangetaran tak geser gelungangusi]] || MalayalamSpanyol വഴിpe'''rr'''o [<ttcode>"v6r\`iper:o</ttcode>]
|-
| <ttcode>sr`</ttcode> || {{IPA|sɽ}} || [[Berkas:Xsampa-sr'.png]] || [[geserantamparan gusi tak bersuaragelungan]] || Melayu '''s'''aman [<tt>saman</tt>], Inggris '''s'''eem [<tt>si:m</tt>]&nbsp;
|-
| <ttcode>s`r\</ttcode> || {{IPA|ʂɹ}} || [[Berkas:Xsampa-s'rslash2.png]] || [[geseranmalaran gelungantak takgeser bersuaragusi]] || SwediaInggris ma'''rsr'''ed [<ttcode>mas`r\Ed</ttcode>]
|-
| <ttcode>sr\`</ttcode> || {{IPA|ɕɻ}} || [[BerkasFail:Xsampa-sslashrslash'.png]] || [[geseranmalaran gusitak langit-langit takgeser bersuaragelungan]] || PolandiaMalayalam '''ś'''wierszczവഴി [<ttcode>s"v6r\v'erStS`i</ttcode>]
|-
| <ttcode>ts</ttcode> || {{IPA|ts}} || [[Berkas:Xsampa-ts.png]] || [[ledakangeseran gusi tak bersuara]] || Melayu '''ts'''idakaman [<ttcode>tida?saman</ttcode>], Inggris s'''ts'''eweem [<ttcode>stjusi:m</ttcode>]
|-
| <ttcode>ts`</ttcode> || {{IPA|ʈʂ}} || [[Berkas:Xsampa-ts'.png]] || [[konsonangeseran letupgelungan tak bersuara]] || Swedia ma'''rtrs''' [<ttcode>m2tmas`</ttcode>]
|-
| <ttcode>us\</ttcode> || {{IPA|uɕ}} || [[Berkas:Xsampa-usslash.png]] || [[vokalgeseran bulatgusi tertutuplangit-langit tak belakangbersuara]] || IndonesiaPolandia '''uś'''langwierszcz [<ttcode>ulaN</tt>], Inggris bs\v'''oo'''m [<tt>bu:merStS</ttcode>]
|-
| <ttcode>vt</ttcode> || {{IPA|vt}} || [[Berkas:Xsampa-vt.png]] || [[konsonanledakan desisgusi bibir-gigitak bersuara]] || IndonesiaMelayu '''vt'''ariasiidak [<ttcode>variasitida?</ttcode>], Inggris s'''vt'''estew [<ttcode>vEststju:</ttcode>]
|-
| <ttcode>v\t`</ttcode> (atau <tt>P</tt>) || {{IPA|ʋʈ}} || [[Berkas:Xsampa-Porvslasht'.png]] || [[konsonan aproksimanletup bibirtarik-gigibelakang bersuaranirsuara]] || BelandaSwedia '''wrt'''est [<ttcode>v\Estm2t`</ttcode>]/[<tt>PEst</tt>]
|-
| <ttcode>wu</ttcode> || {{IPA|wu}} || [[Berkas:Xsampa-w2u.png]] || [[konsonanvokal aproksimanbulat bibir-gigitertutup nirsuarabelakang]] || MelayuIndonesia '''wu'''ayanglang [<ttcode>wayaNulaN</ttcode>], Inggris b'''woo'''estm [<ttcode>wEstbu:m</ttcode>]
|-
| <ttcode>xv</ttcode> || {{IPA|xv}} || [[Berkas:Xsampa-xv.png]] || [[konsonan desis tekakbibir-gigi nirsuarabersuara]] || MelayuIndonesia '''khv'''idmatariasi [<ttcode>xidmatvariasi</ttcode>], ScotsInggris lo'''chv'''est [<ttcode>lOxvEst</ttcode>]
|-
| <ttcode>xv\</ttcode> (atau <code>P</code>) || {{IPA|ɧʋ}} || [[Berkas:Xsampa-xslash2Porvslash.png]] || [[konsonan desisaproksiman hulubibir-kerongkongangigi nirsuarabersuara]] || SwediaBelanda '''sjw'''alest [<ttcode>xv\A:lEst</code>]/[<code>PEst</ttcode>]
|-
| <ttcode>yw</ttcode> || {{IPA|yw}} || [[Berkas:Xsampa-yw2.png]] || [[vokalkonsonan bulataproksiman tertutupbibir-gigi depannirsuara]] || PrancisMelayu t'''uw'''ayang [<ttcode>tywayaN</ttcode>], JermanInggris '''üw'''berest [<ttcode>"y:b6wEst</ttcode>]
|-
| <ttcode>zx</ttcode> || {{IPA|zx}} || [[Berkas:Xsampa-zx.png]] || [[konsonan desis rongga-gigitekak bersuaranirsuara]] || IndonesiaMelayu '''zkh'''akatidmat [<ttcode>zakatxidmat</ttcode>], InggrisScots lo'''zch'''oo [<ttcode>zu:lOx</ttcode>]
|-
| <ttcode>z`x\</ttcode> || {{IPA|ʐɧ}} || [[Berkas:Xsampa-z'xslash2.png]] || [[konsonanSuara desis tarik-belakang bersuarasj]] || MandarinSwedia '''rsj'''angal [<ttcode>z`aNx\A:l</ttcode>]
|-
| <ttcode>z\y</ttcode> || {{IPA|ʑy}} || [[Berkas:Xsampa-zslashy.png]] || [[konsonanvokal desisbulat langit-langittertutup bersuaradepan]] || PolandiaPrancis t'''źu'''rebak [<ttcode>ty</code>], Jerman '''ü'''ber [<code>"z\rEbaky:b6</ttcode>]
|-
| <code>z</code> || {{IPA|z}} || [[Berkas:Xsampa-z.png]] || [[konsonan desis rongga-gigi bersuara]] || Indonesia '''z'''akat [<code>zakat</code>], Inggris '''z'''oo [<code>zu:</code>]
|-
| <ttcode>h\z`</ttcode> || {{IPA|ɦʐ}} || [[Berkas:Xsampa-hslashz'.png]] || [[geserankonsonan glotisdesis tarik-belakang bersuara]] || CekoMandarin hrad'''r'''ang [<ttcode>h\ratz`aN</ttcode>]
|-
| <ttcode>l`z\</ttcode> || {{IPA|ɭʑ}} || [[Berkas:Xsampa-l'zslash.png]] || [[malarankonsonan takdesis geser gelunganlangit-langit sebelajbersuara]] || SwediaPolandia (logat Svealand) so'''rlź'''rebak [<ttcode>so:l`"z\rEbak</ttcode>]
|}
 
{{noref}}
== Referensi ==
 
• Artikel Wikipedia : X-Sampa (Bahasa Inggris)
[[Kategori:Alfabet Fonetik Internasional]]