:''Untuk kegunaan lain, lihat [[Newcastle]].''
[[GambarBerkas:EnglandNewcastle.png|thumbjmpl|200px|Letak Newcastle upon Tyne di Inggris]]
'''Newcastle upon Tyne''' (biasa disingkat '''Newcastle'''), adalah sebuah [[kota]] dan [[distrik metropolitan]] di [[Tyne and Wear]], [[Inggris]]. Kota ini memiliki [[populasi]] 269.500 jiwa ([[2004]]). Namun demikian, tetangga terdekatnya, [[:en:North Tyneside|North Tyneside]] (dengan populasi 190.000), [[:en:South Tyneside|South Tyneside]] (populasi 150.000) anddan [[:en:Gateshead|Gateshead]] (populasi 200.000) saling berhubungan erat, dan sering dianggap sebagai bagian dari [[kota]] Newcastle. Keempat wilayah ini, bersama dengan kota [[Sunderland]] (populasi 270.000), membentuk wilayah ''metropolitan county'' [[:en:Tyne and Wear|Tyne & Wear]].
Menurut sejarahnya, orang yang berasal Newcastle disebut secara formal, terutama oleh orang luar sebagai ''Novocastrians''. Akan tetapi, sebutan [[:en:Geordie|Geordie]] lebih banyak dipakai saat ini sebagai sebutan informal dan akrab untuk penduduk Newcastle, selain juga dipakai untuk menyebut orang Tyneside secara umum. Orang-orang yang tinggal di kawasan North East (timur laut Inggris) tidak peduli bila dipanggil ''Geordies'', tetapi orang luar cenderung untuk tidak membedakannya, dan menyebut seluruh daerah itu sebagai ''Geordieland''.
== Sejarah dan perkembangan kota ==
[[GambarBerkas:Tyne Bridge - Newcastle Upon Tyne - England - 2004-08-14.jpg|thumbjmpl|225px|Jembatan Tyne]]
[[Edward I dari Inggris|Newcastle]], dahulu disebut ''Pons Aelius'' dan didirikan oleh [[Kaisar]] [[Romawi]] [[Hadrian]], yang temboknya ([[Hadrian's Wall]]) masih terlihat di beberapa sudut kota Newcastle, terutama sepanjang West Road yang menghubungkan pusat kota dengan jalan A69. Reruntuhan tembok ini dapat juga ditelusuri ke arah timur menuju [[Segedunum]], yang sekarang disebut [[Wallsend]], dari kata Wall's End.
Setelah bangsa [[Romawi]] meninggalkan [[Inggris]], Newcastle menjadi bagian dari kerajaan [[Anglo_SaxonAnglo Saxon|Anglo-Saxon]] [[Northumbria]] dan disebut Monkchester. Peziarah-peziarah melintasi kota ini menuju ''Holy Well of Jesus' Mount'', yang sekarang disebut [https://en.wiki-indonesia.club/wiki/Jesmond Jesmond]. Salah satu daerah pertokoan terbesar di, Pilgrim Street, mendapat julukan tersebut karena menjadi jalan utama peziarah menuju sumur itu.
Setelah melalui serangkaian konflik dengan bangsa [[Denmark]] dan penderitaan yang melanda tepi utara [[Sungai Tyne]] sebagai akibat perlawanan bangsa Odo menahan invasi bangsa [[Norman]] pada [[1080]], Monkchester musnah. Karena posisinya yang strategis, Robert Curthose, putra the Conqueror, membangun [[kastilkastel]] kayu di lokasi itu pada 1080 dan selanjutnya kota tersebut disebut ''Novum Castellum'' atau Newcastle.
Selama [[Abad_Pertengahan|Abad Pertengahan]], Newcastle merupakan benteng paling utara [[England]], dan titik pertahanan penting dalam perang perbatasan melawan [[Skotlandia]]. Raja Skotlandia ''William the Lion'' dibui di Newcastle pada [[1174]], dan [[Edward I dari Inggris|Raja Edward I]] membawa ''Stone of Scone'' dan [[William Wallace]] ke selatan melalui kota ini. Newcastle berhasil dipertahankan menghadapi serbuan orang-orang [[Skot]] tiga kali selama [[abad ke-14]] dan pada masa itu berkembang menjadi sebuah county.
Pada masa Perang Saudara di Inggris, Newcastle mendukung [[Charles I dari Inggris|Raja Charles I]] dan diserbu oleh sekutu-sekutu [[Oliver Cromwell]] dengan '''roaring drummes''' pada [[1644]]. Raja Charles menabalkan motto FORTITER DEFENDIT TRIUMPHANS untuk kota ini. Ironisnya, Charles juga disekap di Newcastle oleh pasukan Skot pada [[1646]]-[[1647]].
Pertumbuhan Newcastle menjadi [[kota]] penting berlangsung sebagai dampak terpusatnya aktifitasaktivitas ekspor [[batubara]] dari tambang-tambang di seantero [[Northumberland]]. Pada [[abad ke-19]], industri galangan kapal dan alat-alat berat menjadi tulang punggung ekonomi kota dan negara Inggris Raya. Penemuan-penemuan penting di Newcastle yang terjadi, meliput penemuan lampu bahaya (''safety lamp'') dan lokomotif uap Rocket oleh [[George_StephensonGeorge Stephenson|George]] dan [[Robert Stephenson]], dan penemuan dan komersialisasi turbin uap Turbinia oleh [[Charles Algernon Parsons]].
Mosley Street di pusat kota, diklaim sebagai jalan pertama di dunia yang dipasangi lampu jalan [[listrik]], meski kebenarannya masih dipertanyakan. Selanjutnya, industri berat di Newcastle surut pada paruh kedua [[abad ke-20]]. Saat ini lini bisnis utama di kota ini adalah perkantoran dan perdagangan eceran.
== Pendidikan ==
Kota ini memiliki dua universitas: [[Universitas_Newcastle_upon_TyneUniversitas Newcastle upon Tyne|University of Newcastle upon Tyne]] yang berdiri pada [[1894]] dan meraih penghargaan ''University of the Year'' versi Sunday Times pada [[2000]] dan [[Universitas_NorthumbriaUniversitas Northumbria|University of Northumbria]] yang berdiri pada [[1992]] dan terpilih sebagai ''Best New University'' oleh Times Good University Guide pada [[2005]]. Newcastle Royal Grammar School sering diklaim sebagai salah satu sekolah terbaik Inggris bagian Utara.
== Kesehatan ==
Kota ini memiliki tiga [[rumah_sakit|rumah sakit]] besar: Newcastle General Hospital di Fenham; Freeman Hospital di Jesmond, yang merupakan pusat transplantasi ketiga di Inggris; dan Royal Victoria Infirmary, yang merupakan rumah sakit bersalin dan anak sekaligus rumah sakit pendidikan untuk fakultas kedokteran di University of Newcastle upon Tyne.
== Warga terkenal ==
* Admiral Lord Cuthbert Collingwood ([[1748]]-[[1810]]), wakil Admiral Lord [[Horatio_Nelson|Horatio Nelson]] di [[Trafalgar]]
* [[Earl_GreyEarl Grey|Charles Grey]], 2nd Earl Grey of Howick ([[1764]]-[[1845]]), Perdana Menteri Inggris ([[1830]]-[[1834]])
* [[George Stephenson]], penemu lokomotif uap dan lampu bahaya
* Robert Stephenson, anak George Stephenson dan menemukan lokomotif uap bersama ayahnya
* Gordon Sumner ([[Sting]]), mantan vokalis dan pemain bass [[The_Police|The Police]]
* [[Andy_Taylor|Andy Taylor]], pemain bass grup musik [[Duran_Duran|Duran Duran]]
* [[Jack_Charlton|Jack Charlton]], pemain tim nasional Inggris dan klub [[Newcastle_United|Newcastle United]]
* [[Bobby_Charlton|Bobby Charlton]], kapten tim nasional Inggris saat menjuarai [[Piala_Dunia|Piala Dunia]] [[1966]] dan pemain klub [[Newcastle_United|Newcastle United]]
* Jackie Milburn ([[1924]]-[[1988]]), pemain tim [[Newcastle_United|Newcastle United]]
* [[Paul_GascoignePaul Gascoigne|Paul 'Gazza' Gascoigne]], striker tim nasional Inggris
* [[Peter_BardsleyPeter Bardsley|Peter Beardsley]], pemain tim nasional Inggris
* [[Alan_Shearer|Alan Shearer]], kapten tim nasional Inggris dan dan pemain klub [[Newcastle_United|Newcastle United]]
* [[Patrick Kluivert]], kapten tim nasional Belanda dan pemain klub [[Newcastle_United|Newcastle United]]
* [[Michael_Owen|Michael Owen]], striker tim nasional Inggris dan pemain klub [[Newcastle_United|Newcastle United]]
== Kota kembar ==
* [[Bergen]] –– [[Norwegia]]
* [[Groningen]] –– [[Belanda]]
* [[Gelsenkirchen]] –– [[Jerman]]
* [[Nancy]] –– [[PerancisPrancis]]
* [[Taiyuan]] –– [[Republik Rakyat Tiongkok|Tiongkok]]
* [[Atlanta]] –– [[Amerika Serikat]]
* [[Haifa]] –– [[Israel]]
* [[Newcastle, New South Wales|Newcastle]] –– [[Australia]] –– di Sungai Hunter
== Pranala luar ==
{{commons|Category:Newcastle upon Tyne}}
* {{en}} [http://www.newcastle.gov.uk Situs resmi]
* {{en}} [http://www.multimap.com/map/photo.cgi?x=425000.250000078&y=563500.769886688&scale=10000 Citra satelit jembatan di Sungai Tyne]
* {{en}} [http://www.twmuseums.org.uk/ Tyne & Wear Museums]
[[Kategori:Kota di Inggris]]
[[ar:نيوكاسل أبون تاين]]
[[bg:Нюкасъл]]
[[cs:Newcastle upon Tyne]]
[[cy:Newcastle upon Tyne]]
[[da:Newcastle-upon-Tyne]]
[[de:Newcastle upon Tyne]]
[[en:Newcastle upon Tyne]]
[[eo:Newcastle-upon-Tyne]]
[[es:Newcastle-upon-Tyne]]
[[eu:Newcastle]]
[[fa:نیوکاسل]]
[[fi:Newcastle upon Tyne]]
[[fr:Newcastle upon Tyne]]
[[he:ניוקאסל]]
[[hu:Newcastle upon Tyne]]
[[io:Newcastle upon Tyne]]
[[is:Newcastle upon Tyne]]
[[it:Newcastle upon Tyne]]
[[ja:ニューカッスル・アポン・タイン]]
[[li:Newcastle-upon-Tyne]]
[[nl:Newcastle upon Tyne]]
[[nn:Newcastle upon Tyne]]
[[no:Newcastle upon Tyne]]
[[nrm:Neuchâté, Angliétèrre]]
[[pl:Newcastle upon Tyne]]
[[pt:Newcastle upon Tyne]]
[[ro:Newcastle-upon-Tyne]]
[[ru:Ньюкасл]]
[[scn:Newcastle]]
[[simple:Newcastle upon Tyne]]
[[sv:Newcastle-upon-Tyne]]
[[tr:Newcastle upon Tyne]]
[[vo:Newcastle upon Tyne]]
[[zh:泰恩河畔纽卡斯尔]]
|