Bahasa di Taiwan: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Revisi per 17 November 2016 03.21 sunting Pierrewee (bicara \| kontrib) Pengurus 41.545 suntingan Tidak ada ringkasan suntingan ← Revisi sebelumnya		Revisi terkini sejak 9 Juli 2022 08.54 sunting balikkan Cun Cun (bicara \| kontrib) Pengurus 21.017 suntingan k Menghapus Kategori:Budaya Taiwan menggunakan HotCat
(29 revisi perantara oleh 10 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: {{Languages of \| country = Taiwan \| image = ~~Formosan languages~~Map_of_the_most_commonly_used_home_language_in_Taiwan.~~png~~svg \| image size = 300px \| caption = \| official = [[Bahasa Mandarin ~~Standar~~Baku]] \| vernacular = [[Bahasa Hokkian Taiwan\|Hokkian Taiwan]], [[Bahasa Hakka Taiwan\|Hakka Taiwan]], [[Bahasa Mandarin Taiwan\|Mandarin Taiwan]] \| indigenous = [[Rumpun bahasa Formosa]] \| immigrant = [[Bahasa Indonesia\|Indonesia]], [[Bahasa Tagalog\|Tagalog]] \| foreign = [[Bahasa Inggris\|Inggris]], [[Bahasa Jepang\|Jepang]], [[Bahasa Vietnam\|Vietnam]]<ref>[http://languagemagazine.com/?p=124929 Taiwanese Talent Turns to Southeast Asia] {{Webarchive\|url=https://web.archive.org/web/20160412181202/http://languagemagazine.com/?p=124929 \|date=2016-04-12 }}. ''Language Magazine''. Retrieved 2016-01-24.</ref><ref>[http://www.channelnewsasia.com/news/asiapacific/learning-vietnamese/2378896.html Learning Vietnamese gaining popularity in Taiwan] {{Webarchive\|url=https://web.archive.org/web/20170406231218/http://www.channelnewsasia.com/news/asiapacific/learning-vietnamese/2378896.html \|date=2017-04-06 }}. ''Channel News Asia''. Retrieved 2016-01-24.</ref> \| sign = [[Bahasa isyarat Taiwan]] \| keyboard = Baris 14: }} Bahasa dengan penutur asli terbanyak di [[Taiwan]] adalah [[~~Bahasa~~bahasa Hokkian Taiwan]] yang dituturkan oleh sekitar 70% dari populasi.<ref>{{cite book \|last=Cheng \|first=Robert L. \|date=1994 \|chapter=Chapter 13: Language Unification in Taiwan: Present and Future \|page=362 \|title=The Other Taiwan: 1945 to the Present \|editor=Rubinstein, Murray \|publisher=M.E. Sharpe \|isbn=9781563241932}}</ref><ref>{{cite journal \|last=Klöter \|first=Henning \|date=2004 \|journal=China Perspectives \|volume=56 \|issn=1996-4617 \|url=http://chinaperspectives.revues.org/442 \|title=Language Policy in the KMT and DPP eras}}</ref> [[Bahasa Hokkian]] adalah dialek lokal dari [[~~variasi~~bahasa Tionghoa lisan\|varietas bahasa Tionghoa]] yang berasal [[Fujian]] selatan dan dituturkan oleh banyak orang [[Tionghoa perantauan]] di seluruh [[Asia Tenggara]]. Baru-baru ini telah terjadi pertumbuhan penggunaan bahasa Hokkian Taiwan dalam media penyiaran. Warga subkelompok Tionghoa orang [[Hakka]], yang terkonsentrasi di beberapa kabupaten di seluruh Taiwan, sering berbicara dalam [[bahasa Hakka]]. [[Rumpun bahasa Formosa\|bahasa Formosa]] adalah bahasa etnis dari [[penduduk asli Taiwan]], meliputi sekitar 2% dari populasi pulau Taiwan. Merupakan hal yang umum bagi kalangan muda dan setengah baya orang Hakka dan orang-orang penduduk asli untuk berbicara dalam bahasa Mandarin dan Hokkian lebih baik daripada, atau dengan mengesampingkan, bahasa etnis mereka. Orang yang beremigrasi dari [[Tiongkok daratan]] setelah tahun 1949 (12% dari populasi) sebagian besar berbicara menggunakan [[bahasa Mandarin]].<ref>{{cite journal \|last=Liao \|first=Silvie \|date=2008 \|url=http://naccl.osu.edu/files/21_liao-s.pdf \|title=A Perceptual Dialect Study of Taiwan Mandarin: Language Attitudes in the Era of Political Battle \|journal=Proceedings of the 20th North American Conference on Chinese Linguistics (NACCL-20) \|volume=1 \|place=Columbus, Ohio \|publisher=The Ohio State University \|oclc=895153060 \|isbn=9780982471500 \|ref=harv \|page=393 \|access-date=2016-11-17 \|archive-date=2013-12-24 \|archive-url=https://web.archive.org/web/20131224110315/http://naccl.osu.edu/files/21_liao-s.pdf \|dead-url=yes }}</ref> [[Bahasa Mandarin Standar]] merupakan bahasa resmi dan hampir secara umum dipergunakan dan dipahami.<ref>{{cite book \|title=The Republic of China Yearbook 2012 \|date=2012 \|publisher=Executive Yuan, R.O.C. (Taiwan) \|chapter=Chapter 2: People and Language \|chapterurl=http://www.ey.gov.tw/en/cp.aspx?n=F4FA171B7E10F12F \|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131014222446/http://www.ey.gov.tw/en/cp.aspx?n=F4FA171B7E10F12F \|archivedate=2013-10-14 \|accessdate=2013-12-18 \|isbn=9789860345902 \|page=24}}</ref> Bahasa ini merupakan satu-satunya media pengajaran yang disetujui secara resmi di [[Pendidikan di Taiwan\|sekolah-sekolah di Taiwan]] sejak akhir tahun 1940-an, setelah penyerahan Taiwan kepada [[pemerintah Republik Tiongkok]] pada tahun 1945. == Bahasa Nasional == ==Referensi==▼ === Bahasa Tionghoa Mandarin === {{Main\|Bahasa Mandarin Standar}} Pada tahun 1945, setelah akhir [[Perang Dunia II]], [[bahasa Mandarin Standar]] ("Mandarin") diperkenalkan sebagai bahasa resmi dan diwajibkan di sekolah-sekolah. (Sebelum tahun 1945, [[bahasa Jepang]] adalah bahasa resmi dan diajarkan di sekolah-sekolah.) Sejak itu, bahasa Mandarin telah ditetapkan sebagai [[lingua franca\|bahasa pergaulan]] di antara berbagai kelompok di Taiwan: mayoritas [[Bahasa Hokkian Taiwan\|Taiwan]] - berbicara dengan bahasa [[orang Hokkian\|Hoklo]] (Hokkian), [[orang Hakka]] yang memiliki [[Hakka (linguistik)\|bahasa percakapan]] mereka sendiri, [[orang Tiongkok daratan]] yang bahasa ibunya mungkin saja varian bahasa Tionghoa di Tiongkok daratan, dan [[penduduk asli Taiwan]] yang berbicara dengan bahasa penduduk asli. Bahasa Mandarin Taiwan (seperti halnya [[Singlish]] dan berbagai situasi lainnya dari [[Post-creole continuum\|komunitas berbahasa kreol]]) diucapkan pada tingkat yang berbeda sesuai dengan kelas sosial dan situasi pembicara. Acara-acara resmi menghendaki tingkat [[Post-creole continuum\|bahasa yang paling standar]] dari Bahasa Mandarin Standar (''Guoyu''), yang sedikit berbeda dengan Bahasa Mandarin Standar (''Putonghua'') dari [[Republik Rakyat Tiongkok]]. ▲== Referensi == {{reflist}} [[Kategori:Bahasa di Taiwan\|Taiwan]] [[Kategori:Kontribusi Bulan Asia Wikipedia]]