Iași: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
 
(93 revisi perantara oleh 40 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{inuse}}
{{untuk|tempat di [[Provinsi Brasov]]|Iaşi, Braşov}}
{{Infobox settlement
| official_name = IaşiIași
| image_skyline = RO IS Palatul culturii 1.jpeg
| image_caption = [[Istana Budaya (Iaşi)|Istana Budaya]]
| image_shield = RoiasiROU_IS_Iasi_CoA.gifpng
| image_map1 = Iasi in Romania.png
| map_caption1 = Letak Iași
| mapsize = 200px
| map_caption = Letak IaşiIași di [[Rumania]]
| subdivision_type = [[Negara]]
| subdivision_name = {{ROU}}
| subdivision_type1 = [[Provinsi]]
| subdivision_name1 = [[Provinsi Iaşi|Provinsi Iași]]
| subdivision_type2 = [[Status]]
| subdivision_name2 = [[Munisipalitas]]
| leader_title = WalikotaWali kota
| leader_name = [[GheorgheMihai NichitaChirica]]
| leader_party = ''[[Partidul SocialNațional DemocratLiberal]]''
| established_title = Pendirian
| established_date = 1408 (catatan resmi pertama)
Baris 26:
| area_water_km2 =
| area_metro_km2 = 832.2
| population_as_of = Perkiraan 1 Januari 2009<ref name="INSSER">{{cite web | url = http://www.insse.ro/cms/rw/resource/populatia%20stabila%20la%201%20ianuarie%202009%20si%2018.xls?download=true | title = PopulaţiaPopulația stabilă la 1.01.2009 | date = May 19, 2009 | accessdate = May 20, 2009 | publisher = INSSE | language = Romanian | archive-date = 2009-07-26 | archive-url = https://www.webcitation.org/5iZ9sd9lJ?url=http://www.insse.ro/cms/rw/resource/populatia%20stabila%20la%201%20ianuarie%202009%20si%2018.xls?download=true | dead-url = yes }}</ref>
| population_footnotes =
| population_note =
| settlement_type = [[Kota]]
| population_total = 308.843
| population_metro = 400.347
Baris 57:
| footnotes =
}}
'''IaşiIași''' ({{IPA-ro|ˈjaʃʲ}}) (sebelumnya dikenal sebagai '''Jassy''' atau '''Iassy''') adalah kota dan munisipalitas yang terletak di [[Provinsi IasiIaşi|Provinsi Iași]], [[Rumania]]. Sebagai salah satu kota terbesar di Rumania, IaşiIași merupakan pusat sosial, ekonomi, budaya dan akademik [[Moldavia]].
 
Kota ini pertama kali disebutkan pada tahun [[1408]] dalam sebuah dokumen yang dikeluarkan oleh [[Daftar penguasa Moldavia|Pangeran]] [[Alexandru cel Bun]]. IaşiIași pernah menjadi ibukotaibu kota [[Kepangeranan Moldavia]] dari 1564 hingga 1859, [[Principatele Unite]] antara 1859 hingga 1862, dan [[Kepangeranan Rumania|Rumania]] antara tahun 1916 hingga 1918.
 
Di IaşiIași terdapat [[Universitas Iaşi|Universitas Iași]], [[perguruan tertinggitinggi]] tertua di Rumania yang didirikan oleh [[Alexandru Ioan Cuza]] pada tahun [[1860]]. Di kota ini juga terdapat 5 perguruan tinggi publik dan 7 perguruan tinggi swasta.<ref>[http://www.study-in-romania.ro/historyofeducation.htm History of Education in Romania]</ref><ref name="pidpc"> {{Ro}} [http://www.zmi.ro/downloads/PIDPC%20IASI%201.pdf Metropolitan Area Iasi] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110125082235/http://www.zmi.ro/downloads/PIDPC%20IASI%201.pdf |date=2011-01-25 }}</ref>
 
== Sejarah ==
[[Berkas:Manastirea Golia Iasi.jpg|thumbjmpl|leftkiri|200px|Biara Golia]]
 
Kota IaşiIași pertama kali disebut dalam sebuah dokumen yang dikeluarkan oleh [[Daftar penguasa Moldavia|Pangeran]] [[Moldavia]] [[Alexandru cel Bun]]. Namun, terdapat bangunan yang berusia lebih tua dari tahun 1408. Dipercaya kota ini telah ada sebelum disebut pertama kali.
 
Sekitar tahun 1564, Pangeran [[Alexandru Lăpuşneanu]] memindahkan ibukotaibu kota Moldavia dari [[Suceava]] ke IaşiIași. Kota ini dibakar oleh [[Nogais|bangsa Tatar]] pada tahun 1513, oleh [[Kesultanan Utsmaniyah]] pada tahun 1538, dan oleh tentara [[Kekaisaran Rusia]] tahun 1686.
 
IaşiIași dan [[Bukares]] menjadi ibukotaibu kota de-facto [[Principatele Unite|Kepangeranan Bersatu antara Moldavia dan Wallachia]] antara tahun 1859 hingga 1862. Setelah uni antara kedua kepangeranan diakui dengan nama Rumania, Bukares menjadi ibukotaibu kota Rumania.
 
Pada tahun 1916, selama [[Perang Dunia I]], IaşiIași menjadi ibukotaibu kota Rumania karena Bukares diduduki oleh [[Blok Sentral]]. IbukotaIbu kota Rumania dikembalikan ke Bukares setelah kekalahan [[Kekaisaran Jerman|Jerman]] dan sekutunya pada November 1918.
 
Selama [[Perang Dunia II]], di kota ini terjadi ''[[pogrom Iaşi|pogrom]]'' yang dilancarkan pemerintah Rumania terhadap orang [[Yahudi]]. Pogrom ini menewaskan sekitar 13.266<ref>[http://www1.yadvashem.org/about_yad/what_new/data_whats_new/pdf/english/1.5_he_olocaustin_omania.pdf RICHR, Ch. 5] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090306054136/http://www1.yadvashem.org/about_yad/what_new/data_whats_new/pdf/english/1.5_he_olocaustin_omania.pdf |date=2009-03-06 }}, p. 22</ref> orang Yahudi.
 
== Budaya ==
[[Berkas:אבישי טייכר 049.jpg|jmpl|200px|kiri|Teater [[Vasile Alecsandri]]]]
Peristiwa utama dalam sejarah budaya Moldavia berhubungan dengan nama Iași. Tokoh seperti [[Grigore Ureche]], [[Miron Costin]] dan [[Ion Neculce]] menulis karyanya di kota ini.
 
Koran pertama dalam bahasa Rumania diterbitkan pada tahun 1829 di Iași. Di Iași juga dibentuk perkumpulan sastra ''[[Junimea]]'' yang sangat berpengaruh terhadap budaya Rumania.
 
Tokoh-tokoh besar dalam budaya Rumania juga berhubungan dengan Iași: [[Nicolae Milescu]], [[Mihail Kogălniceanu]], [[Vasile Alecsandri]], [[Mihail Sadoveanu]], [[Alecu Russo]], [[Ionel Teodoreanu]], [[Titu Maiorescu]], [[A.D. Xenopol]], [[Vasile Conta]], [[Dimitrie Gusti]], [[Emil Racoviţă|Emil Racoviță]], [[Octav Băncilă]], dan lain-lain.
 
== Ekonomi ==
Iași merupakan salah satu pusat ekonomi terpenting Rumania. Sektor yang paling penting di Iași adalah kesehatan, pendidikan, penelitian, budaya, pemerintahan, pariwisata dan manufaktur.
 
Kota ini juga merupakan pusat [[teknologi informasi]] yang penting, dengan adanya perusahaan perangkat lunak dan dua universitas yang mencetak alumni insinyur berkualitas tinggi.
 
Selain itu, Iași juga merupakan kota niaga dengan banyak mall dan pusat komersial.
 
== Geografi ==
Kota IaşiIași terletak di tepi [[sungai Bahlui]], anak [[sungai Jijia (Prut)|sungai Jijia]] (anak [[sungai Prut]]). IaşiIași berdiri diantaradi antara ladang anggur dan perkebunan.
 
Iklim IaşiIași adalah iklim kontinental ([[klasifikasi iklim Koppen]] "Dfb") dengan empat musim yang berbeda. Suhu pada musim panas dapat mencapai {{convert|32|°C|0|abbr=on}}, sementara suhu pada musim dingin dapat mencapai {{convert|-10|°C|0|abbr=on}}. Rata-rata [[presipitasi]] bulanan bervariasi antara 25&nbsp;mm (1&nbsp;in) pada Oktober hingga 100&nbsp;mm (4&nbsp;in) pada bulan Juni.
 
{{Infobox Weather box
|location = Iași, Rumania
| metric_first=Yes
|metric first = Yes
| single_line=Yes
|single line = Yes
| location =Iasi, Rumania
|open = Yes
| Jan_Hi_°F =31
| Jan record high C = 16.7
| Feb_Hi_°F =35
| Feb record high C = 22.5
| Mar_Hi_°F =46
| Mar record high C = 27.0
| Apr_Hi_°F =61
| Apr record high C = 31.8
| May_Hi_°F =72
| May record high C = 36.4
| Jun_Hi_°F =77
| Jun record high C = 38.0
| Jul_Hi_°F =80
| Jul record high C = 40.1
| Aug_Hi_°F =79
| Aug record high C = 41.3
| Sep_Hi_°F =72
| Sep record high C = 38.0
| Oct_Hi_°F =61
| Oct record high C = 33.9
| Nov_Hi_°F =47
| Nov record high C = 29.0
| Dec_Hi_°F =36
| Dec record high C = 19.5
| Year_Hi_°F =58
|year record high C = 41.3
| Jan_Lo_°F =19
|Jan high C = -0.1
| Feb_Lo_°F =23
|Feb high C = 2.1
| Mar_Lo_°F =30
|Mar high C = 8.1
| Apr_Lo_°F =41
|Apr high C = 16.5
| May_Lo_°F =50
|May high C = 22.4
| Jun_Lo_°F =56
|Jun high C = 25.3
| Jul_Lo_°F =59
|Jul high C = 26.8
| Aug_Lo_°F =57
|Aug high C = 26.6
| Sep_Lo_°F =51
|Sep high C = 22.7
| Oct_Lo_°F =41
|Oct high C = 16.1
| Nov_Lo_°F =34
|Nov high C = 8.4
| Dec_Lo_°F =25
|Dec Year_Lo_°Fhigh C =40 2.57
|year high C = 14.8
| Jan_MEAN_°F = 25
|Jan Feb_MEAN_°Fmean C = 29-3.7
|Feb Mar_MEAN_°Fmean C = 37-1.8
|Mar Apr_MEAN_°Fmean C = 513.0
|Apr May_MEAN_°Fmean C = 6110.3
|May Jun_MEAN_°Fmean C = 6716.1
|Jun Jul_MEAN_°Fmean C = 6919.2
|Jul Aug_MEAN_°Fmean C = 6820.5
|Aug Sep_MEAN_°Fmean C = 6119.9
|Sep Oct_MEAN_°Fmean C = 5015.9
|Oct Nov_MEAN_°Fmean C = 4010.0
|Nov Dec_MEAN_°Fmean C = 314.3
|Dec mean C = -0.6
| Year_MEAN_°F =49
|year mean C = 9.4
| Jan_Precip_inch =1.30
|Jan low C = -6.9
| Feb_Precip_inch =1.20
|Feb low C = -4.8
| Mar_Precip_inch =1.20
|Mar low C = -0.8
| Apr_Precip_inch =2.10
|Apr low C = 5.2
| May_Precip_inch =2.50
|May low C = 10.4
| Jun_Precip_inch =4.00
|Jun low C = 13.7
| Jul_Precip_inch =3.30
|Jul low C = 15.0
| Aug_Precip_inch =2.20
|Aug low C = 14.3
| Sep_Precip_inch =1.90
|Sep low C = 10.7
| Oct_Precip_inch =1.00
|Oct low C = 5.5
| Nov_Precip_inch =1.40
|Nov Dec_Precip_inchlow C = 1.201
|Dec low C = -3.4
| Year_Precip_inch =23.30
|year low C = 5.0
| source = Weather.com <ref>{{cite web|url=http://www.weather.com/outlook/travel/businesstraveler/wxclimatology/monthly/ROXX0020|title=Monthly Averages for Iasi, Romania|publisher=The Weather Channel|accessdate=2010-01-22}}</ref>
| Jan record low C = -30.6
| accessdate = January 2010
| Feb record low C = -36.3
| Mar record low C = -22.7
| Apr record low C = -9.4
| May record low C = -3.0
| Jun record low C = 3.5
| Jul record low C = 6.3
| Aug record low C = 4.6
| Sep record low C = -3.5
| Oct record low C = -9.6
| Nov record low C = -21.1
| Dec record low C = -29.5
|year record low C = -36.3
| precipitation colour = green
| Jan precipitation mm = 32
| Feb precipitation mm = 31
| Mar precipitation mm = 31
| Apr precipitation mm = 53
| May precipitation mm = 63
| Jun precipitation mm = 101
| Jul precipitation mm = 83
| Aug precipitation mm = 56
| Sep precipitation mm = 48
| Oct precipitation mm = 25
| Nov precipitation mm = 35
| Dec precipitation mm = 31
|year precipitation mm = 589
|Jan snow cm = 11.3
|Feb snow cm = 14.3
|Mar snow cm = 11.9
|Apr snow cm = 6.9
|May snow cm = 0.0
|Jun snow cm = 0.0
|Jul snow cm = 0.0
|Aug snow cm = 0.0
|Sep snow cm = 0.0
|Oct snow cm = 0.7
|Nov snow cm = 10.4
|Dec snow cm = 6.3
|year snow cm =
| unit precipitation days = 1.0 mm
| Jan precipitation days = 6
| Feb precipitation days = 6
| Mar precipitation days = 6
| Apr precipitation days = 8
| May precipitation days = 8
| Jun precipitation days = 9
| Jul precipitation days = 9
| Aug precipitation days = 5
| Sep precipitation days = 5
| Oct precipitation days = 5
| Nov precipitation days = 6
| Dec precipitation days = 7
|year precipitation days = 80
|Jan sun = 69.1
|Feb sun = 77.6
|Mar sun = 127.6
|Apr sun = 170.1
|May sun = 234.9
|Jun sun = 254.7
|Jul sun = 272.8
|Aug sun = 270.1
|Sep sun = 208.0
|Oct sun = 155.8
|Nov sun = 73.0
|Dec sun = 57.3
|year sun = 1971.0
|source 1 = NOAA<ref name= NOAA>{{cite web
| url = ftp://ftp.atdd.noaa.gov/pub/GCOS/WMO-Normals/TABLES/REG_VI/RO/15090.TXT
| title = Iași Climate Normals 1961-1990
| publisher = [[National Oceanic and Atmospheric Administration]]
| accessdate = March 21, 2015}}</ref>
|source 2 = Romanian National Statistic Institute (extremes 1901-2000)<ref name= extremes>{{cite web
|url = http://www.insse.ro/cms/files/pdf/ro/cap1.pdf
|title = AIR TEMPERATURE (monthly and yearly absolute maximum and absolute minimum)
|work = Romanian Statistical Yearbook: Geography, Meteorology, and Environment
|publisher = Romanian National Statistic Institute
|year = 2007, 2012, 2013
|accessdate = February 10, 2016}}</ref>
|date=August 2010
}}
 
== Kota kembarDemografi ==
{| class="wikitable" border="1" style="float:right; font-size:93%;width:200px;height:16px;border:0;text-align:left;line-height:120%;margin-left:10px; margin-bottom:10px;"
Kota-kota yang memiliki hubungan kota kembar dengan Iaşi adalah:
|-
{| cellpadding="10"
| colspan="14" style="text-align:center; background:#f4f4f4;" height=24px |'''Jumlah penduduk Iasi'''
|- style="vertical-align:top;"
|-
! Tahun
*{{flagicon|Jordan}} [[Irbid]], [[Yordania]]
! Populasi
*{{flagicon|Moldova}} [[Kishinev]], [[Moldova]].
|-
*{{flagicon|Egypt}} [[Assiut]], [[Mesir]].
| Abad ke-18
*{{flagicon|United States}} [[Atlanta, Georgia|Atlanta]], [[Amerika Serikat]].
| ~30.000<ref name=uaic>[Universitatea Al.I.Cuza Iași Ed. Litera, București 1971, pag.9-10]{{Ro icon}}</ref>
*{{flagicon|Italy}} [[Filacciano]], [[Italia]].
|-
*{{flagicon|Italy}} [[Forano]], Italia.
| 1831
*{{flagicon|Greece}} [[Ilioupoli]], [[Yunani]].
| 59.880<ref name=uaic/>
*{{flagicon|Iran}} [[Kota Isfahan|Isfahan]], [[Iran]].
||-
| 1859
*{{flagicon|Palestina}} [[Yerikho]], [[Palestina]].
| 65.745<ref name=uaic/>
*{{flagicon|Israel}} [[Ramleh]], [[Israel]].
|-
*{{flagicon|Greece}} [[Kozani]], [[Yunani]].
| 1912
*{{flagicon|Mexico}} [[Monterrey]], [[Meksiko]].
| 75.229<ref>[http://www.archive.org/stream/handbookofrouman00grearich#page/60/mode/2up A Handbook of Roumania]</ref>
*{{flagicon|Italy}} [[Morlupo]], Italia.
|-
*{{flagicon|Italy}} [[Nazzano]], Italia.
| 1930
*{{flagicon|Italy}} [[Padua, Italia|Padua]], Italia.
| 102.872
*{{flagicon|Greece}} [[Peristeri]], Yunani.
||-
| 1948
*{{flagicon|France}} [[Poitiers]], [[Perancis]].
| 96.075
*{{flagicon|Greece}} [[Rodos]], Yunani.
|-
*{{flagicon|Canada}} [[Kota Quebec|Quebec]], [[Kanada]].
| 1966
*{{flagicon|Italy}} [[Sant'Oreste]], Italia.
| 161.023
*{{flagicon|Italy}} [[Torrita Tiberina]], Italia.
|-
*{{flagicon|France}} [[Villeneuve d'Ascq]], Perancis.
| 1977
*{{flagicon|Ukraine}} [[Vinnytsia]], [[Ukraina]].
| 265.002
*{{flagicon|People's Republic of China}} [[Xi'an]], [[Republik Rakyat Cina]].
||-
| 1992
*{{flagicon|Bulgaria}} [[Veliko Turnovo]], [[Bulgaria]].
| 344.425
|-
| 2002
| 320.888
|-
| 2007
| 315.214<ref>{{Cite web |url=http://www.insse.ro/cms/rw/resource/rom_cifre_2008_ro.pdf |title=Romania in Cifre-2008 (Romanian) |access-date=2010-04-08 |archive-date=2011-06-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110604011458/http://www.insse.ro/cms/rw/resource/rom_cifre_2008_ro.pdf |dead-url=yes }}</ref>
|}
Menurut sensus tahun 2002, Iași memiliki jumlah penduduk sebesar 320.888 jiwa, menjadikannya kota terbesar kedua di Rumania. Di antara penduduk Iași, 98.1% merupakan [[bangsa Rumania]], 1.2 % merupakan [[orang Rom]], dan 0.7% sisanya merupakan etnis lain.
 
Diperkirakan 92.5% dari penduduk Iași menganut agama [[Ortodoks]], 4.9% [[Katolik Roma]] dan 2.6% sisanya menganut agama lain.
 
== Pendidikan ==
[[Berkas:Univ Al I Cuza Iaşi.jpg|jmpl|200px|kiri|Universitas "Al. I. Cuza"]]
 
[[Universitas Iaşi|Universitas Iași]] merupakan perguruan tertinggi tertua di Rumania. Universitas ini didirikan oleh [[Alexandru Ioan Cuza]] pada tahun 1860.
 
Di kota ini terdapat 5 universitas publik:
* [[Universitas Alexandru Ioan Cuza]]
* [[Universitas Teknik Gheorghe Asachi]]
* [[Universitas Kedokteran dan Farmasi Grigore T. Popa]]
* [[Universitas Seni George]]
* [[Ion Ionescu de la Brad University of Agricultural Sciences and Veterinary Medicine of Iaşi|Ion Ionescu de la Brad University of Agricultural Sciences and Veterinary Medicine]]
 
Selain itu, terdapat 7 universitas swasta di Iași.
 
== Transportasi ==
[[Berkas:Iasi airport.cristibur.jpg|jmpl|ka|200px|Terminal bandara Iaşi]]
Terdapat tiga stasiun kereta api di kota ini, yaitu [[stasiun Iaşi|stasiun Iași]], Nicolina dan Socola. Stasiun kereta api Iași melayani rute ke kota-kota besar di Rumania dan [[Kishinev]], ibu kota [[Republik Moldova]].
 
Di kota ini berdiri [[Bandar Udara Internasional Iaşi|Bandar Udara Internasional Iași]] (IAS) yang terletak 8&nbsp;km dari pusat kota. Bandara ini melayani penerbangan nonstop dari dan ke Bukares, [[Budapest]], [[Timişoara]] dan [[Wina]].
 
RATP (perusahaan transportasi umum lokal) mengoperasikan jaringan [[tram]] dan [[bus]] di Iași. Rata-rata penumpang harian yang dilayani oleh RATP dapat mencapai 128.000 penumpang.<ref>{{ro}} [http://www.ratp-iasi.ro/ RATP public transit site]</ref>
 
== Kota kembar ==
Kota-kota yang memiliki hubungan kota kembar dengan Iași adalah:
{{col|3}}
* {{negara|Amerika Serikat}} [[Atlanta, Georgia|Atlanta]], [[Amerika Serikat]].
* {{negara|Bulgaria}} [[Veliko Turnovo]], [[Bulgaria]].
* {{negara|Iran}} [[Kota Isfahan|Isfahan]], [[Iran]].
* {{negara|Israel}} [[Ramleh]], [[Israel]].
* {{negara|Italia}} [[Filacciano]], [[Italia]].
* {{negara|Italia}} [[Forano]], Italia.
* {{negara|Italia}} [[Morlupo]], Italia.
* {{negara|Italia}} [[Nazzano]], Italia.
* {{negara|Italia}} [[Padua, Italia|Padua]], Italia.
* {{negara|Italia}} [[Sant'Oreste]], Italia.
* {{negara|Italia}} [[Torrita Tiberina]], Italia.
* {{negara|Kanada}} [[Kota Quebec|Quebec]], [[Kanada]].
* {{negara|Meksiko}} [[Monterrey]], [[Meksiko]].
* {{negara|Mesir}} [[Assiut]], [[Mesir]].
* {{negara|Moldova}} [[Kishinev]], [[Moldova]].
* {{negara|Palestina}} [[Yerikho]], [[Palestina]].
* {{negara|Prancis}} [[Poitiers]], [[Prancis]].
* {{negara|Prancis}} [[Villeneuve d'Ascq]], Prancis.
* {{negara|Republik Rakyat Tiongkok }} [[Xi'an]], [[Republik Rakyat Tiongkok]].
* {{negara|Ukraina}} [[Vinnytsia]], [[Ukraina]].
* {{negara|Yordania}} [[Irbid]], [[Yordania]]
* {{negara|Yunani}} [[Ilioupoli]], [[Yunani]].
* {{negara|Yunani}} [[Kozani]], [[Yunani]].
* {{negara|Yunani}} [[Peristeri (Athena)|Peristeri]], Yunani.
* {{negara|Yunani}} [[Rodos]], Yunani.
{{EndDiv}}
 
== Catatan kaki ==
Baris 181 ⟶ 337:
== Pranala luar ==
{{sisterlinks}}
{{commonscatwikivoyage|IaşiIași}}
* [http://www.primaria-iasi.ro/ IasiIași City Hall website]
* [http://www.romaniatourism.com/iasi.html IasiIași] di romaniatourism.com
* [http://is.politiaromana.ro/ Situs resmi inspektorat polisi IaşiIași] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110621074646/http://is.politiaromana.ro/ |date=2011-06-21 }}
 
[[Kategori:Kota di Rumania]]
 
[[ace:Iaşi]]
[[ar:ياش]]
[[bg:Яш]]
[[ca:Iaşi]]
[[cs:Iaşi]]
[[da:Iaşi]]
[[de:Iaşi]]
[[el:Ιάσιο]]
[[en:Iaşi]]
[[eo:Iaşi]]
[[es:Iaşi (ciudad)]]
[[et:Iaşi]]
[[eu:Iaşi]]
[[fi:Iaşi]]
[[fr:Iaşi]]
[[ga:Iaşi]]
[[gl:Iaşi]]
[[he:יאשי]]
[[hr:Iaşi (grad)]]
[[hu:Jászvásár]]
[[ie:Iaşi]]
[[is:Iaşi]]
[[it:Iaşi]]
[[ja:ヤシ (ルーマニア)]]
[[la:Iassium]]
[[lad:Iaşi]]
[[lv:Jasi]]
[[nl:Iaşi]]
[[nn:Iaşi]]
[[no:Iaşi]]
[[pl:Jassy]]
[[pt:Iaşi]]
[[rmy:Yashi]]
[[ro:Iaşi]]
[[roa-rup:Iashi]]
[[ru:Яссы]]
[[scn:Iaşi]]
[[simple:Iaşi]]
[[sk:Jasy]]
[[sr:Јаши]]
[[sv:Iaşi]]
[[tg:Яш]]
[[tr:Yaş, Romanya]]
[[uk:Ясси]]
[[vo:Iaşi]]
[[wa:Iaşi]]
[[yi:יאס]]
[[zh:雅西]]