Hakim-Hakim 4: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
JohnThorne (bicara | kontrib) Perbaikan |
Pengetik-AM (bicara | kontrib) k Pengetik-AM memindahkan halaman Hakim-hakim 4 ke Hakim-Hakim 4 Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan |
||
| (10 revisi perantara oleh 2 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 19:
== Ayat 2 ==
:''Lalu TUHAN menyerahkan mereka ke dalam tangan Yabin, raja Kanaan, yang memerintah di Hazor. Panglima tentaranya ialah [[Sisera]] yang diam di [[Haroset-Hagoyim]].'' (TB)<ref name="ReferenceA">{{Alkitab|Hakim-hakim 4:2}} - Sabda.org</ref>
* "[[Yabin]] raja [[Kanaan]] yang memerintah di [[Hazor]]": Nama "Yabin" raja Hazor ("Ibni-Addu") ditemukan dalam prasasti A2/3423/92/17-23086 yang digali dari bekas istana yang terbakar di reruntuhan kota kuno Hazor dari zaman Perunggu Tengah.<ref>Horowitz, W & Shaffer, A. "A Fragment of A Letter from Hazor", IEJ 42, 1992, pp 165-166</ref> Prasasti dari arsip Mari juga menyebut raja Hazor dengan nama Ibni-Addad (lihat C.F. Jean, 1951, Vol II, 124). Namun arsip ini berusia 130 tahun lebih tua. Dalam [[Yosua 11:1]] ada raja Hazor lain bernama Yabin/Ibni. Jadi sampai sekarang sudah dikenal tiga orang raja Hazor yang bernama Yabin. Karena itu dapat disimpulkan bahwa Yabin adalah gelar untuk raja-raja Hazor sebagaimana "Hadadezer" merupakan gelar bagi raja-raja Aram-Zobah, atau Ramses sebagai gelar raja-raja dari [[Dinasti ke-20 Mesir]].<ref>Rohl, David (1995). A Test of Time: The Bible - from Myth to History. London: Century. ISBN 0-7126-5913-7. Published in the US as Rohl, David (1995). Pharaohs and Kings: A Biblical Quest. New York: Crown Publishers. ISBN 0-517-70315-7. Chapter 14. p 317.</ref>
== Ayat 3 ==
:''Lalu orang Israel berseru kepada TUHAN, sebab Sisera mempunyai sembilan ratus kereta besi dan dua puluh tahun lamanya ia menindas orang Israel dengan keras.'' (TB)<ref
== Ayat 4 ==
:''Pada waktu itu Debora, seorang nabiah, isteri Lapidot, memerintah sebagai hakim atas orang Israel.'' (TB)<ref>{{Alkitab|Hakim-hakim 4:4}} - Sabda.org</ref>
Debora adalah seorang nabiah; ia memiliki karunia-karunia bernubuat yang memungkinkan dia mendengar berbagai amanat Allah dan menyampaikan kehendak-Nya kepada umat itu ({{Alkitab|Hakim-hakim 4:6-7}}). Hubungan erat Debora dengan Allah membuat dirinya sangat berpengaruh di antara umatnya ([[#Ayat 8|Hakim-hakim 4:8]]).<ref name=fulllife/> Ia mempunyai tempat yang tetap untuk bertugas, yaitu "biasa duduk di bawah pohon
== Ayat 5 ==
:''Ia biasa duduk di bawah pohon
== Ayat 6 ==
▲:''Ia biasa duduk di bawah pohon korma Debora antara Rama dan Betel di pegunungan Efraim, dan orang Israel menghadap dia untuk berhakim kepadanya.'' (TB)<ref>{{Alkitab|Hakim-hakim 4:5}} - Sabda.org</ref>
:''Ia menyuruh memanggil [[Barak]] bin [[Abinoam]] dari Kedesh di daerah Naftali, lalu berkata kepadanya: "Bukankah TUHAN, Allah Israel, memerintahkan demikian: Majulah, bergeraklah menuju [[gunung Tabor]] dengan membawa sepuluh ribu orang [[suku Naftali|bani Naftali]] dan [[suku Zebulon|bani Zebulon]] bersama-sama dengan engkau'' (TB)<ref>{{Alkitab|Hakim-hakim 4:6}} - Sabda.org</ref>
== Ayat 8 ==
:''Jawab Barak kepada Debora: "Jika engkau turut maju akupun maju, tetapi jika engkau tidak turut maju akupun tidak maju."'' (TB)<ref>{{Alkitab|Hakim-hakim 4:8}} - Sabda.org</ref>
== Ayat 9 ==
:''Kata Debora: "Baik, aku turut! Hanya, engkau tidak akan mendapat kehormatan dalam perjalanan yang engkau lakukan ini, sebab TUHAN akan menyerahkan Sisera ke dalam tangan seorang perempuan."''
: ''Lalu Debora bangun berdiri dan pergi bersama-sama dengan Barak ke Kedesh.'' (TB)<ref>{{Alkitab|Hakim-hakim 4:9}} - Sabda.org</ref>
== Ayat 11 ==
:''Adapun [[Heber]], [[orang Keni]] itu, telah memisahkan diri dari [[suku Keni]], dari anak-anak [[Hobab]] ipar [[Musa]], dan telah berpindah-pindah memasang kemahnya sampai ke [[pohon tarbantin]] di [[Zaanaim]] yang dekat [[Kedesh]].'' (TB)<ref>{{Alkitab|Hakim-hakim 4:11}} - Sabda.org</ref>
== Ayat 14 ==
Baris 38 ⟶ 47:
: ''Lalu turunlah Barak dari gunung Tabor dan sepuluh ribu orang mengikuti dia,'' (TB)<ref>{{Alkitab|Hakim-hakim 4:14}} - Sabda.org</ref>
* "Bukankah Tuhan telah maju di depan engkau?": Perlu sekali Allah berjalan di muka orang beriman untuk membuka jalan; jika Ia tidak menuntun sepanjang jalan, usaha orang beriman akan gagal. Oleh karena itu, orang beriman harus sungguh-sungguh berusaha untuk terbuka bagi pimpinan Allah yang terus-menerus dalam kehidupannya (bandingkan {{Alkitab|Keluaran 33:15}}).<ref name=fulllife/>
== Ayat 17 ==
:''Tetapi [[Sisera]] dengan berjalan kaki melarikan diri ke kemah [[Yael]], isteri [[Heber]], [[orang Keni]] itu, sebab ada perhubungan baik antara [[Yabin]], raja [[Hazor]], dengan keluarga Heber, [[orang Keni]] itu. '' (TB)<ref>{{Alkitab|Hakim-hakim 4:17}} - Sabda.org</ref>
== Gambar ==
<gallery>
File:Tissot Jael Smote Sisera, and Slew Him.jpg|Yael membunuh Sisera. (James Tissot)
Berkas:Tissot Jael Shows to Barak, Sisera Lying Dead.jpg|Yael menunjukkan kepada Barak, Sisera yang tergeletak mati. (James Tissot)
</gallery>
== Lihat pula ==
| |||