Pramudapur: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Bebasnama (bicara | kontrib)
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
 
InternetArchiveBot (bicara | kontrib)
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.2
 
(10 revisi perantara oleh 6 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{periksaterjemahan|en|Busser}}
Di Amerika Utara, '''pramudapur''' ([[bahasa Inggris]]: ''busboy'', ''busser''), yang lebih dikenali sebagai ''busboy'' atau ''busgirl'', ialah seseorang yang bekerja di [[rumah makan]] dan industri [[jasa boga]] yang bertugas membersihkan meja, membawa piring kotor ke mesin pencuci piring, mengatur meja, mengisi ulang, dan sebaliknya, serta membantu [[pelayan]].<ref>(2004.) [http://dictionary.reference.com/browse/busboy "Busboy"]. ''The American Heritage Dictionary of the English Language, Fourth Edition'', [[Houghton Mifflin Company]], via Dictionary.com. Retrieved on 2007-09-19.</ref><ref>[http://dictionary.reference.com/browse/busgirl "Busgirl"]. ''Dictionary.com Unabridged (v 1.1)'', [[Random House]], Inc., via Dictionary.com. Retrieved on 2007-09-19.</ref><ref name="schmich2007">{{Cite news|title=Uh, no offense, but do you still say 'busboy'?|url=http://articles.chicagotribune.com/2007-08-24/news/0708230886_1_restaurant-busser-tables|first=Mary|last=Schmich|publisher=Chicago Tribune|work=ChicagoTribune.com|date=2007-08-24|accessdate=2014-05-20}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.oxforddictionaries.com/us/definition/american_english/busser|work=Oxford Dictionaries|title=Busser: Definition of Busser in Oxford Dictionary (American English) (US)|publisher=Oxford University Press|accessdate=2014-06-10|quote=busser; Syllabification: bus·ser; Pronunciation: /ˈbəsər/; Noun; A person who clears tables in a restaurant or cafeteria.}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.macmillandictionary.com/us/dictionary/american/busser|work=Macmillan Dictionary|title=Busser - definition. American English definition of busser by Macmillan Dictionary|publisher=Macmillan Publishers Limited|accessdate=2014-06-10|quote=busser - definition; Noun [countable] American /ˈbʌsər/; a busboy}}</ref><ref>{{cite book|last=Medlik|first=S.|title=Dictionary of Travel, Tourism and Hospitality|url=https://books.google.com/books?id=s7lQZpmBsQsC&pg=PA28|year=2012|publisher=Routledge|isbn=978-1-136-41018-5|page=28|quote=busboy/busgirl/busser American term for assistant waiter or waitress, who pours water, clears away plates and cutlery but does not take orders or serve the food.}}</ref><ref name="mat2013">{{cite book|last=Матюшенков|first=Владимир|title=Dictionary of Americanisms, Canadianisms, Briticisms and Australianisms. Англо-русский словарь особенностей английского языка в Северной Америке, Великобритании и Австралии|url=https://books.google.com/books?id=uU-NAQAAQBAJ&pg=PA85|year=2013|publisher=ЛитРес|language=English, Russian|isbn=978-5-457-47832-9|page=85|quote=bus boy, bus girl, busser ''Am., Can.'' /''Br.'' commis waiter/}}</ref><ref name="onet" /> Penutur bahasa Inggris Britana mungkin tidak akrab dengan istilah tersebut. Penutur bahasa Inggris Britania menerjemahkannya sebagai ''commis waiter'', ''commis boy'', atau ''waiter's assistant''.<ref name="mat2013"/><ref>{{cite book|last=Davies|first=Christopher|title=Divided by a Common Language: A Guide to British and American English|url=https://books.google.com/books?id=m1Iq294l_5gC&pg=PA1|page=1|year=2007|publisher=Houghton Mifflin Harcourt|isbn=0-547-35028-7|quote=Words such as ''clapboard'', ''bleachers'', and ''busboy'' are everyday words in the US, but they would perplex the average speaker of British English.}}</ref><ref>{{cite book|last=Davies|first=Christopher|title=Divided by a Common Language: A British/American Dictionary Plus|year=1998|publisher=Mayflower Press|isbn=978-0-9660945-7-2|page=[https://archive.org/details/dividedbycommonl0000davi/page/148 148]|quote=Busboy/Busser, Waiter's assistant/Commis Waiter|url=https://archive.org/details/dividedbycommonl0000davi/page/148}}</ref><ref>{{cite book|last=Rubinstein|first=Marv|title=American English Compendium|url=https://books.google.com/books?id=SqnfJcRrGMoC&pg=PT229|year=2011|publisher=Taylor Trade Publications|isbn=978-1-58979-726-0|page=229|quote=British, U.S. ... commis boy, busboy}}</ref> Istilah untuk pramudapur dalam sistem ''[[brigade de cuisine]]'' ialah ''commis de débarrasseur'', atau hanya ''débarrasseur''.<ref name="cia">{{cite book|author=[[The Culinary Institute of America]]|title=Remarkable Service: A Guide to Winning and Keeping Customers for Servers, Managers, and Restaurant Owners|url=https://books.google.com/books?id=sF21smQLdiEC&pg=PA53|year=2009|publisher=John Wiley & Sons|isbn=978-0-470-19740-0|pages=53–54}}</ref><ref name=col>{{cite book|last=Wilson|first=Kenneth G.|title=The Columbia Guide to Standard American English|url=https://archive.org/details/columbiaguidetos00wils_0|url-access=registration|year=1993|publisher=Columbia University Press|isbn=978-0-231-06989-2|page=[https://archive.org/details/columbiaguidetos00wils_0/page/80 80]|quote=A ''bus boy'' or ''busboy'' assists the waiter or waitress in a restaurant; he clears dishes (he ''buses'' or ''busses'' them), and all of his duties come under the heading of ''busing'' or ''bussing''. The origin of this Americanism is uncertain.}}</ref> Pramudapur biasanya ditempatkan di bawah pelayan dalam [[bagan organisasi]], dan adakalanya sebagai peserta magang atau pelatihan untuk kedudukan pelayan.<ref name="cia" />
[[File:A döner is being cooked by a male chef and his female assistant in Ankara.jpg|thumb|Seorang koki sedang memasak döner dengan dibantu asisten wanitanya, di [[Ankara]].]]
Di'''Pramudapur''', Amerika Utara'''pramumeja''', atau '''pramudapurpembantu pramusaji''' ([[bahasa Inggris]]: ''busboy'', ''busser''), yang lebih dikenali sebagai ''busboy'' atau ''busgirl'', ialah seseorang yang bekerja di [[rumah makan]] dan industri [[jasa boga]] yang bertugas membersihkan meja, membawa piring kotor ke mesin pencuci piring, mengatur meja, mengisi ulang, dan sebaliknya, serta membantu [[pelayan]].<ref>(2004.) [http://dictionary.reference.com/browse/busboy "Busboy"]. ''The American Heritage Dictionary of the English Language, Fourth Edition'', [[Houghton Mifflin Company]], via Dictionary.com. Retrieved on 2007-09-19.</ref><ref>[http://dictionary.reference.com/browse/busgirl "Busgirl"]. ''Dictionary.com Unabridged (v 1.1)'', [[Random House]], Inc., via Dictionary.com. Retrieved on 2007-09-19.</ref><ref name="schmich2007">{{Cite news|title=Uh, no offense, but do you still say 'busboy'?|url=http://articles.chicagotribune.com/2007-08-24/news/0708230886_1_restaurant-busser-tables|first=Mary|last=Schmich|publisher=Chicago Tribune|work=ChicagoTribune.com|date=2007-08-24|accessdate=2014-05-20}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.oxforddictionaries.com/us/definition/american_english/busser|work=Oxford Dictionaries|title=Busser: Definition of Busser in Oxford Dictionary (American English) (US)|publisher=Oxford University Press|accessdate=2014-06-10|quote=busser; Syllabification: bus·ser; Pronunciation: /ˈbəsər/; Noun; A person who clears tables in a restaurant or cafeteria.|archive-date=2014-07-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20140714221725/http://www.oxforddictionaries.com/us/definition/american_english/busser|dead-url=yes}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.macmillandictionary.com/us/dictionary/american/busser|work=Macmillan Dictionary|title=Busser - definition. American English definition of busser by Macmillan Dictionary|publisher=Macmillan Publishers Limited|accessdate=2014-06-10|quote=busser - definition; Noun [countable] American /ˈbʌsər/; a busboy}}</ref><ref>{{cite book|last=Medlik|first=S.|title=Dictionary of Travel, Tourism and Hospitality|url=https://books.google.com/books?id=s7lQZpmBsQsC&pg=PA28|year=2012|publisher=Routledge|isbn=978-1-136-41018-5|page=28|quote=busboy/busgirl/busser American term for assistant waiter or waitress, who pours water, clears away plates and cutlery but does not take orders or serve the food.}}</ref><ref name="mat2013">{{cite book|last=Матюшенков|first=Владимир|title=Dictionary of Americanisms, Canadianisms, Briticisms and Australianisms. Англо-русский словарь особенностей английского языка в Северной Америке, Великобритании и Австралии|url=https://books.google.com/books?id=uU-NAQAAQBAJ&pg=PA85|year=2013|publisher=ЛитРес|language=English, Russian|isbn=978-5-457-47832-9|page=85|quote=bus boy, bus girl, busser ''Am., Can.'' /''Br.'' commis waiter/}}</ref><ref name="onet" /> Penutur bahasa Inggris Britana mungkin tidak akrab dengan istilah tersebut. Penutur bahasa Inggris Britania menerjemahkannya sebagai ''commis waiter'', ''commis boy'', atau ''waiter's assistant''.<ref name="mat2013"/><ref>{{cite book|last=Davies|first=Christopher|title=Divided by a Common Language: A Guide to British and American English|url=https://books.google.com/books?id=m1Iq294l_5gC&pg=PA1|page=1|year=2007|publisher=Houghton Mifflin Harcourt|isbn=0-547-35028-7|quote=Words such as ''clapboard'', ''bleachers'', and ''busboy'' are everyday words in the US, but they would perplex the average speaker of British English.}}</ref><ref>{{cite book|last=Davies|first=Christopher|title=Divided by a Common Language: A British/American Dictionary Plus|year=1998|publisher=Mayflower Press|isbn=978-0-9660945-7-2|page=[https://archive.org/details/dividedbycommonl0000davi/page/148 148]|quote=Busboy/Busser, Waiter's assistant/Commis Waiter|url=https://archive.org/details/dividedbycommonl0000davi/page/148}}</ref><ref>{{cite book|last=Rubinstein|first=Marv|title=American English Compendium|url=https://books.google.com/books?id=SqnfJcRrGMoC&pg=PT229|year=2011|publisher=Taylor Trade Publications|isbn=978-1-58979-726-0|page=229|quote=British, U.S. ... commis boy, busboy}}</ref> Istilah untuk pramudapur dalam sistem ''[[brigade de cuisine]]'' ialah ''commis de débarrasseur'', atau hanya ''débarrasseur''.<ref name="cia">{{cite book|author=[[The Culinary Institute of America]]|title=Remarkable Service: A Guide to Winning and Keeping Customers for Servers, Managers, and Restaurant Owners|url=https://books.google.com/books?id=sF21smQLdiEC&pg=PA53|year=2009|publisher=John Wiley & Sons|isbn=978-0-470-19740-0|pages=53–54}}</ref><ref name=col>{{cite book|last=Wilson|first=Kenneth G.|title=The Columbia Guide to Standard American English|url=https://archive.org/details/columbiaguidetos00wils_0|url-access=registration|year=1993|publisher=Columbia University Press|isbn=978-0-231-06989-2|page=[https://archive.org/details/columbiaguidetos00wils_0/page/80 80]|quote=A ''bus boy'' or ''busboy'' assists the waiter or waitress in a restaurant; he clears dishes (he ''buses'' or ''busses'' them), and all of his duties come under the heading of ''busing'' or ''bussing''. The origin of this Americanism is uncertain.}}</ref> Pramudapur biasanya ditempatkan di bawah pelayan dalam [[bagan organisasi]], dan adakalanya sebagai peserta magang atau pelatihan untuk kedudukan pelayan.<ref name="cia" />
 
Istilah tersebut''busboy'' telah dinyatakan<ref>{{cite web|author1=Merriam-Webster, Incorporated|title=Busboy|url=https://www.merriam-webster.com/dictionary/busboy|website=Merriam-Webster|accessdate=7 February 2017|date=2017}}</ref> berasal dari Amerika sebagai ''omnibus boy'', yaitu seorang anak yang dipekerjakan untuk melakukan segalanya ('omni') di sebuah rumah makan yang mencakup pengaturan dan pembersihan meja, mengisi gelas, membawa piring bekas ke dapur, dan lain-lain.
[[Biro Statistik Tenaga Kerja]] Amerika Serikat melaporkan bahwa pekerjaan ini biasanya tidak memerlukan pengalaman kerja terkait atau diploma sekolah menengah, pelatihan di tempat kerja dalam jangka pendek, dan pendapatan rata-rata pada tahun 2012 untuk kedudukan ini adalah $18,500.<ref>{{cite web | url=http://data.bls.gov/projections/occupationProj | title=Employment Projections|publisher=United States Department of Labor, Bureau of Labor Statistics|accessdate=2014-06-12}} Occupation data is listed under "Dining room and cafeteria attendants and bartender helpers" (job titles are hidden by default).</ref>
 
== Gambaran umumpekerjaan ==
Tugas pramudapur turun di bawah judul ''busing'' atau ''bussing'', yang merupakan [[Bahasa Inggris Amerika|Amerikanisme]] yang tidak diketahui asalnya.<ref name="col" />
 
Istilah tersebut telah dinyatakan<ref>{{cite web|author1=Merriam-Webster, Incorporated|title=Busboy|url=https://www.merriam-webster.com/dictionary/busboy|website=Merriam-Webster|accessdate=7 February 2017|date=2017}}</ref> berasal dari Amerika sebagai ''omnibus boy'', yaitu seorang anak yang dipekerjakan untuk melakukan segalanya ('omni') di sebuah rumah makan yang mencakup pengaturan dan pembersihan meja, mengisi gelas, membawa piring bekas ke dapur, dan lain-lain.
 
== Gambaran umum ==
Tugas utama dari pramudapur ialah membersihkan dan mengatur ulang meja, membawa piring dan peralatan makan lainnya ke dapur, menyajikan sesuatu seperti air, kopi, dan roti, mengisi kembali persediaan linen, peralatan makan dan nampan, serta membantu [[pelayan]] dengan membersihkan meja dan layanan membersihkan area lain dari meja.<ref name="onet">{{cite web | url=http://www.onetonline.org/find/score/35-9011.00?s=bus%20cleaner|title=Keyword Relevance for: bus cleaner|work=O*Net OnLine|publisher=O*Net}}</ref><ref name=cia/> Tugas pramudapur lainnya yaitu membersihkan dan menggilapkan perlengkapan, dinding, perabot, dan peralatan, membersihkan peralatan makan, membersihkan area pelayanan makanan, mengepel dan membersihkan lantai, membersihkan tumpahan, membuang botol kosong dan sampah, serta membersihkan dan menumpuk piring kotor.<ref name="onet" />
 
== Rujukan ==
{{Reflist|30em|refs=
<ref name="sunsent2011">{{cite news|title=Do You Know Where Your Restaurant Tips Go?|date=2011-04-25|first=Marcia Heroux|last=Pounds|work=Sun Sentinel|url=http://articles.sun-sentinel.com/2011-04-25/business/fl-restaurant-tip-splitting-20110425_1_tip-sharing-policy-darden-restaurants-bartenders|access-date=2020-06-17|archive-date=2014-07-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20140727203246/http://articles.sun-sentinel.com/2011-04-25/business/fl-restaurant-tip-splitting-20110425_1_tip-sharing-policy-darden-restaurants-bartenders|dead-url=yes}}</ref>
}}
 
{{Authority control}}
 
[[Kategori:Pekerjaan layanan makanan]]
 
 
{{pekerjaan-stub}}
[[Kategori:Pekerjaan layanan makanan]]