Tujuh Kebencian Besar: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Pierrewee (bicara | kontrib)
|
InternetArchiveBot (bicara | kontrib)
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.2
 
(5 revisi perantara oleh 3 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{Teks Manchu}}
'''''Tujuh Kebencian Besar''''' ([[Bahasa Manchu|Manchu]]: {{ManchuSibeUnicode|ᠨᠠᡩᠠᠨ<br>ᡴᠣᡵᠣ|lang=mnc}} ''nadan koro''; {{Zh-all|c=七大恨|p=Qī Dà Hèn}}) adalah sebuah [[manifesto]] yang diumumkan oleh [[Nurhaci]] pada hari ketiga belas bulan keempat Imlek pada tahun ketiga era Tianming ({{zh|c=天命}}; 7 MayMei 1618<ref>http://sinocal.sinica.edu.tw/</ref>). Manifesto ini secara efektif menjadi pernyataan [[perang]] terhadap [[Dinasti Ming]].
 
Tujuh kebencian besar tersebut adalah:<ref>{{cite web|url=http://www.cultural-china.com/chinaWH/html/en/History2732bye7940.html|title=Seven Grievances|publisher=culture-china.com| date=|accessdate=2008-12-14|archive-date=2010-03-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20100329133156/http://www.cultural-china.com/chinaWH/html/en/History2732bye7940.html|dead-url=yes}}</ref>
# Ming membunuh [[Tǎkèshì|ayah]] dan [[Giocangga|kakek Nurhaci]] tanpa alasan yang jelas;
# Ming menindas [[Jurchen Jianzhou|Jianzhou]] dan lebih mendukung klan Yehe dan Hada;
Baris 11:
# Pejabat Ming Shang Bozhi menyalahgunakan kekuasaannya dan memperlakukan rakyatnya dengan kasar.
 
Setelah pengumuman ''Tujuh Kebencian Besar'' ini, serangan terhadap [[Pertempuran Fushun|Fushun]] dimulai. Para pembelot Han memainkan peran yang sangat penting dalam penaklukan Qing di Tiongkok. Para jenderal Tionghoa Han yang membelot ke Manchu sering diberikan [[Heqin#Dinasti Qing|wanita dari keluarga Kekaisaran Aisin Gioro dalam pernikahan]] sementara para prajurit biasa yang membelot sering diberikan wanita Manchu dari kalangan bukan kerajaan sebagai istri. Pemimpin Manchu [[Nurhaci]] menikahkahmenikahkan salah satu cucunya kepadadengan Jenderal Ming [[Li Yongfang]] [[:zh:李永芳|李永芳]] setelah dia menyerahkan [[Fushun]] di [[Liaoning]] kepada Manchu pada tahun 1618.<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=QXHbhsfaJAYC&pg=PA148&dq=To+win+the+support+and+cooperation+of+Ming+generals+in+Liaodong,+Nurhaci+gave+them+Aisin+Gioro+women+as+wives.+In+1618,+before+he+attacked+Fushun+city,+he+promised+the+Ming+general+defending+the+city+a+woman+from+the+Aisin+Gioro+clan&hl=en&ei=O-ChToi7Jsn20gHW4ayvCg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CC0Q6AEwAA#v=onepage&q=To%20win%20the%20support%20and%20cooperation%20of%20Ming%20generals%20in%20Liaodong%2C%20Nurhaci%20gave%20them%20Aisin%20Gioro%20women%20as%20wives.%20In%201618%2C%20before%20he%20attacked%20Fushun%20city%2C%20he%20promised%20the%20Ming%20general%20defending%20the%20city%20a%20woman%20from%20the%20Aisin%20Gioro%20clan&f=false|title=Servants of the Dynasty: Palace Women in World History|last=Anne Walthall|publisher=University of California Press|year=2008|isbn=978-0-520-25444-2|pages=148–}}
{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=ORBmFSFcJKoC&pg=PA79&dq=Li+was+made+a+banner+general,+was+given+gifts+of+slaves+and+serfs,+and+was+betrothed+to+a+young+woman+of+the+Aisin+Gioro+clan.+Although+Li%27s+surrender+at+the+time+was+exceptional,+his+integration+into+the+Manchu+elite+was+only+the+first&hl=en&ei=WuGhTtyJO6Lx0gHC16WfBQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CDEQ6AEwAA#v=onepage&q=Li%20was%20made%20a%20banner%20general%2C%20was%20given%20gifts%20of%20slaves%20and%20serfs%2C%20and%20was%20betrothed%20to%20a%20young%20woman%20of%20the%20Aisin%20Gioro%20clan.%20Although%20Li%27s%20surrender%20at%20the%20time%20was%20exceptional%2C%20his%20integration%20into%20the%20Manchu%20elite%20was%20only%20the%20first&f=false|title=Fall of Imperial China|last=Frederic Wakeman|date=1 January 1977|publisher=Simon and Schuster|isbn=978-0-02-933680-9|pages=79–}}
{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=WRaoAgAAQBAJ&pg=PA13&lpg=PA13&dq=li+yongfang+granddaughter&source=bl&ots=ni45nxLzez&sig=yF7XQG5DSYk4_mgdD9nyf4ds3Ps&hl=en&sa=X&ved=0CCwQ6AEwAmoVChMI96-ctJDzxwIVTG4-Ch3_OQGR#v=onepage&q=li%20yongfang%20granddaughter&f=false|title=The Military Collapse of China's Ming Dynasty, 1618-44|last=Kenneth M. Swope|date=23 January 2014|publisher=Routledge|isbn=978-1-134-46209-4|pages=13–}}
{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=8nXLwSG2O8AC&pg=PA61&lpg=PA61&dq=li+yongfang+granddaughter&source=bl&ots=PerCr5dQsT&sig=4XWKVIqMFeOs4I-lXsRp-J8LlMY&hl=en&sa=X&ved=0CDoQ6AEwBmoVChMI96-ctJDzxwIVTG4-Ch3_OQGR#v=onepage&q=li%20yongfang%20granddaughter&f=false|title=The Great Enterprise: The Manchu Reconstruction of Imperial Order in Seventeenth-century China|last=Frederic E. Wakeman|publisher=University of California Press|year=1985|isbn=978-0-520-04804-1|pages=61–}}
{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=_qtgoTIAiKUC&pg=PA76&lpg=PA76&dq=li+yongfang+granddaughter&source=bl&ots=I1Q2tbJtT3&sig=t8DTgr6favZVDfRmsszaD19YBdg&hl=en&sa=X&ved=0CC8Q6AEwA2oVChMI96-ctJDzxwIVTG4-Ch3_OQGR#v=onepage&q=li%20yongfang%20granddaughter&f=false|title=The Manchu Way: The Eight Banners and Ethnic Identity in Late Imperial China|last=Mark C. Elliott|publisher=Stanford University Press|year=2001|isbn=978-0-8047-4684-7|pages=76–}}</ref><ref>http://www.lishiquwen.com/news/7356.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171203055230/http://www.lishiquwen.com/news/7356.html |date=2017-12-03 }} {{Cite web|url=http://www.fs7000.com/wap/?9179.html|title=Archived copy|archive-url=https://web.archive.org/web/20161007063611/http://www.fs7000.com/wap/?9179.html|archive-date=2016-10-07|dead-url=yes|access-date=2016-06-30}} http://www.75800.com.cn/lx2/pAjRqK/9N6KahmKbgWLa1mRb1iyc_.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161007091128/http://www.75800.com.cn/lx2/pAjRqK/9N6KahmKbgWLa1mRb1iyc_.html |date=2016-10-07 }} https://read01.com/aP055D.html</ref> Keturunan Li menerima gelar "Viscount Kelas Ketiga" ({{zh|c=三等子爵|p=sān děng zǐjué|labels=no}}).<ref name="Rawski1998">{{cite book|author=Evelyn S. Rawski|title=The Last Emperors: A Social History of Qing Imperial Institutions|url=https://books.google.com/books?id=5iN5J9G76h0C&pg=PA72#v=onepage&q&f=false|date=15 November 1998|publisher=University of California Press|isbn=978-0-520-92679-0|pages=72–}}</ref> Dalam pembalasan, setahun kemudian, satu pasukan penghukuman Ming berkekuatan sekitar 100.000 orang, termasuk pasukan [[Korea]] dan [[Yehe, Hebei|Yehe]], mendekati wilayah Manchu Nurhaci di sepanjang empat rute yang berbeda.
 
Pada Mei 26 1644, Beijing jatuh ke tangan sepasukan tentara pemberontak petani yang dipimpin oleh [[Li Zicheng]]. Selama kekacauan, [[Kaisar Chongzhen|kaisar Ming yang terakhir]] gantung diri di [[Zuihuai|sebuah pohon di taman kekaisaran]] di luar [[Kota Terlarang]]. Orang-orang Manchu kemudian bersekutu dengan jenderal Ming, [[Wu Sangui]] dan merebut kendali atas Beijing dan menggulingkan [[Dinasti Shun]] dari Li Zicheng yang berusia singkat, mendirikan kekuasaan [[Dinasti Qing]] di Tiongkok.
Baris 24:
* [[Manchuria di bawah kekuasaan Ming]]
 
== Catatan ==
{{reflist}}
{{Topik Dinasti Qing}}