Kuñjarakarna: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Revisi per 18 Oktober 2006 17.52 sunting Meursault2004 (bicara \| kontrib) Birokrat, Pemeriksa, Pengawas, Pengurus 44.109 suntingan k →Contoh teks cerita ← Revisi sebelumnya		Revisi terkini sejak 11 November 2022 02.14 sunting balikkan Bot5958 (bicara \| kontrib) Bot 29.612 suntingan k Perbaikan untuk PW:CW (Fokus: Elemen gaya teks HTML <small> (small text) pada ref, sub, atau sup) Tag: AWB
(8 revisi perantara oleh 6 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: [[Berkas:Kunjarakarna LOr 2266.jpg\|~~thumb~~jmpl\|240px\|Naskah nipah Kuñjarakarna yang disimpan di Universitas Leiden sebagai naskah Orientalis 2266, halaman 1 verso.]] '''''Kuñjarakarna''''' adalah sebuah teks prosa Jawa ~~Kuna~~Kuno yang menceritakan seorang [[yaksa]], semacam [[raksasa]] yang bernama Kunjarakarna. Cerita ini berdasarkan [[agama]] [[Buddha]] [[Mahayana]]. == Ringkasan == Pada suatu hari Kuñjarakarna bertapa di [[gunung]] [[Mahameru]] supaya pada kelahiran berikutnya ia bisa ber[[reinkarnasi]] sebagai manusia berparas baik. Maka datanglah ia menghadap [[Wairocana]]. Maka ia diperbolehkan menjenguk [[neraka]], tempat [[batara]] [[Yama]]. Di sana ia mendapat [[kabar]] bahwa temannya Purnawijaya akan meninggal dalam waktu beberapa hari lagi dan disiksa di neraka. Kunjarakarna menghadap [[Wairocana]] untuk meminta dispensasi. Akhirnya ia diperbolehkan memberi tahu Purnawijaya. Purnawijaya terkejut ketika diajak melihat neraka. Lalu ia kembali ke [[bumi]] dan berpamitan dengan [[istri]]nya. Akhirnya ia mati tetapi hanya disiksa selama 10 [[hari]] dan bukannya ratusan tahun. Lalu ia diperbolehkan kembali. Cerita berakhir dengan bertapanya Kunjarakarna dan Purnawijaya di lereng gunung Mahameru. Baris 13: [[Amanat]] cerita: barangsiapa mendengarkan dan tahu akan [[hukum]] [[dharma]], maka ia akan diselamatkan. == Contoh teks cerita == {\| cellpadding=2 cellspacing=2 valign="top" \|- bgcolor=#cccccc ! Jawa ~~Kuna~~Kuno<ref~~><small~~>Teks diambil dari Van der Molen (1983:148). Ejaan teks dialihaksarakan secara kritis.~~</small>~~</ref> !! Terjemahan \|- valign="top" \|align=left \| tan asuwé ring awan,\|\| Maka tak lama mereka berada di jalan Baris 27: \|align=left\| inurap rinata-rata ginomaya ring tahining le<m>bu kanya, \|\| dibersihkan, diratakan dan dibersihkan dengan tinja sapi perawan betina \|- valign="top" \|align=left\| tinaneman ta ya handong bang, kayu puring, kayu masedhang asinang, winoran asep dupa, mrabuk arum ambunika sinawuran kembang ura, pinujan kembang pupungon, \|\| diberi tanaman ~~<i>~~''andong~~</i>~~'' merah, puring dan pohon-pohon yang sedang berbunga harum. Berbaurlah dengan asap dupa, harum semerbuk dan ditebar dengan bungan sebaran. Bunga-bunga yang sedang berkembang diberikan sebagai kehormatan \|- valign="top" \|align=left\| ya ta matanyan maruhun-ruhunan ikang watek papa kabèh winalingnya \|\| itulah sebab para orang berdosa berbondong-bondong semua. Salah pikiran mereka, Baris 34: \|} == Catatan kaki == {{reflist}} ~~<references/>~~ == Daftar pustaka == * {{jv}} {{nl}} J.H.C. Kern, 1901, ''Kuñjarakarna'', Amsterdam * {{jv}} {{nl}} W. van der Molen, 1983, ''Javaanse tekstkritiek'', Leiden:KITLV. VKI 102 == Lihat pula == * [[Kakawin Kuñjarakarna]] * [[Carita Purnawijaya]] [[jvKategori:Kuñjarakarna\| ]]▼ [[~~kategori~~Kategori:Buddhisme]] ~~[[kategori:Sastra Jawa Kuna]]~~ [[Kategori:~~Kuñjarakarna~~Sastra Jawa Kuna]] ▲[[jv:Kuñjarakarna]] ~~[[ms:Kunjarakarna]]~~