Hor-Gidgad: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Dibuat dengan menerjemahkan halaman "Hor Haggidgad"
 
Bot5958 (bicara | kontrib)
k Perbaikan untuk PW:CW (Fokus: Minor/komestika; 1, 48, 64) + genfixes
 
(7 revisi perantara oleh satu pengguna lainnya tidak ditampilkan)
Baris 1:
'''Hor-Gidgad''' ([[Bahasa Ibrani|bahasa ibrani]]: חֹר הַגִּדְגָּד, ''Ḥōr Ha-Giḏgāḏ'', "gua Gidgad"; {{lang-en|Hor Haggidgad}}) adalah salah satu berhentitempat daripersinggahan [[Bani IsrailIsrael|orang-orang Israel]] didalam perjalanan [[Keluarkeluar dari Mesir|Keluaran]] perjalanan.menuju Hal ini disebutkan dalamke [[Kitabtanah BilanganKanaan]] 33:32-33di sebagaibawah tempatpimpinan di[[Musa]], manayang orang-orangtercatat Israeldalam berhenti[[Alkitab selamaIbrani]] atau [[KeluarPerjanjian dari Mesir|EksodusLama]], mungkindi berarti[[Alkitab]] 'gua GidGad/GudGod'[[Kristen]].<ref name=bilangan/><ref name=craige>Craige, Peter C., ''The Book of Deuteronomy'' Wm. B. Eerdmans Publishing, 1976 </ref>{{ISBN|978-0-8028-2524-7}} Tempat ini disebut sebagai Gudgod (Gudgodah) dalamp.200 [[Kitab Ulangan|Ulangan]] 10https:7//books.google.com/books?id=PAslX-YsNagC&pg=PA200&dq=%22Hor+Haggidgad%22&ei=dKbLSIXHOoLgywSFpNHGAQ&client=firefox-a&sig=ACfU3U0yQWsb5EsGbW1VWJKWNXkIx-oy3A]</ref>Freedman, David Noel; Allen C. Myers; Astrid B. Beck ''Eerdmans Dictionary of the Bible''
'' Wm. B. Eerdmans Publishing, 2000 ''</ref> Identifikasi  ==Lokasinya tidak pasti tetapi telah diidentifikasi sebagai kemungkinan dekat Wadi Hadahid<ref>Craige, Peter C., ''The Book of Deuteronomy'' Wm. B. Eerdmans Publishing, 1976 </ref> atau Wadi Ghadhaghedh di Sinai Timur,<ref>Freedman, David Noel; Allen C. Myers; Astrid B. Beck ''Eerdmans Dictionary of the Bible''
'' Wm. B. Eerdmans Publishing, 2000 ''</ref> meskipun beberapa orang melihat ini mustahil secara etimologis .<ref>Bromiley, Geoffrey W. ''The International Standard Bible Encyclopedia'' Wm. B. Eerdmans Publishing, 1995 p.756 [https://books.google.com/books?id=yklDk6Vv0l4C&pg=PA756&lpg=PA756&dq=wadi++ghadhaghedh&source=web&ots=298yKoC5vV&sig=7NRUHa8GqjaMYyHQ8OyqXv7EEUs&hl=en&sa=X&oi=book_result&resnum=5&ct=result] </ref>
 
== Catatan kakiEtimologi ==
Nama ''Hor-Gidgad'' atau ''Hor Ha-Gidgad'' dalam bahasa Ibrani berarti "gua GidGad/GudGod".
 
Tempat ini disebut sebagai '''Gudgod''' (''Gudgodah'') dalam [[Kitab Ulangan|Kitab]] [[Ulangan 10:7]].{{sfn|Freedman|2000|p=200}}
 
== Identifikasi ==
''Lokasinya Wm.tidak B.pasti Eerdmanstetapi Publishing,telah 2000diidentifikasi sebagai ''kemungkinan dekat Wadi Hadahid</ref name=craige/> atau Wadi Ghadhaghedh di Sinai Timur,{{sfn|Freedman|2000|p=607}} meskipun beberapa orang melihat ini mustahil secara etimologis .<ref>Bromiley, Geoffrey W. ''The International Standard Bible Encyclopedia'' Wm. B. Eerdmans Publishing, 1995 p.756 [https://books.google.com/books?id=yklDk6Vv0l4C&pg=PA756&lpg=PA756&dq=wadi++ghadhaghedh&source=web&ots=298yKoC5vV&sig=7NRUHa8GqjaMYyHQ8OyqXv7EEUs&hl=en&sa=X&oi=book_result&resnum=5&ct=result] </ref>
 
== Catatan Alkitab ==
[[Bilangan 33]]:32-33
: ''Mereka berangkat dari [[Bene-Yaakan]], lalu berkemah di Hor-Gidgad.''
: ''Mereka berangkat dari Hor-Gidgad, lalu berkemah di [[Yotbata]].''<ref name=bilangan>{{Alkitab|Bilangan 33:32-33}}</ref>
[[Ulangan 10:6]]-7
: ''Maka orang Israel berangkat dari '''Beerot Bene-Yaakan''' ke [[Mosera]]; di sanalah [[Harun]] mati dan dikuburkan; lalu [[Eleazar bin Harun|Eleazar]], anaknya, menjadi [[Imam Besar Israel|imam]] menggantikan dia.''
: ''Dari sana mereka berangkat ke [[Gudgod]], dan dari Gudgod ke [[Yotbata]], suatu daerah yang banyak sungainya.''<ref>{{Alkitab|Ulangan 10:6-7}}</ref>
== Lihat pula ==
* Bagian [[Alkitab]] yang berkaitan: [[Bilangan 33]], [[Ulangan 10]]
 
{{ExodusStation|[[Bene-Yaakan]]|[[Yotbata]]}}
 
== Referensi ==
{{reflist}}
== Pustaka ==
[[Kategori:Tempat persinggahan Israel di padang gurun]]
 
* Freedman, David Noel; Allen C. Myers; Astrid B. Beck ''Eerdmans Dictionary of the Bible''. Wm. B. Eerdmans Publishing, 2000 {{ISBN|978-0-8028-2400-4}} [https://books.google.com/books?id=P9sYIRXZZ2MC&pg=PA534&dq=%22Hor+Haggidgad%22&ei=dKbLSIXHOoLgywSFpNHGAQ&client=firefox-a&sig=ACfU3U1L0drRr21cdQWhb-TKuTGOlP7LBg]
{{Eastons}}
 
[[Kategori:Kitab Bilangan]]