Tres Taberne: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k Bot: Perubahan kosmetika |
k Perbaikan untuk PW:CW (Fokus: Minor/komestika; 1, 48, 64) + genfixes |
||
(2 revisi perantara oleh 2 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1:
'''Tres Taberne''' ({{Lang-la|Tres Tabernae}}; {{Lang-el|Τρεῖς Ταβέρναι}}, ''Treis Tabernai''; {{lang-it|Tre Taverne}}; {{lang-en|Three Taverns}}; "Tiga Kedai") adalah sebuah tempat di jalur kuno [[Jalan Appia|"Jalan Appia" ("Jalan Apius"; ''Via Appia'')]], sekitar 50
== Sejarah ==
Baris 6:
Forbes menulis bahwa "''Tres Tabernae'' pertama-tama merupakan ''mansio'' atau ''mutatio'', yaitu tempat perhentian untuk perjalanan berantai, dari Roma, atau yang terakhir dalam perjalanan ke kota itu. Pada titik ini tiga jalan menyambung ke ''Via Appia'', yang dari Tusculum, dari Alba Longa, dan dari [[Anzio|Antium (sekarang: Anzio)]]; jadi tentu di sini perlu tempat perhentian, yang mengambil namanya dari tiga toko di sana, toko barang umum, toko pandai besi, dan toko untuk penyegaran...''Tres Taberne'' diterjemahkan sebagai "Tiga Kedai", tapi lebih cocok diartikan 'tiga toko'".<ref name=forbes>Forbes's ''Footsteps of St. Paul'', Hlm. 20</ref>
Nama tempat ini secara eksplisit disebut oleh [[Cicero]] (106-43 SM) dalam surat-menyuratnya dengan sahabatnya, Atticus.<ref name=kamussabda/> [[Cicero]] menulis kepada Atticus dalam perjalanan dari
"Dari Appii Forum jam ke-4 (jam 10 malam). Aku telah menulis sesaat sebelumnya dari Tres Tabernae" (ii, 11).<ref name=forbesrambles/> Jadi, rupanya perjalanan dari Tres Taberne ke [[Forum Apius]] (sekitar 20
Selain itu juga ada catatan kuno lain: "Severus ditahan sebagai tahanan di villa negara pada mil ke-13 pada Jalan Appia, di mana ia dicekik sampai mati, dan kemudian kebawa kembali ke mil ke-8 [dari Porta Appia] dan dikuburkan di makam Gallienus" ([[:en:Anonymus Valesianus|"''Excerpta Valesiana''"]], iv. 10);<ref name=forbesrambles/> "Severus dibunuh dekat Tres Taberne di Roma oleh Maximianus; dan mayatnya ditempatkan di pekuburan Gallienus, yang berjarak 9 mil dari kota [Porta Capena] pada Jalan Appia" (Aurelius Victor, "''Ep.''" XL. 3).<ref name=forbesrambles/>
Sekitar abad ke-3 M, daerah itu diserang oleh rawa-rawa, dan penduduk di kota terdekat, ''Ulubrae'', kemungkinan pindah ke ''Tres Tabernae'', yang bertumbuh menjadi penting dan menjadi suatu [[takhta episkopal]] Kristen dengan sebuah katedral [[Gereja perdana|Palaeo-Kristen]] yang didedikasikan untuk St. Paulus.<ref>
== Catatan Alkitab ==
Baris 17:
== Identifikasi ==
''Encyclopædia Britannica'' edisi tahun 1911 edisi mengidentifikasi tempat itu sebagai "sebuah desa kuno di Latium, Italia, stasiun pos di ''Via Appia'', pada titik di mana jalan utama dilintasi oleh sebuah cabang dari Antium. Oleh sejumlah orang ditetapkan pada titik sekitar 5
Posisi ''Tres Tabernae'' juga ditampilkan pada sebuah lokasi di selatan Roma dalam ''Tabula Peutingeriana'',<ref>[http://www.hs-augsburg.de/~harsch/Chronologia/Lspost03/Tabula/tab_pe06.html ''Chronology'']; hs-augsburg.de online;</ref> suatu dokumen yang sekarang di Vienna Library dan diketahui sebagai pemalsuan dari abad pertengahan.<ref name=forbesrambles/>
|