Hikayat Abdullah: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Revisi per 28 Mei 2010 07.07 sunting Relly Komaruzaman (bicara \| kontrib) 40.380 suntingan Tidak ada ringkasan suntingan ← Revisi sebelumnya		Revisi terkini sejak 14 November 2022 02.14 sunting balikkan 203.78.117.46 (bicara) Tidak ada ringkasan suntingan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
(10 revisi perantara oleh 9 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: [[Berkas:Hikayat_Abdullah.jpg\|~~right~~ka\|~~thumb~~jmpl\|Sebuah halaman Hikayat Abdullah dalam huruf Jawi.]] '''Hikayat Abdullah''' bisa dikatakan merupakan sebuah [[otobiografi]]. Hal ini membuat [[hikayat]] ini [[istimewa]] dalam [[khazanah]] [[Sastra Melayu]]. Karya sastra ini ditulis pada pertengahan [[abad]] ke-19. '''Abdullah''' yang bernama lengkap '''[[Abdullah bin Abdulkadir Munsyi]]''' adalah seseorang dari [[keluarga]] terpelajar. Ia merupakan seorang keturunan [[Bangsa Arab\|Arab]], dari [[Yaman]]. Leluhurnya adalah [[guru]] [[agama]] dan guru [[bahasa Arab]] yang menetap di [[India]] Selatan, lalu beristrikan seorang [[Tamil]]. Lalu mereka pindah ke [[Malaka]]. Abdullah sendiri juga lahir dan tinggal di [[Malaka]]. Istrinya juga seorang keturunan [[Tamil]]. Ayah Abdullah adalah seorang [[narasumber]] [[William Marsden]], pakar [[bahasa Melayu]] dari [[Britania Raya]] dan penulis kitab ''[[Sejarah Sumatra]]'' ("History of Sumatra") yang masih dirujuk oleh banyak sejarahwan hingga sekarang. Abdullah banyak menceritakan hal-hal yang menarik dari paruh pertama abad ke-19. Misalkan mengenai [[kota]] [[Malaka]] dan [[Singapura]], beberapa tokoh seperti [[Raffles\|John Stamford Raffles]], [[Lord Minto]], [[Farquhar]] dan [[Timmerman Thijssen]]. Selain itu ia banyak sekali menceritakan tentang kehidupan sehari-hari bangsa Melayu kala itu. ~~Pengarang ini juga dikenal karena suka menulis [[karya]] [[sastra]] [[didaktis]] yang penuh dengan [[nasehat]]-nasehat.~~ == Edisi == [[Berkas:AbdullahbinAbdulKadir-HikayatAbdullah-1849.jpg\|~~right~~ka\|~~thumb~~jmpl\|Halaman dari Hikayat Abdullah edisi pertama.]] Naskah Hikayat Abdullah dalam bentuk manuskrip diselesaikan pada tahun [[1843]], ~~namun~~tetapi edisi cetaknya baru diterbitkan pada [[1849]] di [[Singapura]] menggunakan [[cap batu]]. Keduanya menggunakan [[huruf Jawi]]. Edisi tahun 1849 ini sangat langka karena kebakaran di rumah Abdullah, tempat sebagian besar eksemplar edisi ini disimpan. Cetakan [[huruf Latin]] edisi ini mulai diterbitkan pada [[1903]]. Cetakan-cetakan ini terutama ditujukan sebagai bacaan pelajar di Singapura, [[Pulau Pinang]], dan [[Semenanjung Malaya]]. Pada tahun 1882 H. C. Klinkert menerbitkan edisi Hikayat Abdullah untuk digunakan sebagai bacaan rakyat [[Hindia Belanda]]. [[Raihoel Amar Datoek Besar]] dan [[R. Roolvink]] pada 1953 menerbitkan edisi huruf Latin berdasarkan edisi tahun 1849. Edisi ini menjadi bacaan yang disukai para [[sarjana]], karena ditampilkan dengan teks yang diolah secara ilmiah.<ref>Karya Lengkap Abdullah bin Abdul Kadir Munsyi Jilid 3 Hikayat Abdullah'' Amin Sweeney(ed). Kepustakaan Populer Gramedia</ref> Baris 27 ⟶ 19: == Pranala luar == * {{en}}[http://courses.nus.edu.sg/course/ellhpj/resources/abdullah1.HTM Terjemahan Hikayat Abdullah dalam bahasa Inggris] {{Webarchive\|url=https://web.archive.org/web/20080522112251/http://courses.nus.edu.sg/course/ellhpj/resources/abdullah1.HTM \|date=2008-05-22 }} {{Abdullah bin Abdulkadir Munsyi}} [[Kategori:Sastra Melayu]] ~~[[ar:حكايات عبد الله]]~~ ~~[[jv:Hikayat Abdullah]]~~ ~~[[ms:Hikayat Abdullah]]~~