Alam Ara: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
kTidak ada ringkasan suntingan
Ariyanto (bicara | kontrib)
k Pranala luar: clean up
 
(Satu revisi perantara oleh satu pengguna lainnya tidak ditampilkan)
Baris 112:
* {{cite magazine |url=https://books.google.co.id/books?id=NwXxucyAHpEC&q |title=75 years of Indian cinema |trans-title=75 tahun dari perfilman India |magazine=Bombay: The City Magazine |date=1988 |publisher=[[Living Media]] |language=en |volume=9 |issue=17–22 |ref={{sfnref|''Bombay: The City Magazine''|1988}} |url-status=live }}
* {{cite news |url=https://www.news18.com/news/movies/85-years-of-alam-ara-how-indias-first-talkie-paved-the-way-for-song-dance-routines-in-our-films-forever-1215897.html |title=85 years of 'Alam Ara': How India's first talkie paved the way for song-dance routines in our films forever |trans-title=85 tahun dari 'Alam Ara': Bagaimana film bersuara pertama di India membuka jalan bagi rutinitas lagu-dansa dalam film kita selamanya |date=14 Maret 2016 |publisher=[[CNN-News18]] |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20201218074724/https://www.news18.com/news/movies/85-years-of-alam-ara-how-indias-first-talkie-paved-the-way-for-song-dance-routines-in-our-films-forever-1215897.html |archive-date=18 Desember 2020 |access-date=18 Desember 2020 |ref={{sfnref|CNN-News18|2016}} |url-status=live }}
* {{cite news |url=https://www.mid-day.com/articles/aazaad-marked-at-72nd-festival-de-cannes-with-rashtraputra/21041152 |title=Aazaad's Rashtraputra premiered at the 72nd Cannes Film Festival |trans-title=Rashtraputra karya Aazaad ditayangkan perdana di Festival Film Cannes ke-72 |date=3 Juni 2019 |work=[[Mid Day]] |language=en |archive-url=https://archive.vntoday/CzqVE20201217122402/https://www.mid-day.com/articles/aazaad-marked-at-72nd-festival-de-cannes-with-rashtraputra/21041152 |archive-date=2020-12-17 Desember 2020 |access-date=17 Desember 2020 |ref={{sfnref|''Mid Day''|2019}} |url-status=live |dead-url=no }}
* {{cite magazine |last=Advani |first=A. H. |date=2006 |url=https://books.google.co.id/books?id=fPQiAQAAMAAJ&q |title=The father of the Indian talkies |trans-title=Sang ayah dari film bersuara India |magazine=[[Business India]] |publisher=Business India Publications |language=en |issue=739–746 |ref={{sfnref|Advani|2006}} |url-status=live }}
* {{cite magazine |url=https://books.google.co.id/books?id=X-wKAQAAMAAJ&q |title=Alam Ara |language=en |date=1980 |magazine=Cinema Vision India |volume=1 |issue=2–4 |ref={{sfnref|''Cinema Vision India''|1980}} }}
Baris 118:
* {{cite book |last=Armes |first=Roy |date=29 Juli 1987 |url=https://books.google.co.id/books?id=j7YwDwAAQBAJ&dq |title=Third World Film Making and the West |trans-title=Pembuatan Film Dunia Ketiga dan Barat |publisher=[[University of California Press]] |language=en |isbn=978-05-20056-90-9 |ref={{sfnref|Armes|1987}} }}
* {{cite book |last1=Ausaja |first1=S. M. M. |date=2009 |url=https://books.google.com/books?id=vXLFDAAAQBAJ&pg=PA1993 |title=Bollywood in Posters |trans-title=Bollywood dalam Poster |location=Noida, India |publisher=Om Books International |language=en |isbn=978-81-87108-55-9 |ref={{sfnref|Ausaja|2009}} }}
* {{cite news |url=https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2004-dec-26-adfg-name26-story.html |title=India’s cities flex muscle by changing names |trans-title=Kota-kota di India menunjukkan pengaruh dengan mengubah nama |last=Badam |first=Ramola Talwar |date=26 Desember 2004 |work=[[Los Angeles Times]] |agency=[[Associated Press]] |language=en |archive-url=https://archive.vntoday/vsOAC20201217120455/https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2004-dec-26-adfg-name26-story.html |archive-date=2020-12-17 Desember 2020 |access-date=17 Desember 2020 |ref={{sfnref|Badam|2004}} |url-status=live |dead-url=no }}
* {{cite news |url=https://www.dawn.com/news/1200439 |title=India's first talkie 'Alam Ara' and Jinnah's role in it |trans-title=Film bersuara pertama India 'Alam Ara' dan peran Jinnah dalam film tersebut |last=Bali |first=Karan |date=15 Agustus 2015 |work=[[Dawn (surat kabar)|Dawn]] |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20150815153948/https://www.dawn.com/news/1200439 |archive-date=15 Agustus 2015 |access-date=5 Desember 2020 |ref={{sfnref|Bali|2015}} |url-status=live }}
* {{citation |url=https://books.google.co.id/books?id=Wd6FOYWChoQC&dq |title=Commerce Reports: Weekly Containing Current Foreign Trade News... |trans-title=Laporan Perdagangan: Surat Kabar yang Mengandung Berita Perdagangan Asing Terkini... |author=Biro Perniagaan Asing dan Domestik |publisher=[[Departemen Perdagangan Amerika Serikat]] |date=22 April 1933 |language=en |issue=16 |ref={{sfnref|Biro Perniagaan Asing dan Domestik|1933}} |access-date=5 Desember 2020 }}
Baris 128:
* {{cite news |url=http://www.sunday-guardian.com/masala-art/the-untold-story-of-jews-in-indian-cinema |title=The untold story of Jews in Indian cinema |trans-title=Kisah orang Yahudi yang tidak terhitung dalam perfilman India |last=Dev |first=Atul |date=21 September 2013 |work=[[The Sunday Guardian]] |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20131023203947/http://www.sunday-guardian.com/masala-art/the-untold-story-of-jews-in-indian-cinema |archive-date=23 Oktober 2013 |access-date=12 Desember 2020 |url-status=live }}
* {{cite book |last=Ellingham |first=Mark |date=1999 |url=https://books.google.co.id/books?id=QzX8THIgRjUC&dq |title=The Rough Guide to World Music |trans-title=Panduan Kasar untuk Musik Dunia |publisher=[[Rough Guides]] |language=en |isbn=978-18-582863-6-5 |ref={{sfnref|Ellingham|1999}} }}
* {{cite web |url=https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2b9f8b0723 |title=Ezra Mir |publisher=[[British Film Insitute]] |language=en |archive-url=https://archive.vntoday/DrQFC20201217123401/https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2b9f8b0723 |archive-date=2020-12-17 Desember 2020 |access-date=17 Desember 2020 |url-status=live |dead-url=no }}
* {{cite newspaper |url=https://books.google.co.id/books?id=jSNkAAAAIBAJ&dq |title=Film industry in progressing |trans-title=Industri film sedang berkembang |date=21 Agustus 1937 |newspaper=[[Calgary Herald]] |publisher=[[Postmedia Network]] |language=en }}
* {{cite book |last=Freitag |first=Sandra B. |date=2001 |url=https://books.google.co.id/books?id=fRBuAAAAMAAJ&q |title=Pleasure and the Nation: The History, Politics, and Consumption of Public Culture in India |trans-title=Kesenangan dan Bangsa: Sejarah, Politik, dan Konsumsi Budaya Publik di India |publisher=Oxford University Press |language=en |editor-last1=Dwyer |editor-first1=Rachel |editor-link=Rachel Dwyer |editor-last2=Pinney |editor-first2=Christopher |editor-link2=Christopher Pinney |chapter=Visions of the Nation: Theorizing the Nexus between Creation, Consumption, and Participation in the Public Sphere |trans-chapter=Visi Bangsa: Berteori tentang Hubungan antara Penciptaan, Konsumsi, dan Partisipasi dalam Ruang Publik |isbn=978-01-95650-90-7 |ref={{sfnref|Freitag|2001}} }}
Baris 141:
* {{cite news |url=https://www.thehindu.com/features/cinema/draupadi-vastrapaharanam-1934/article2287714.ece |title=Draupadi Vastrapaharanam 1934 |trans-title=Disrobemen Draupadi 1934 |last=Guy |first=Randor |author-link=Randor Guy |date=23 Juli 2011 |work=[[The Hindu]] |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20200131080701/https://www.thehindu.com/features/cinema/draupadi-vastrapaharanam-1934/article2287714.ece |archive-date=31 Januari 2020 |access-date=20 November 2020 |ref={{sfnref|Guy|2011}} |url-status=live }}
* {{cite news |url=https://indianexpress.com/article/lifestyle/life-style/a-new-year-calendar-with-film-posters-of-yesteryear/ |title=A New Year calendar with film posters of yesteryear |trans-title=Kalender Tahun Baru dengan poster film masa lalu |date=15 Desember 2014 |work=[[The Indian Express]] |language=en |author=[[Indo-Asian News Service]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20141226145446/https://indianexpress.com/article/lifestyle/life-style/a-new-year-calendar-with-film-posters-of-yesteryear/ |archive-date=26 Desember 2014 |access-date=22 Desember 2020 |ref={{sfnref|Indo-Asian News Service|2014}} |url-status=live }}
* {{cite news |url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/mumbai/on-a-heritage-trail-at-opera-house/articleshow/64680754.cms |title=On a heritage trail at Opera House |trans-title=Di sebuah jalur pusaka di Opera House |last=Ismat |first=Tasheen |date=22 Juni 2018 |work=The Times of India |publisher=Times News Network |language=en |archive-url=https://archive.vntoday/7qZSl20210107083735/https://timesofindia.indiatimes.com/city/mumbai/call-centre-scam-kingpin-shaggys-sister-arrested/articleshow/64688404.cms |archive-date=7 Januari 2021-01-07 |access-date=7 Januari 2021 |url-status=live |ref={{sfnref|Ismat|2018}} |dead-url=no }}
* {{cite news |url=http://archive.indianexpress.com/news/alam-ara-long-lost-was-never-with-nfai-founderdirector/763632/ |title=Alam Ara long lost, was never with NFAI: founder-director |trans-title=Alam Ara telah lama hilang, tidak pernah bersama NFAI: direktur-pendiri |last=Jain |first=Amrita |date=17 Maret 2011 |work=The Indian Express |language=en |location=Pune, India |archive-url=https://web.archive.org/web/20141007092942/http://archive.indianexpress.com/news/alam-ara-long-lost-was-never-with-nfai-founderdirector/763632/ |archive-date=7 Oktober 2014 |access-date=18 Desember 2020 |ref={{sfnref|Jain|2011}} |url-status=live }}
* {{cite book |last1=Kapoor |first1=Shashi |author-link1=Shashi Kapoor |last2=Gahlot |first2=Deepa |author-link2=Deepa Gahlot |date=2004 |url=https://books.google.co.id/books?id=UAhlAAAAMAAJ&q |title=Shashi Kapoor Presents the Prithviwallahs |trans-title=Shashi Kapoor Mempersembahkan Keluarga Prithviwallah |publisher=[[Roli Books]] |language=en |isbn=978-81-74363-48-0 |ref={{sfnref|Kapoor|Gahlot|2004}} }}
Baris 156:
* {{cite news |url=https://www.filmfare.com/features/100-best-films-of-all-time-1913-1951_-29134-1.html |title=Best films of all time (1913–1951) |trans-title=Film terbaik sepanjang masa (1913–1951) |last=Nihalani |first=Akash |date=1 Juli 2018 |work=Filmfare |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20180701212638/https://www.filmfare.com/features/100-best-films-of-all-time-1913-1951_-29134.html |archive-date=1 Juli 2018 |access-date=4 Desember 2020 |ref={{sfnref|Nihalani|2018}} |url-status=live }}
* {{cite news |url=https://www.telegraphindia.com/india/india-s-first-talkie-silent-forever-all-alam-ara-prints-lost-govt-clueless/cid/499863 |title=India's first talkie 'silent forever'—All Alam-Ara prints lost, govt [''sic''] clueless |trans-title=Film bicara pertama India 'diam selamanya'—Semua cetakan Alam-Ara hilang, pemerintah tidak mengerti |last=Paul |first=Chitara |date=18 Februari 2009 |work=[[The Telegraph (Kolkata)|The Telegraph]] |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20200801151012/https://www.telegraphindia.com/india/india-s-first-talkie-silent-forever-all-alam-ara-prints-lost-govt-clueless/cid/499863 |archive-date=1 Agustus 2020 |access-date=4 Desember 2020 |ref={{sfnref|Paul|2009}} |url-status=live }}
* {{cite news |url=https://www.pressreader.com/india/the-hindu/20161101/281556585380160 |title=A reel revolution from 85 years ago |trans-title=Sebuah revolusi gulungan film dari 85 tahun yang lalu |last=Poorvaja |first=S. |date=1 November 2016 |work=The Hindu |language=en |archive-url=https://archive.vntoday/bEeBJ20201207094749/https://www.pressreader.com/india/the-hindu/20161101/281556585380160 |archive-date=7 Desember 2020-12-07 |access-date=7 Desember 2020 |ref={{sfnref|Poorvaja|2016}} |url-status=live |dead-url=no }}{{subscription required|via=[[PressReader]]}}
* {{cite news |url=http://www.hinduonnet.com/thehindu/fr/2006/03/17/stories/2006031701580300.htm |title=When the stars talked |trans-title=Ketika bintang berbicara |last=Pradeep |first=K. |date=17 Maret 2006 |work=The Hindu |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20060908072749/http://www.hinduonnet.com/thehindu/fr/2006/03/17/stories/2006031701580300.htm |archive-date=8 September 2006 |access-date=4 Desember 2020 |ref={{sfnref|Pradeep|2006}} |url-status=dead }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060908072749/http://www.hinduonnet.com/thehindu/fr/2006/03/17/stories/2006031701580300.htm |date=2006-09-08 }}
* {{cite news |url=https://www.outlookindia.com/newswire/story/prints-of-first-sound-movie-alam-ara-lost/617165 |title=Prints of first sound movie 'Alam Ara' lost |trans-title=Cetakan dari film bersuara pertama 'Alam Ara' hilang |author=[[Press Trust of India]] |date=7 Oktober 2008 |work=[[Outlook (majalah India)|Outlook]] |language=en |archive-url=https://archive.vntoday/mQ28M20201218125527/https://www.outlookindia.com/newswire/story/prints-of-first-sound-movie-alam-ara-lost/617165 |archive-date=2020-12-18 Desember 2020 |access-date=18 Desember 2020 |ref={{sfnref|Press Trust of India|2008}} |url-status=live |dead-url=no }}
* {{cite book |last=Raheja |first1=Dinesh |author-link1=Dinesh Raheja |last2=Kothari |first2=Jitendra |date=1996 |url=https://books.google.co.id/books?id=HixlAAAAMAAJ&q |title=The Hundred Luminaries of Hindi Cinema |trans-title=Ratusan Tokoh dari Perfilman Hindi |publisher=[[India Book House]] |language=en |isbn=978-81-75080-07-2 |ref={{sfnref|Raheja|Kothari|1996}} }}
* {{cite book |last=Rajadhyaksha |first=Ashish |date=1996 |url=https://books.google.co.id/books?id=MZwVDAAAQBAJ&dq |title=The Oxford History of World Cinema |trans-title=Sejarah dari Perfilman Dunia Oxford |editor-last=Nowell-Smith |editor-first=Geoffrey |chapter=Indian Cinema: Origins to Independence |publisher=Oxford University Press |language=en |isbn=978-01-98742-42-5 |ref={{sfnref|Rajadhyaksha|1996}} }}
Baris 166:
* {{cite book |last1=Rovisco |first1=Maria |last2=Nowicka |first2=Magdalena |date=28 Januari 2013 |url=https://books.google.co.id/books?id=L9GhAgAAQBAJ&dq |title=The Ashgate Research Companion to Cosmopolitanism |trans-title=Rekan Riset Ashgate untuk Kosmopolitanisme |publisher=[[Ashgate Publishing]] |language=en |isbn=978-14-09494-52-2 |ref={{sfnref|Rovisco|Nowicka|2013}} }}
* {{cite book |last=Saran |first=Renu |date=29 Januari 2014 |url=https://books.google.co.id/books?id=rFW8AgAAQBAJ&dq |title=101 Hit Films of Indian Cinema |trans-title=101 Film Sukses dari Perfilman India |publisher=Diamond Pocket Books |language=en |isbn=978-93-50836-53-8 |ref={{sfnref|Saran|2014}} }}
* {{cite news |url=https://www.hindustantimes.com/entertainment/india-s-first-talkie-alam-ara-all-gone/story-qeANiHBJeOvaYA7HKV9NnI.html |title=India’s first talkie Alam Ara all gone |trans-title=Film bersuara pertama India Alam Ara semuanya telah hilang |language=en |last=Shekhar |first=Mayank |author-link=Mayank Shekhar |date=14 Maret 2011 |work=Hindustan Times |archive-url=https://archive.vntoday/Y8Ta820210107091245/https://www.hindustantimes.com/entertainment/india-s-first-talkie-alam-ara-all-gone/story-qeANiHBJeOvaYA7HKV9NnI.html |archive-date=7 Januari 2021-01-07 |access-date=7 Januari 2021 |url-status=live |ref={{sfnref|Shekhar|2011}} |dead-url=no }}
* {{cite news |url=https://www.livemint.com/Leisure/rqppIjBmp8BaxRNBOxWTRL/Delhis-cinematic-monuments.html |title=Delhi’s cinematic monuments |trans-title=Monumen sinematik Delhi |language=en |last=Soofi |first=Mayank Austen |author-link=Mayank Austen Soofi |date=26 Maret 2015 |work=Mint |archive-url=https://web.archive.org/web/20150328033547/https://www.livemint.com/Leisure/rqppIjBmp8BaxRNBOxWTRL/Delhis-cinematic-monuments.html |archive-date=2015-03-28 |access-date=9 Januari 2021 |url-status=live |ref={{sfnref|Soofi|2015}} |dead-url=no }}
* {{cite news |url=https://www.lifo.gr/team/sansimera/36761 |title=Η ιστορική προβολή της πρώτης ινδικής ταινίας με ήχο |trans-title=Pemutaran bersejarah film India pertama dengan suara |language=el |last=Staveris |first=Sypros |date=14 Maret 2013 |work=[[Lifo (majalah)|Lifo]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20130315103536/https://www.lifo.gr/team/sansimera/36761 |archive-date=2013-03-15 |access-date=7 Januari 2021 |url-status=live |ref={{sfnref|Staveris|2013}} |dead-url=no }}
* {{cite news |url=https://www.nytimes.com/2002/09/06/opinion/IHT-meanwhile-in-indias-name-game-cities-are-the-big-losers.html |title=Meanwhile: In India's name game, cities are the big losers |trans-title=Sementara itu: Dalam permainan nama India, kota adalah pecundang besar |last=Tharoor |first=Shashi |date=6 September 2002 |work=[[The New York Times]] |language=en |archive-url=https://archive.vntoday/XVoXH20201217120729/https://www.nytimes.com/2002/09/06/opinion/IHT-meanwhile-in-indias-name-game-cities-are-the-big-losers.html |archive-date=2020-12-17 Desember 2020 |access-date=17 Desember 2020 |ref={{sfnref|Tharoor|2002}} |url-status=live |dead-url=no }}
* {{cite news |url=https://www.pressreader.com/india/the-hindu/20120513/282578785072821 |title=The pioneering cameraman |trans-title=Kameramen perintis |date=14 Mei 2012 |work=The Hindu |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20201205122147/https://www.pressreader.com/india/the-hindu/20120513/282578785072821 |archive-date=5 Desember 2020 |access-date=5 Desember 2020 |ref={{sfnref|''The Hindu''|2012}} |url-status=live |url-access=subscription }}{{subscription required|via=PressReader}}
* {{cite book |last=Valicha |first=Kishore |url=https://books.google.co.id/books?id=Xx5lAAAAMAAJ&q |title=Dadamoni: The Authorized Biography of Ashok Kumar |trans-title=Dadamoni: Biografi Resmi dari Ashok Kumar |date=1996 |publisher=Viking |language=en |isbn=978-06-70872-71-8 |ref={{sfnref|Valicha|1996}} }}
Baris 185:
 
[[Kategori:Film India tahun 1931]]
[[Kategori:Film hitam putih ]]
[[Kategori:Film berbahasa Hindi]]
[[Kategori:Film berbahasa Urdu]]
Baris 191:
[[Kategori:Film hilang]]
[[Kategori:Film epik]]
[[Kategori:Film fantasi]]
[[Kategori:Film romantis]]