Bopomofo: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Revisi per 9 Desember 2015 05.19 sunting 112.215.64.153 (bicara) →‎37 huruf Tag: VisualEditor ← Revisi sebelumnya		Revisi terkini sejak 7 Desember 2022 05.38 sunting balikkan Mercunusium (bicara \| kontrib) 372 suntingan Membalikkan revisi 21280693 oleh 182.3.40.95 (bicara) Pranala Tag: Pembatalan Suntingan perangkat seluler Suntingan aplikasi seluler Suntingan aplikasi Android
(18 revisi perantara oleh 10 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: [[Berkas:Bopomofo.png\|~~thumb~~jmpl\|300px]] {{Chinese\|title=Bopomofo\|t={{linktext\|注\|音\|符\|號}}\|s={{linktext\|注\|音\|符\|号}}\|bpmf=ㄓㄨˋ ㄧㄣㄈㄨˊ ㄏㄠˋ\|p=Zhùyīn fúhào\|poj=Chù-im hû-hō\|j=zyu<sup>3</sup> jam<sup>1</sup> fu<sup>4</sup> hou<sup>62</sup>\|y=jyu yām fùh houh}} '''Bopomofo''' (ㄅㄆㄇㄈ) atau nama resminya '''Zhùyīn Fúhào''' (注音符號, arti [[harafiah]]: "Simbol untuk Mencatat Bunyi", kadang juga disingkat ''Zhuyin''), adalah sistem [[fonetis]] nasional di [[Taiwan]] untuk mengajarkan [[bahasa Tionghoa]], khususnya [[Mandarin Standar]] untuk anak-anak penutur [[bahasa Mandarin]] yang belum berpendidikan. Baris 8: == Sejarah == "Komisi Penyatuan Lafal" yang dipimpin [[Woo Tsin-hang]] dari [[1912]] sehingga [[1913]], membuat sebuah sistem bernama ''Guoyin zimu'' ({{lang\|zh-tw\|國音字母}} "Huruf Sebutan Kebangsaan") atau ''Zhuyin zimu'' ({{lang\|zh-tw\|註音字母}} atau {{lang\|zh\|注音字母}} "Huruf Anotasi Bunyi") yang berdasarkan tulisan steno [[Zhang Binglin]]. Sebuah rangka dikeluarkan pada [[11 Juli]] [[1913]] oleh Departemen Pendidikan Republik Tiongkok, tetapi belum diproklamasikan secara resmi sampai 23 November 1918. ''Zhuyin zimu'' dinamakan semula sebagai ''Zhuyin fuhao'' pada bulan April [[1930]]. Kegunaan Zhuyin Fuhao dikekalkan selepas tahun 1949 di [[Taiwan]] serta pulau-pulau jauh yang bernaung di bawah administrasi Republik Tiongkok. Di Tiongkok Daratan, Zhuyin Fuhao diganti dengan sistem [[pinyin]] yang dibuat oleh [[Republik Rakyat Tiongkok]], ~~namun~~tetapi sebutan kata dalam kamus-kamus umum diberi dalam kedua-dua sistem [[pinyin]] dan Zhuyin. Departemen Pendidikan Republik Tiongkok di Taiwan pernah mencoba selama bertahun-tahun untuk menghapus penggunaan Zhuyin untuk memberi ruang kepada sistem berdasarkan huruf Latin (lihat [[MPS II]]). Namun begitu, peralihan ini amat perlahan kerana timbulnya kesulitan dalam mengajar sistem Latin baru kepada guru-guru sekolah rendah. Baris 14: == 37 huruf == {{Bopomofo\|float: left}} Berikut daftar ~~ketigapuluh~~ke 30 tujuh abjad Tionghoa tersebut, beserta cara pengucapannya: (dari kanan atas ke kanan kedua dari atas dst. Semua huruf e dibaca [[Pepet\|ê]], seperti kata "ke" dalam [[Bahasa Indonesia\|BI]]) Boㄅ B (baca: Pope), Poㄆ P (baca: ~~pho~~phe), Moㄇ M (baca: me), Foㄈ F (baca: fe) * Deㄉ D (baca: Tete), Teㄊ T (baca: ~~The~~the), Neㄋ N (baca: ne), Leㄌ L (baca: le) * Geㄍ G (baca: Keke), Keㄎ K (baca: khe), Heㄏ H (baca: he) * Jiㄐ J (baca: Ciji), Qiㄑ Q (baca: Jijhi), Xiㄒ X (baca: Sisi) * Ziㄓ Zh (baca: Cetsri), Ciㄔ Ch (baca: Jetshri), Siㄕ Sh (baca: shri)ㄖ R (baca: Serhri) * ~~Zhi~~ㄗ Z (baca: ~~CHe~~tsi), ~~Chi~~ㄘ C (baca: ~~JHe~~tshi), ~~Shi (baca: SHe),~~ㄙ RiS (baca: ~~Rhe~~si) * ㄧ I/Yi (baca: i), ㄨ U/Wu (baca: u), ㄩ Ü/Yu (baca: ü) * A, O, Ê, È * ㄚ A (baca: a), ㄛ O (baca: o), ㄜ E (baca: e), ㄝ Ê (baca: e) * I, U, Ü * ㄞ Ai (baca: ai), ㄟ Ei (baca: ei), ㄠ Ao (baca: ao), ㄡ Ou (baca: ou) * ㄢ An (baca: an), ㄣ En (baca: en), ㄤ Ang (baca: ang), ㄥ Eng (baca: eng) * ㄦ Er (baca: ŒREr) == Lihat pula == * [[Hanyu Pinyin]]