Kudeta Guatemala 1954: Perbedaan antara revisi

[[Berkas:President Eisenhower and John Foster Dulles in 1956.jpg|jmpl|305px|ka|Presiden AS [[Dwight D. Eisenhower]] dan SekretarisMenteri NegaraLuar Negeri [[John Foster Dulles]], pendukung kudeta Guatemala 1954 yang berhasil mendirikan kediktatoran sayap kanan]]

Pemerintah Árbenz awalnya berniat menghalau invasi tersebut dengan mengerahkan penduduk yang sudah mencapai usia militer, milisi buruh dan [[Militer Guatemala|Angkatan Darat Guatemala]]. Perlawanan dari angkatan bersenjata dan fakta bahwa publik telah mengetahui informasi tentang pembelian senjata secara rahasia dari Cekoslowakia memaksa Presiden Árbenz untuk hanya memasok persenjataan kepada Angkatan Darat.{{sfn|Gordon|1971}} Dari permulaan serangan, Árbenz berkeyakinan bahwa Castillo Armas dapat dikalahkan secara militer dan ia mengemukakan keyakinannya ini di depan khalayak umum. Namun, ia merasa khawatir bahwa kekalahan Castillo Armas akan memicu serangan langsung oleh militer AS. Pertimbangan ini juga menjadi faktor yang mendorong keputusannya untuk tidak mempersenjatai warga sipil pada awalnya; tindakan tersebutmempersenjatai sipil akan membuatnya kehilangan dukungan dari militer karenaakibat anggapan bahwa tidak ada alasan militer untuk melakukan hal tersebut. [[Carlos Enrique Díaz de León|Carlos Enrique Díaz]], kepala angkatan bersenjata Guatemala, berkata kepada Árbenz bahwa tindakan mempersenjatai tidak akan populer di mata pasukannya, dan ia juga mengungkapkan bahwa "tentara [akan] melakukan tugasnya".{{sfn|Gleijeses|1991|pp=320–323}}

Pada masa tersebut, Castillo Armas telah memperkuat serangan-seranagnserangan udaranya dengan pesawat-pesawat tambahan yang telah disetujui oleh Eisenhower. Mereka kurang berhasil dari segi material; bom-bom mereka merupakan hasil surplus dari Perang Dunia II dan tidak berhasil meledak. Meskipun begitu, serangan tersebut memiliki dampak psikologis yang signifikan.{{sfn|Cullather|2006|pp=98–100}} Pada tanggal 25 Juni, pada hari yang sama ketika ia menerima ultimatum dari angkatan darat, Árbenz mendengar kabar bahwa Castillo Armas telah berhasil memperoleh satu-satunya kemenangan militernya dengan mengalahkan garnisun Guatemala di [[Chiquimula]].{{sfn|Gleijeses|1991|pp=330–335}} Sejarawan Piero Gleijeses menyatakan bahwa perwira-perwira angkatan darat Guatemala akan tetap setia kepada Árbenz jika AS tidak turut campur karena mereka merasa lebih waspada dengan Castillo Armas dan juga memiliki memiliki pandangan nasionalis yang kuat, walaupun tidak semuanya mendukung Árbenz secara penuh. Mereka berkeyakinan bahwa AS akan turut campur secara militer, yang akan berujung pada sebuah pertempuran yang tak dapat mereka menangkan.{{sfn|Gleijeses|1991|pp=330–335}}

Pada malam 25 Juni, Árbenz mengadakan sebuah pertemuan dengan pemimpin-pemimpin senior di pemerintahan, partai politik, dan serikat buruh. Kolonel Díaz juga hadir. Presiden berkata kepada mereka bahwa tentara di Zacapa telah membangkang, dan penduduk sipil perlu dipersenjatai untuk mempertahankan negara. Díaz tidak menolak, dan serikat-serikat buruh menyatakan akan mengerahkan beberapa ribu pasukan. Saat pasukan ini dikerahkan pada keesokan harinya, hanya ratusan yang hadir. Warga sipil di ibu kota pernah ikut serta dalam Revolusi Guatemala sebanyak dua kali—pada saat [[Revolusi Guatemala#Revolusi Oktober|pemberontakan rakyat tahun 1944]], dan selama [[Revolusi Guatemala#Upaya kudeta 1949|upaya kudeta tahun 1949]]—tetapi kali ini angkatan darat merasa terintimidasi oleh Amerika Serikat, sehingga mereka menolak untuk bertempur. Para anggota serikutserikat buruh enggan bertempur melawan upaya kudeta dan militer mereka sendiri.{{sfn|Gleijeses|1991|pp=342–345}}{{sfn|Cullather|2006|pp=100–101}} Akibatnya, Díaz mengingkari dukungannya kepada Presiden, dan mulai berencana untuk menggulingkan Árbenz dengan bantuan dari para perwira senior lainnya. Mereka memberitahukan rencana tersebut kepada Peurifoy dan memintanya untuk menghentikan serangan; sebagai gantinya, Árbenz akan mengundurkan diri. Peurifoy menjanjikan gencatan senjata, dan para perwira senior lalu mendatangi Árbenz dan memberitahukannya soal keputusan mereka. Árbenz merasa lelah dan ia ingin mempertahankan paling tidak salah satu reformasi demokratis yang telah ia canangkan, sehingga ia setuju dengan keputusan tersebut. Setelah memberitahukan kepada kabinet perihal keputusannya, ia meninggalkan istana presiden pada pukul 20.00 tanggal 27 Juni 1954 dan telah merekam pidato pengunduran diri yang disiarkan sejam kemudian. Dalam pidato tersebut, ia menyatakan bahwa ia mengundurkan diri dalam rangka untuk menghilangkan "dalih serangan", dan ia menyatakan harapannya agar hal-hal yang telah dicapai oleh Revolusi Oktober tahun 1944 akan tetap dipertahankan.{{sfn|Gleijeses|1991|pp=345–349}} Ia lalu mendatangi [[daftar misi diplomatik Meksiko|Kedutaan Besar Meksiko]] untuk meminta suaka politik.{{sfn|Schlesinger|Kinzer|1999|p=201}} Dua bulan kemudian, ia diperbolehkan keluar dari negara tersebut dan pergi ke pengasingan di Meksiko.{{sfn|Gleijeses|1991|p=390}} Sekitar 120 orang yang terdiri dari loyalis Árbenz atau kaum komunis juga diizinkan untuk pergi, dan rencana pembunuhan yang dirumuskan oleh CIA sama sekali tidak diberlakukan.{{sfn|Haines|1995|pp=8–9}}

* {{cite book |last=Cullather |first=Nicholas |year=2006 |title=Secret History: The CIA's classified account of its operations in Guatemala, 1952–1954 |url=https://archive.org/details/secrethistorycia00cull_0 |location=Palo Alto |publisher=[[Stanford University Press]] |isbn=978-0-8047-5468-2 |ref=harv}}

* {{cite journal|ref=harv|last=Gilderhus|first=Mark T.|title=The Monroe Doctrine: Meanings and Implications|url=https://archive.org/details/sim_presidential-studies-quarterly_2006-03_36_1/page/n10|journal=Presidential Studies Quarterly|volume=36|issue=1|date=March 2006|pages=5–16|jstor=27552742|doi=10.1111/j.1741-5705.2006.00282.x}}

* {{cite book|last=Handy|first=Jim |title=Revolution in the countryside: rural conflict and agrarian reform in Guatemala, 1944–1954|url=https://archive.org/details/revolutionincoun0000hand|publisher=University of North Carolina Press|year=1994|isbn=978-0-8078-4438-0|ref=harv}}

* {{cite book |last=Immerman |first=Richard H. |year=1982 |title=The CIA in Guatemala: The Foreign Policy of Intervention |url=https://archive.org/details/ciainguatemalafo0000imme |location=Austin |publisher=[[University of Texas Press]] |isbn= |ref=harv}}

* {{cite book |last=LaFeber |first=Walter |authorlink=Walter LaFeber |year=1993 |title=Inevitable Revolutions: The United States in Central America |url=https://archive.org/details/inevitablerevolu00laferich |location=New York |publisher=[[W. W. Norton & Company]] |isbn=0-393-03434-8 |ref=harv}}

* {{cite journal|ref=harv|last=May|first=Rachel|title="Surviving All Changes is Your Destiny": Violence and Popular Movements in Guatemala|url=https://archive.org/details/sim_latin-american-perspectives_1999-03_26_2/page/68|journal=Latin American Perspectives|date=March 1999|volume=26|issue=2|pages=68–91|doi=10.1177/0094582x9902600204}}

* {{cite book|ref=harv|last1=Schlesinger|first1=Stephen|last2=Kinzer|first2=Stephen|author2-link=Stephen Kinzer|title=Bitter Fruit: The Story of the American Coup in Guatemala|url=https://archive.org/details/bitterfruitstory0000schl|year=1999|publisher=David Rockefeller Center series on Latin American studies, Harvard University|isbn=978-0-674-01930-0}}

* {{cite book |last=Handy |first=Jim |year=1994 |title=Revolution in the Countryside: Rural Conflict and Agrarian Reform in Guatemala 1944–54 |url=https://archive.org/details/revolutionincoun0000hand |location=Chapel Hill |publisher=[[University of North Carolina Press]] |isbn=0-8078-4438-1 }}

* {{cite book |last=Shea |first=Maureen E |editor-last=Standish |editor-first=Peter |year=2001 |title=Culture and Customs of Guatemala |url=https://archive.org/details/culturecustomsof00shea |series=Culture and Customs of Latin American and the Caribbean |location=London |publisher=Greenwood Press |isbn=0-313-30596-X}}

* [http://www.foia.cia.gov/collection/guatemala CIA Freedom of Information Act Electronic Reading Room] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160703142007/http://www.foia.cia.gov/collection/guatemala |date=2016-07-03 }} – CIA's declassified documents on Guatemala CIA Documents Chronicling the 1954 Coup

* [http://www.gwu.edu/~nsarchiv/latin_america/guatemala.html Guatemala Documentation Project] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120716222235/http://www.gwu.edu/~nsarchiv/latin_america/guatemala.html |date=2012-07-16 }} – Provided by the National Security Archive.

* [http://www.frif.com/new97/devils_do.html Video: Devils Don't Dream! Analysis of the CIA-sponsored 1954 coup in Guatemala.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050831230502/http://www.frif.com/new97/devils_do.html |date=2005-08-31 }}

* [http://www.democracynow.org/2009/7/21/from_Árbenz_to_zelaya_chiquita_in From Árbenz to Zelaya: Chiquita in Latin America]{{Pranala mati|date=Januari 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} – video report by ''Democracy Now!''

* [https://www.cia.gov/library/center-for-the-study-of-intelligence/kent-csi/vol44no5/html/v44i5a03p.htm U.S. Congressional involvement in the coup] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201127173038/https://www.cia.gov/library/center-for-the-study-of-intelligence/kent-csi/vol44no5/html/v44i5a03p.htm |date=2020-11-27 }}